Free English Class! 🔥💔 Topic: When Things Go Wrong! (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson where we're

Xin chào và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này, nơi chúng ta

going to talk about words and phrases you can use in English

sẽ nói về những từ và cụm từ bạn có thể sử dụng bằng tiếng Anh

when something goes wrong in life. Life has a funny way of

khi gặp điều gì đó không ổn trong cuộc sống. Cuộc sống có một cách buồn cười

going sideways sometimes we sometimes say. Um usually life

đi ngang đôi khi chúng ta nói. Ừm đời

is smooth. Usually you have a good day. You have a good

thường êm đềm. Thông thường bạn có một ngày tốt lành. Chúc bạn

night. You have a good day. But every once in a while things go

ngủ ngon. Chúc một ngày tốt lành. Nhưng thỉnh thoảng mọi thứ lại đi

wrong. So in this English lesson I'll help you learn

sai hướng. Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ giúp bạn học

those English words and phrases. Please listen to each

những từ và cụm từ tiếng Anh đó . Xin vui lòng lắng nghe từng

word as I teach it. And also listen to the phrases I use

từ khi tôi dạy nó. Và cũng hãy lắng nghe những cụm từ tôi sử dụng

when I talk about each individual word because I

khi nói về từng từ riêng lẻ vì

sometimes add quite a bit more information as I'm talking

đôi khi tôi thêm khá nhiều thông tin khi nói

about it. So once again welcome to this English lesson about

về nó. Vì vậy, một lần nữa chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này về các

words and phrases to use when things go wrong. So the first

từ và cụm từ sử dụng khi mọi thứ không như ý muốn. Vì vậy, từ đầu tiên

word I have is crash. This is an interesting word because you

tôi có là sụp đổ. Đây là một từ thú vị bởi vì bạn

can crash into someone. Like if you're driving your car and you

có thể đâm sầm vào ai đó. Giống như nếu bạn đang lái ô tô của mình và

hit someone else you can crash into them. But then we also say

va vào người khác, bạn có thể đâm vào họ. Nhưng sau đó chúng tôi cũng nói

that you are in a crash. So we kind of use it as a verb and a

rằng bạn đang gặp sự cố. Vì vậy, chúng tôi sử dụng nó như một động từ và một

noun. When you crash into someone it means you hit them.

danh từ. Khi bạn đâm vào ai đó có nghĩa là bạn đánh họ.

Sometimes at the grocery store I'm driving my grocery cart and

Đôi khi ở cửa hàng tạp hóa, tôi đang lái chiếc xe đẩy hàng tạp hóa của mình và

I accidentally crash into something. Cos sometimes I'm

vô tình đâm vào một thứ gì đó. Vì đôi khi tôi đang

looking at food when I should be looking at where I'm going.

nhìn đồ ăn trong khi lẽ ra tôi nên nhìn xem mình sẽ đi đâu.

Uh I actually crashed into someone else's cart a couple of

Uh, tôi thực sự đã đâm vào xe của người khác vài

weeks ago it was a little bit embarrassing. But to crash when

tuần trước, điều đó hơi xấu hổ. Nhưng to crash khi

you crash into something it means that usually you're

bạn đâm sầm vào thứ gì đó có nghĩa là thông thường bạn đang

driving a car or something else and you lose control. That's

lái một chiếc ô tô hoặc thứ gì đó khác và bạn bị mất kiểm soát. Đó là

another phrase we use. You lose control and then maybe you

một cụm từ khác mà chúng tôi sử dụng. Bạn mất kiểm soát và sau đó có thể bạn gặp sự

crash. Hopefully you don't get hurt. And then this is one that

cố. Hy vọng rằng bạn không bị tổn thương. Và đây là điều mà

any of you who have children or hang around with children would

bất kỳ ai trong số các bạn có con hoặc hay chơi với trẻ con đều

know and it's to spill. When you spill something like if I

biết và nó sẽ tràn lan. Khi bạn làm đổ thứ gì đó chẳng hạn như nếu tôi cầm

take this cup and if I accidentally bumped into the

lấy chiếc cốc này và nếu tôi vô tình va vào

cup the water would spill out of the cup. And interestingly

cốc thì nước sẽ tràn ra khỏi cốc. Và thật thú

enough We use this the same way. We use it as a verb. Like

vị, chúng tôi sử dụng điều này theo cùng một cách. Chúng tôi sử dụng nó như một động từ. Giống như

you can spill the water. The water's spilled out of the cup.

bạn có thể làm đổ nước. Nước tràn ra khỏi cốc.

And then you have a spill. So this little guy here he spilled

Và sau đó bạn có một sự cố tràn. Vì vậy, cậu bé này ở đây, cậu ấy đã làm

his milk and now there is a spill on the table and he is

đổ sữa của mình và bây giờ có một vết tràn trên bàn và cậu ấy đang

wiping up that spill. Never fun when we had little kids. It's

lau chỗ tràn đó. Không bao giờ vui vẻ khi chúng tôi có con nhỏ.

never fun in the morning when you're trying to get out the

Buổi sáng chẳng vui vẻ gì khi bạn đang cố gắng ra khỏi

door to go to work and suddenly something goes wrong one of

cửa để đi làm và đột nhiên xảy ra sự cố, một trong

your kids spill something and you have to clean it up. I Uh

những đứa con của bạn làm đổ thứ gì đó và bạn phải dọn dẹp. Tôi Uh

topple if you've ever played this game it's called Jenga.

lật đổ nếu bạn đã từng chơi trò chơi này, nó được gọi là Jenga.

