How To Describe Someone Who Is Bad At Something In English

46,618 views ・ 2022-09-06

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In my last English lesson,
0
150
1530
Dans ma dernière leçon d'anglais,
00:01
I helped you learn some English phrases you can use
1
1680
2550
je vous ai aidé à apprendre quelques phrases en anglais que vous pouvez utiliser
00:04
to talk about someone who's good at something.
2
4230
2790
pour parler de quelqu'un qui est doué pour quelque chose.
00:07
In this English lesson,
3
7020
1140
Dans cette leçon d'anglais,
00:08
I'm going to teach you some phrases you can use
4
8160
2340
je vais vous apprendre quelques phrases que vous pouvez utiliser
00:10
to describe someone who's bad at something,
5
10500
2580
pour décrire quelqu'un qui est mauvais dans quelque chose,
00:13
someone who doesn't do something very well.
6
13080
2580
quelqu'un qui ne fait pas très bien quelque chose.
00:15
And that's the most common phrase that I just said:
7
15660
2820
Et c'est la phrase la plus courante que je viens de dire
00:18
to be bad at something.
8
18480
1470
: être mauvais dans quelque chose.
00:19
You might hear sentences like this:
9
19950
2010
Vous pourriez entendre des phrases comme celle-ci :
00:21
I'm bad at basketball.
10
21960
1620
je suis mauvais au basket.
00:23
I'm actually bad at basketball.
11
23580
1620
En fait, je suis mauvais au basket.
00:25
He's bad at sports.
12
25200
1260
Il est mauvais en sport.
00:26
She's bad at video games.
13
26460
1650
Elle est mauvaise aux jeux vidéo.
00:28
When we use this phrase,
14
28110
1260
Lorsque nous utilisons cette expression,
00:29
we're describing someone who does something,
15
29370
2580
nous décrivons quelqu'un qui fait quelque chose,
00:31
but when they do it,
16
31950
990
mais quand il le fait,
00:32
they don't do it very well at all.
17
32940
2250
il ne le fait pas très bien du tout.
00:35
So, in this English lesson,
18
35190
1320
Donc, dans cette leçon d'anglais,
00:36
I'll teach you a few more ways to describe someone
19
36510
2790
je vais vous apprendre quelques façons supplémentaires de décrire quelqu'un
00:39
who's bad at something.
20
39300
1701
qui est mauvais dans quelque chose.
00:41
(upbeat music)
21
41001
2583
(musique entraînante)
00:46
Another way we describe someone in English
22
46830
2220
Une autre façon de décrire quelqu'un en anglais
00:49
who isn't good at something,
23
49050
1380
qui n'est pas bon dans quelque chose,
00:50
a way we describe someone who's bad at something,
24
50430
2760
une façon de décrire quelqu'un qui est mauvais dans quelque chose,
00:53
is to use one of the four following phrases:
25
53190
3270
consiste à utiliser l'une des quatre phrases suivantes :
00:56
you could say no good at,
26
56460
1770
vous pourriez dire non bon,
00:58
you could say not good at,
27
58230
1530
vous pourriez dire non bon à,
00:59
you could say not any good at,
28
59760
1830
vous pourriez dire pas bon à,
01:01
or you could say not very good at.
29
61590
2580
ou vous pourriez dire pas très bon à.
01:04
You might hear sentences like this:
30
64170
2100
Vous pourriez entendre des phrases comme celle-ci :
01:06
I'm no good at cooking,
31
66270
1410
je ne suis pas bon en cuisine,
01:07
I'm not good at cooking,
32
67680
1740
je ne suis pas bon en cuisine,
01:09
I'm not any good at cooking,
33
69420
1830
je ne suis pas bon en cuisine
01:11
or I'm not very good at cooking.
34
71250
2580
ou je ne suis pas très bon en cuisine.
01:13
These are all common ways to describe someone
35
73830
2370
Ce sont toutes des façons courantes de décrire quelqu'un
01:16
who isn't good at cooking,
36
76200
1320
qui n'est pas bon en cuisine,
01:17
someone who's bad at cooking,
37
77520
1860
quelqu'un qui est mauvais en cuisine,
01:19
and they're all used quite interchangeably,
38
79380
2580
et ils sont tous utilisés de manière assez interchangeable,
01:21
and they're all quite common.
39
81960
2280
et ils sont tous assez courants.
01:24
As an English speaker,
40
84240
1020
En tant qu'anglophone,
01:25
I'm not even sure why I choose the one I choose
41
85260
3360
je ne sais même pas pourquoi je choisis celui que je choisis
01:28
when I'm talking about someone who's not good at something.
42
88620
3570
quand je parle de quelqu'un qui n'est pas doué pour quelque chose.
