Learn Some English Phrases About Time!

60,335 views ・ 2023-05-30

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Welcome to this English lesson where I'm going to help you learn
0
166
2970
Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này, tôi sẽ giúp bạn học
00:03
some phrases you can use when talking about time.
1
3136
3136
một số cụm từ mà bạn có thể sử dụng khi nói về thời gian.
00:06
In fact, the first phrase is time off.
2
6639
2737
Trên thực tế, cụm từ đầu tiên là thời gian nghỉ.
00:09
Time off is a way to describe a time when you don't work for a little while.
3
9376
4270
Thời gian nghỉ là một cách để mô tả thời gian bạn không làm việc trong một thời gian ngắn.
00:13
I just took some time off.
4
13913
1802
Tôi vừa nghỉ một thời gian.
00:15
If you're a regular viewer of these English lessons,
5
15715
2803
Nếu bạn là người thường xuyên xem những bài học tiếng Anh này,
00:18
you know that I just took two weeks off.
6
18518
2302
bạn sẽ biết rằng tôi vừa mới nghỉ hai tuần.
00:20
I took some time off.
7
20820
1335
Tôi đã có một thời gian nghỉ ngơi.
00:22
For two weeks I didn't do any work.
8
22155
3036
Trong hai tuần tôi không làm việc gì cả.
00:25
So when you have time off, it means you don't work.
9
25258
3003
Vì vậy, khi bạn có thời gian nghỉ, điều đó có nghĩa là bạn không làm việc.
00:28
In this English lesson, I'll help you learn nine more English phrases
10
28261
3337
Trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ giúp bạn học thêm 9 cụm từ tiếng Anh
00:31
that have the word time in it that you can use to talk about time .
11
31598
6773
có chứa từ time mà bạn có thể dùng để nói về thời gian.
00:38
The end of the school year
12
38371
4738
Năm học sắp
00:43
is approaching and I'm a teacher, as most of you know, so it's crunch time.
13
43109
4305
kết thúc và tôi là một giáo viên, như hầu hết các bạn đều biết, vì vậy đó là thời gian khủng hoảng.
00:47
In English when we use the phrase crunch time, we mean it's a time of busyness,
14
47414
5071
Trong tiếng Anh, khi chúng ta sử dụng cụm từ crunch time, chúng ta muốn nói đó là thời điểm bận rộn,
00:52
usually towards the end of something or a project.
15
52786
3570
thường là khi kết thúc một việc gì đó hoặc một dự án.
00:56
Towards the end of the school year it's crunch time for teachers.
16
56356
3637
Vào cuối năm học, đó là thời gian khủng hoảng đối với giáo viên.
01:00
It's crunch time for students, too.
17
60293
1902
Đó là thời gian khủng hoảng cho sinh viên, quá.
01:02
There's a lot of work that needs to be done over
18
62195
2736
Có rất nhiều công việc cần phải hoàn thành trong
01:04
the next few weeks so that I can finish the school well.
19
64931
3237
vài tuần tới để tôi có thể hoàn thành tốt việc học.
01:08
I have to make exams. I have to give exams.
20
68601
2770
Tôi phải làm bài kiểm tra. Tôi phải làm bài kiểm tra.
01:11
I have to grade exams.
21
71371
1301
Tôi phải chấm bài kiểm tra.
01:12
I have to do a whole bunch of things before the end of June arrives.
22
72672
4271
Tôi phải làm cả đống việc trước khi cuối tháng sáu đến.
01:16
So right now at school, it's crunch time for me.
23
76943
3003
Vì vậy, ngay bây giờ ở trường, đó là thời gian khủng hoảng đối với tôi.
01:20
Once the school year is done, once July arrives, I will have a lot more free time.
24
80413
4805
Khi năm học kết thúc, khi tháng 7 đến, tôi sẽ có nhiều thời gian rảnh hơn.
01:25
As you know, teachers in Canada don't work in the summer, so I'll have a lot of free time.
25
85218
5172
Như bạn đã biết, giáo viên ở Canada không làm việc vào mùa hè, vì vậy tôi sẽ có rất nhiều thời gian rảnh.
01:30
Free time is an English phrase we use to refer to any time
26
90890
3470
Free time là một cụm từ tiếng Anh chúng ta dùng để chỉ bất cứ lúc nào
01:34
we don't have to work or do something important.
27
94627
2970
chúng ta không phải làm việc hoặc làm một việc gì đó quan trọng.
01:37
It's a time when you can do whatever you choose to do.
28
97597
2636
Đó là thời điểm mà bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn chọn làm.
