Free English Class! 🔥💔 Topic: When Things Go Wrong! (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson where we're

Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego, podczas której

going to talk about words and phrases you can use in English

porozmawiamy o słowach i wyrażeniach, których możesz użyć w języku angielskim,

when something goes wrong in life. Life has a funny way of

gdy coś pójdzie nie tak w życiu. Czasami mówimy, że życie toczy się w zabawny sposób

going sideways sometimes we sometimes say. Um usually life

. Um zwykle życie

is smooth. Usually you have a good day. You have a good

jest gładkie. Zwykle masz dobry dzień. Masz dobrą

night. You have a good day. But every once in a while things go

noc. Masz dobry dzień. Ale co jakiś czas coś idzie

wrong. So in this English lesson I'll help you learn

nie tak. Na tej lekcji angielskiego pomogę Ci nauczyć się

those English words and phrases. Please listen to each

tych angielskich słów i zwrotów. Proszę, słuchaj każdego

word as I teach it. And also listen to the phrases I use

słowa, kiedy go uczę. A także posłuchaj zwrotów, których używam,

when I talk about each individual word because I

kiedy mówię o każdym pojedynczym słowie, ponieważ

sometimes add quite a bit more information as I'm talking

czasami dodaję trochę więcej informacji, kiedy

about it. So once again welcome to this English lesson about

o tym mówię. Więc jeszcze raz witamy na tej lekcji angielskiego na temat

words and phrases to use when things go wrong. So the first

słów i zwrotów, których można użyć, gdy coś pójdzie nie tak. Więc pierwsze

word I have is crash. This is an interesting word because you

słowo, które mam, to katastrofa. To ciekawe słowo, ponieważ

can crash into someone. Like if you're driving your car and you

możesz się z kimś zderzyć. Na przykład, jeśli prowadzisz samochód i

hit someone else you can crash into them. But then we also say

potrącisz kogoś innego, możesz się z nim zderzyć. Ale wtedy mówimy również,

that you are in a crash. So we kind of use it as a verb and a

że masz awarię. Więc używamy go jako czasownika i

noun. When you crash into someone it means you hit them.

rzeczownika. Kiedy się na kogoś zderzasz, oznacza to, że go potrąciłeś.

Sometimes at the grocery store I'm driving my grocery cart and

Czasami w sklepie spożywczym prowadzę wózek spożywczy i

I accidentally crash into something. Cos sometimes I'm

przypadkowo w coś wpadam. Bo czasami

looking at food when I should be looking at where I'm going.

patrzę na jedzenie, kiedy powinienem patrzeć, dokąd zmierzam.

Uh I actually crashed into someone else's cart a couple of

Uh, faktycznie zderzyłem się z czyimś wózkiem kilka

weeks ago it was a little bit embarrassing. But to crash when

tygodni temu, to było trochę krępujące. Ale zderzyć się, kiedy

you crash into something it means that usually you're

w coś zderzasz się, oznacza to, że zwykle

driving a car or something else and you lose control. That's

prowadzisz samochód lub coś innego i tracisz kontrolę. To

another phrase we use. You lose control and then maybe you

kolejna fraza, której używamy. Tracisz kontrolę, a potem możesz się

crash. Hopefully you don't get hurt. And then this is one that

rozbić. Mam nadzieję, że nie stanie ci się krzywda. A potem jest to coś, o czym

any of you who have children or hang around with children would

każdy z was, kto ma dzieci lub przebywa z dziećmi,

know and it's to spill. When you spill something like if I

wiedziałby, i to się rozleje. Kiedy coś rozlejesz, jak

take this cup and if I accidentally bumped into the

wezmę ten kubek i przypadkowo w niego wpadnę,

cup the water would spill out of the cup. And interestingly

woda wyleje się z kubka. I

enough We use this the same way. We use it as a verb. Like

co ciekawe, używamy tego w ten sam sposób. Używamy go jako czasownika. Jakbyś

you can spill the water. The water's spilled out of the cup.

mógł rozlać wodę. Woda wylała się z kubka.

