Free English Class! 🔥💔 Topic: When Things Go Wrong! (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson where we're

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês onde

going to talk about words and phrases you can use in English

falaremos sobre palavras e frases que você pode usar em inglês

when something goes wrong in life. Life has a funny way of

quando algo der errado na vida. A vida tem um jeito engraçado de

going sideways sometimes we sometimes say. Um usually life

ir de lado, às vezes, às vezes dizemos. Hum, geralmente a vida

is smooth. Usually you have a good day. You have a good

é tranquila. Normalmente você tem um bom dia. Tenha uma boa

night. You have a good day. But every once in a while things go

noite. Tenha um bom dia. Mas de vez em quando as coisas dão

wrong. So in this English lesson I'll help you learn

errado. Portanto, nesta aula de inglês, ajudarei você a aprender

those English words and phrases. Please listen to each

essas palavras e frases em inglês. Por favor, ouça cada

word as I teach it. And also listen to the phrases I use

palavra enquanto eu a ensino. E também ouça as frases que uso

when I talk about each individual word because I

quando falo sobre cada palavra individual, porque

sometimes add quite a bit more information as I'm talking

às vezes adiciono um pouco mais de informação enquanto falo

about it. So once again welcome to this English lesson about

sobre isso. Então, mais uma vez, bem-vindo a esta lição de inglês sobre

words and phrases to use when things go wrong. So the first

palavras e frases para usar quando as coisas dão errado. Portanto, a primeira

word I have is crash. This is an interesting word because you

palavra que tenho é acidente. Esta é uma palavra interessante porque você

can crash into someone. Like if you're driving your car and you

pode colidir com alguém. Por exemplo, se você estiver dirigindo seu carro e

hit someone else you can crash into them. But then we also say

bater em outra pessoa, você pode colidir com ela. Mas também dizemos

that you are in a crash. So we kind of use it as a verb and a

que você está em um acidente. Então nós meio que usamos isso como um verbo e um

noun. When you crash into someone it means you hit them.

substantivo. Quando você colide com alguém, significa que você o atingiu.

Sometimes at the grocery store I'm driving my grocery cart and

Às vezes, no supermercado, estou dirigindo meu carrinho de supermercado e

I accidentally crash into something. Cos sometimes I'm

acidentalmente bato em alguma coisa. Porque às vezes estou

looking at food when I should be looking at where I'm going.

olhando para comida quando deveria estar olhando para onde estou indo.

Uh I actually crashed into someone else's cart a couple of

Na verdade, bati no carrinho de outra pessoa algumas

weeks ago it was a little bit embarrassing. But to crash when

semanas atrás, foi um pouco embaraçoso. Mas bater quando

you crash into something it means that usually you're

você bate em algo significa que geralmente você está

driving a car or something else and you lose control. That's

dirigindo um carro ou outra coisa e perde o controle. Essa é

another phrase we use. You lose control and then maybe you

outra frase que usamos. Você perde o controle e talvez

crash. Hopefully you don't get hurt. And then this is one that

caia. Espero que você não se machuque. E então este é um que

any of you who have children or hang around with children would

qualquer um de vocês que tem filhos ou anda com crianças

know and it's to spill. When you spill something like if I

saberia e é para derramar. Quando você derramar algo como se eu

take this cup and if I accidentally bumped into the

pegasse este copo e acidentalmente esbarrasse no

cup the water would spill out of the cup. And interestingly

copo, a água derramaria do copo. E,

enough We use this the same way. We use it as a verb. Like

curiosamente, usamos isso da mesma maneira. Usamos como verbo. Como

you can spill the water. The water's spilled out of the cup.

você pode derramar a água. A água derramou do copo.

And then you have a spill. So this little guy here he spilled

E então você tem um derrame. Então esse carinha aqui ele derramou o

his milk and now there is a spill on the table and he is

leite e agora tem um derramamento na mesa e ele está

wiping up that spill. Never fun when we had little kids. It's

limpando o derramamento. Nunca foi divertido quando tínhamos filhos pequenos.

never fun in the morning when you're trying to get out the

Nunca é divertido de manhã quando você está tentando sair

door to go to work and suddenly something goes wrong one of

para ir trabalhar e de repente algo dá errado, um de

your kids spill something and you have to clean it up. I Uh

seus filhos derrama algo e você tem que limpar. I Uh

topple if you've ever played this game it's called Jenga.

derrubar se você já jogou este jogo é chamado Jenga.