It's a game where you stack blocks and eventually the

Đây là một trò chơi mà bạn xếp chồng các khối và cuối cùng các

blocks will topple. Uh you can also topple something over like

khối đó sẽ đổ. Uh, bạn cũng có thể làm đổ thứ gì đó giống như

if you push a stack of things. But a good example would be if

khi bạn đẩy một chồng đồ vật. Nhưng một ví dụ điển hình là nếu

you stack a whole bunch of boxes up. And the boxes aren't

bạn xếp cả đống hộp lên nhau. Và các hộp không phải là

very stable. Like if they kind of move back and forth.

rất ổn định. Giống như nếu họ di chuyển qua lại.

Eventually the boxes will topple over. So it's similar to

Cuối cùng, các hộp sẽ lật đổ. Vì vậy, nó tương tự như

fall. It's similar to fall down. Uh but it does have kind

mùa thu. Nó tương tự như rơi xuống. Uh nhưng nó có một loại

of a unique case. When I was walking in from the barn a few

trường hợp độc đáo. Khi tôi từ nhà kho đi vào vài

months ago I was carrying a whole bunch of buckets and then

tháng trước, tôi đã mang theo cả đống xô và rồi

they ended up they toppled over. Um which means they kind

cuối cùng chúng bị đổ. Ừm, điều đó có nghĩa là cuối cùng

of ended up falling. Um never fun. When something topple over

họ đã rơi xuống. Um không bao giờ vui vẻ. Khi một cái gì đó bị đổ

it's good that it's good if nothing breaks. Stuck. So this

, thật tốt nếu không có gì bị vỡ. Mắc kẹt. Vì vậy, đây

is a good one for this time of year. Um when you talk about

là một trong những tốt cho thời gian này trong năm. Ừm, khi bạn nói về

things going wrong when it's winter one of the things that

những điều không ổn khi vào mùa đông, một trong những điều

can go wrong is that you get stuck. This guy is driving in

có thể không ổn là bạn gặp khó khăn. Anh chàng này đang lái xe

really deep snow and eventually he might get stuck. He might be

trong tuyết dày và cuối cùng anh ta có thể bị mắc kẹt. Anh ấy có thể

stuck right now. When you're stuck you can't move forward or

bị mắc kẹt ngay bây giờ. Khi bạn bị mắc kẹt, bạn không thể tiến lên hoặc

backwards. Your wheels spin. It makes this sound a literally

lùi lại. Bánh xe của bạn quay. Nó làm cho âm thanh này đúng nghĩa là

the sound you'll hear when you are stuck in the snow. Maybe in

âm thanh bạn sẽ nghe thấy khi bị mắc kẹt trong tuyết. Có thể

your country you can be stuck in the mud. Maybe it rains a

ở đất nước của bạn, bạn có thể bị mắc kẹt trong bùn. Có thể trời mưa

lot and the soil gets really wet and you can end up getting

nhiều và đất trở nên rất ẩm ướt và cuối cùng bạn có thể

stuck in the mud. But it's never fun to get stuck. I

bị mắc kẹt trong bùn. Nhưng nó không bao giờ vui vẻ để bị mắc kẹt. Tôi đã

cleaned my driveway already this morning. Because there is

dọn dẹp đường lái xe của mình sáng nay. Bởi vì

a truck coming today to deliver something. And I don't want the

hôm nay có một chiếc xe tải đến để giao một cái gì đó. Và tôi không muốn

truck to get stuck in the snow. That rhymes doesn't it? I don't

chiếc xe tải bị mắc kẹt trong tuyết. Đó vần phải không? Tôi không

want the truck to get stuck in snow. Rip or tear. These are

muốn chiếc xe tải bị mắc kẹt trong tuyết. Xé hoặc rách. Đây là

very similar. Um you might be familiar with ripped jeans.

rất giống nhau. Ừm, bạn có thể quen thuộc với quần jean rách.

Sometimes people buy their jeans like this. For someone

Đôi khi mọi người mua quần jean của họ như thế này. Đối với một người

old like me that doesn't make sense. But when you the other

già như tôi, điều đó không có ý nghĩa gì. Nhưng khi bạn

day I was walking and my pants got caught on a nail and I

hôm nọ, tôi đang đi bộ và quần của tôi bị mắc vào đinh và tôi

ripped my pants. So my pants ended up having a rip in them.

bị rách quần. Vì vậy, quần của tôi cuối cùng đã có một vết rách trong đó.

Notice once again I ripped my pants and I ended up with a rip

Lưu ý một lần nữa tôi đã xé quần của mình và cuối cùng tôi đã có một vết rách

in it. We use the word tear as well but I think when you're

trong đó. Chúng tôi cũng sử dụng từ rách nhưng tôi nghĩ khi bạn

talking about jeans and clothing we usually talk about

nói về quần jean và quần áo, chúng ta thường nói về

rip. It's when there something happens that makes a hole in

rách. Đó là khi có điều gì đó xảy ra làm thủng

the clothing that you are wearing. You could use the word

chiếc quần áo bạn đang mặc. Bạn cũng có thể sử dụng từ

tear as well. Like oh I have a tear. There's a tear in the

xé. Giống như oh tôi có một giọt nước mắt. Có một vết rách trong

sleeve of my shirt. That would be totally appropriate as well.

tay áo sơ mi của tôi. Điều đó cũng sẽ hoàn toàn phù hợp.

Break. Sometimes things break. This is probably one of the

Phá vỡ. Đôi khi mọi thứ bị phá vỡ. Đây có lẽ là một trong những

most common ways to describe something when it's no longer

cách phổ biến nhất để mô tả một thứ gì đó khi nó không còn nguyên vẹn nữa

whole. Okay. We would say that when you throw a rock at a

. Được chứ. Chúng tôi sẽ nói rằng khi bạn ném một hòn đá vào

window the window will break. When something break we then

cửa sổ thì cửa sổ sẽ vỡ. Khi một cái gì đó

say it is broken. Okay so when you break something it then

bị hỏng, chúng tôi nói nó bị hỏng. Được rồi, khi bạn phá vỡ một cái gì đó thì nó

becomes broken. Um all of my windows in my house are in

sẽ bị hỏng. Ừm, tất cả các cửa sổ trong nhà tôi đều ở tình trạng

perfect shape. I I have not I don't have any broken windows.

hoàn hảo. Tôi không có cửa sổ nào bị hỏng cả.

