Common mistakes with modal verbs in English | Learn English with Cambridge

I’ve been a teacher for more than 12 years,

Jestem nauczycielem od ponad 12 lat

and over that time,

i przez ten czas

I’ve noticed that students tend to make the same mistakes

zauważyłem, że uczniowie popełniają te same błędy

as they are learning English.

podczas nauki języka angielskiego.

It’s something that’s very normal in acquiring

Jest to coś bardzo normalnego w przyswajaniu

a second language,

drugiego języka,

as we sometimes try to translate

ponieważ czasami próbujemy tłumaczyć

from our own native language while speaking.

z naszego ojczystego języka podczas mówienia.

Today we’re going to talk about some common mistakes

Dzisiaj porozmawiamy o typowych błędach, które

you can make with modal verbs.

możesz popełnić z czasownikami modalnymi.

A modal verb is an auxiliary verb

Czasownik modalny jest czasownikiem pomocniczym,

that provides additional and specific meaning

który nadaje dodatkowe i specyficzne znaczenie

to the main verb.

czasownikowi głównemu.

Modal verbs in English include can, may,

Czasowniki modalne w języku angielskim to can, may,

must, shall, will, might, and would.

must, will, will, Might i would.

And one of my favourite ways

A jednym z moich ulubionych sposobów

to correct myself is to see my mistakes,

poprawiania siebie jest dostrzeganie swoich błędów,

so let’s take a look at the first situation.

więc przyjrzyjmy się pierwszej sytuacji.

I need a volunteer to write the answer on the board.

Potrzebuję ochotnika do napisania odpowiedzi na tablicy.

I can to write the answer, teacher.

Potrafię napisać odpowiedź, nauczycielu.

Well, a lot of learners add the word to after a modal.

Cóż, wielu uczniów dodaje to słowo po modalu.

Like I should to go.

Niby powinienem iść.

But in most cases, after a modal,

Ale w większości przypadków po czasowniku modalnym

we use the base form of the verb and no to.

używamy formy podstawowej czasownika i no to. Na

Such as, I should go,

przykład, powinienem iść,

she can swim, they might travel.

ona umie pływać, oni mogą podróżować.

I can write the answer, teacher.

Mogę napisać odpowiedź, nauczycielu.

I want the homework done by tomorrow.

Chcę odrobić pracę domową do jutra.

Oh, no.

O nie.

I will must do my homework tonight.

Muszę odrobić pracę domową wieczorem.

In English,

W języku angielskim

we cannot have two modal verbs together, such as,

nie możemy mieć razem dwóch czasowników modalnych, na przykład,

I will must do my homework.

będę musiał odrobić pracę domową.

In this case,

W tym przypadku

we replace the second modal for a verb

zastępujemy drugi czasownik modalny na czasownik o

that has a similar meaning.

podobnym znaczeniu.

Must is similar to have to, so the phrase would be,

Must jest podobne do have to, więc wyrażenie brzmiałoby:

I will have to do my homework.

będę musiał odrobić pracę domową.

Oh, no.

O nie.

I will have to do my homework tonight.

Będę musiał odrobić pracę domową wieczorem.

Where’s Jessie?

Gdzie jest Jessie?

She was sick yesterday.

Była chora wczoraj.

She might comes later.

Ona może przyjść później.

It’s very common for learners,

Bardzo często uczniowie,

after they’ve learnt the present simple with he, she,

po nauczeniu się czasu Present Simple z he, ona,

it, to start adding S or ES,

ono, zaczynają dodawać S lub ES

to all the tenses in the third person singular.

do wszystkich czasów w trzeciej osobie liczby pojedynczej.

But with modals,

Ale w modach

we use the base form of the verb and never put S or ES.

używamy podstawowej formy czasownika i nigdy nie wstawiamy S ani ES.

We say, he could see.

Mówimy, że widział.

She may come.

Ona może przyjść.

It might rain.

Może padać.

She was sick yesterday.

Była chora wczoraj.

She might come later.

Może przyjść później.

So, those were our three common mistakes with modals.

To były nasze trzy najczęstsze błędy z modami.

What do you need to improve in English?

Co musisz poprawić w języku angielskim?

Tell me in the comments section.

Powiedz mi w sekcji komentarzy.

I hope this video has helped you.

Mam nadzieję, że ten film Ci pomógł.

Don’t forget to like it

Nie zapomnij go polubić

and subscribe to our channel for more tips on learning English.

i zasubskrybuj nasz kanał, aby uzyskać więcej wskazówek dotyczących nauki języka angielskiego. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce. Do

Bye.

widzenia.