It's a game where you stack blocks and eventually the

É um jogo onde você empilha blocos e, eventualmente, os

blocks will topple. Uh you can also topple something over like

blocos cairão. Uh, você também pode derrubar algo como

if you push a stack of things. But a good example would be if

se você empurrasse uma pilha de coisas. Mas um bom exemplo seria se

you stack a whole bunch of boxes up. And the boxes aren't

você empilhasse um monte de caixas. E as caixas não são

very stable. Like if they kind of move back and forth.

muito estáveis. Como se eles meio que se movessem para frente e para trás.

Eventually the boxes will topple over. So it's similar to

Eventualmente, as caixas cairão. Portanto, é semelhante à

fall. It's similar to fall down. Uh but it does have kind

queda. É semelhante a cair. Uh, mas tem uma espécie

of a unique case. When I was walking in from the barn a few

de caso único. Quando eu estava saindo do celeiro, alguns

months ago I was carrying a whole bunch of buckets and then

meses atrás, eu estava carregando um monte de baldes e

they ended up they toppled over. Um which means they kind

eles acabaram tombando . Hum, o que significa que eles

of ended up falling. Um never fun. When something topple over

meio que acabaram caindo. Hum, nunca é divertido. Quando algo tomba

it's good that it's good if nothing breaks. Stuck. So this

é bom que seja bom que nada quebre. Preso. Portanto, esta

is a good one for this time of year. Um when you talk about

é uma boa opção para esta época do ano. Hum, quando você fala sobre as

things going wrong when it's winter one of the things that

coisas que dão errado quando é inverno, uma das coisas que

can go wrong is that you get stuck. This guy is driving in

podem dar errado é que você fica preso. Esse cara está dirigindo na

really deep snow and eventually he might get stuck. He might be

neve muito profunda e, eventualmente, pode ficar preso. Ele pode estar

stuck right now. When you're stuck you can't move forward or

preso agora. Quando você está preso, não pode se mover para frente ou

backwards. Your wheels spin. It makes this sound a literally

para trás. Suas rodas giram. Isso faz com que esse som seja literalmente

the sound you'll hear when you are stuck in the snow. Maybe in

o som que você ouvirá quando estiver preso na neve. Talvez no

your country you can be stuck in the mud. Maybe it rains a

seu país você possa ficar preso na lama. Pode ser que chova

lot and the soil gets really wet and you can end up getting

muito e o solo fique muito molhado e você pode acabar

stuck in the mud. But it's never fun to get stuck. I

atolado na lama. Mas nunca é divertido ficar preso.

cleaned my driveway already this morning. Because there is

Já limpei a entrada da garagem esta manhã. Porque

a truck coming today to deliver something. And I don't want the

hoje vem um caminhão para entregar alguma coisa. E não quero que o

truck to get stuck in the snow. That rhymes doesn't it? I don't

caminhão fique preso na neve. Isso rima não é? Não

want the truck to get stuck in snow. Rip or tear. These are

quero que o caminhão fique preso na neve. Rasgar ou rasgar. Estes são

very similar. Um you might be familiar with ripped jeans.

muito semelhantes. Hum, você deve estar familiarizado com jeans rasgados.

Sometimes people buy their jeans like this. For someone

Às vezes as pessoas compram seus jeans assim. Para alguém

old like me that doesn't make sense. But when you the other

velho como eu, isso não faz sentido. Mas quando você outro

day I was walking and my pants got caught on a nail and I

dia eu estava andando e minhas calças ficaram presas em um prego e

ripped my pants. So my pants ended up having a rip in them.

rasguei minhas calças. Então minhas calças acabaram tendo um rasgo nelas.

Notice once again I ripped my pants and I ended up with a rip

Observe mais uma vez que rasguei minha calça e acabei com um rasgo

in it. We use the word tear as well but I think when you're

nela. Também usamos a palavra rasgar, mas acho que quando você está

talking about jeans and clothing we usually talk about

falando sobre jeans e roupas, geralmente falamos sobre

rip. It's when there something happens that makes a hole in

rasgar. É quando acontece alguma coisa que faz um buraco

the clothing that you are wearing. You could use the word

na roupa que você está vestindo. Você também pode usar a palavra

tear as well. Like oh I have a tear. There's a tear in the

lágrima. Como oh, eu tenho uma lágrima. Há um rasgo na

sleeve of my shirt. That would be totally appropriate as well.

manga da minha camisa. Isso seria totalmente apropriado também.