01:32
It just kind of happens automatically.
43
92190
1830
Cela se produit automatiquement.
01:34
So, no good at,
44
94020
1650
Donc, pas bon,
01:35
not good at,
45
95670
1230
01:36
not any good at,
46
96900
1170
pas bon, pas bon
01:38
and not very good at.
47
98070
1410
et pas très bon.
01:39
Another phrase we use in English
48
99480
1770
Une autre expression que nous utilisons en anglais
01:41
to describe someone who's bad at something
49
101250
1950
pour décrire quelqu'un qui est mauvais dans quelque chose
01:43
is the phrase to suck at something.
50
103200
2520
est l'expression to suck at something.
01:45
Now, this is very, very informal.
51
105720
2400
Maintenant, c'est très, très informel.
01:48
You wouldn't want to use this phrase
52
108120
1680
Vous ne voudriez pas utiliser cette phrase
01:49
when talking to your boss,
53
109800
1260
lorsque vous parlez à votre patron
01:51
or in a formal conversation,
54
111060
2070
ou dans une conversation formelle,
01:53
but when you're around friends and family,
55
113130
1830
mais lorsque vous êtes entouré d'amis et de famille,
01:54
I think it's okay for you to use it.
56
114960
1980
je pense que vous pouvez l'utiliser.
01:56
I use it all the time
57
116940
1200
Je l'utilise tout le temps
01:58
when I describe something that I'm bad at.
58
118140
2610
quand je décris quelque chose pour lequel je suis mauvais.
02:00
You might hear somebody say something like this:
59
120750
2490
Vous pourriez entendre quelqu'un dire quelque chose comme ceci :
02:03
I'm always broke.
60
123240
1530
Je suis toujours fauché.
02:04
I suck at managing my money.
61
124770
2370
Je suis nul pour gérer mon argent.
02:07
Someone who says this is,
62
127140
1350
Quelqu'un qui dit cela est,
02:08
obviously, always running out of money.
63
128490
2190
évidemment, toujours à court d'argent.
02:10
They never have any money in their wallet
64
130680
1800
Ils n'ont jamais d'argent dans leur portefeuille
02:12
because they suck at managing their money.
65
132480
1950
parce qu'ils ne savent pas gérer leur argent.
02:14
They just spend it really quickly,
66
134430
1890
Ils le dépensent très rapidement,
02:16
and then they don't have any left.
67
136320
1590
puis ils n'en ont plus.
02:17
So, when they describe it,
68
137910
1500
Ainsi, lorsqu'ils le décrivent,
02:19
they might say, "I suck at managing my money."
69
139410
2790
ils pourraient dire : "Je suis nul pour gérer mon argent".
02:22
Another way to describe someone
70
142200
1560
Une autre façon de décrire quelqu'un
02:23
who's bad at something in English
71
143760
1680
qui est mauvais dans quelque chose en anglais
02:25
is to use the words horrible and terrible.
72
145440
3540
est d'utiliser les mots horrible et terrible.
02:28
You might hear somebody say something like this:
73
148980
1980
Vous entendrez peut-être quelqu'un dire quelque chose comme ceci :
02:30
I'm a horrible driver,
74
150960
1500
je suis un pilote horrible,
02:32
or I'm a terrible golfer.
75
152460
2790
ou je suis un golfeur horrible.
02:35
Maybe a friend of yours wants to go on a trip
76
155250
2460
Peut-être qu'un de vos amis veut partir en voyage
02:37
and they want you to drive,
77
157710
1350
et qu'il veut que vous conduisiez,
02:39
you might say, "No, no, no.
78
159060
1230
vous pourriez dire : « Non, non, non.
02:40
I would prefer that you drive
79
160290
1950
Je préférerais que vous conduisiez
02:42
because I'm a horrible driver."
80
162240
2430
parce que je suis un conducteur horrible.
02:44
Someone might say, "Hey, let's go golfing on Saturday,"
81
164670
2670
Quelqu'un pourrait dire : « Hé, allons jouer au golf samedi »,
02:47
and maybe you're not good at golfing at all,
82
167340
2580
et peut-être que vous n'êtes pas du tout doué pour le golf,
02:49
maybe you're really bad at golfing,
83
169920
2190
peut-être que vous êtes vraiment mauvais pour le golf,
02:52
you might say to them,
84
172110
833
02:52
"No, no, I'd rather go bowling
85
172943
1777
vous pourriez lui dire :
« Non, non, je préfère jouer au bowling
02:54
because I'm a terrible golfer."
86
174720
2550
parce que je suis un très mauvais golfeur."