Although when I use the snowblower it shots snow at the

Mặc dù khi tôi sử dụng máy thổi tuyết, nó sẽ bắn tuyết vào

house. Um and when it does that it sometimes shoots little

nhà. Ừm và khi làm vậy , đôi khi nó bắn ra những

stones. So I have to be careful because I don't want to break a

viên đá nhỏ. Vì vậy, tôi phải cẩn thận vì tôi không muốn làm vỡ

window. So sometimes your tire goes flat and sometimes your

cửa sổ. Vì vậy, đôi khi lốp của bạn bị xẹp và đôi khi lốp của bạn

tire goes flat because it is punctured. When something is

bị xẹp vì nó bị thủng. Khi một cái gì đó

punctured it means it gets a hole in it. If you drive over a

bị thủng có nghĩa là nó bị thủng một lỗ. Nếu bạn lái xe cán phải một chiếc

nail a nail is a sharp piece of metal that you bang into wood.

đinh thì chiếc đinh là một mảnh kim loại sắc nhọn mà bạn đập vào gỗ.

But if you drive over a nail it will puncture your tire. The

Nhưng nếu bạn lái xe qua một chiếc đinh, nó sẽ làm thủng lốp xe của bạn. Chiếc

nail will go through the tire and it will make a hole in it.

đinh sẽ xuyên qua lốp xe và tạo thành một lỗ trên đó.

It will puncture your tire. Never a good never a good day

Nó sẽ chọc thủng lốp xe của bạn. Không bao giờ là một ngày tốt lành

when you walk to the parking lot and see that somehow you

khi bạn đi bộ đến bãi đậu xe và thấy rằng bằng cách nào đó bạn

drove on a nail and it punctured your tire. And then

đã đâm phải một chiếc đinh và nó làm thủng lốp xe của bạn. Và

again we would call this a flat tire. So the puncture is what

một lần nữa, chúng tôi sẽ gọi đây là xẹp lốp. Vì vậy, vết thủng là nguyên

caused the air to come out. But now we would simply call it a

nhân khiến không khí thoát ra. Nhưng bây giờ chúng ta chỉ đơn giản gọi nó là

flat tire. Fracture. So has Bob the Canadian ever broken any

xẹp lốp. gãy xương. Bob người Canada đã bao giờ bị gãy

bones. Yes I fractured my wrist once when I was really young.

xương chưa. Vâng, tôi đã từng bị gãy cổ tay khi còn rất trẻ.

Uh and I think that's it. I think that's the only time I've

Uh và tôi nghĩ đó là nó. Tôi nghĩ đó là lần duy nhất tôi

had a cast on. I fractured my wrist. When you fracture

phải bó bột. Tôi bị gãy cổ tay. Khi bạn làm gãy

something it's another way to say that it is broken. Okay.

một cái gì đó, đó là một cách khác để nói rằng nó bị hỏng. Được chứ.

When you break a bone like if you do something crazy like you

Khi bạn bị gãy xương, chẳng hạn như khi bạn làm điều gì đó điên rồ, chẳng hạn như bạn

go skiing and you break your leg. We would also say that the

đi trượt tuyết và bị gãy chân. Chúng tôi cũng sẽ nói rằng

bone is fractured. That you fractured a bone. Never a good

xương bị gãy. Rằng bạn bị gãy xương. Không bao giờ là một

time when that happens. Definitely would be a good

thời điểm tốt khi điều đó xảy ra. Chắc chắn sẽ là một

example of something going wrong. Hey outside we have some

ví dụ điển hình về điều gì đó không ổn. Này, bên ngoài, chúng tôi có một số

places on our farm where there is concrete. Where they have

nơi trong trang trại của chúng tôi, nơi có bê tông. Nơi họ đã

poured concrete and then it gets hard and you have this

đổ bê tông và sau đó trở nên cứng lại và bạn có

nice hard surface. But sometimes it will crack. When

bề mặt cứng đẹp đẽ này. Nhưng đôi khi nó sẽ bị nứt. Khi

you look at buildings in your town sometimes on the wall of

bạn nhìn vào các tòa nhà trong thị trấn của mình đôi khi trên bức tường

the building you'll see that the wall has cracked. Um when

của tòa nhà bạn sẽ thấy rằng bức tường đã bị nứt. Um khi

something cracks it means it breaks. And we usually use this

một cái gì đó bị nứt có nghĩa là nó bị hỏng. Và chúng ta thường sử dụng điều này

to describe like the blocks in a wall are cracked sometimes or

để mô tả giống như các khối trong bức tường đôi khi bị nứt hoặc

some or concrete can crack but it simply means something is no

một số hoặc bê tông có thể bị nứt nhưng nó chỉ đơn giản có nghĩa là một cái gì đó không

longer completely whole. It has these little lines where it has

còn nguyên vẹn nữa. Nó có những đường nhỏ nơi nó

broken, where it has cracked. So this is a flower with some

bị gãy, nơi nó bị nứt. Đây là bông hoa có

snow on it and this flower I think is frozen. Uh sometimes

tuyết và tôi nghĩ bông hoa này đã bị đóng băng. Uh đôi khi

things go wrong because of the weather. Sometimes the

mọi thứ trở nên tồi tệ vì thời tiết. Đôi khi

temperature goes really low and things freeze. When things

nhiệt độ xuống rất thấp và mọi thứ đóng băng.