Break. Sometimes things break. This is probably one of the

Quebrar. Às vezes as coisas quebram. Esta é provavelmente uma das

most common ways to describe something when it's no longer

formas mais comuns de descrever algo quando não é mais

whole. Okay. We would say that when you throw a rock at a

inteiro. OK. Diríamos que quando você joga uma pedra em uma

window the window will break. When something break we then

janela, a janela se quebra. Quando algo quebra,

say it is broken. Okay so when you break something it then

dizemos que está quebrado. Ok, então quando você quebra algo, ele

becomes broken. Um all of my windows in my house are in

se torna quebrado. Hum, todas as minhas janelas da minha casa estão em

perfect shape. I I have not I don't have any broken windows.

perfeitas condições. Eu não tenho nenhuma janela quebrada.

Although when I use the snowblower it shots snow at the

Embora quando eu uso o soprador de neve, ele atira neve na

house. Um and when it does that it sometimes shoots little

casa. Hum e quando faz isso às vezes atira

stones. So I have to be careful because I don't want to break a

pedrinhas. Então tenho que ter cuidado porque não quero quebrar uma

window. So sometimes your tire goes flat and sometimes your

janela. Então, às vezes seu pneu fura e às vezes seu

tire goes flat because it is punctured. When something is

pneu fura porque está furado. Quando algo é

punctured it means it gets a hole in it. If you drive over a

perfurado, significa que fica um buraco. Se você passar por cima de um

nail a nail is a sharp piece of metal that you bang into wood.

prego, um prego é um pedaço de metal afiado que você bate na madeira.

But if you drive over a nail it will puncture your tire. The

Mas se você passar por cima de um prego, ele furará o pneu. O

nail will go through the tire and it will make a hole in it.

prego passará pelo pneu e fará um buraco nele.

It will puncture your tire. Never a good never a good day

Isso vai furar o seu pneu. Nunca é bom, nunca é um bom dia

when you walk to the parking lot and see that somehow you

quando você caminha até o estacionamento e vê que de alguma forma você

drove on a nail and it punctured your tire. And then

dirigiu em um prego e furou seu pneu. E,

again we would call this a flat tire. So the puncture is what

novamente, chamaríamos isso de pneu furado. Então foi o furo que

caused the air to come out. But now we would simply call it a

fez o ar sair. Mas agora nós simplesmente o chamaríamos de

flat tire. Fracture. So has Bob the Canadian ever broken any

pneu furado. Fratura. Assim como Bob, o canadense, já quebrou algum

bones. Yes I fractured my wrist once when I was really young.

osso. Sim, fraturei o pulso uma vez quando era muito jovem.

Uh and I think that's it. I think that's the only time I've

Uh e eu acho que é isso. Acho que foi a única vez que

had a cast on. I fractured my wrist. When you fracture

usei gesso. Eu fraturei meu pulso. Quando você fratura

something it's another way to say that it is broken. Okay.

algo, é outra maneira de dizer que está quebrado. OK.

When you break a bone like if you do something crazy like you

Quando você quebra um osso, como se fizesse uma loucura como

go skiing and you break your leg. We would also say that the

ir esquiar e quebrar a perna. Diríamos também que o

bone is fractured. That you fractured a bone. Never a good

osso está fraturado. Que você fraturou um osso. Nunca é bom

time when that happens. Definitely would be a good

quando isso acontece. Definitivamente seria um bom

example of something going wrong. Hey outside we have some

exemplo de algo dando errado. Ei, lá fora, temos alguns

places on our farm where there is concrete. Where they have

lugares em nossa fazenda onde há concreto. Onde eles

poured concrete and then it gets hard and you have this

derramaram concreto e então fica duro e você tem essa

nice hard surface. But sometimes it will crack. When

superfície dura e agradável. Mas às vezes ele vai quebrar. Quando

you look at buildings in your town sometimes on the wall of

você olha para os edifícios em sua cidade, às vezes na parede do

the building you'll see that the wall has cracked. Um when

prédio, você verá que a parede está rachada. Hum, quando

something cracks it means it breaks. And we usually use this

algo racha, significa que quebra. E geralmente usamos isso

to describe like the blocks in a wall are cracked sometimes or

para descrever como os blocos em uma parede estão rachados às vezes ou

some or concrete can crack but it simply means something is no

alguns ou concreto podem rachar, mas simplesmente significa que algo não está

longer completely whole. It has these little lines where it has

mais completamente inteiro. Tem essas pequenas linhas onde

broken, where it has cracked. So this is a flower with some

quebrou, onde rachou. Então esta é uma flor com um pouco de

snow on it and this flower I think is frozen. Uh sometimes

neve e esta flor eu acho que está congelada. Às vezes as

things go wrong because of the weather. Sometimes the

coisas dão errado por causa do clima. Às vezes a

temperature goes really low and things freeze. When things

temperatura cai muito e as coisas congelam. Quando as coisas

freeze sometimes if it's something like a flower it

congelam, às vezes, se for algo como uma flor, ela

dies. So sometimes that can be a bad thing. Sometimes in the

morre. Então, às vezes isso pode ser uma coisa ruim. Às vezes, no

winter some people have it where the pipes in their house

inverno, algumas pessoas têm isso quando os canos de suas casas

freeze. The pipes in their are frozen. Uh when a pipe freezes

congelam. Os canos estão congelados. Uh, quando um cano congela,

the water turns to ice inside of it and the pipe can burst.

a água se transforma em gelo dentro dele e o cano pode estourar.

