Using Write & Improve to practise writing

Hi, there.

Hola.

In today’s video,

En el video de hoy,

I’ll give you a tip on a very nice platform

les daré un consejo sobre una plataforma muy agradable

to practise writing.

para practicar la escritura.

Maybe in the past few months

Tal vez en los últimos meses

you’ve been writing more in English,

has estado escribiendo más en inglés,

for your job or communicating

por tu trabajo o comunicándote

with friends through online messaging platforms.

con amigos a través de plataformas de mensajería en línea.

Writing is a wonderful tool to let the mind be creative

Escribir es una herramienta maravillosa para dejar que la mente sea creativa

and also to talk about our feelings,

y también para hablar sobre nuestros sentimientos,

like creating a story or keeping a journal.

como crear una historia o llevar un diario.

But since we are all at home,

Pero ya que estamos todos en casa,

how do we know if what we’re writing is correct?

¿cómo sabemos si lo que estamos escribiendo es correcto?

If you’re writing on a piece of paper

Si está escribiendo en una hoja de papel

and your teacher has no way of receiving it to correct

y su maestro no tiene forma de recibirlo para corregirlo

and give you feedback on it,

y darle retroalimentación al respecto

you’ll probably have a lot

, probablemente tendrá

of written text but have no way of receiving feedback on it,

mucho texto escrito pero no tendrá forma de recibir retroalimentación al respecto,

or it will take a long time to do so.

o tardará mucho en hacerlo.

So I’m going to show you Cambridge’s platform

Así que les mostraré la plataforma de Cambridge

called Write and Improve.

llamada Write and Improve.

The link is in the video description below.

El enlace está en la descripción del video a continuación.

It’s a free

Es una

and user-friendly platform full of wonderful features.

plataforma gratuita y fácil de usar llena de características maravillosas.

And you know what they say, practise makes perfect,

Y ya sabes lo que dicen, la práctica hace al maestro,

so the more you practise writing,

así que cuanto más practiques la escritura

the better you’ll be at it.

, mejor lo harás.

The registration is quite simple.

El registro es bastante simple.

You create a username and a password.

Creas un nombre de usuario y una contraseña.

You can even sign in with your Facebook account.

Incluso puedes iniciar sesión con tu cuenta de Facebook.

After you’ve signed in,

Una vez que haya iniciado sesión,

there are different categories to choose tasks from,

hay diferentes categorías para elegir tareas

such as beginner, intermediate and advanced.

, como principiante, intermedio y avanzado.

There’s also a business category and a Just for Fun.

También hay una categoría de negocios y Just for Fun.

When you choose the category,

Cuando elija la categoría, aparecerá

a variety of different tasks will appear.

una variedad de tareas diferentes.

When you click on it,

Cuando hace clic en él

you read the assignment and instructions to write your text,

, lee la tarea y las instrucciones para escribir su texto

such as a word count to stick to.

, como un recuento de palabras para cumplir.

During the writing, you can see the word count,

Durante la escritura , puede ver el recuento de palabras

and if you’d like you can time yourself to see

y, si lo desea, puede medir el tiempo para ver

how long you take to finish.

cuánto tarda en terminar.

This is important for people

Esto es importante para las personas

who are practising for proficiency exams.

que están practicando para los exámenes de competencia.

When you’ve finished writing,

Cuando haya terminado de escribir,

you click on check and get instant feedback

haga clic en verificar y obtenga comentarios instantáneos

on your writing,

sobre su escritura,

like grammar correction and general feedback.

como corrección gramatical y comentarios generales.

The auto-check also marks the CEFR level your writing is,

La verificación automática también marca el nivel del MCER que tiene su escritura,

and then you have

y luego tiene

the opportunity to correct your mistakes

la oportunidad de corregir sus errores

and improve your writing.

y mejorar su escritura.

After everything is corrected and you check again,

Después de que todo se corrige y vuelve a verificar

you receive a badge for completing a task.

, recibe una insignia por completar una tarea.

There’s also a chart that monitors your progress

También hay un gráfico que supervisa su progreso a

as you go along,

medida que avanza,

showing the CEFR level of each writing assignment

mostrando el nivel MCER de cada tarea de escritura

on a graph, so you can monitor your progress.

en un gráfico, para que pueda controlar su progreso.

There’s a section specifically designed for preparing

Hay una sección diseñada específicamente para prepararse

for proficiency exams such as IELTS Academic,

para exámenes de competencia como IELTS Academic,

IELTS General Training and B2 First.

IELTS General Training y B2 First.

In this section,

En esta sección

you can find tasks very similar to the ones on the exams,

puedes encontrar tareas muy similares a las de los exámenes,

and with time-limit indications.

y con indicaciones de tiempo límite.

When you’re preparing for an exam,

Cuando te estás preparando para un examen

it’s very important to know what kinds of assignments

, es muy importante saber qué tipo de tareas

will be on the exam,

habrá en el examen,

so you can practise

para que puedas practicar

and strategise how to make a good text

y crear estrategias para hacer un buen texto

within the time limit.

dentro del límite de tiempo.

The feedback you receive is instant,

Los comentarios que recibe son instantáneos,

with many suggestions on what can be better structured

con muchas sugerencias sobre qué se puede estructurar mejor

or what needs to be changed to improve the writing.

o qué se debe cambiar para mejorar la redacción.

For the exam practise section,

Para la sección de práctica del examen

it gives a band score similar to the one given

, otorga una puntuación de banda similar

on the actual exam,

a la del examen real,

making it easier to know

lo que facilita saber

how well you are doing and how much you need to improve.

qué tan bien lo está haciendo y cuánto necesita mejorar.

So now that you know how Write and Improve works,

Así que ahora que sabes cómo funciona Escribir y mejorar,

how about giving it a try and writing your very first text.

¿qué te parece probarlo y escribir tu primer texto?

If you’re a teacher,

Si eres profesor,

you can also use the platform with your students,

también puedes utilizar la plataforma con tus alumnos,

creating your own assignments.

creando tus propias tareas.

Just check out the article on the Better Learning blog

Simplemente consulte el artículo en el blog Better Learning

in the Supporting Every Teacher section.

en la sección Supporting Every Teacher.

The link is also in the description

El enlace también está en la descripción

of the video below.

del video a continuación.

And if you do try out the platform,

Y si prueba la plataforma,

come back here and tell me in the comments section

vuelva aquí y cuénteme en la sección de comentarios

what you thought of it.

qué le pareció.

Don’t forget to like this video and share it with your friends,

No olvides darle me gusta a este video y compartirlo con tus amigos,

your students, anybody

tus estudiantes, cualquier persona

who needs help or an incentive to write.

que necesite ayuda o un incentivo para escribir.

I hope you stay safe, and I’ll see you soon.

Espero que te mantengas a salvo, y te veré pronto.

Bye.

Adiós.