How To Describe Someone Who Is Bad At Something In English

46,618 views ・ 2022-09-06

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In my last English lesson,
0
150
1530
En mi última lección de inglés,
00:01
I helped you learn some English phrases you can use
1
1680
2550
te ayudé a aprender algunas frases en inglés que puedes usar
00:04
to talk about someone who's good at something.
2
4230
2790
para hablar sobre alguien que es bueno en algo.
00:07
In this English lesson,
3
7020
1140
En esta lección de inglés,
00:08
I'm going to teach you some phrases you can use
4
8160
2340
te voy a enseñar algunas frases que puedes usar
00:10
to describe someone who's bad at something,
5
10500
2580
para describir a alguien que es malo en algo,
00:13
someone who doesn't do something very well.
6
13080
2580
alguien que no hace algo muy bien.
00:15
And that's the most common phrase that I just said:
7
15660
2820
Y esa es la frase más común que acabo de decir
00:18
to be bad at something.
8
18480
1470
: ser malo en algo.
00:19
You might hear sentences like this:
9
19950
2010
Es posible que escuche frases como esta:
00:21
I'm bad at basketball.
10
21960
1620
Soy malo para el baloncesto.
00:23
I'm actually bad at basketball.
11
23580
1620
De hecho, soy malo en el baloncesto.
00:25
He's bad at sports.
12
25200
1260
Es malo en los deportes.
00:26
She's bad at video games.
13
26460
1650
Ella es mala en los videojuegos.
00:28
When we use this phrase,
14
28110
1260
Cuando usamos esta frase,
00:29
we're describing someone who does something,
15
29370
2580
estamos describiendo a alguien que hace algo,
00:31
but when they do it,
16
31950
990
pero cuando lo hace
00:32
they don't do it very well at all.
17
32940
2250
, no lo hace del todo bien.
00:35
So, in this English lesson,
18
35190
1320
Entonces, en esta lección de inglés,
00:36
I'll teach you a few more ways to describe someone
19
36510
2790
te enseñaré algunas formas más de describir a alguien
00:39
who's bad at something.
20
39300
1701
que es malo en algo.
00:41
(upbeat music)
21
41001
2583
(música alegre)
00:46
Another way we describe someone in English
22
46830
2220
Otra forma en que describimos a alguien en inglés
00:49
who isn't good at something,
23
49050
1380
que no es bueno en algo,
00:50
a way we describe someone who's bad at something,
24
50430
2760
una forma en que describimos a alguien que es malo en algo,
00:53
is to use one of the four following phrases:
25
53190
3270
es usar una de las cuatro frases siguientes
00:56
you could say no good at,
26
56460
1770
: podría decir que no es bueno en
00:58
you could say not good at,
27
58230
1530
, podría decir que no bueno,
00:59
you could say not any good at,
28
59760
1830
se podría decir que no se me da bien,
01:01
or you could say not very good at.
29
61590
2580
o se podría decir que no se me da muy bien.
01:04
You might hear sentences like this:
30
64170
2100
Es posible que escuche oraciones como esta:
01:06
I'm no good at cooking,
31
66270
1410
no soy bueno para cocinar,
01:07
I'm not good at cooking,
32
67680
1740
no soy bueno para cocinar,
01:09
I'm not any good at cooking,
33
69420
1830
no soy bueno para cocinar
01:11
or I'm not very good at cooking.
34
71250
2580
o no soy muy bueno para cocinar.
01:13
These are all common ways to describe someone
35
73830
2370
Todas estas son formas comunes de describir a alguien
01:16
who isn't good at cooking,
36
76200
1320
que no es bueno cocinando,
01:17
someone who's bad at cooking,
37
77520
1860
alguien que es malo cocinando,
01:19
and they're all used quite interchangeably,
38
79380
2580
y todas se usan indistintamente,
01:21
and they're all quite common.
39
81960
2280
y todas son bastante comunes.
01:24
As an English speaker,
40
84240
1020
Como hablante de inglés,
01:25
I'm not even sure why I choose the one I choose
41
85260
3360
ni siquiera estoy seguro de por qué elijo el que elijo
01:28
when I'm talking about someone who's not good at something.
42
88620
3570
cuando hablo de alguien que no es bueno en algo.
01:32
It just kind of happens automatically.