So sometimes one of the things in life where things go wrong

Então, às vezes, uma das coisas na vida em que as coisas dão errado

is when the temperature goes really low and things become

é quando a temperatura cai muito e as coisas ficam

frozen or things freeze. Notice the difference in use between

congeladas ou congelam. Observe a diferença de uso entre

frozen and freeze. And this this man is this has happened

frozen e freeze. E esse esse homem já aconteceu

to me before. When something splits it means it comes apart.

comigo antes. Quando algo se divide, significa que se desfaz.

Um when you put a nut in a nutcracker it split the nut

Hum, quando você coloca uma noz em um quebra-nozes, ele abre a noz

open. This man bent over and his pants have split. He has

. Este homem se curvou e suas calças rasgaram. Ele

split his pants. This actually happened to me once where I was

abriu as calças. Isso realmente aconteceu comigo uma vez, quando eu estava

working on something and I bent it down and my pants split at

trabalhando em algo e me abaixei e minhas calças rasgaram

the back. Very embarrassing. It Happened at work I quickly went

na parte de trás. Muito embaraçoso. Aconteceu no trabalho. Rapidamente fui

and changed into some shorts that I found. But never never a

e troquei por uns shorts que encontrei. Mas nunca, nunca um

dull moment when when something like this happens to someone

momento de tédio quando algo assim acontece com alguém

when you split your pants. Um and be careful. It can happen

quando você divide as calças. Hum e tenha cuidado. Isso pode acontecer

to anybody. On fire. Yeah I don't know I'm not I don't know

com qualquer um. Em chamas. Sim, não sei, não estou, não sei

why I'm laughing about this one but if this happens your

por que estou rindo disso, mas se isso acontecer,

something is definitely going wrong. If your car is on fire

algo definitivamente está errado. Se o seu carro está pegando fogo,

that is definitely a bad day for you. So one of the things

definitivamente é um dia ruim para você. Portanto, uma das coisas que

can go wrong in life is something might be on fire.

podem dar errado na vida é que algo pode estar pegando fogo.

Hopefully not. But your house might be on fire. Your car

Espero que não. Mas sua casa pode estar pegando fogo. Seu carro

might be on fire. This is very rare. This does not happen very

pode estar pegando fogo. Isso é muito raro. Isso não acontece com muita

often. But definitely this would be something going wrong.

frequência. Mas definitivamente isso seria algo errado.

And of course when something's on fire it means that someone

E, claro, quando algo está pegando fogo, significa que alguém

has taken a lighter or a match or maybe something has

pegou um isqueiro ou um fósforo ou talvez algo tenha

malfunctioned that causes a fire to start and then

funcionado mal, causando um incêndio e então

something is on fire. Never good never a good day when

algo está pegando fogo. Nunca é bom, nunca é um bom dia quando

something's on fire that's not supposed to be. And then of

algo está pegando fogo que não deveria estar. E então, é

course sometimes things are just busted. This is an

claro, às vezes as coisas simplesmente estragam. Esta é uma

interesting word and it's very very common. People will say ah

palavra interessante e é muito, muito comum. As pessoas vão dizer ah,

my phone's busted. My computer's busted. Um ah the

meu telefone quebrou. Meu computador está quebrado. Hum, a

light that I normally use is busted. Um oh that fan doesn't

luz que eu normalmente uso está quebrada. Hum, oh, esse ventilador não

work. It's busted. Um I think it's probably the most common

funciona. Está preso. Hum, acho que é provavelmente a maneira mais comum

way to describe something that is broken. So you can use

de descrever algo que está quebrado. Então você pode usar

broken as well but I this word a lot. Like students in class

quebrado também, mas eu uso muito essa palavra . Como os alunos em sala de aula

will say ah my computer's busted or yeah I'm trying to

dirão ah, meu computador quebrou ou sim, estou tentando

think of another example. Yeah definitely broken and busted.

pensar em outro exemplo. Sim, definitivamente quebrado e preso.

