Common mistakes with modal verbs in English | Learn English with Cambridge

I’ve been a teacher for more than 12 years,

He sido maestra por más de 12 años,

and over that time,

y durante ese tiempo,

I’ve noticed that students tend to make the same mistakes

he notado que los estudiantes tienden a cometer los mismos errores

as they are learning English.

mientras aprenden inglés.

It’s something that’s very normal in acquiring

Es algo muy normal en la adquisición de

a second language,

un segundo idioma,

as we sometimes try to translate

ya que a veces tratamos de traducir

from our own native language while speaking.

desde nuestro propio idioma nativo mientras hablamos.

Today we’re going to talk about some common mistakes

Hoy vamos a hablar sobre algunos errores comunes

you can make with modal verbs.

que puedes cometer con los verbos modales.

A modal verb is an auxiliary verb

Un verbo modal es un verbo auxiliar

that provides additional and specific meaning

que proporciona un significado adicional y específico

to the main verb.

al verbo principal.

Modal verbs in English include can, may,

Los verbos modales en inglés incluyen can, may,

must, shall, will, might, and would.

must, should, will, might y would.

And one of my favourite ways

Y una de mis formas favoritas

to correct myself is to see my mistakes,

de corregirme es ver mis errores,

so let’s take a look at the first situation.

así que echemos un vistazo a la primera situación.

I need a volunteer to write the answer on the board.

Necesito un voluntario para escribir la respuesta en la pizarra.

I can to write the answer, teacher.

Puedo escribir la respuesta, maestro.

Well, a lot of learners add the word to after a modal.

Bueno, muchos estudiantes agregan la palabra después de un modal.

Like I should to go.

Como debería ir.

But in most cases, after a modal,

Pero en la mayoría de los casos, después de un modal,

we use the base form of the verb and no to.

usamos la forma base del verbo y no to.

Such as, I should go,

Por ejemplo, debo ir,

she can swim, they might travel.

ella puede nadar , pueden viajar.

I can write the answer, teacher.

Puedo escribir la respuesta, maestro.

I want the homework done by tomorrow.

Quiero que la tarea esté lista para mañana.

Oh, no.

Oh, no.

I will must do my homework tonight.

Tendré que hacer mi tarea esta noche.

In English,

En inglés,

we cannot have two modal verbs together, such as,

no podemos tener dos verbos modales juntos, como

I will must do my homework.

I will must do my homework.

In this case,

En este caso

we replace the second modal for a verb

, reemplazamos el segundo modal por un verbo

that has a similar meaning.

que tiene un significado similar.

Must is similar to have to, so the phrase would be,

Must es similar a have to, por lo que la frase sería,

I will have to do my homework.

tendré que hacer mi tarea.

Oh, no.

Oh, no.

I will have to do my homework tonight.

Tendré que hacer mi tarea esta noche.

Where’s Jessie?

¿Dónde está Jessie?

She was sick yesterday.

Ella estaba enferma ayer.

She might comes later.

Ella podría venir más tarde.

It’s very common for learners,

Es muy común que los estudiantes,

after they’ve learnt the present simple with he, she,

después de haber aprendido el presente simple con él, ella,

it, to start adding S or ES,

eso, comiencen a agregar S o ES

to all the tenses in the third person singular.

a todos los tiempos en la tercera persona del singular.

But with modals,

Pero con los modales,

we use the base form of the verb and never put S or ES.

usamos la forma base del verbo y nunca ponemos S o ES.

We say, he could see.

Nosotros decimos que él podía ver.

She may come.

Ella puede venir.

It might rain.

Podría llover.

She was sick yesterday.

Ella estaba enferma ayer.

She might come later.

Ella podría venir más tarde.

So, those were our three common mistakes with modals.

Entonces, esos fueron nuestros tres errores comunes con los modales.

What do you need to improve in English?

¿Qué necesitas mejorar en inglés?

Tell me in the comments section.

Cuéntamelo en la sección de comentarios.

I hope this video has helped you.

Espero que este video te haya ayudado.

Don’t forget to like it

No olvides darle me gusta

and subscribe to our channel for more tips on learning English.

y suscribirte a nuestro canal para obtener más consejos sobre cómo aprender inglés.

See you soon.

Nos vemos pronto.

Bye.

Adiós.