02:57
So, one other way to describe someone
87
177270
2310
Donc, une autre façon de décrire quelqu'un
02:59
who's bad at something in English
88
179580
1650
qui est mauvais dans quelque chose en anglais
03:01
is to use the words horrible or terrible.
89
181230
2730
est d'utiliser les mots horrible ou terrible.
03:03
Another phrase you might hear English speakers use
90
183960
2370
Une autre phrase que vous pourriez entendre les anglophones utiliser
03:06
when talking about someone who's bad at something
91
186330
2310
lorsqu'ils parlent de quelqu'un qui est mauvais dans quelque chose
03:08
is the phrase useless when it comes to.
92
188640
3000
est la phrase inutile quand il s'agit de.
03:11
It's a bit of a mouthful.
93
191640
1110
C'est un peu bouché.
03:12
It's a lot of words to use
94
192750
1620
C'est beaucoup de mots à utiliser
03:14
to describe someone who's bad at something,
95
194370
2100
pour décrire quelqu'un qui est mauvais dans quelque chose,
03:16
but we do say this.
96
196470
1320
mais nous disons ceci.
03:17
You might hear sentences like this:
97
197790
2160
Vous entendrez peut-être des phrases comme celle-ci :
03:19
I'm useless when it comes to computers,
98
199950
2670
je suis inutile quand il s'agit d'ordinateurs,
03:22
this would be said by someone
99
202620
1290
cela serait dit par quelqu'un
03:23
who isn't very good at using computers,
100
203910
2490
qui n'est pas très doué pour utiliser les ordinateurs,
03:26
or I'm useless when it comes to fixing things,
101
206400
2850
ou je suis inutile quand il s'agit de réparer des choses,
03:29
this would be used by someone
102
209250
1290
cela serait utilisé par quelqu'un
03:30
who isn't really good at repairing and fixing things.
103
210540
3060
qui n'est pas vraiment doué pour réparer et réparer les choses.
03:33
I would say this,
104
213600
877
Je dirais ceci :
03:34
"I'm not useless when it comes to computers,
105
214477
2453
"Je ne suis pas inutile quand il s'agit d'ordinateurs,
03:36
but I am useless when it comes to fixing things."
106
216930
2670
mais je suis inutile quand il s'agit de réparer des choses."
03:39
If my car's broken I send it to the garage
107
219600
2490
Si ma voiture est cassée, je l'envoie au garage
03:42
because I'm useless when it comes to fixing cars.
108
222090
3030
parce que je suis inutile quand il s'agit de réparer des voitures.
03:45
Sometimes people go to school to learn how to do something,
109
225120
3480
Parfois, les gens vont à l'école pour apprendre à faire quelque chose,
03:48
or they'll get training,
110
228600
1200
ou ils reçoivent une formation,
03:49
so that they're good at it.
111
229800
1680
pour qu'ils soient bons dans ce domaine.
03:51
But if they get training,
112
231480
1440
Mais s'ils
03:52
or go to school,
113
232920
900
suivent une formation, ou vont à l'école,
03:53
and then they're not good at it,
114
233820
1500
et qu'ensuite ils ne sont pas bons,
03:55
if they're bad at it,
115
235320
1080
s'ils sont mauvais,
03:56
we might use the word incompetent.
116
236400
2610
nous pourrions utiliser le mot incompétent.
03:59
You don't want to send kids to a school
117
239010
2160
Vous ne voulez pas envoyer des enfants dans une école
04:01
where the teachers are incompetent.
118
241170
2250
où les enseignants sont incompétents.
04:03
You don't want to go to the hospital for surgery
119
243420
2580
Vous ne voulez pas aller à l'hôpital pour une intervention chirurgicale
04:06
if the doctor is incompetent.
120
246000
2790
si le médecin est incompétent.
04:08
This is a way we describe people who have training,
121
248790
3420
C'est une façon de décrire les gens qui ont une formation, des
04:12
people who have been taught how to do something,
122
252210
2400
gens qui ont appris à faire quelque chose,
04:14
and they're still not good at it,
123
254610
1350
et ils ne sont toujours pas bons,
04:15
they're still bad at it,
124
255960
1050
ils sont toujours mauvais,
04:17
we would use the word incompetent.
125
257010
1950
nous utiliserions le mot incompétent.
04:18
Sometimes when we're bad at something,
126
258960
1860
Parfois, quand nous sommes mauvais dans quelque chose,
04:20
we use the word hopeless to talk about it.
127
260820
2910
nous utilisons le mot sans espoir pour en parler.
04:23
You might hear someone say something like this:
128
263730
2220
Vous entendrez peut-être quelqu'un dire quelque chose comme ceci :
04:25
I'm hopeless at writing in English,
129
265950
2760
je suis nul pour écrire en anglais,
04:28
I'm good at speaking English,
130
268710
1470
je suis bon pour parler anglais,
04:30
but I'm hopeless at writing in English.
