How To Describe Someone Who Is Bad At Something In English

45,439 views ・ 2022-09-06

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In my last English lesson,
0
150
1530
Trong bài học tiếng Anh trước,
00:01
I helped you learn some English phrases you can use
1
1680
2550
tôi đã giúp bạn học một số cụm từ tiếng Anh mà bạn có thể sử dụng
00:04
to talk about someone who's good at something.
2
4230
2790
để nói về ai đó giỏi về điều gì đó.
00:07
In this English lesson,
3
7020
1140
Trong bài học tiếng Anh này,
00:08
I'm going to teach you some phrases you can use
4
8160
2340
tôi sẽ dạy cho bạn một số cụm từ bạn có thể sử dụng
00:10
to describe someone who's bad at something,
5
10500
2580
để mô tả ai đó làm điều gì đó kém,
00:13
someone who doesn't do something very well.
6
13080
2580
ai đó làm điều gì đó không tốt.
00:15
And that's the most common phrase that I just said:
7
15660
2820
Và đó là cụm từ phổ biến nhất mà tôi vừa nói:
00:18
to be bad at something.
8
18480
1470
trở nên tồi tệ trong một việc gì đó.
00:19
You might hear sentences like this:
9
19950
2010
Bạn có thể nghe những câu như thế này:
00:21
I'm bad at basketball.
10
21960
1620
Tôi chơi bóng rổ rất tệ.
00:23
I'm actually bad at basketball.
11
23580
1620
Tôi thực sự tệ ở môn bóng rổ.
00:25
He's bad at sports.
12
25200
1260
Anh ấy chơi thể thao tệ.
00:26
She's bad at video games.
13
26460
1650
Cô ấy dở trò chơi điện tử.
00:28
When we use this phrase,
14
28110
1260
Khi chúng ta sử dụng cụm từ này,
00:29
we're describing someone who does something,
15
29370
2580
chúng ta đang mô tả ai đó làm điều gì đó,
00:31
but when they do it,
16
31950
990
nhưng khi họ làm điều đó,
00:32
they don't do it very well at all.
17
32940
2250
họ không làm tốt lắm.
00:35
So, in this English lesson,
18
35190
1320
Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này,
00:36
I'll teach you a few more ways to describe someone
19
36510
2790
tôi sẽ dạy bạn một số cách khác để miêu tả ai đó
00:39
who's bad at something.
20
39300
1701
không giỏi về điều gì đó.
00:41
(upbeat music)
21
41001
2583
(nhạc lạc quan)
00:46
Another way we describe someone in English
22
46830
2220
Một cách khác để chúng ta mô tả ai đó bằng tiếng
00:49
who isn't good at something,
23
49050
1380
Anh không giỏi về điều gì đó
00:50
a way we describe someone who's bad at something,
24
50430
2760
, cách chúng ta miêu tả ai đó dở về điều gì đó,
00:53
is to use one of the four following phrases:
25
53190
3270
là sử dụng một trong bốn cụm từ sau:
00:56
you could say no good at,
26
56460
1770
bạn có thể nói không giỏi,
00:58
you could say not good at,
27
58230
1530
bạn có thể nói không giỏi,
00:59
you could say not any good at,
28
59760
1830
bạn có thể nói là không giỏi gì,
01:01
or you could say not very good at.
29
61590
2580
hoặc bạn có thể nói không giỏi lắm.
01:04
You might hear sentences like this:
30
64170
2100
Bạn có thể nghe những câu như thế này:
01:06
I'm no good at cooking,
31
66270
1410
Tôi không giỏi nấu ăn,
01:07
I'm not good at cooking,
32
67680
1740
tôi không giỏi nấu ăn,
01:09
I'm not any good at cooking,
33
69420
1830
tôi không giỏi nấu ăn chút nào,
01:11
or I'm not very good at cooking.
34
71250
2580
hoặc tôi không giỏi nấu ăn lắm.