But you could see this phone is busted. Definitely the screen's

Mas você pode ver que este telefone está quebrado. Com certeza a tela está

all cracked. Uh and then broken as I said. So this car is

toda quebrada. Uh e então quebrado como eu disse. Então este carro está

broken. Sometimes with vehicles we also say broken down. But

quebrado. Às vezes, com veículos, também dizemos quebrados. Mas

you could just use broken. This car is definitely broken. Um my

você poderia apenas usar quebrado. Este carro está definitivamente quebrado. Hum, minha

van was actually broken a couple of weeks ago. But it

van quebrou algumas semanas atrás. Mas

seems to be fine now. So that's good. And again when something

parece estar bem agora. Então isso é bom. E, novamente, quando algo

is broken it means that something Has gone wrong with

está quebrado, significa que algo deu errado com

it and it's not doing what it's normally supposed to do. If

ele e não está fazendo o que normalmente deveria fazer. Se

your computer is broken or your car is broken it's not working

seu computador está quebrado ou seu carro está quebrado, não está funcionando

properly. So there's also things can go wrong when you

corretamente. Portanto, também há coisas que podem dar errado quando você

forget things. Sometimes Jen and I are shopping and Jen will

esquece as coisas. Às vezes, Jen e eu estamos fazendo compras e Jen

say did you turn the stove off? Or did you turn the oven off?

pergunta: você desligou o fogão? Ou você desligou o forno?

Um sometimes you forget things. Humans forget things. Um your

Hum, às vezes você esquece as coisas. Os humanos esquecem as coisas. Hum, seu

day can go wrong if you go to work and you forget to take

dia pode dar errado se você for trabalhar e se esquecer de levar

your briefcase or you forget to take your computer. I've

sua pasta ou se esquecer de levar seu computador. Na

actually a few times in my life gone to work realized that I

verdade, algumas vezes na minha vida fui trabalhar e percebi que

forgot my computer at home and had to go back home to get it.

esqueci meu computador em casa e tive que voltar para casa para pegá-lo.

So sometimes you forget things and that can be another thing

Então às vezes você esquece as coisas e isso pode ser outra coisa

that goes wrong. Sometimes things just fall over. Uh this

que dá errado. Às vezes as coisas simplesmente caem. Uh, isso

doesn't happen very often around me. But we did have a

não acontece muito perto de mim. Mas tivemos uma

windstorm a few months ago and then things definitely fall

tempestade de vento alguns meses atrás e então as coisas definitivamente

over. Trees fall over. Um telephone poles fall over.

desmoronaram. Árvores caem. Um poste de telefone cai.

Sometimes when you're going somewhere rarely but sometimes

Às vezes, quando você está indo para algum lugar raramente, mas às vezes

when you're going somewhere after a big storm you'll notice

quando você está indo para algum lugar depois de uma grande tempestade, você notará

that a lot of things have fallen over and then road crews

que muitas coisas caíram e, em seguida, as equipes da estrada

need to come and clean them up. And sometimes things fall down.

precisam vir e limpá-las. E às vezes as coisas desmoronam.

So people have asked why do we have the word down? Like why

Então, as pessoas perguntaram por que temos a palavra escrita? Como por que

don't you just say the hot air balloon fell. Why do you say

você simplesmente não diz que o balão de ar quente caiu. Por que você diz que

the hot air balloon fell down? I don't know why. It's just an

o balão de ar quente caiu? Eu não sei por quê. É apenas uma

extra word. Um if something falls it's obviously going

palavra extra. Hum, se algo cair, obviamente está

down. But for some reason in English sometimes we like to

caindo. Mas, por algum motivo, às vezes gostamos de

add an extra word. So sometimes maybe you fall down. That would

adicionar uma palavra extra em inglês. Então, às vezes, talvez você caia. isso

be a problem. That would be something going wrong in your

seria um problema. Isso seria algo errado em seu

day. Uh but definitely sometimes things can fall down.

dia. Uh, mas definitivamente às vezes as coisas podem cair.

You could even use this with the tree. You could see that

Você pode até usar isso com a árvore. Você pode ver que

say that the tree fell down or the tree fell over. Uh notice

dizem que a árvore caiu ou a árvore caiu. Uh note

fall becomes fell in the past tense. Um but yeah sometimes

fall torna-se caiu no pretérito . Hum, mas sim, às vezes

things fall down and that can be something going wrong in

as coisas caem e isso pode ser algo errado no

your day as well. So a broken heart. Sometimes you're

seu dia também. Então, um coração partido. Às vezes você está com

heartbroken. Uh sometimes you find someone and you fall in

o coração partido. Uh, às vezes você encontra alguém e se

love and then the relationship just doesn't work and then you

apaixona e então o relacionamento simplesmente não funciona e você

end up breaking up. And then maybe your heart is broken.

acaba se separando. E então talvez seu coração esteja partido.