131
270180
2910
mais je suis nul pour écrire en anglais.
04:33
Maybe you know someone who buys lots of house plants
132
273090
2730
Peut-être connaissez-vous quelqu'un qui achète beaucoup de plantes d'intérieur
04:35
and they always die.
133
275820
1590
et qui meurent toujours.
04:37
That person might say I'm hopeless
134
277410
2040
Cette personne pourrait dire que je suis incapable
04:39
at taking care of house plants.
135
279450
2220
de prendre soin des plantes d'intérieur.
04:41
So, one more way to describe someone
136
281670
2130
Donc, une autre façon de décrire quelqu'un
04:43
who's bad at something in English
137
283800
1770
qui est mauvais dans quelque chose en anglais
04:45
is to use the word hopeless.
138
285570
2070
est d'utiliser le mot sans espoir.
04:47
In the last English lesson,
139
287640
1380
Dans la dernière leçon d'anglais,
04:49
I talked about people doing work
140
289020
1890
j'ai parlé de gens qui font du travail
04:50
and being very professional when they do it.
141
290910
2760
et qui sont très professionnels quand ils le font.
04:53
We also have the word unprofessional
142
293670
2070
Nous avons également le mot non professionnel
04:55
to describe people who are bad at their work
143
295740
2580
pour décrire les personnes qui font mal leur travail
04:58
or don't do it in a very nice or kind way.
144
298320
3330
ou qui ne le font pas de manière très gentille ou gentille.
05:01
In the past lesson,
145
301650
930
Dans la leçon précédente,
05:02
I used the example
146
302580
990
j'ai utilisé l'exemple
05:03
that the window installers were very professional.
147
303570
3090
que les installateurs de fenêtres étaient très professionnels.
05:06
If the window installers had broken the window
148
306660
2670
Si les installateurs de fenêtres avaient cassé la fenêtre
05:09
and left broken glass on the ground
149
309330
2070
et laissé du verre brisé sur le sol
05:11
and tracked mud into your house
150
311400
2280
et avaient traîné de la boue dans votre maison
05:13
when they were going in and out,
151
313680
1740
lorsqu'ils entraient et sortaient,
05:15
we would say that they were very unprofessional.
152
315420
2550
nous dirions qu'ils n'étaient pas du tout professionnels.
05:17
So, when you're describing someone who's bad at something
153
317970
2880
Ainsi, lorsque vous décrivez quelqu'un qui est mauvais dans quelque chose
05:20
but also not very kind or considerate when they're doing it,
154
320850
3390
mais qui n'est pas non plus très gentil ou attentionné quand il le fait,
05:24
we would use the English word unprofessional.
155
324240
2790
nous utiliserons le mot anglais non professionnel.
05:27
Well, thank you so much
156
327030
1020
Eh bien, merci beaucoup
05:28
for watching this English lesson
157
328050
1410
d'avoir regardé cette leçon d'anglais
05:29
about how to describe people
158
329460
1500
sur la façon de décrire les personnes
05:30
who are bad at something in English.
159
330960
2070
qui sont mauvaises dans quelque chose en anglais.
05:33
Hopefully, you use more of these sentences
160
333030
2160
J'espère que vous utiliserez plus de ces phrases
05:35
from the previous lesson
161
335190
1110
de la leçon précédente
05:36
where I talked about how to describe people
162
336300
1890
où j'ai parlé de la façon de décrire les gens
05:38
who are good at something.
163
338190
1350
qui sont bons dans quelque chose.
05:39
But sometimes,
164
339540
870
Mais parfois, les
05:40
people are bad at something
165
340410
1260
gens sont mauvais à quelque chose
05:41
and you just have to know how to describe it.
166
341670
2850
et il suffit de savoir comment le décrire.
05:44
Hey, if this is your first time here,
167
344520
1470
Hé, si c'est la première fois que vous venez ici,
05:45
don't forget to click that red subscribe button there.
168
345990
2550
n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.
05:48
Give me a thumbs up
169
348540
870
Donnez-moi un coup de pouce
05:49
if this video helped you learn a bit more English.
170
349410
2160
si cette vidéo vous a aidé à apprendre un peu plus l'anglais.
05:51
Leave a comment below,
171
351570
1230
Laissez un commentaire ci-dessous,
05:52
and if you have a little bit more time,
172
352800
1680
et si vous avez un peu plus de temps,
05:54
why don't you stick around and watch another English lesson?
173
354480
3529
pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais ?
05:58
(upbeat music)
174
358009
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7