01:40
When you have lots of free time, you can watch more TV, you can play sports a bit more.
29
100233
5038
Khi có nhiều thời gian rảnh, bạn có thể xem TV nhiều hơn, chơi thể thao nhiều hơn một chút.
01:45
You can read a book, you can do all kinds of things because they are enjoyable and fun.
30
105271
5172
Bạn có thể đọc một cuốn sách, bạn có thể làm mọi thứ vì chúng thú vị và vui vẻ.
01:50
And this only can happen if you have enough free time.
31
110777
3003
Và điều này chỉ có thể xảy ra nếu bạn có đủ thời gian rảnh.
01:54
I do not like to be late for work.
32
114280
2403
Tôi không thích đi làm muộn.
01:56
I don't like to be late for anything.
33
116683
2502
Tôi không thích bị trễ bất cứ điều gì.
01:59
I like to be on time.
34
119185
1669
Tôi thích đúng giờ.
02:00
In English when we say on time, we mean to arrive somewhere
35
120854
4037
Trong tiếng Anh khi chúng ta nói đúng giờ, chúng ta có nghĩa là đến một nơi nào đó
02:05
at the time you're supposed to arrive.
36
125225
2769
vào thời điểm mà bạn phải đến.
02:07
If I need to be at work at eight, I like to arrive at eight
37
127994
3403
Nếu tôi phải đi làm lúc tám giờ, tôi muốn đến lúc tám giờ
02:11
or maybe even a minute before.
38
131397
2103
hoặc thậm chí sớm hơn một phút.
02:13
And then I would say that I am on time.
39
133500
2335
Và sau đó tôi sẽ nói rằng tôi đến đúng giờ.
02:15
I don't like to arrive late.
40
135835
2069
Tôi không thích đến muộn.
02:17
When I go to see a movie, I like to be on time.
41
137904
3003
Khi tôi đi xem phim, tôi thích đến đúng giờ.
02:20
I like to watch the trailers for new movies coming out,
42
140940
3470
Tôi thích xem các đoạn giới thiệu phim mới ra mắt,
02:24
and I like to have some time to settle into my seat to get ready to watch the movie.
43
144677
4638
và tôi thích có thời gian ổn định chỗ ngồi để sẵn sàng xem phim.
02:29
I like to be on time.
44
149315
1502
Tôi thích đúng giờ.
02:30
I certainly don't like being late.
45
150817
2102
Tôi chắc chắn không thích bị trễ.
02:32
So when you are on time, it means you arrive somewhere at exactly
46
152919
3971
Vì vậy, khi bạn đến đúng giờ, điều đó có nghĩa là bạn đến một nơi nào đó vào đúng
02:36
the time you need to be there, or even a minute or two early.
47
156890
3436
thời gian bạn cần đến, hoặc thậm chí sớm hơn một hoặc hai phút.
02:40
In English, when we say just in time, we're talking about not being late,
48
160994
4738
Trong tiếng Anh, khi chúng ta nói just in time, chúng ta đang nói về việc không bị trễ,
02:45
but almost being late or almost missing something, but not missing it.
49
165732
4504
nhưng suýt bị muộn hoặc suýt bỏ lỡ điều gì đó, nhưng không bỏ sót.
02:50
Here are some examples.
50
170236
1635
Dưới đây là một số ví dụ.
02:51
If someone said to me, Come to my house at 7:30 because we're going to leave to go see a movie.
51
171871
6073
Nếu ai đó nói với tôi, Hãy đến nhà tôi lúc 7:30 vì chúng ta sẽ đi xem phim.
02:57
If I arrived at 7:29 and 59 seconds, I would say I was just in time.
52
177944
5639
Nếu tôi đến lúc 7:29 và 59 giây, tôi sẽ nói rằng tôi đã đến đúng lúc.
03:03
If I had arrived a second or two later, I would have been late.
53
183983
3737
Nếu tôi đến muộn hơn một hoặc hai giây, tôi sẽ bị trễ.
03:08
So when we say on time, it means that you're there at the right time or a little earlier.
54
188221
4938
Vì vậy, khi chúng tôi nói đúng giờ, điều đó có nghĩa là bạn đến đúng lúc hoặc sớm hơn một chút.
03:13
When we say just in time, it's like a split second before.
55
193493
3804
Khi chúng ta nói đúng lúc, nó giống như một tích tắc trước đó.
03:17
Here's another example.
56
197697
1401
Đây là một ví dụ khác.
03:19
If you go to take the train and if you arrive just in time,
57
199098
4105
Nếu bạn đi tàu và nếu bạn đến vừa kịp,
03:23
that means that you just jumped onto the train before it left the station.