43
92190
1830
Simplemente sucede automáticamente.
01:34
So, no good at,
44
94020
1650
Entonces, no es bueno,
01:35
not good at,
45
95670
1230
no es bueno,
01:36
not any good at,
46
96900
1170
no es bueno
01:38
and not very good at.
47
98070
1410
y no es muy bueno.
01:39
Another phrase we use in English
48
99480
1770
Otra frase que usamos en inglés
01:41
to describe someone who's bad at something
49
101250
1950
para describir a alguien que es malo en algo
01:43
is the phrase to suck at something.
50
103200
2520
es la frase to suck at something.
01:45
Now, this is very, very informal.
51
105720
2400
Ahora, esto es muy, muy informal.
01:48
You wouldn't want to use this phrase
52
108120
1680
No querrás usar esta frase
01:49
when talking to your boss,
53
109800
1260
cuando hables con tu jefe
01:51
or in a formal conversation,
54
111060
2070
o en una conversación formal,
01:53
but when you're around friends and family,
55
113130
1830
pero cuando estás con amigos y familiares,
01:54
I think it's okay for you to use it.
56
114960
1980
creo que está bien que la uses.
01:56
I use it all the time
57
116940
1200
Lo uso todo el tiempo
01:58
when I describe something that I'm bad at.
58
118140
2610
cuando describo algo en lo que soy malo.
02:00
You might hear somebody say something like this:
59
120750
2490
Es posible que escuche a alguien decir algo como esto:
02:03
I'm always broke.
60
123240
1530
Siempre estoy arruinado.
02:04
I suck at managing my money.
61
124770
2370
Apesto administrando mi dinero.
02:07
Someone who says this is,
62
127140
1350
Alguien que dice esto,
02:08
obviously, always running out of money.
63
128490
2190
obviamente, siempre se está quedando sin dinero.
02:10
They never have any money in their wallet
64
130680
1800
Nunca tienen dinero en su billetera
02:12
because they suck at managing their money.
65
132480
1950
porque apestan administrando su dinero.
02:14
They just spend it really quickly,
66
134430
1890
Simplemente lo gastan muy rápido,
02:16
and then they don't have any left.
67
136320
1590
y luego no les queda nada.
02:17
So, when they describe it,
68
137910
1500
Entonces, cuando lo describen
02:19
they might say, "I suck at managing my money."
69
139410
2790
, podrían decir: "Soy un asco administrando mi dinero".
02:22
Another way to describe someone
70
142200
1560
Otra forma de describir a alguien
02:23
who's bad at something in English
71
143760
1680
que es malo en algo en inglés
02:25
is to use the words horrible and terrible.
72
145440
3540
es usar las palabras horrible y terrible.
02:28
You might hear somebody say something like this:
73
148980
1980
Es posible que escuche a alguien decir algo como esto:
02:30
I'm a horrible driver,
74
150960
1500
soy un conductor horrible
02:32
or I'm a terrible golfer.
75
152460
2790
o soy un golfista terrible.
02:35
Maybe a friend of yours wants to go on a trip
76
155250
2460
Tal vez un amigo tuyo quiera irse de viaje
02:37
and they want you to drive,
77
157710
1350
y quiere que conduzcas,
02:39
you might say, "No, no, no.
78
159060
1230
podrías decir: "No, no, no.
02:40
I would prefer that you drive
79
160290
1950
Preferiría que condujeras
02:42
because I'm a horrible driver."
80
162240
2430
porque soy un conductor horrible".
02:44
Someone might say, "Hey, let's go golfing on Saturday,"
81
164670
2670
Alguien podría decir: "Oye, vamos a jugar al golf el sábado",
02:47
and maybe you're not good at golfing at all,
82
167340
2580
y tal vez no seas bueno jugando al golf en absoluto,
02:49
maybe you're really bad at golfing,
83
169920
2190
tal vez seas realmente malo jugando al golf,
02:52
you might say to them,
84
172110
833
02:52
"No, no, I'd rather go bowling
85
172943
1777
podrías decirles:
"No, no, prefiero ir a jugar a los bolos
02:54
because I'm a terrible golfer."
86
174720
2550
porque soy un golfista pésimo".