When you have a broken heart it means you're sad. It means

Quando você está com o coração partido, significa que você está triste. Significa que

maybe you still love the person. Now you can also use

talvez você ainda ame a pessoa. Agora você também pode usar o

heartbroken to describe sadness in general. But we usually use

coração partido para descrever a tristeza em geral. Mas geralmente usamos

heartbroken or a broken heart to talk more about romantic

coração partido ou coração partido para falar mais sobre

stuff I think. I'm trying to think like if a loved one

coisas românticas, eu acho. Estou tentando pensar como se um ente querido

passes away if someone in your family that you love die you

falecesse se alguém em sua família que você ama morrer, você

would be heartbroken. We would say that. But I think broken

ficaria com o coração partido. Nós diríamos isso. Mas acho que

heart refers to romantic love. And heartbroken can be romantic

coração partido se refere ao amor romântico. E o coração partido pode ser

love or just love for a family member. I see Modags in the

amor romântico ou apenas amor por um membro da família. Eu vejo Modags no

chat say yes I've been waiting for this one and then the emoji

chat dizer sim, eu estava esperando por este e depois o emoji

of a broken heart. Yes. Always definitely not a happy time

de um coração partido. Sim. Sempre definitivamente não é um momento feliz

when that happens. Um so I talked about forgetting things.

quando isso acontece. Hum, então eu falei sobre esquecer as coisas.

You can also say that you can sub was left on. Okay? So when

Você também pode dizer que pode substituir foi deixado ligado. OK? Então quando

you use the stove when you turn on the burner and then maybe

você usa o fogão quando liga o queimador e aí talvez

you end up forgetting and it's left on and you go out and then

você acaba esquecendo e fica ligado e você sai e aí

when you come home there's a fire in your house. So this is

quando você chega em casa tem um incêndio na sua casa. Portanto, este é

a a good one. It's like you forgot something something was

um bom. É como se você tivesse esquecido algo, algo foi

left on and now something's on fire. Uh but definitely when

deixado e agora algo está pegando fogo. Uh, mas definitivamente quando

you use machines when you're done with certain machines you

você usa máquinas quando termina com certas máquinas, você

should turn off the machine and sometimes things go wrong if a

deve desligar a máquina e, às vezes, as coisas dão errado se uma

machine is left on. That a machine that should be turned

máquina for deixada ligada. Que uma máquina que deveria ser

off. And then there's always of course a leak. Um we have pipes

desligada. E então, é claro, sempre há um vazamento. Hum, temos canos

in our house. The pipes are used for water. Water is moved

em nossa casa. Os canos são usados ​​para água. A água é transportada

from one part of the house to the other through pipes. And

de uma parte da casa para a outra através de canos. E

sometimes a pipe will get a hole in it. And we usually say

às vezes um cano fica furado. E costumamos dizer

that the pipe springs a leak. Um you could just say the pipe

que o cano está vazando. Hum, você poderia apenas dizer que o cano

has a leak. But you could also say oh it got really cold. The

tem um vazamento. Mas você também pode dizer oh, ficou muito frio. O

pipe's frozen now. This pipe has sprung a leak. There's a

cachimbo está congelado agora. Este cano apresentou um vazamento. Há um

leak in the pipe. This is never fun when there's a leak

vazamento no cano. Isso nunca é divertido quando há um vazamento,

especially in the winter because it's kind of cold and

especialmente no inverno, porque é meio frio e

it's hard to fix pipes when they break in the winter and

é difícil consertar os canos quando eles quebram no inverno e

when they leak. Sometimes there's no electricity.

quando vazam. Às vezes não há eletricidade.

Sometimes there's a power outage and that can be

Às vezes, há uma queda de energia e isso pode ser

something that goes wrong. Right now in Canada if we had a

algo que está errado. Agora, no Canadá, se houver uma

power outage it's very bad because people aren't able to

queda de energia, é muito ruim porque as pessoas não conseguem

keep their houses warm. Uh a power outage is when the lights

manter suas casas aquecidas. Uh falta de energia é quando a luz

go off everything in your house turns off and then you have to

apaga tudo na sua casa apaga e aí você tem que

wait for them to fix something because the power isn't

esperar eles arrumarem alguma coisa porque a energia não está

working. Um so we also in English would say so we would

funcionando. Hum, também em inglês diríamos então

say we're having a power outage or we have no electricity right

diríamos que estamos tendo uma queda de energia ou não temos eletricidade

now or the power is out. Those are ways to say it at least in

agora ou a energia acabou. Essas são maneiras de dizer isso, pelo menos na

my part of Ontario Canada. Sometimes something is missing.

minha parte de Ontário, Canadá. Às vezes falta alguma coisa.