58
203203
4938
điều đó có nghĩa là bạn vừa nhảy lên tàu trước khi nó rời ga.
03:28
You were just in time.
59
208141
1501
Bạn vừa đúng lúc.
03:29
You weren't on time.
60
209642
1602
Bạn đã không đúng giờ.
03:31
If you were on time, you would have arrived a minute or so earlier.
61
211244
3837
Nếu bạn đến đúng giờ, bạn sẽ đến sớm hơn một phút hoặc lâu hơn.
03:35
You would have had time to walk there nicely.
62
215081
2369
Bạn sẽ có thời gian để đi bộ ở đó độc đáo.
03:37
But if you have to run to jump onto the train, we would say you arrived just in time.
63
217450
4471
Nhưng nếu bạn phải chạy để nhảy lên tàu, chúng tôi sẽ nói rằng bạn đã đến vừa kịp lúc.
03:42
As a teacher, sometimes I give tests or quizzes
64
222455
3103
Là một giáo viên, đôi khi tôi đưa ra các bài kiểm tra hoặc câu hỏi
03:45
and I tell the students how much time they have and when that time runs out, I say, Time's up!
65
225858
5439
và tôi nói với học sinh rằng họ có bao nhiêu thời gian và khi hết thời gian, tôi nói, Hết giờ!
03:51
In English, when you say Time's up, it means that you've given someone
66
231297
3837
Trong tiếng Anh, khi bạn nói Time's up, điều đó có nghĩa là bạn đã cho ai đó
03:55
a certain amount of time to do something and they don't have any more time.
67
235134
4538
một khoảng thời gian nhất định để làm một việc gì đó và họ không còn thời gian nữa.
03:59
They need to stop doing what they're doing.
68
239973
2068
Họ cần phải ngừng làm những gì họ đang làm.
04:02
So again, I often say this after students write a test for 30 minutes or an hour,
69
242041
4505
Vì vậy, một lần nữa, tôi thường nói điều này sau khi học sinh viết bài kiểm tra trong 30 phút hoặc một giờ,
04:06
I'll say, Time's up.
70
246546
1234
tôi sẽ nói, Hết giờ.
04:07
Please hand your test in.
71
247780
1769
Vui lòng nộp bài kiểm tra của bạn.
04:09
With our kids, when they were younger, we would tell them
72
249549
2903
Với những đứa trẻ của chúng tôi, khi chúng còn nhỏ, chúng tôi sẽ nói với chúng rằng
04:12
they could only play video games for one hour or 2 hours.
73
252452
3937
chúng chỉ có thể chơi trò chơi điện tử trong một hoặc hai giờ.
04:16
And then when that time was up, I would go and say, okay, time's up.
74
256389
3303
Và khi hết giờ, tôi sẽ đến và nói, được rồi, hết giờ rồi.
04:19
You need to turn off the gaming console or turn off the computer because time's up.
75
259993
5071
Bạn cần tắt máy chơi game hoặc tắt máy tính vì đã hết giờ.
04:25
We have a saying in English: Time will tell.
76
265665
3003
Chúng tôi có một câu nói bằng tiếng Anh: Thời gian sẽ trả lời.
04:29
And it's something we say when we're talking about the future
77
269002
3103
Và đó là điều chúng ta nói khi nói về tương lai
04:32
and specifically how we don't know what will happen in the future.
78
272405
4338
và cụ thể là chúng ta không biết điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.
04:37
Maybe you have a friend or a relative who's going to university,
79
277277
3436
Có thể bạn có một người bạn hoặc một người thân sắp vào đại học,
04:40
and if someone asks you, do you think they'll get good grades at university?
80
280980
4371
và nếu ai đó hỏi bạn, bạn có nghĩ rằng họ sẽ đạt điểm cao ở trường đại học không?
04:45
You could say, “Time will tell”,
81
285351
1735
Bạn có thể nói, “Thời gian sẽ trả lời”,
04:47
because you're not sure if they will or if they won't get good grades.
82
287086
3704
bởi vì bạn không chắc họ sẽ đạt điểm cao hay không.
04:50
Maybe it's the beginning of the season for your favorite sports team
83
290890
3604
Có thể đó là đầu mùa giải của đội thể thao yêu thích của bạn
04:54
and someone says to you, “Do you think after the next few months go by, they will win
84
294694
4571
và ai đó nói với bạn: “Bạn có nghĩ rằng sau vài tháng nữa, họ sẽ giành
04:59
the championship?” You might respond and say, “Hmm, time will tell.”
