Difference between “other” and “another”

Hello, hello, everyone.

Cześć, cześć wszystkim.

I'm Maria, and today we’re going to talk about the difference

Jestem Maria, a dzisiaj porozmawiamy o różnicy

between other and another.

między innym a innym.

These two words might seem similar, but they actually have different

Te dwa słowa mogą wydawać się podobne, ale w rzeczywistości mają różne

meanings and uses.

znaczenia i zastosowania.

Before starting, don’t forget to click on the bell button,

Zanim zaczniesz, nie zapomnij kliknąć dzwonka,

so you don’t miss any of our videos, and we continue learning together.

aby nie przegapić żadnego z naszych filmów i kontynuować wspólną naukę.

I need a pen. Do you have one I can borrow? Sure.

Potrzebuję długopisu. Czy masz taki, który mogę pożyczyć? Jasne.

Here you go. Thanks.

Proszę bardzo. Dzięki.

Oh no. It doesn’t work. Do you have another one I could borrow?

O nie. To nie działa. Masz inny, który mógłbym pożyczyć?

This is where we use another.

Tutaj używamy innego.

Another means one more or an additional one.

Inny oznacza jeden więcej lub dodatkowy.

I'd like to order a pizza, please. Sure.

Chciałbym zamówić pizzę, proszę. Jasne.

What toppings do you want? Our pepperoni is very good.

Jakie chcesz dodatki? Nasze pepperoni jest bardzo dobre.

I don’t like pepperoni. What other toppings do you have?

Nie lubię pepperoni. Jakie masz inne dodatki?

This is where we use other. Other means different or alternative.

Tutaj używamy innych. Inny oznacza inny lub alternatywny.

So, to summarise, another means one more,

Podsumowując, inny oznacza jeszcze jeden,

while other means different.

podczas gdy inny oznacza inny.

Let’s do some exercises to practice using these two words correctly.

Zróbmy kilka ćwiczeń, aby przećwiczyć poprawne używanie tych dwóch słów.

Look at the sentences and choose between another or other to fill

Spójrz na zdania i wybierz pomiędzy innym lub innym, aby wypełnić

in the blank spaces.

puste miejsca.

I already have three black dresses. I should buy... One.

Mam już trzy czarne sukienki. Powinienem kupić... Jeden.

The correct answer is another.

Prawidłowa odpowiedź to inna.

I already have three black dresses. I shouldn’t buy another one.

Mam już trzy czarne sukienki. Nie powinienem kupować innego.

I don’t like soda. Do you have... Options for drinks?

Nie lubię sody. Czy masz... Opcje napojów?

The correct answer is other. I don’t like soda.

Prawidłowa odpowiedź to inna. Nie lubię sody.

Do you have options for drinks?

Masz wybór napojów? Na

This fruit stand has excellent blueberries,

tym stoisku z owocami są doskonałe jagody,

but do they sell...

ale czy sprzedają...

Fruits too?

Owoce też?

The correct answer is other.

Prawidłowa odpowiedź to inna.

This fruit stand has excellent blueberries,

Ten stragan z owocami ma doskonałe jagody,

but do they sell other fruits too?

ale czy sprzedają też inne owoce?

I have one dog and two cats. I'd like to have...

Mam jednego psa i dwa koty. Chciałbym mieć...

Dog, but my parents don’t want any more pets.

Psa, ale moi rodzice nie chcą więcej zwierząt.

The correct answer is another. I have one dog and two cats.

Prawidłowa odpowiedź to inna. Mam jednego psa i dwa koty.

I'd like to have another dog, but my parents don’t want any more pets.

Chciałbym mieć kolejnego psa, ale moi rodzice nie chcą więcej zwierząt.

I lost my phone. I need to buy...

Zgubiłem telefon. Muszę kupić...

One, but I don’t have much money.

Jeden, ale nie mam dużo pieniędzy.

The correct answer another.

Prawidłowa odpowiedź inna.

I lost my phone.

Zgubiłem telefon.

I need to buy another one, but I don’t have much money.

Muszę kupić jeszcze jedną, ale nie mam za dużo pieniędzy. To tyle

That’s it for today's lesson on other and another.

na dzisiejszą lekcję na temat innych i jeszcze innych.

I hope this helped you understand the difference between these two

Mam nadzieję, że pomogło ci to zrozumieć różnicę między tymi dwoma

and how to use them correctly.

i jak prawidłowo z nich korzystać.

And if you want to continue studying more grammar,

A jeśli chcesz dalej uczyć się więcej gramatyki, w polu opisu

I’ll leave you some links to other videos on the channel,

zostawię Ci kilka linków do innych filmów na kanale,

that might help you, in the description box.

które mogą ci pomóc . Do

See you.

zobaczenia.