freeze sometimes if it's something like a flower it

Đôi khi, khi mọi thứ đóng băng, nếu đó là thứ gì đó giống như một bông hoa, nó

dies. So sometimes that can be a bad thing. Sometimes in the

sẽ chết. Vì vậy, đôi khi đó có thể là một điều xấu. Đôi khi vào

winter some people have it where the pipes in their house

mùa đông, một số người mắc bệnh khi đường ống trong nhà bị

freeze. The pipes in their are frozen. Uh when a pipe freezes

đóng băng. Các đường ống trong chúng bị đóng băng. Khi một đường ống bị đóng

the water turns to ice inside of it and the pipe can burst.

băng, nước sẽ đóng băng bên trong nó và đường ống có thể bị vỡ.

So sometimes one of the things in life where things go wrong

Vì vậy, đôi khi một trong những điều xảy ra trong cuộc sống

is when the temperature goes really low and things become

là khi nhiệt độ xuống rất thấp và mọi thứ trở nên

frozen or things freeze. Notice the difference in use between

đóng băng hoặc mọi thứ đóng băng. Lưu ý sự khác biệt trong việc sử dụng giữa

frozen and freeze. And this this man is this has happened

đông lạnh và đóng băng. Và người đàn ông này là điều này đã xảy ra

to me before. When something splits it means it comes apart.

với tôi trước đây. Khi một cái gì đó tách ra, nó có nghĩa là nó tách ra.

Um when you put a nut in a nutcracker it split the nut

Ừm, khi bạn cho một hạt vào máy bẻ hạt, nó sẽ tách hạt

open. This man bent over and his pants have split. He has

ra. Người đàn ông này cúi xuống và quần của anh ta bị rách. Anh ấy đã

split his pants. This actually happened to me once where I was

bị rách quần. Điều này thực sự đã xảy ra với tôi một lần khi tôi đang

working on something and I bent it down and my pants split at

làm việc gì đó và tôi cúi xuống và quần của tôi bị rách ở

the back. Very embarrassing. It Happened at work I quickly went

phía sau. Rất lúng túng. Nó xảy ra tại nơi làm việc, tôi nhanh chóng đi

and changed into some shorts that I found. But never never a

và thay một chiếc quần short mà tôi tìm thấy. Nhưng đừng bao giờ là một

dull moment when when something like this happens to someone

khoảnh khắc buồn tẻ khi điều gì đó như thế này xảy ra với ai đó

when you split your pants. Um and be careful. It can happen

khi bạn bị rách quần. Ừm và hãy cẩn thận. Nó có thể xảy ra

to anybody. On fire. Yeah I don't know I'm not I don't know

với bất cứ ai. Cháy. Vâng, tôi không biết tôi không. Tôi không biết

why I'm laughing about this one but if this happens your

tại sao tôi lại cười về điều này nhưng nếu điều này xảy ra

something is definitely going wrong. If your car is on fire

thì chắc chắn có điều gì đó không ổn. Nếu xe của bạn bị cháy

that is definitely a bad day for you. So one of the things

thì đó chắc chắn là một ngày tồi tệ đối với bạn. Vì vậy, một trong những điều

can go wrong in life is something might be on fire.

có thể trở nên sai lầm trong cuộc sống là một thứ gì đó có thể bốc cháy.

Hopefully not. But your house might be on fire. Your car

Hy vọng là không. Nhưng ngôi nhà của bạn có thể bị cháy. Xe của bạn

might be on fire. This is very rare. This does not happen very

có thể bị cháy. Điều này là rất hiếm. Điều này không xảy ra rất

often. But definitely this would be something going wrong.

thường xuyên. Nhưng chắc chắn đây sẽ là một cái gì đó sai.

And of course when something's on fire it means that someone

Và tất nhiên, khi một thứ gì đó bốc cháy, điều đó có nghĩa là ai đó

has taken a lighter or a match or maybe something has

đã lấy bật lửa hoặc que diêm hoặc có thể thứ gì đó

malfunctioned that causes a fire to start and then

bị trục trặc khiến ngọn lửa bắt đầu bùng phát và sau đó

something is on fire. Never good never a good day when

thứ gì đó bốc cháy. Không bao giờ tốt không bao giờ là một ngày tốt đẹp khi

something's on fire that's not supposed to be. And then of

một cái gì đó bốc cháy mà lẽ ra không nên như vậy. Và

course sometimes things are just busted. This is an

tất nhiên, đôi khi mọi thứ chỉ bị phá sản. Đây là một

interesting word and it's very very common. People will say ah

từ thú vị và nó rất rất phổ biến. Mọi người sẽ nói ah

my phone's busted. My computer's busted. Um ah the

điện thoại của tôi bị hỏng. Máy tính của tôi bị hỏng. Um ah cái

light that I normally use is busted. Um oh that fan doesn't

đèn mà tôi thường sử dụng bị hỏng. Um oh cái quạt đó không

work. It's busted. Um I think it's probably the most common

hoạt động. Nó bị phá sản. Ừm, tôi nghĩ đó có lẽ là cách phổ biến

way to describe something that is broken. So you can use

nhất để mô tả thứ gì đó bị hỏng. Vì vậy, bạn có thể sử dụng

broken as well but I this word a lot. Like students in class

bị hỏng nhưng tôi từ này rất nhiều. Giống như học sinh trong lớp

will say ah my computer's busted or yeah I'm trying to

sẽ nói ah máy tính của tôi bị hỏng hoặc vâng, tôi đang cố gắng

think of another example. Yeah definitely broken and busted.

nghĩ ra một ví dụ khác. Vâng chắc chắn bị hỏng và vỡ.