85
299265
3771
chức vô địch không?” Bạn có thể trả lời và nói, “Hmm, thời gian sẽ trả lời.”
05:03
So it's a really cool English phrase you can use when you don't know what the future holds.
86
303102
5172
Vì vậy, đó là một cụm từ tiếng Anh thực sự thú vị mà bạn có thể sử dụng khi bạn không biết tương lai sẽ ra sao.
05:08
Time will tell.
87
308508
1701
Thời gian sẽ trả lời.
05:10
This next phrase is something you might say if you're frustrated
88
310209
3304
Cụm từ tiếp theo này là điều bạn có thể nói nếu cảm thấy thất vọng
05:13
after you've been waiting for something.
89
313913
1802
sau khi đã chờ đợi điều gì đó.
05:15
And it's: It's about time!
90
315715
2169
Và đó là: Đã đến lúc rồi!
05:17
In English,
91
317884
767
Trong tiếng Anh,
05:18
we say, “It's about time!”, when we're waiting and then when something finally happens.
92
318651
4805
chúng ta nói, “It's about time!”, khi chúng ta đang chờ đợi và khi điều gì đó cuối cùng cũng xảy ra.
05:23
Here's a good example.
93
323656
1301
Đây là một ví dụ điển hình. Giả
05:24
Let's say you're waiting for a friend because you're leaving to go on a trip
94
324957
3904
sử bạn đang đợi một người bạn vì bạn chuẩn bị đi du lịch
05:29
and your friend is supposed to arrive at eight and it's already 8:30.
95
329295
3837
và bạn của bạn phải đến lúc tám giờ và lúc đó đã là 8:30.
05:33
They're late. They're definitely not on time.
96
333199
3003
Họ trễ rồi. Họ chắc chắn không đúng giờ.
05:36
And if they do finally arrive at 8:45, you might say, Oh, it's about time.
97
336302
4571
Và nếu cuối cùng họ cũng đến lúc 8:45, bạn có thể nói, Ồ, đến lúc rồi. Đi thôi
05:41
Let's get going.
98
341207
1535
.
05:42
Or imagine you're at a restaurant and you order your food and it takes forever.
99
342742
4838
Hoặc hãy tưởng tượng bạn đang ở một nhà hàng và bạn gọi đồ ăn của mình và phải đợi mãi.
05:47
You've waited for your food to come to your table for a very long time.
100
347880
3938
Bạn đã đợi thức ăn của mình đến bàn của bạn trong một thời gian rất dài.
05:52
When the server eventually brings the food, you could probably say, “It's about time!”
101
352318
4838
Cuối cùng khi người phục vụ mang thức ăn đến, bạn có thể nói: “Đến giờ rồi!”
05:57
It would be a little bit rude, but it's probably what you would be feeling.
102
357223
3637
Nó sẽ hơi thô lỗ một chút, nhưng đó có thể là những gì bạn sẽ cảm thấy.
06:00
So if you've ever waited for something to happen for a long time,
103
360893
4205
Vì vậy, nếu bạn đã từng chờ đợi một điều gì đó xảy ra trong một thời gian dài
06:05
and when it finally does happen, you can say, “It's about time.”
104
365098
3670
và cuối cùng khi nó xảy ra, bạn có thể nói: “Đã đến lúc rồi”.
06:08
As I mentioned, summer is coming soon and I'm looking forward to it
105
368835
3370
Như tôi đã đề cập, mùa hè sắp đến và tôi rất mong đợi
06:12
because I need some downtime.
106
372205
1368
vì tôi cần một chút thời gian nghỉ ngơi.
06:13
In English when we say downtime, it means time where you don't do anything.
107
373573
5372
Trong tiếng Anh khi chúng tôi nói thời gian chết, nó có nghĩa là thời gian mà bạn không làm gì cả.
06:19
It's a little different than free time.
108
379312
1735
Nó hơi khác so với thời gian rảnh rỗi.
06:21
When I have free time I choose to do things that are fun.
109
381047
3470
Khi tôi có thời gian rảnh rỗi, tôi chọn làm những điều thú vị.
06:24
When I have downtime, I usually take naps and really don't do anything at all.
110
384984
4238
Khi tôi có thời gian chết, tôi thường chợp mắt và thực sự không làm gì cả.
06:29
I just kind of sit around and do things that don't require any energy.
111
389255
4071
Tôi chỉ ngồi xung quanh và làm những việc không cần năng lượng.
06:33
So downtime refers to a time when you're not working.
112
393626
3137
Vì vậy, thời gian chết đề cập đến thời gian khi bạn không làm việc.