And then you have a spill. So this little guy here he spilled

A potem masz wyciek. Więc ten mały facet rozlał

his milk and now there is a spill on the table and he is

swoje mleko, a teraz jest rozlane na stole i on

wiping up that spill. Never fun when we had little kids. It's

wyciera to rozlanie. Nigdy nie było zabawy, kiedy mieliśmy małe dzieci.

never fun in the morning when you're trying to get out the

Rano nigdy nie jest fajnie, kiedy próbujesz wyjść z

door to go to work and suddenly something goes wrong one of

domu do pracy i nagle coś idzie nie tak, jedno z

your kids spill something and you have to clean it up. I Uh

twoich dzieci coś wyleje i musisz to posprzątać. Uh

topple if you've ever played this game it's called Jenga.

przewracam, jeśli kiedykolwiek grałeś w tę grę, nazywa się Jenga. To

It's a game where you stack blocks and eventually the

gra, w której układasz klocki i ostatecznie

blocks will topple. Uh you can also topple something over like

bloki się przewracają. Uh, możesz też coś przewrócić, na przykład

if you push a stack of things. But a good example would be if

pchając stos rzeczy. Ale dobrym przykładem byłoby

you stack a whole bunch of boxes up. And the boxes aren't

ułożenie całej masy pudeł. A pudełka nie są

very stable. Like if they kind of move back and forth.

zbyt stabilne. Jakby poruszały się tam iz powrotem.

Eventually the boxes will topple over. So it's similar to

W końcu pudełka się przewrócą. Więc to tak jak z

fall. It's similar to fall down. Uh but it does have kind

jesienią. To jest podobne do upadku. Uh, ale ma

of a unique case. When I was walking in from the barn a few

trochę wyjątkowy przypadek. Kiedy kilka miesięcy temu wracałem ze stodoły,

months ago I was carrying a whole bunch of buckets and then

niosłem całą masę wiader, które w końcu się

they ended up they toppled over. Um which means they kind

przewróciły . Um, co oznacza, że ​​w pewnym sensie

of ended up falling. Um never fun. When something topple over

upadli. Hmm nigdy nie było zabawy. Jak coś się przewróci,

it's good that it's good if nothing breaks. Stuck. So this

to dobrze, że dobrze, jeśli nic się nie złamie. Zablokowany. Jest to więc

is a good one for this time of year. Um when you talk about

dobre rozwiązanie na tę porę roku. Um, kiedy mówisz o tym, że

things going wrong when it's winter one of the things that

coś pójdzie nie tak, kiedy jest zima, jedną z rzeczy, które

can go wrong is that you get stuck. This guy is driving in

mogą pójść nie tak, jest to, że utkniesz. Ten facet jedzie w

really deep snow and eventually he might get stuck. He might be

naprawdę głębokim śniegu i w końcu może utknąć. Może

stuck right now. When you're stuck you can't move forward or

teraz utknąć. Kiedy utkniesz, nie możesz się ruszyć ani do przodu, ani do

backwards. Your wheels spin. It makes this sound a literally

tyłu. Twoje koła się kręcą. To sprawia, że ​​ten dźwięk jest dosłownie

the sound you'll hear when you are stuck in the snow. Maybe in

dźwiękiem, który usłyszysz, gdy utkniesz w śniegu. Może w

your country you can be stuck in the mud. Maybe it rains a

twoim kraju możesz utknąć w błocie. Może dużo pada, a

lot and the soil gets really wet and you can end up getting

gleba jest naprawdę mokra i możesz utknąć

stuck in the mud. But it's never fun to get stuck. I

w błocie. Ale nigdy nie jest fajnie utknąć.

cleaned my driveway already this morning. Because there is

Już dziś rano posprzątałem podjazd. Bo

a truck coming today to deliver something. And I don't want the

dzisiaj przyjeżdża ciężarówka, żeby coś dostarczyć. I nie chcę, żeby

truck to get stuck in the snow. That rhymes doesn't it? I don't

ciężarówka utknęła w śniegu. To się rymuje, prawda? Nie

want the truck to get stuck in snow. Rip or tear. These are

chcę, żeby ciężarówka utknęła w śniegu. Rozerwij lub rozerwij. Te są

very similar. Um you might be familiar with ripped jeans.

bardzo podobne. Um, być może znasz podarte dżinsy.