But you could see this phone is busted. Definitely the screen's

Nhưng bạn có thể thấy điện thoại này bị hỏng. Chắc chắn là màn hình

all cracked. Uh and then broken as I said. So this car is

bị nứt rồi. Uh và sau đó bị hỏng như tôi đã nói. Thế là xe này

broken. Sometimes with vehicles we also say broken down. But

hỏng. Đôi khi với các phương tiện, chúng tôi cũng nói bị hỏng. Nhưng

you could just use broken. This car is definitely broken. Um my

bạn chỉ có thể sử dụng bị hỏng. Chiếc xe này chắc chắn bị hỏng. Ừm,

van was actually broken a couple of weeks ago. But it

xe tải của tôi thực sự đã bị hỏng vài tuần trước. Nhưng

seems to be fine now. So that's good. And again when something

bây giờ có vẻ ổn rồi. Vậy là tốt rồi. Và một lần nữa, khi một cái gì đó

is broken it means that something Has gone wrong with

bị hỏng, điều đó có nghĩa là đã xảy ra sự cố với

it and it's not doing what it's normally supposed to do. If

nó và nó không hoạt động như bình thường.

your computer is broken or your car is broken it's not working

Nếu máy tính của bạn bị hỏng hoặc ô tô của bạn bị hỏng, nó sẽ không hoạt động

properly. So there's also things can go wrong when you

bình thường. Vì vậy, cũng có những thứ có thể sai khi bạn

forget things. Sometimes Jen and I are shopping and Jen will

quên mọi thứ. Đôi khi Jen và tôi đang đi mua sắm và Jen sẽ

say did you turn the stove off? Or did you turn the oven off?

nói bạn đã tắt bếp chưa? Hay bạn đã tắt lò?

Um sometimes you forget things. Humans forget things. Um your

Um đôi khi bạn quên mọi thứ. Con người hay quên mọi thứ. Một ngày của bạn

day can go wrong if you go to work and you forget to take

có thể trở nên tồi tệ nếu bạn đi làm và quên mang theo

your briefcase or you forget to take your computer. I've

cặp hoặc quên mang theo máy tính. Tôi

actually a few times in my life gone to work realized that I

thực sự đã vài lần trong đời đi làm và nhận ra rằng

forgot my computer at home and had to go back home to get it.

tôi đã quên máy tính ở nhà và phải quay về nhà để lấy nó.

So sometimes you forget things and that can be another thing

Vì vậy, đôi khi bạn quên mọi thứ và đó có thể là một

that goes wrong. Sometimes things just fall over. Uh this

điều sai lầm khác. Đôi khi mọi thứ chỉ rơi xuống. Uh điều

doesn't happen very often around me. But we did have a

này không xảy ra thường xuyên xung quanh tôi. Nhưng chúng tôi đã gặp phải một

windstorm a few months ago and then things definitely fall

cơn bão cách đây vài tháng và sau đó mọi thứ chắc chắn đổ bể

over. Trees fall over. Um telephone poles fall over.

. Cây đổ. Um cột điện thoại đổ.

Sometimes when you're going somewhere rarely but sometimes

Đôi khi bạn hiếm khi đi đâu đó nhưng đôi

when you're going somewhere after a big storm you'll notice

khi khi bạn đi đâu đó sau một cơn bão lớn, bạn sẽ nhận thấy

that a lot of things have fallen over and then road crews

rằng có rất nhiều thứ bị đổ và sau đó những người làm đường

need to come and clean them up. And sometimes things fall down.

cần phải đến và dọn dẹp chúng. Và đôi khi mọi thứ sụp đổ.

So people have asked why do we have the word down? Like why

Vì vậy, mọi người đã hỏi tại sao chúng tôi có từ xuống? Giống như tại sao

don't you just say the hot air balloon fell. Why do you say

bạn không nói khinh khí cầu rơi xuống. Tại sao bạn

the hot air balloon fell down? I don't know why. It's just an

nói khinh khí cầu rơi xuống? Tôi không biết tại sao. Nó chỉ là một

extra word. Um if something falls it's obviously going

từ phụ. Um nếu một cái gì đó rơi nó rõ ràng là đi

down. But for some reason in English sometimes we like to

xuống. Nhưng vì một số lý do trong tiếng Anh, đôi khi chúng ta muốn

add an extra word. So sometimes maybe you fall down. That would

thêm một từ phụ. Vì vậy, đôi khi có thể bạn ngã xuống. Đó sẽ

be a problem. That would be something going wrong in your

là một vấn đề. Đó sẽ là một cái gì đó đi sai trong ngày của bạn

day. Uh but definitely sometimes things can fall down.

. Uh nhưng chắc chắn đôi khi mọi thứ có thể sụp đổ.

You could even use this with the tree. You could see that

Bạn thậm chí có thể sử dụng cái này với cái cây. Bạn có thể

say that the tree fell down or the tree fell over. Uh notice

thấy rằng cây bị đổ hoặc cây bị đổ. Uh thông báo

fall becomes fell in the past tense. Um but yeah sometimes

mùa thu trở thành đã giảm trong thì quá khứ. Ừm nhưng vâng, đôi khi

things fall down and that can be something going wrong in

mọi thứ sụp đổ và đó cũng có thể là điều gì đó không ổn

your day as well. So a broken heart. Sometimes you're

trong ngày của bạn. Thế là tan nát cõi lòng. Đôi khi bạn rất

heartbroken. Uh sometimes you find someone and you fall in

đau lòng. Uh, đôi khi bạn tìm thấy một ai đó và bạn

love and then the relationship just doesn't work and then you

yêu và sau đó mối quan hệ không suôn sẻ và

end up breaking up. And then maybe your heart is broken.

cuối cùng bạn chia tay. Và rồi có thể trái tim bạn tan vỡ.