02:57
So, one other way to describe someone
87
177270
2310
Entonces, otra forma de describir a alguien
02:59
who's bad at something in English
88
179580
1650
que es malo en algo en inglés
03:01
is to use the words horrible or terrible.
89
181230
2730
es usar las palabras horrible o terrible.
03:03
Another phrase you might hear English speakers use
90
183960
2370
Otra frase que puede escuchar que usan los angloparlantes
03:06
when talking about someone who's bad at something
91
186330
2310
cuando hablan de alguien que es malo en algo
03:08
is the phrase useless when it comes to.
92
188640
3000
es la frase inútil cuando se trata de.
03:11
It's a bit of a mouthful.
93
191640
1110
Es un bocado.
03:12
It's a lot of words to use
94
192750
1620
Son muchas palabras
03:14
to describe someone who's bad at something,
95
194370
2100
para describir a alguien que es malo en algo,
03:16
but we do say this.
96
196470
1320
pero decimos esto.
03:17
You might hear sentences like this:
97
197790
2160
Es posible que escuche oraciones como esta:
03:19
I'm useless when it comes to computers,
98
199950
2670
Soy un inútil cuando se trata de computadoras,
03:22
this would be said by someone
99
202620
1290
esto lo diría alguien
03:23
who isn't very good at using computers,
100
203910
2490
que no es muy bueno usando computadoras,
03:26
or I'm useless when it comes to fixing things,
101
206400
2850
o Soy un inútil cuando se trata de arreglar cosas,
03:29
this would be used by someone
102
209250
1290
esto sería usado por alguien
03:30
who isn't really good at repairing and fixing things.
103
210540
3060
que no es muy bueno reparando y arreglando cosas.
03:33
I would say this,
104
213600
877
Diría esto:
03:34
"I'm not useless when it comes to computers,
105
214477
2453
"No soy un inútil cuando se trata de computadoras,
03:36
but I am useless when it comes to fixing things."
106
216930
2670
pero soy un inútil cuando se trata de arreglar cosas".
03:39
If my car's broken I send it to the garage
107
219600
2490
Si mi auto está roto, lo mando al taller
03:42
because I'm useless when it comes to fixing cars.
108
222090
3030
porque soy un inútil cuando se trata de arreglar autos.
03:45
Sometimes people go to school to learn how to do something,
109
225120
3480
A veces la gente va a la escuela para aprender a hacer algo,
03:48
or they'll get training,
110
228600
1200
o se capacitan
03:49
so that they're good at it.
111
229800
1680
para ser buenos en eso.
03:51
But if they get training,
112
231480
1440
Pero si reciben capacitación
03:52
or go to school,
113
232920
900
o van a la escuela,
03:53
and then they're not good at it,
114
233820
1500
y luego no son buenos en eso,
03:55
if they're bad at it,
115
235320
1080
si son malos en eso,
03:56
we might use the word incompetent.
116
236400
2610
podríamos usar la palabra incompetente.
03:59
You don't want to send kids to a school
117
239010
2160
No querrás enviar a los niños a una escuela
04:01
where the teachers are incompetent.
118
241170
2250
donde los maestros son incompetentes.
04:03
You don't want to go to the hospital for surgery
119
243420
2580
No querrás ir al hospital para una cirugía
04:06
if the doctor is incompetent.
120
246000
2790
si el doctor es incompetente.
04:08
This is a way we describe people who have training,
121
248790
3420
Esta es una forma en que describimos a las personas que tienen capacitación,
04:12
people who have been taught how to do something,
122
252210
2400
personas a las que se les ha enseñado cómo hacer algo,
04:14
and they're still not good at it,
123
254610
1350
y todavía no son buenos en eso
04:15
they're still bad at it,
124
255960
1050
, todavía son malos en eso,
04:17
we would use the word incompetent.
125
257010
1950
usaríamos la palabra incompetente.
04:18
Sometimes when we're bad at something,
126
258960
1860
A veces, cuando somos malos en algo,
04:20
we use the word hopeless to talk about it.
127
260820
2910
usamos la palabra inútil para hablar de ello.
04:23
You might hear someone say something like this:
128
263730
2220
Es posible que escuches a alguien decir algo como esto:
04:25
I'm hopeless at writing in English,
129
265950
2760
Soy inútil escribiendo en inglés,
04:28
I'm good at speaking English,
130
268710
1470
soy bueno hablando inglés,
04:30
but I'm hopeless at writing in English.