01:13
These are all common ways to describe someone
35
73830
2370
Đây là tất cả những cách phổ biến để mô tả
01:16
who isn't good at cooking,
36
76200
1320
ai đó không giỏi nấu ăn
01:17
someone who's bad at cooking,
37
77520
1860
, ai đó nấu ăn dở
01:19
and they're all used quite interchangeably,
38
79380
2580
và chúng đều được sử dụng khá thay thế cho nhau
01:21
and they're all quite common.
39
81960
2280
và chúng đều khá phổ biến.
01:24
As an English speaker,
40
84240
1020
Là một người nói tiếng Anh,
01:25
I'm not even sure why I choose the one I choose
41
85260
3360
tôi thậm chí không chắc tại sao mình lại chọn cái tôi chọn
01:28
when I'm talking about someone who's not good at something.
42
88620
3570
khi nói về một người không giỏi một thứ gì đó.
01:32
It just kind of happens automatically.
43
92190
1830
Nó chỉ xảy ra một cách tự động.
01:34
So, no good at,
44
94020
1650
Vì vậy, không giỏi,
01:35
not good at,
45
95670
1230
không giỏi, không giỏi
01:36
not any good at,
46
96900
1170
01:38
and not very good at.
47
98070
1410
và không giỏi lắm.
01:39
Another phrase we use in English
48
99480
1770
Một cụm từ khác mà chúng tôi sử dụng bằng tiếng Anh
01:41
to describe someone who's bad at something
49
101250
1950
để mô tả ai đó không giỏi về điều gì đó
01:43
is the phrase to suck at something.
50
103200
2520
là cụm từ to suck at something.
01:45
Now, this is very, very informal.
51
105720
2400
Bây giờ, điều này là rất, rất không chính thức.
01:48
You wouldn't want to use this phrase
52
108120
1680
Bạn sẽ không muốn sử dụng cụm từ này
01:49
when talking to your boss,
53
109800
1260
khi nói chuyện với sếp của mình
01:51
or in a formal conversation,
54
111060
2070
hoặc trong một cuộc trò chuyện trang trọng,
01:53
but when you're around friends and family,
55
113130
1830
nhưng khi bạn ở gần bạn bè và gia đình,
01:54
I think it's okay for you to use it.
56
114960
1980
tôi nghĩ bạn có thể sử dụng nó.
01:56
I use it all the time
57
116940
1200
Tôi sử dụng nó mọi lúc
01:58
when I describe something that I'm bad at.
58
118140
2610
khi tôi mô tả điều gì đó mà tôi không giỏi.
02:00
You might hear somebody say something like this:
59
120750
2490
Bạn có thể nghe ai đó nói điều gì đó như thế này:
02:03
I'm always broke.
60
123240
1530
Tôi lúc nào cũng khánh kiệt.
02:04
I suck at managing my money.
61
124770
2370
Tôi tệ trong việc quản lý tiền của mình.
02:07
Someone who says this is,
62
127140
1350
Ai đó nói điều này
02:08
obviously, always running out of money.
63
128490
2190
rõ ràng là luôn hết tiền.
02:10
They never have any money in their wallet
64
130680
1800
Họ không bao giờ có tiền trong ví
02:12
because they suck at managing their money.
65
132480
1950
vì họ quản lý tiền của mình rất tệ.
02:14
They just spend it really quickly,
66
134430
1890
Họ chỉ tiêu nó rất nhanh,
02:16
and then they don't have any left.
67
136320
1590
và sau đó họ không còn lại gì.
02:17
So, when they describe it,
68
137910
1500
Vì vậy, khi họ mô tả nó,
02:19
they might say, "I suck at managing my money."
69
139410
2790
họ có thể nói, "Tôi quản lý tiền của mình thật tệ."