When you have a broken heart it means you're sad. It means

Khi bạn có một trái tim tan vỡ có nghĩa là bạn đang buồn. Nó có nghĩa là

maybe you still love the person. Now you can also use

có thể bạn vẫn còn yêu người đó. Bây giờ bạn cũng có thể sử dụng từ

heartbroken to describe sadness in general. But we usually use

trái tim để mô tả nỗi buồn nói chung. Nhưng tôi nghĩ chúng ta thường dùng từ

heartbroken or a broken heart to talk more about romantic

trái tim tan vỡ hoặc trái tim tan vỡ để nói nhiều hơn về những thứ lãng mạn

stuff I think. I'm trying to think like if a loved one

. Tôi đang cố gắng nghĩ rằng nếu một người thân yêu

passes away if someone in your family that you love die you

qua đời nếu một người nào đó trong gia đình mà bạn yêu thương qua đời, bạn

would be heartbroken. We would say that. But I think broken

sẽ rất đau lòng. Chúng tôi sẽ nói rằng. Nhưng tôi nghĩ trái tim tan vỡ

heart refers to romantic love. And heartbroken can be romantic

ám chỉ tình yêu lãng mạn. Và đau lòng có thể là tình

love or just love for a family member. I see Modags in the

yêu lãng mạn hoặc chỉ là tình yêu dành cho một thành viên trong gia đình . Tôi thấy Modags trong cuộc

chat say yes I've been waiting for this one and then the emoji

trò chuyện nói có, tôi đã chờ đợi cái này và sau đó là biểu tượng cảm xúc

of a broken heart. Yes. Always definitely not a happy time

trái tim tan vỡ. Đúng. Luôn luôn chắc chắn không phải là một thời gian hạnh phúc

when that happens. Um so I talked about forgetting things.

khi điều đó xảy ra. Um vì vậy tôi đã nói về việc quên mọi thứ.

You can also say that you can sub was left on. Okay? So when

Bạn cũng có thể nói rằng bạn có thể phụ đã được để lại. Được chứ? Vì vậy, khi

you use the stove when you turn on the burner and then maybe

bạn sử dụng bếp khi bạn bật đầu đốt và sau đó có thể

you end up forgetting and it's left on and you go out and then

bạn quên và nó vẫn bật và bạn đi ra ngoài và sau đó

when you come home there's a fire in your house. So this is

khi bạn về nhà thì có một đám cháy trong nhà của bạn. Vì vậy, đây là

a a good one. It's like you forgot something something was

một trong những tốt. Nó giống như bạn quên thứ gì đó còn

left on and now something's on fire. Uh but definitely when

sót lại và bây giờ thứ gì đó đang bốc cháy. Uh, nhưng chắc chắn khi

you use machines when you're done with certain machines you

bạn sử dụng máy móc, khi bạn sử dụng xong một số loại máy nhất định, bạn

should turn off the machine and sometimes things go wrong if a

nên tắt máy và đôi khi sẽ xảy ra sự cố nếu để

machine is left on. That a machine that should be turned

máy hoạt động. Đó là một máy nên được

off. And then there's always of course a leak. Um we have pipes

tắt. Và sau đó tất nhiên luôn có một rò rỉ. Um, chúng tôi có đường ống

in our house. The pipes are used for water. Water is moved

trong nhà của chúng tôi. Các đường ống được sử dụng cho nước. Nước được chuyển

from one part of the house to the other through pipes. And

từ phần này sang phần khác của ngôi nhà thông qua các đường ống. Và

sometimes a pipe will get a hole in it. And we usually say

đôi khi một đường ống sẽ có một lỗ hổng trong đó. Và chúng ta thường nói

that the pipe springs a leak. Um you could just say the pipe

rằng đường ống bị rò rỉ. Ừm, bạn chỉ có thể nói rằng đường ống

has a leak. But you could also say oh it got really cold. The

bị rò rỉ. Nhưng bạn cũng có thể nói ôi trời lạnh quá.

pipe's frozen now. This pipe has sprung a leak. There's a

Bây giờ đường ống đã bị đóng băng. Đường ống này đã bị rò rỉ. Có một

leak in the pipe. This is never fun when there's a leak

rò rỉ trong đường ống. Điều này không bao giờ thú vị khi có rò rỉ,

especially in the winter because it's kind of cold and

đặc biệt là vào mùa đông vì trời lạnh

it's hard to fix pipes when they break in the winter and

và khó sửa đường ống khi chúng bị vỡ vào mùa đông và

when they leak. Sometimes there's no electricity.

khi chúng bị rò rỉ. Đôi khi không có điện.

Sometimes there's a power outage and that can be

Đôi khi có sự cố mất điện và đó có thể là

something that goes wrong. Right now in Canada if we had a

điều gì đó không ổn. Ngay bây giờ ở Canada, nếu chúng tôi

power outage it's very bad because people aren't able to

bị mất điện thì sẽ rất tệ vì mọi người không thể

keep their houses warm. Uh a power outage is when the lights

giữ ấm cho ngôi nhà của họ. Uh mất điện là khi

go off everything in your house turns off and then you have to

đèn tắt mọi thứ trong nhà bạn tắt và sau đó bạn phải

wait for them to fix something because the power isn't

đợi họ sửa một cái gì đó vì điện không hoạt

working. Um so we also in English would say so we would

động. Um so we also said in English will say so we will

say we're having a power outage or we have no electricity right

say we're going to have a power outup or we are no electric right

now or the power is out. Those are ways to say it at least in

now or the power is out. Đó là những cách để nói điều đó ít nhất là

my part of Ontario Canada. Sometimes something is missing.

