Increase interaction using breakout rooms | Learn English with Cambridge

10,019 views ・ 2020-04-16

Learn English with Cambridge


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:10
Hello, everybody.
0
10000
1540
سلام به همه.
00:11
Greg here with another online teaching tip as part
1
11640
3270
گرگ در اینجا با یکی دیگر از نکات آموزشی آنلاین به عنوان بخشی
00:14
of the Supporting Every Teacher campaign,
2
14910
2650
از کمپین حمایت از هر معلم،
00:17
which aims to help all
3
17560
1323
که هدف آن کمک به
00:18
of you teachers who are now teaching from home.
4
18883
2767
همه شما معلمانی است که اکنون از خانه تدریس می کنید، استفاده کنید.
00:21
Teaching online can sometimes be challenging in terms
5
21650
3650
آموزش آنلاین گاهی اوقات می تواند
00:25
of varying interaction amongst participants.
6
25300
3130
از نظر تعامل متفاوت بین شرکت کنندگان چالش برانگیز باشد.
00:28
It can often be just the teacher talking
7
28430
2920
اغلب ممکن است فقط معلم صحبت کند
00:31
or individual students talking.
8
31350
2275
یا تک تک دانش آموزان صحبت کنند.
00:33
Or you can have all
9
33625
1395
یا می‌توانید
00:35
of your students speaking at the same time,
10
35020
3070
همه دانش‌آموزان خود را همزمان با هم صحبت کنند،
00:38
which can be really confusing.
11
38090
2436
که می‌تواند واقعاً گیج‌کننده باشد.
00:40
A solution to this is using breakout rooms.
12
40940
3640
یک راه حل برای این کار استفاده از اتاق های شکسته است.
00:44
You can place your students in virtual rooms
13
44960
4820
شما می توانید دانش آموزان خود را در اتاق های مجازی
00:49
with another student or as part of a group,
14
49910
4800
با دانش آموز دیگری یا به عنوان بخشی از یک گروه قرار دهید و
00:54
maximising participation at any one time.
15
54961
3137
مشارکت را در هر زمان به حداکثر برسانید.
00:58
You can choose how many rooms you want
16
58326
2897
شما می توانید انتخاب کنید که چه تعداد اتاق می خواهید
01:01
and how many students are in each room.
17
61723
3033
و چه تعداد دانش آموز در هر اتاق وجود دارد.
01:07
And this can be done either randomly or manually.
18
67930
4110
و این می تواند به صورت تصادفی یا دستی انجام شود.
01:19
And remember, this isn’t fixed
19
79160
2410
و به یاد داشته باشید، این مشکل حل نشده است،
01:21
as you can move students during activities as well.
20
81570
3730
زیرا می توانید دانش آموزان را در طول فعالیت ها نیز حرکت دهید.
01:25
You can also place a time limit
21
85410
2209
همچنین می‌توانید محدودیت زمانی
01:27
on how long you want your students in a room for.
22
87619
3421
برای مدت زمانی که می‌خواهید دانش‌آموزانتان در یک اتاق باشند تعیین کنید.
01:36
Don’t worry,
23
96720
864
نگران نباشید،
01:37
once your students are in their rooms,
24
97584
2666
هنگامی که دانش آموزان شما در اتاق خود هستند،
01:40
you can still both monitor and talk to them.
25
100250
3361
هنوز هم می توانید آنها را زیر نظر داشته باشید و با آنها صحبت کنید.
01:43
One way of doing this is by entering in the room.
26
103611
3619
یکی از راه های انجام این کار ورود به اتاق است.
01:47
This allows you to see and hear the participants
27
107350
3183
این به شما امکان می دهد شرکت کنندگان
01:50
and any work they may have done.
28
110533
2157
و هر کاری که ممکن است انجام داده اند را ببینید و بشنوید.
01:52
For example, on the whiteboard.
29
112690
2090
مثلا روی تخته سفید.
01:54
You can also broadcast message all students at once,
30
114780
6740
همچنین می توانید پیامی را برای همه دانش آموزان به طور همزمان پخش کنید، به
02:01
which means you can change an activity
31
121540
2410
این معنی که می توانید یک فعالیت را تغییر دهید
02:03
or give encouragement.
32
123950
1714
یا تشویق کنید.
02:08
And should your students need help,
33
128147
2615
و اگر دانش آموزان شما نیاز به کمک داشته باشند،
02:10
they can alert you by sending a notification.
34
130850
3150
می توانند با ارسال یک اعلان به شما هشدار دهند.
02:14
I personally use breakout rooms a lot in my classes.
35
134180
4120
من شخصاً در کلاس‌هایم از اتاق‌های شکست زیاد استفاده می‌کنم.
02:18
It’s great for checking homework,
36
138550
2411
این برای بررسی تکالیف،
02:20
speaking activities,
37
140961
1539
فعالیت‌های صحبت کردن،
02:22
or feeding back in pairs before class wide feedback.
38
142500
3923
یا بازخورد دادن به صورت دوتایی قبل از بازخورد کل کلاس عالی است.
02:26
So, there you go.
39
146423
25677
بنابراین، شما بروید.
02:52
A useful feature
40
172100
2100
یک ویژگی مفید
02:54
that gives your online classes more variety and makes them
41
174200
4505
که به کلاس های آنلاین شما تنوع بیشتری می دهد و آنها را
02:58
more student centred.
42
178705
1565
دانشجو محورتر می کند.
03:00
Please remember, though,
43
180300
1602
لطفاً به یاد داشته باشید،
03:01
although we’ve used Zoom as an example today,
44
181902
2999
اگرچه ما امروز از Zoom به عنوان مثال استفاده کرده ایم،
03:04
this is a feature
45
184901
1159
این
03:06
that’s available on lots of online platforms.
46
186060
3000
ویژگی در بسیاری از پلتفرم های آنلاین موجود است.
03:09
Before you go,
47
189130
940
قبل از رفتن،
03:10
I’d like to remind you to click on the link below
48
190070
2530
می خواهم به شما یادآوری کنم که برای منابع بیشتر روی پیوند زیر کلیک کنید
03:12
for more resources.
49
192600
1019
.
03:13
And, of course,
50
193619
882
و البته
03:14
please don’t forget to subscribe to the channel and ask
51
194501
3019
لطفا فراموش نکنید که در کانال عضو شوید و از
03:17
your students to as well.
52
197520
1978
دانش آموزان خود نیز بخواهید.
03:19
And I’ll see you next time with another online teaching tip.
53
199520
4220
و دفعه بعد با یک نکته آموزشی آنلاین دیگر شما را می بینم.
03:23
See you later.
54
203780
700
بعدا میبینمت.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7