02:22
Another way to describe someone
70
142200
1560
Một cách khác để mô tả ai đó
02:23
who's bad at something in English
71
143760
1680
kém ở một thứ gì đó bằng tiếng Anh
02:25
is to use the words horrible and terrible.
72
145440
3540
là sử dụng từ “khủng khiếp” và “khủng khiếp”.
02:28
You might hear somebody say something like this:
73
148980
1980
Bạn có thể nghe ai đó nói điều gì đó như thế này:
02:30
I'm a horrible driver,
74
150960
1500
Tôi là một người lái xe tồi tệ,
02:32
or I'm a terrible golfer.
75
152460
2790
hoặc tôi là một người chơi gôn tồi tệ.
02:35
Maybe a friend of yours wants to go on a trip
76
155250
2460
Có thể một người bạn của bạn muốn đi du lịch
02:37
and they want you to drive,
77
157710
1350
và họ muốn bạn lái xe,
02:39
you might say, "No, no, no.
78
159060
1230
bạn có thể nói, "Không, không, không.
02:40
I would prefer that you drive
79
160290
1950
Tôi muốn bạn lái xe hơn
02:42
because I'm a horrible driver."
80
162240
2430
vì tôi là một tài xế kinh khủng."
02:44
Someone might say, "Hey, let's go golfing on Saturday,"
81
164670
2670
Ai đó có thể nói, "Này, chúng ta hãy đi chơi gôn vào thứ bảy,"
02:47
and maybe you're not good at golfing at all,
82
167340
2580
và có thể bạn chơi gôn không giỏi chút nào,
02:49
maybe you're really bad at golfing,
83
169920
2190
có thể bạn chơi gôn rất tệ,
02:52
you might say to them,
84
172110
833
02:52
"No, no, I'd rather go bowling
85
172943
1777
bạn có thể nói với họ,
"Không, không, tôi thà đi chơi bowling
02:54
because I'm a terrible golfer."
86
174720
2550
vì tôi là một tay golf tệ hại."
02:57
So, one other way to describe someone
87
177270
2310
Vì vậy, một cách khác để mô tả ai đó
02:59
who's bad at something in English
88
179580
1650
kém ở một thứ gì đó bằng tiếng Anh
03:01
is to use the words horrible or terrible.
89
181230
2730
là sử dụng những từ kinh khủng hoặc khủng khiếp.
03:03
Another phrase you might hear English speakers use
90
183960
2370
Một cụm từ khác mà bạn có thể nghe thấy những người nói tiếng Anh sử dụng
03:06
when talking about someone who's bad at something
91
186330
2310
khi nói về ai đó không giỏi về điều gì đó
03:08
is the phrase useless when it comes to.
92
188640
3000
là cụm từ vô dụng khi nói đến.
03:11
It's a bit of a mouthful.
93
191640
1110
Đó là một chút của một cửa miệng.
03:12
It's a lot of words to use
94
192750
1620
Có rất nhiều từ để
03:14
to describe someone who's bad at something,
95
194370
2100
mô tả một người không giỏi về một thứ gì đó,
03:16
but we do say this.
96
196470
1320
nhưng chúng tôi có nói điều này.
03:17
You might hear sentences like this:
97
197790
2160
Bạn có thể nghe những câu như thế này:
03:19
I'm useless when it comes to computers,
98
199950
2670
Tôi vô dụng khi nói đến máy tính,
03:22
this would be said by someone
99
202620
1290
điều này sẽ được nói bởi một
03:23
who isn't very good at using computers,
100
203910
2490
người không giỏi sử dụng máy tính,
03:26
or I'm useless when it comes to fixing things,
101
206400
2850
hoặc tôi vô dụng khi sửa chữa mọi thứ,
03:29
this would be used by someone
102
209250
1290
điều này sẽ được sử dụng bởi một
03:30
who isn't really good at repairing and fixing things.
103
210540
3060
người không thực sự giỏi trong việc sửa chữa và sửa chữa mọi thứ.