ở phần của tôi ở Ontario Canada. Đôi khi thiếu một cái gì đó.

Maybe your keys are missing. Maybe you're doing a puzzle and

Có thể chìa khóa của bạn bị thiếu. Có thể bạn đang giải câu đố và

a piece is missing. Um maybe you went somewhere with your

thiếu một mảnh ghép. Ừm, có lẽ bạn đã đi đâu đó với anh trai của bạn

brother and he wandered away. Now he's missing. That's a bad

và anh ấy đã đi lang thang. Bây giờ anh ấy mất tích. Đó là một

example. But this can be an example of something going

ví dụ tồi. Nhưng đây có thể là một ví dụ về điều gì đó không

wrong. Sometimes things are missing or people are missing.

ổn. Đôi khi mọi thứ bị thiếu hoặc mọi người bị mất tích.

Um we once at the mall couldn't our son walked around the

Um, một lần chúng tôi ở trung tâm mua sắm, con trai chúng tôi không thể đi vòng quanh

corner and for a brief minute our son was missing for like 30

góc phố và trong một phút ngắn ngủi, con trai chúng tôi đã mất tích trong khoảng 30

seconds And Jen and I were like where'd he go? Where'd he go?

giây. Và Jen và tôi giống như nó đã đi đâu vậy? Anh ấy đã đi đâu?

And then we quickly found him back. But definitely when

Và sau đó chúng tôi nhanh chóng tìm thấy anh ta trở lại. Nhưng chắc chắn khi

something is missing. So again when something is missing it

thiếu một cái gì đó. Vì vậy, một lần nữa khi một cái gì đó bị thiếu, điều đó

means you can't see it. It's not there. You're not sure

có nghĩa là bạn không thể nhìn thấy nó. Nó không có ở đó. Bạn không chắc

where it is. And then here's another thing. Sometimes things

nó ở đâu. Và sau đó là một điều khác. Đôi khi mọi thứ

get cancelled. Um so I have the word cancel here. When you

bị hủy bỏ. Um vì vậy tôi có từ hủy bỏ ở đây. Khi bạn

cancel something you decide that you're not going to do it.

hủy bỏ điều gì đó, bạn quyết định rằng bạn sẽ không làm điều đó.

When something is cancelled it means it's not going to happen

Khi một cái gì đó bị hủy bỏ, điều đó có nghĩa là nó sẽ không xảy ra

anymore. The best example would be flights. Sometimes flights

nữa. Ví dụ tốt nhất sẽ là các chuyến bay. Đôi khi các chuyến bay

are cancelled. But sometimes maybe you're planning a trip

bị hủy bỏ. Nhưng đôi khi có thể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi

and then sorry I don't let's just pretend someone was

và sau đó xin lỗi, tôi không thể giả vờ như ai đó đang

planning a trip. And then they found out that they had COVID.

lên kế hoạch cho một chuyến đi. Và sau đó họ phát hiện ra rằng họ có COVID.

They did a test and they found out they had COVID. They would

Họ đã làm một bài kiểm tra và họ phát hiện ra rằng họ có COVID. Họ sẽ

need to cancel their trip. Okay. Uh or they could rebook

cần phải hủy bỏ chuyến đi của họ. Được chứ. Uh hoặc họ có thể đặt

their trip. Um not to say too much but if you want to hear a

lại chuyến đi của họ. Không phải nói quá nhiều nhưng nếu bạn muốn nghe một

story similar to that go to Brent's channel American

câu chuyện tương tự như vậy, hãy truy cập kênh Brent's American

English with this guy and watch his latest video. I think it's

English with this guy và xem video mới nhất của anh ấy. Tôi nghĩ nó

still his latest. I didn't check this morning. But Brent

vẫn là mới nhất của anh ấy. Tôi đã không kiểm tra sáng nay. Nhưng Brent

had to cancel something and I feel bad for him. So sickness.

đã phải hủy bỏ một số thứ và tôi cảm thấy tiếc cho anh ấy. Vì vậy, bệnh tật.

So sickness can certainly be something that goes wrong. For

Vì vậy, bệnh tật chắc chắn có thể là một điều gì đó không ổn. Đối với

me a few weeks ago when my family and when I myself had

tôi vài tuần trước khi gia đình tôi và khi bản thân tôi mắc

COVID having a sickness or being sick is not fun. It

COVID thì việc bị ốm hoặc bị ốm thật không vui chút nào. Nó

changes all your plans. Uh and then you have to cancel thing.

thay đổi tất cả các kế hoạch của bạn. Uh và sau đó bạn phải hủy bỏ điều.

There's things that you can't do. Sickness is definitely an

Có những điều mà bạn không thể làm. Bệnh tật chắc chắn là một

example of something going wrong in your life. Never fun

ví dụ về điều gì đó không ổn trong cuộc sống của bạn. Không bao giờ vui

to be sick but always fun to get better. I always feel

khi bị ốm nhưng luôn vui khi khỏe lại. Tôi luôn cảm thấy

really good after I get better when I am 100% again I love

thực sự tốt sau khi khỏi bệnh khi tôi khỏe lại 100%. Tôi thích

that. Uh Brent in the chat says yeah I have experience in Can't

điều đó. Uh Brent trong cuộc trò chuyện nói vâng, tôi có kinh nghiệm trong

Sleep Flights. I'm sure you do. I'm not laughing at you Brent.

Chuyến bay không ngủ được. Tôi chắc chắn bạn làm. Tôi không cười bạn Brent.