131
270180
2910
pero soy inútil escribiendo en inglés.
04:33
Maybe you know someone who buys lots of house plants
132
273090
2730
Tal vez conoces a alguien que compra muchas plantas de interior
04:35
and they always die.
133
275820
1590
y siempre mueren.
04:37
That person might say I'm hopeless
134
277410
2040
Esa persona podría decir que no tengo remedio
04:39
at taking care of house plants.
135
279450
2220
para cuidar las plantas de la casa.
04:41
So, one more way to describe someone
136
281670
2130
Entonces, una forma más de describir a alguien
04:43
who's bad at something in English
137
283800
1770
que es malo en algo en inglés
04:45
is to use the word hopeless.
138
285570
2070
es usar la palabra desesperanzado.
04:47
In the last English lesson,
139
287640
1380
En la última lección de inglés,
04:49
I talked about people doing work
140
289020
1890
hablé sobre las personas que trabajan
04:50
and being very professional when they do it.
141
290910
2760
y son muy profesionales cuando lo hacen.
04:53
We also have the word unprofessional
142
293670
2070
También tenemos la palabra poco profesional
04:55
to describe people who are bad at their work
143
295740
2580
para describir a las personas que son malas en su trabajo
04:58
or don't do it in a very nice or kind way.
144
298320
3330
o que no lo hacen de una manera muy agradable o amable.
05:01
In the past lesson,
145
301650
930
En la lección anterior,
05:02
I used the example
146
302580
990
usé el ejemplo de
05:03
that the window installers were very professional.
147
303570
3090
que los instaladores de ventanas eran muy profesionales.
05:06
If the window installers had broken the window
148
306660
2670
Si los instaladores de ventanas rompieron la ventana
05:09
and left broken glass on the ground
149
309330
2070
y dejaron vidrios rotos en el suelo
05:11
and tracked mud into your house
150
311400
2280
y dejaron barro en su casa
05:13
when they were going in and out,
151
313680
1740
cuando entraban y salían,
05:15
we would say that they were very unprofessional.
152
315420
2550
diríamos que no fueron muy profesionales.
05:17
So, when you're describing someone who's bad at something
153
317970
2880
Entonces, cuando estás describiendo a alguien que es malo en algo
05:20
but also not very kind or considerate when they're doing it,
154
320850
3390
pero que tampoco es muy amable o considerado cuando lo hace,
05:24
we would use the English word unprofessional.
155
324240
2790
usaríamos la palabra inglesa poco profesional.
05:27
Well, thank you so much
156
327030
1020
Bueno, muchas gracias
05:28
for watching this English lesson
157
328050
1410
por ver esta lección de inglés
05:29
about how to describe people
158
329460
1500
sobre cómo describir a las personas
05:30
who are bad at something in English.
159
330960
2070
que son malas en algo en inglés.
05:33
Hopefully, you use more of these sentences
160
333030
2160
Con suerte, usarás más de estas oraciones
05:35
from the previous lesson
161
335190
1110
de la lección anterior
05:36
where I talked about how to describe people
162
336300
1890
donde hablé sobre cómo describir a las personas
05:38
who are good at something.
163
338190
1350
que son buenas en algo.
05:39
But sometimes,
164
339540
870
Pero a veces, las
05:40
people are bad at something
165
340410
1260
personas son malas en algo
05:41
and you just have to know how to describe it.
166
341670
2850
y solo hay que saber describirlo.
05:44
Hey, if this is your first time here,
167
344520
1470
Oye, si esta es tu primera vez aquí,
05:45
don't forget to click that red subscribe button there.
168
345990
2550
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción allí.
05:48
Give me a thumbs up
169
348540
870
Dame un pulgar hacia arriba
05:49
if this video helped you learn a bit more English.
170
349410
2160
si este video te ayudó a aprender un poco más de inglés.
05:51
Leave a comment below,
171
351570
1230
Deja un comentario a continuación,
05:52
and if you have a little bit more time,
172
352800
1680
y si tienes un poco más de tiempo,
05:54
why don't you stick around and watch another English lesson?
173
354480
3529
¿por qué no te quedas y miras otra lección de inglés?
05:58
(upbeat music)
174
358009
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7