03:33
I would say this,
104
213600
877
Tôi sẽ nói thế này,
03:34
"I'm not useless when it comes to computers,
105
214477
2453
"Tôi không vô dụng khi nói đến máy tính,
03:36
but I am useless when it comes to fixing things."
106
216930
2670
nhưng tôi vô dụng khi sửa chữa mọi thứ."
03:39
If my car's broken I send it to the garage
107
219600
2490
Nếu xe của tôi bị hỏng, tôi gửi nó đến ga ra
03:42
because I'm useless when it comes to fixing cars.
108
222090
3030
vì tôi vô dụng trong việc sửa xe.
03:45
Sometimes people go to school to learn how to do something,
109
225120
3480
Đôi khi mọi người đến trường để học cách làm một việc gì đó,
03:48
or they'll get training,
110
228600
1200
hoặc họ sẽ được đào tạo
03:49
so that they're good at it.
111
229800
1680
để trở nên giỏi việc đó.
03:51
But if they get training,
112
231480
1440
Nhưng nếu họ được đào tạo,
03:52
or go to school,
113
232920
900
hoặc đi học,
03:53
and then they're not good at it,
114
233820
1500
rồi họ không giỏi việc đó,
03:55
if they're bad at it,
115
235320
1080
nếu họ dở việc đó,
03:56
we might use the word incompetent.
116
236400
2610
chúng ta có thể dùng từ bất tài.
03:59
You don't want to send kids to a school
117
239010
2160
Bạn không muốn gửi con đến một ngôi trường
04:01
where the teachers are incompetent.
118
241170
2250
mà giáo viên không đủ năng lực.
04:03
You don't want to go to the hospital for surgery
119
243420
2580
Bạn không muốn đến bệnh viện để phẫu thuật
04:06
if the doctor is incompetent.
120
246000
2790
nếu bác sĩ không đủ năng lực.
04:08
This is a way we describe people who have training,
121
248790
3420
Đây là cách chúng ta mô tả những người đã được đào tạo,
04:12
people who have been taught how to do something,
122
252210
2400
những người đã được dạy cách làm một việc gì đó
04:14
and they're still not good at it,
123
254610
1350
mà họ vẫn không giỏi,
04:15
they're still bad at it,
124
255960
1050
họ vẫn làm dở,
04:17
we would use the word incompetent.
125
257010
1950
chúng ta sẽ dùng từ bất tài.
04:18
Sometimes when we're bad at something,
126
258960
1860
Đôi khi chúng ta không giỏi điều gì đó,
04:20
we use the word hopeless to talk about it.
127
260820
2910
chúng ta dùng từ vô vọng để nói về nó.
04:23
You might hear someone say something like this:
128
263730
2220
Bạn có thể nghe ai đó nói điều gì đó như thế này:
04:25
I'm hopeless at writing in English,
129
265950
2760
Tôi vô vọng khi viết bằng tiếng Anh,
04:28
I'm good at speaking English,
130
268710
1470
tôi nói tiếng Anh giỏi,
04:30
but I'm hopeless at writing in English.
131
270180
2910
nhưng tôi vô vọng khi viết bằng tiếng Anh.
04:33
Maybe you know someone who buys lots of house plants
132
273090
2730
Có thể bạn biết ai đó mua rất nhiều cây trồng trong nhà
04:35
and they always die.
133
275820
1590
và chúng luôn chết.
04:37
That person might say I'm hopeless
134
277410
2040
Người đó có thể nói rằng tôi vô vọng
04:39
at taking care of house plants.
135
279450
2220
trong việc chăm sóc cây trồng trong nhà.
04:41
So, one more way to describe someone
136
281670
2130
Vì vậy, một cách khác để mô tả ai đó
04:43
who's bad at something in English
137
283800
1770
kém ở một thứ gì đó bằng tiếng Anh
04:45
is to use the word hopeless.
