Everyday English that's easy to misunderstand

3,149 views ・ 2023-09-13

Learn English with Cambridge


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:06
Alright?
0
6990
429
00:07
What you up to?
1
7519
680
00:08
Do you fancy going to the cinema later?
2
8300
1658
00:10
Are you into horror films? How come? What do you reckon?
3
10109
2849
00:13
Do you understand any of these expressions?
4
13230
2630
00:15
Don't worry if not.
5
15960
1079
00:17
These are all informal expressions used in everyday English, but they can
6
17489
4789
00:22
be quite difficult to understand.
7
22379
1980
00:24
So, let's look at the first one. Alright?
8
24690
2369
00:27
In the UK, some people might say, y'alright, to you instead of saying,
9
27420
4650
00:32
hello, how are you?
10
32219
1201
00:33
But it means the same thing. It's just an informal greeting.
11
33869
3810
00:38
And a lot of British people will push you
12
38159
3151
00:41
and alright together to make y'alright?
13
41579
2881
00:44
Or they might just say, alright? What you up to?
14
44939
3451
00:48
This is a very informal way of saying, what are you doing?
15
48570
4049
00:53
And originally this would be, what are you up to?
16
53009
2881
00:56
But most of the time we remove the are and just say, what you up to?
17
56159
4710
01:01
What you up to?
18
61649
670
01:02
Do you fancy going to the cinema later? Would you like to...?
19
62418
2952
01:06
is a very formal way of inviting someone to do something.
20
66030
4349
01:10
So, we wouldn't say, would you like to go
21
70890
2809
01:13
to the cinema to a friend, because it just sounds too formal.
22
73799
4621
01:18
Instead, we'd say, do you want to go to the cinema?
23
78780
3659
01:22
Or d'you wanna? D'you wanna go to the cinema?
24
82650
2060
01:24
If you want to make it even more informal, then we can say,
25
84810
4110
01:29
do you fancy going to the cinema?
26
89040
1740
01:31
And when we use do you fancy, we don't use the infinitive to go.
27
91200
3929
01:35
We change it into a gerund, which is going, adding the I N G.
28
95459
4110
01:39
So we'd say, do you fancy going to the cinema?
29
99780
2429
01:42
In this sentence we push do and you together to make d͡ȝjǝ.
30
102900
4199
01:47
So it'd be, do you fancy going to the cinema?
31
107640
1590
01:49
Do you fancy? Do you fancy going to the cinema?
32
109650
2250
01:52
If we want to make this sentence even more informal, we can remove do and you
33
112079
5211
01:57
entirely and just say, fancy going to the cinema?
34
117390
3689
02:01
Are you into horror films?
35
121500
1313
02:02
This is another informal expression to ask if you're
36
122914
3856
02:06
a fan of something, and in natural speech,
37
126870
3329
02:10
the oo sound in into becomes a /ǝ/ sound,
38
130500
3890
02:14
the shwa sound, so it becomes are you into?
39
134490
3179
02:18
Are you into horror films? How come?
40
138120
1919
02:20
This is an informal and slightly softer
41
140280
2628
02:23
way of saying, why?
42
143009
1771
02:24
What do you reckon?
43
144990
799
02:25
This is an informal way of saying, what do you think?
44
145979
3510
02:29
And the T sound at the end of what is dropped to make /ԝɒ/ and this is
45
149939
6051
02:36
pushed together with do you to make /ԝɒ d͡ȝjǝ/.
46
156090
3359
02:40
What do you reckon? What do you reckon? Alright? What you up to? Nothing much.
47
160319
4711
02:45
Fancy going to the cinema later?
48
165479
1620
02:47
I was thinking of seeing Ghost Vs. Evil Leprechaun 2. What do you reckon?
49
167310
4679
02:52
Are you into horror films? No, I can't stand them. How come? Too scary.
50
172530
5250
02:58
So, next time you talk to your friends in English,
51
178469
2520
03:01
how about trying to use one of these expressions.
52
181169
2881
03:04
I hope you found this lesson useful and see you in the next video.
53
184289
3600
03:08
Bye-bye.
54
188189
510
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7