Sometimes people buy their jeans like this. For someone

Czasami ludzie kupują dżinsy w ten sposób. Dla kogoś tak

old like me that doesn't make sense. But when you the other

starego jak ja to nie ma sensu. Ale kiedy ty któregoś

day I was walking and my pants got caught on a nail and I

dnia spacerowałem, moje spodnie zaczepiły się o gwóźdź i

ripped my pants. So my pants ended up having a rip in them.

rozdarłem je. Więc skończyło się na tym, że moje spodnie się rozdarły.

Notice once again I ripped my pants and I ended up with a rip

Zauważ, że po raz kolejny podarłem spodnie i skończyło się na rozdarciu

in it. We use the word tear as well but I think when you're

. Używamy również słowa rozdarcie, ale myślę, że kiedy

talking about jeans and clothing we usually talk about

mówisz o dżinsach i ubraniach, zwykle mówimy o

rip. It's when there something happens that makes a hole in

rozdarciu. To wtedy dzieje się coś, co powoduje dziurę w

the clothing that you are wearing. You could use the word

ubraniu, które nosisz. Możesz też użyć słowa

tear as well. Like oh I have a tear. There's a tear in the

łza. Jak och mam łzę. Na

sleeve of my shirt. That would be totally appropriate as well.

rękawie mojej koszuli jest rozdarcie. To też byłoby całkowicie odpowiednie.

Break. Sometimes things break. This is probably one of the

Przerwa. Czasami coś się psuje. Jest to prawdopodobnie jeden z

most common ways to describe something when it's no longer

najczęstszych sposobów opisywania czegoś, co nie jest już

whole. Okay. We would say that when you throw a rock at a

całością. Dobra. Powiedzielibyśmy, że kiedy rzucisz kamieniem w

window the window will break. When something break we then

okno, okno pęknie. Kiedy coś się psuje,

say it is broken. Okay so when you break something it then

mówimy wtedy, że jest zepsute. Okej, więc kiedy coś złamiesz, to

becomes broken. Um all of my windows in my house are in

staje się zepsute. Um, wszystkie okna w moim domu są w

perfect shape. I I have not I don't have any broken windows.

idealnym stanie. Nie mam nie mam wybitych szyb.

Although when I use the snowblower it shots snow at the

Chociaż kiedy używam odśnieżarki, strzela śniegiem w

house. Um and when it does that it sometimes shoots little

dom. Um, a kiedy to robi, czasami strzela małymi

stones. So I have to be careful because I don't want to break a

kamieniami. Więc muszę uważać, bo nie chcę wybić

window. So sometimes your tire goes flat and sometimes your

szyby. Więc czasami twoja opona psuje się, a czasami twoja

tire goes flat because it is punctured. When something is

opona psuje się, ponieważ jest przebita. Kiedy coś jest

punctured it means it gets a hole in it. If you drive over a

przebite, oznacza to, że ma w sobie dziurę. Jeśli przejedziesz przez

nail a nail is a sharp piece of metal that you bang into wood.

gwóźdź, gwóźdź jest ostrym kawałkiem metalu, który wbija się w drewno.

But if you drive over a nail it will puncture your tire. The

Ale jeśli przejedziesz przez gwóźdź, przebije on twoją oponę.

nail will go through the tire and it will make a hole in it.

Gwóźdź przejdzie przez oponę i zrobi w niej dziurę.

It will puncture your tire. Never a good never a good day

Przebije ci oponę. Nigdy dobry, nigdy dobry dzień,

when you walk to the parking lot and see that somehow you

kiedy idziesz na parking i widzisz, że jakimś cudem

drove on a nail and it punctured your tire. And then

wjechałeś na gwóźdź i przebiłeś oponę. A potem

again we would call this a flat tire. So the puncture is what

znowu nazwalibyśmy to przebitą oponą. Więc przebicie jest tym, co

caused the air to come out. But now we would simply call it a

spowodowało wydostanie się powietrza. Ale teraz nazwalibyśmy to po prostu

flat tire. Fracture. So has Bob the Canadian ever broken any

płaską oponą. Pęknięcie. Tak samo Bob Kanadyjczyk kiedykolwiek złamał jakiekolwiek

bones. Yes I fractured my wrist once when I was really young.

kości. Tak, raz złamałem nadgarstek, kiedy byłem bardzo młody.