138
285570
2070
là sử dụng từ vô vọng.
04:47
In the last English lesson,
139
287640
1380
Trong bài học tiếng Anh trước,
04:49
I talked about people doing work
140
289020
1890
tôi đã nói về những người làm việc
04:50
and being very professional when they do it.
141
290910
2760
và rất chuyên nghiệp khi họ làm việc đó.
04:53
We also have the word unprofessional
142
293670
2070
Chúng tôi cũng có từ không chuyên nghiệp
04:55
to describe people who are bad at their work
143
295740
2580
để mô tả những người làm việc kém cỏi
04:58
or don't do it in a very nice or kind way.
144
298320
3330
hoặc không làm việc đó một cách tử tế hoặc tử tế.
05:01
In the past lesson,
145
301650
930
Trong bài học trước,
05:02
I used the example
146
302580
990
tôi đã lấy ví dụ
05:03
that the window installers were very professional.
147
303570
3090
rằng những người cài đặt window rất chuyên nghiệp.
05:06
If the window installers had broken the window
148
306660
2670
Nếu những người thợ lắp đặt cửa sổ đã làm vỡ cửa sổ
05:09
and left broken glass on the ground
149
309330
2070
và để lại những mảnh kính vỡ trên mặt đất
05:11
and tracked mud into your house
150
311400
2280
và theo dõi bùn vào nhà bạn
05:13
when they were going in and out,
151
313680
1740
khi họ ra vào,
05:15
we would say that they were very unprofessional.
152
315420
2550
chúng tôi sẽ nói rằng họ rất thiếu chuyên nghiệp.
05:17
So, when you're describing someone who's bad at something
153
317970
2880
Vì vậy, khi bạn đang mô tả ai đó không giỏi về điều gì đó
05:20
but also not very kind or considerate when they're doing it,
154
320850
3390
nhưng cũng không tử tế hoặc chu đáo khi họ làm việc đó,
05:24
we would use the English word unprofessional.
155
324240
2790
chúng ta sẽ sử dụng từ tiếng Anh không chuyên nghiệp.
05:27
Well, thank you so much
156
327030
1020
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều
05:28
for watching this English lesson
157
328050
1410
vì đã xem bài học tiếng Anh này
05:29
about how to describe people
158
329460
1500
về cách mô tả những
05:30
who are bad at something in English.
159
330960
2070
người không giỏi về điều gì đó bằng tiếng Anh.
05:33
Hopefully, you use more of these sentences
160
333030
2160
Hy vọng rằng bạn sẽ sử dụng nhiều hơn những câu này
05:35
from the previous lesson
161
335190
1110
trong bài học trước
05:36
where I talked about how to describe people
162
336300
1890
khi tôi nói về cách miêu tả những
05:38
who are good at something.
163
338190
1350
người giỏi về một việc gì đó.
05:39
But sometimes,
164
339540
870
Nhưng đôi khi,
05:40
people are bad at something
165
340410
1260
mọi người không giỏi một thứ gì đó
05:41
and you just have to know how to describe it.
166
341670
2850
và bạn chỉ cần biết cách mô tả nó.
05:44
Hey, if this is your first time here,
167
344520
1470
Này, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,
05:45
don't forget to click that red subscribe button there.
168
345990
2550
đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đó.
05:48
Give me a thumbs up
169
348540
870
Hãy ủng hộ tôi
05:49
if this video helped you learn a bit more English.
170
349410
2160
nếu video này giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.
05:51
Leave a comment below,
171
351570
1230
Để lại bình luận bên dưới,
05:52
and if you have a little bit more time,
172
352800
1680
và nếu bạn có thêm một chút thời gian,
05:54
why don't you stick around and watch another English lesson?
173
354480
3529
tại sao bạn không ở lại và xem một bài học tiếng Anh khác?
05:58
(upbeat music)
174
358009
2583
(Âm nhạc lạc quan)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7