06:36
You're not running errands.
113
396996
1268
Bạn không chạy việc vặt.
06:38
You just sitting and relaxing and enjoying life.
114
398264
3003
Bạn chỉ việc ngồi thư giãn và tận hưởng cuộc sống.
06:41
It's nice when you live on a beautiful property to go sit under a tree,
115
401267
3704
Thật tuyệt khi bạn sống trong một ngôi nhà xinh đẹp để ngồi dưới gốc cây,
06:45
just have a little bit of downtime,
116
405238
1434
chỉ cần có một chút thời gian rảnh rỗi,
06:46
just sit in a lawn chair and enjoy the shade and enjoy the day.
117
406672
3637
chỉ cần ngồi trên một chiếc ghế cỏ , tận hưởng bóng mát và tận hưởng một ngày.
06:50
One of my main jobs as a dad is to drive my kids to different places.
118
410877
4971
Một trong những công việc chính của tôi với tư cách là một người cha là lái xe đưa con đến những nơi khác nhau.
06:56
I drive them to sports games.
119
416182
2002
Tôi lái chúng đến các trò chơi thể thao.
06:58
I drive them to work, one of them has a part time job now, and sometimes I have time to kill.
120
418184
5706
Tôi chở họ đi làm, một trong số họ hiện có công việc bán thời gian và đôi khi tôi có thời gian để giết.
07:03
After I drop them off at work or drop them off at whatever they're going to,
121
423890
4538
Sau khi tôi đưa họ đi làm hoặc đưa họ đi bất cứ nơi nào họ định đến,
07:08
I don't want to drive all the way home again, so I have time to kill.
122
428494
3737
tôi không muốn lái xe về nhà một lần nữa, vì vậy tôi có thời gian để giết.
07:12
In English, when we say time to kill, It means you're kind of somewhere
123
432331
4105
Trong tiếng Anh, khi chúng ta nói time to kill, Điều đó có nghĩa là bạn đang ở đâu đó
07:16
and you don't need to do anything, but you kind of have to find something to do.
124
436436
4537
và bạn không cần phải làm gì cả, nhưng bạn phải tìm việc gì đó để làm.
07:21
So often if I'm in town, I will get some groceries or I will do something else,
125
441340
4405
Vì vậy, thường nếu tôi ở trong thị trấn, tôi sẽ mua một số đồ tạp hóa hoặc tôi sẽ làm việc khác,
07:25
because if I only need to wait for an hour, that means I have an hour to kill.
126
445745
4604
bởi vì nếu tôi chỉ cần đợi một giờ, điều đó có nghĩa là tôi có một giờ để giết.
07:30
I have time to kill.
127
450349
1068
Tôi có thời gian để giết.
07:31
I might as well do something productive with it.
128
451417
2569
Tôi cũng có thể làm một cái gì đó hữu ích với nó.
07:33
Well, hey, thanks for watching this English lesson about phrases with the word time in it.
129
453986
4004
Chà, cảm ơn vì đã xem bài học tiếng Anh này về các cụm từ có từ thời gian trong đó.
07:38
I hope in your next English conversation you can use some of them.
130
458291
3036
Tôi hy vọng trong cuộc trò chuyện tiếng Anh tiếp theo của bạn, bạn có thể sử dụng một số trong số họ.
07:41
By the way, thanks for being patient, while I took some time off,
131
461594
3136
Nhân tiện, cảm ơn vì đã kiên nhẫn, trong khi tôi nghỉ ngơi một thời gian,
07:44
it was very refreshing for me.
132
464997
2102
điều đó đối với tôi rất sảng khoái.
07:47
I got a lot of things done
133
467099
1635
Tôi đã hoàn thành rất nhiều việc
07:48
that weren't work related or YouTube related, but that I just needed to get finished.
134
468734
4338
không liên quan đến công việc hoặc liên quan đến YouTube, nhưng tôi chỉ cần hoàn thành.
07:53
So I really appreciated having a little bit of time off.
135
473072
3137
Vì vậy, tôi thực sự đánh giá cao việc có một chút thời gian nghỉ ngơi.
07:56
Anyways, if this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.
136
476642
3504
Dù sao đi nữa, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.
08:00
Give me a thumbs up, leave a comment and if you have some extra time,
137
480346
3670
Hãy ủng hộ tôi, để lại nhận xét và nếu bạn có thêm thời gian,
08:04
if you have some time to kill, why don't you stick around and watch another English lesson?
138
484016
4472
nếu bạn có thời gian để giết, tại sao bạn không ở lại và xem một bài học tiếng Anh khác?
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7