Maybe your keys are missing. Maybe you're doing a puzzle and

Talvez suas chaves estejam faltando. Talvez você esteja montando um quebra-cabeça e

a piece is missing. Um maybe you went somewhere with your

falta uma peça. Hum, talvez você tenha ido a algum lugar com seu

brother and he wandered away. Now he's missing. That's a bad

irmão e ele se afastou. Agora ele está desaparecido. Isso é um mau

example. But this can be an example of something going

exemplo. Mas isso pode ser um exemplo de algo dando

wrong. Sometimes things are missing or people are missing.

errado. Às vezes faltam coisas ou faltam pessoas.

Um we once at the mall couldn't our son walked around the

Hum, nós uma vez no shopping não pudemos, nosso filho dobrou a

corner and for a brief minute our son was missing for like 30

esquina e por um breve minuto nosso filho desapareceu por cerca de 30

seconds And Jen and I were like where'd he go? Where'd he go?

segundos E Jen e eu perguntamos aonde ele foi? Onde ele foi?

And then we quickly found him back. But definitely when

E então nós rapidamente o encontramos de volta. Mas definitivamente quando

something is missing. So again when something is missing it

algo está faltando. Então, novamente, quando algo está faltando,

means you can't see it. It's not there. You're not sure

significa que você não pode vê-lo. Não está lá. Você não tem certeza de

where it is. And then here's another thing. Sometimes things

onde está. E então aqui está outra coisa. Às vezes as coisas

get cancelled. Um so I have the word cancel here. When you

são canceladas. Hum, então eu tenho a palavra cancelar aqui. Quando você

cancel something you decide that you're not going to do it.

cancela algo, você decide que não vai fazer isso.

When something is cancelled it means it's not going to happen

Quando algo é cancelado significa que não vai

anymore. The best example would be flights. Sometimes flights

mais acontecer. O melhor exemplo seriam os voos. Às vezes, os voos

are cancelled. But sometimes maybe you're planning a trip

são cancelados. Mas às vezes talvez você esteja planejando uma viagem

and then sorry I don't let's just pretend someone was

e, desculpe, não vamos apenas fingir que alguém estava

planning a trip. And then they found out that they had COVID.

planejando uma viagem. E então eles descobriram que tinham COVID.

They did a test and they found out they had COVID. They would

Fizeram um teste e descobriram que tinham COVID. Eles

need to cancel their trip. Okay. Uh or they could rebook

precisariam cancelar a viagem. OK. Ou eles podem remarcar a

their trip. Um not to say too much but if you want to hear a

viagem. Não quero dizer muito, mas se você quiser ouvir uma

story similar to that go to Brent's channel American

história semelhante a essa, vá ao canal de inglês americano de Brent

English with this guy and watch his latest video. I think it's

com esse cara e assista ao seu último vídeo. Acho que

still his latest. I didn't check this morning. But Brent

ainda é o mais recente dele. Não verifiquei esta manhã. Mas Brent

had to cancel something and I feel bad for him. So sickness.

teve que cancelar algo e me sinto mal por ele. Então doença.

So sickness can certainly be something that goes wrong. For

Portanto, a doença certamente pode ser algo que dá errado. Para

me a few weeks ago when my family and when I myself had

mim, algumas semanas atrás, quando minha família e quando eu mesmo tive

COVID having a sickness or being sick is not fun. It

COVID, ter uma doença ou estar doente não é divertido. Isso

changes all your plans. Uh and then you have to cancel thing.

muda todos os seus planos. Uh e então você tem que cancelar a coisa.

There's things that you can't do. Sickness is definitely an

Há coisas que você não pode fazer. A doença é definitivamente um

example of something going wrong in your life. Never fun

exemplo de algo errado em sua vida. Nunca é divertido

to be sick but always fun to get better. I always feel

ficar doente, mas sempre é divertido melhorar. Sempre me sinto

really good after I get better when I am 100% again I love

muito bem depois de melhorar, quando estou 100% novamente, adoro

that. Uh Brent in the chat says yeah I have experience in Can't

isso. Uh Brent no chat diz sim, eu tenho experiência em voos can't

Sleep Flights. I'm sure you do. I'm not laughing at you Brent.

sleep. Tenho certeza que sim. Não estou rindo de você, Brent.