I just think that it did seem it was like a coincidence that

Tôi chỉ nghĩ rằng có vẻ như thật trùng hợp khi

I was planning a lesson about when things go wrong when you

tôi đang lên kế hoạch cho một bài học về những điều không ổn khi bạn

emailed me. So I was planning a about when things go wrong and

gửi email cho tôi. Vì vậy, tôi đã lên kế hoạch về thời điểm mọi thứ trở nên tồi tệ và

then like within an hour or two Brent emailed me and said my

sau đó, trong vòng một hoặc hai giờ, Brent đã gửi email cho tôi và nói rằng

wife and I just tested positive and then I went and watched his

vợ tôi và tôi vừa có kết quả dương tính và sau đó tôi đã xem video của anh ấy

video later that day so it was yeah coincidence. Two things

vào cuối ngày hôm đó nên đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Hai điều

happening at the same time. Bad weather. So bad weather can be

xảy ra cùng một lúc. Thời tiết xấu. Vì vậy, thời tiết xấu có thể xảy ra

if you're planning something that's going to be outdoors.

nếu bạn đang lên kế hoạch cho một thứ gì đó sẽ diễn ra ngoài trời.

Maybe you're going to an outdoor wedding. Maybe you're

Có thể bạn sắp tham dự một đám cưới ngoài trời. Có thể bạn đang

planning to go to a restaurant that has outdoor seating. And

định đến một nhà hàng có chỗ ngồi ngoài trời. Và

then if there's bad weather. If there's rain or snow or sleet

sau đó nếu có thời tiết xấu. Nếu có mưa hoặc tuyết hoặc mưa tuyết

or hail any of the weather that we consider bad weather. It can

hoặc mưa đá bất kỳ thời tiết nào mà chúng tôi cho là thời tiết xấu. Nó có thể

be something it can definitely be described as something going

là một cái gì đó mà nó chắc chắn có thể được mô tả là có điều gì đó không

wrong in your day. It's never fun when it rains on a day when

ổn trong ngày của bạn. Sẽ không bao giờ vui khi trời mưa vào một ngày mà

you're planning to do something outside. Sometimes you run out

bạn đang định làm gì đó bên ngoài. Đôi khi bạn

of stuff. You might not know what this is but this is an

hết hàng. Bạn có thể không biết đây là gì nhưng đây là một

empty bag of milk. In Canada at least in Ontario Canada we buy

túi sữa rỗng. Ở Canada, ít nhất là ở Ontario Canada, chúng tôi mua

milk in bags. And sometimes you run out of milk. And this can

sữa theo túi. Và đôi khi bạn hết sữa. Và đây có thể

be a problem. My children love to drink milk. And sometimes we

là một vấn đề. Các con tôi rất thích uống sữa. Và đôi khi chúng tôi

run out of milk. When you run out of something it means you

hết sữa. Khi bạn dùng hết thứ gì đó có nghĩa là bạn

don't have anymore. And you have to buy some more. So I

không còn nữa. Và bạn phải mua thêm một số. Vì vậy, tôi

still remember one of my kids wanted milk when they were

vẫn nhớ một trong những đứa con của tôi muốn uống sữa khi chúng còn

really little. Uh and I said we don't have any and they said

rất nhỏ. Uh và tôi đã nói rằng chúng tôi không có cái nào và họ nói rằng

well you need to buy some more. And I I thought well here's how

bạn cần mua thêm. Và tôi nghĩ tốt đây là cách

it goes. This is where kids start telling parents what they

nó diễn ra. Đây là lúc trẻ bắt đầu nói với cha mẹ những thứ chúng

need to buy. But when you run out of something it means you

cần mua. Nhưng khi bạn dùng hết thứ gì đó có nghĩa là bạn

don't have it. You can run out of bread. You can run out of

không có nó. Bạn có thể hết bánh mì. Bạn có thể hết

milk. You can run out of water. It's pretty Pretty common. Uh

sữa. Bạn có thể hết nước. Nó khá phổ biến. Uh

Dave in the chat says we run out of milk all the time. Yeah.

Dave trong cuộc trò chuyện nói rằng lúc nào chúng tôi cũng hết sữa. Ừ.

It's a pretty common it's a small problem but it is a

Đó là một vấn đề khá phổ biến, đó là một vấn đề nhỏ nhưng nó là một

problem. Uh of course there's traffic. Sometimes you end up

vấn đề. Uh tất nhiên là có giao thông. Đôi khi bạn

in a traffic jam. Sometimes you are trying to get somewhere

bị kẹt xe. Đôi khi bạn đang cố gắng đến một nơi nào đó thật

very quickly and you end up in a traffic jam. Never fun to be

nhanh và cuối cùng lại bị tắc đường. Không bao giờ vui khi

stuck in traffic. In fact in Ontario Canada right now there

bị kẹt xe. Trên thực tế, ở Ontario Canada hiện có

are a lot of truckers who are protesting by driving to the

rất nhiều tài xế xe tải đang phản đối bằng cách lái xe đến

capital city of Ottawa. And that's causing some traffic

thủ đô Ottawa. Và điều đó gây ra một số

jams. They are driving to protest some of the vaccine

ùn tắc giao thông. Họ đang lái xe để phản đối một số nhiệm vụ về vắc-xin

mandates and other mandates that we have in Canada. So and

và các nhiệm vụ khác mà chúng tôi có ở Canada. Vì vậy, và

sometimes you trip. Sometimes you're walking and when you

đôi khi bạn vấp ngã. Đôi khi bạn đang đi bộ và khi

trip this is me tripping I walk and then oh and then maybe you

bạn vấp ngã Đây là tôi vấp ngã Tôi bước đi và sau đó ồ và sau đó có thể bạn

fall down maybe you catch yourself and you don't fall

ngã xuống có thể bạn đỡ lấy chính mình và bạn không

down but certainly when you trip it is not an enjoyable

ngã nhưng chắc chắn khi bạn vấp ngã đó không phải là một

experience at all.

trải nghiệm thú vị chút nào.