I just think that it did seem it was like a coincidence that

Só acho que parecia uma coincidência

I was planning a lesson about when things go wrong when you

eu estar planejando uma aula sobre quando as coisas dão errado quando você

emailed me. So I was planning a about when things go wrong and

me mandou um e-mail. Então, eu estava planejando sobre quando as coisas dão errado e,

then like within an hour or two Brent emailed me and said my

em uma ou duas horas, Brent me mandou um e-mail e disse que minha

wife and I just tested positive and then I went and watched his

esposa e eu acabamos de testar positivo e então fui assistir ao

video later that day so it was yeah coincidence. Two things

vídeo dele mais tarde naquele dia, então foi coincidência. Duas coisas

happening at the same time. Bad weather. So bad weather can be

acontecendo ao mesmo tempo. Mau tempo. O mau tempo pode ser ruim

if you're planning something that's going to be outdoors.

se você estiver planejando algo ao ar livre.

Maybe you're going to an outdoor wedding. Maybe you're

Talvez você esteja indo para um casamento ao ar livre. Talvez você esteja

planning to go to a restaurant that has outdoor seating. And

planejando ir a um restaurante com mesas ao ar livre. E

then if there's bad weather. If there's rain or snow or sleet

então, se houver mau tempo. Se houver chuva, neve, granizo

or hail any of the weather that we consider bad weather. It can

ou granizo, qualquer um dos climas que consideramos mau tempo. Pode

be something it can definitely be described as something going

ser algo que definitivamente pode ser descrito como algo

wrong in your day. It's never fun when it rains on a day when

errado no seu dia. Nunca é divertido quando chove em um dia em que

you're planning to do something outside. Sometimes you run out

você planeja fazer algo ao ar livre. Às vezes você fica

of stuff. You might not know what this is but this is an

sem coisas. Você pode não saber o que é isso, mas é um

empty bag of milk. In Canada at least in Ontario Canada we buy

saco de leite vazio. No Canadá, pelo menos em Ontário, Canadá, compramos

milk in bags. And sometimes you run out of milk. And this can

leite em sacos. E às vezes você fica sem leite. E isso pode

be a problem. My children love to drink milk. And sometimes we

ser um problema. Meus filhos adoram beber leite. E às vezes

run out of milk. When you run out of something it means you

ficamos sem leite. Quando você fica sem algo, significa que você

don't have anymore. And you have to buy some more. So I

não tem mais. E você tem que comprar mais.

still remember one of my kids wanted milk when they were

Ainda me lembro de um dos meus filhos que queria leite quando era

really little. Uh and I said we don't have any and they said

bem pequeno. Uh e eu disse que não temos nenhum e eles disseram

well you need to buy some more. And I I thought well here's how

bem, você precisa comprar um pouco mais. E eu pensei bem, é assim que

it goes. This is where kids start telling parents what they

funciona. É aqui que as crianças começam a dizer aos pais o que

need to buy. But when you run out of something it means you

precisam comprar. Mas quando você fica sem algo, significa que você

don't have it. You can run out of bread. You can run out of

não o tem. Você pode ficar sem pão. Você pode ficar sem

milk. You can run out of water. It's pretty Pretty common. Uh

leite. Você pode ficar sem água. É bem comum. Uh

Dave in the chat says we run out of milk all the time. Yeah.

Dave no chat diz que ficamos sem leite o tempo todo. Sim.

It's a pretty common it's a small problem but it is a

É um problema bastante comum, é um pequeno problema, mas é um

problem. Uh of course there's traffic. Sometimes you end up

problema. Claro que há tráfego. Às vezes você acaba

in a traffic jam. Sometimes you are trying to get somewhere

em um engarrafamento. Às vezes, você está tentando chegar a algum lugar

very quickly and you end up in a traffic jam. Never fun to be

muito rapidamente e acaba em um engarrafamento. Nunca é divertido ficar

stuck in traffic. In fact in Ontario Canada right now there

preso no trânsito. Na verdade, em Ontário, Canadá, agora

are a lot of truckers who are protesting by driving to the

há muitos caminhoneiros que estão protestando dirigindo para a

capital city of Ottawa. And that's causing some traffic

capital Ottawa. E isso está causando alguns

jams. They are driving to protest some of the vaccine

engarrafamentos. Eles estão dirigindo para protestar contra alguns dos

mandates and other mandates that we have in Canada. So and

mandatos de vacinas e outros mandatos que temos no Canadá. Então e

sometimes you trip. Sometimes you're walking and when you

às vezes você tropeça. Às vezes você está andando e quando você

trip this is me tripping I walk and then oh and then maybe you

tropeça sou eu tropeçando eu ando e então oh e então talvez você

fall down maybe you catch yourself and you don't fall

caia talvez você se segure e não

down but certainly when you trip it is not an enjoyable

caia mas certamente quando você tropeça não é uma

experience at all.

experiência agradável.