Uh and I think that's it. I think that's the only time I've

No i myślę, że to jest to. Myślę, że to jedyny raz, kiedy

had a cast on. I fractured my wrist. When you fracture

miałam założony gips. Złamałem nadgarstek. Kiedy

something it's another way to say that it is broken. Okay.

coś złamiesz, jest to inny sposób na powiedzenie, że jest zepsuty. Dobra.

When you break a bone like if you do something crazy like you

Kiedy złamiesz kość, jakbyś zrobił coś szalonego, na przykład

go skiing and you break your leg. We would also say that the

jechał na nartach i złamał nogę. Powiedzielibyśmy również, że

bone is fractured. That you fractured a bone. Never a good

kość jest złamana. Że złamałeś kość. Nigdy nie jest dobry

time when that happens. Definitely would be a good

moment, kiedy to się dzieje. Zdecydowanie byłby to dobry

example of something going wrong. Hey outside we have some

przykład, że coś idzie nie tak. Hej na zewnątrz mamy kilka

places on our farm where there is concrete. Where they have

miejsc na naszej farmie gdzie jest beton. Tam, gdzie

poured concrete and then it gets hard and you have this

wylali beton, a potem robi się twardo i masz tę

nice hard surface. But sometimes it will crack. When

ładną twardą powierzchnię. Ale czasami pęknie. Kiedy

you look at buildings in your town sometimes on the wall of

spojrzysz na budynki w swoim mieście, czasami na ścianie

the building you'll see that the wall has cracked. Um when

budynku zobaczysz, że ściana pękła. Hm, jak

something cracks it means it breaks. And we usually use this

coś pęka, to znaczy, że pęka. I zwykle używamy tego,

to describe like the blocks in a wall are cracked sometimes or

aby opisać, że bloki w ścianie czasami pękają lub

some or concrete can crack but it simply means something is no

niektóre lub beton mogą pękać, ale oznacza to po prostu, że coś nie jest

longer completely whole. It has these little lines where it has

już całkowicie całe. Ma te małe linie tam, gdzie się

broken, where it has cracked. So this is a flower with some

złamał, gdzie się popękał. Więc to jest kwiat z odrobiną

snow on it and this flower I think is frozen. Uh sometimes

śniegu i myślę, że ten kwiat jest zamrożony. Uh czasami

things go wrong because of the weather. Sometimes the

coś idzie nie tak z powodu pogody. Czasami

temperature goes really low and things freeze. When things

temperatura spada naprawdę nisko i wszystko zamarza. Czasami, gdy rzeczy

freeze sometimes if it's something like a flower it

zamarzają, jeśli jest to coś w rodzaju kwiatu,

dies. So sometimes that can be a bad thing. Sometimes in the

umiera. Więc czasami może to być coś złego. Czasami w

winter some people have it where the pipes in their house

zimie niektórzy ludzie mają to, gdy rury w ich domu

freeze. The pipes in their are frozen. Uh when a pipe freezes

zamarzają. Rury w nich są zamarznięte. Uh, kiedy rura zamarza,

the water turns to ice inside of it and the pipe can burst.

woda w niej zamienia się w lód i rura może pęknąć.

So sometimes one of the things in life where things go wrong

Czasami więc jedną z rzeczy w życiu, w których coś idzie nie tak,

is when the temperature goes really low and things become

jest sytuacja, w której temperatura spada do bardzo niskiego poziomu i przedmioty

frozen or things freeze. Notice the difference in use between

zamarzają lub zamarzają. Zwróć uwagę na różnicę w użyciu między

frozen and freeze. And this this man is this has happened

zamrożonym a zamrożonym. A ten człowiek to to, co

to me before. When something splits it means it comes apart.

mi się już zdarzyło. Kiedy coś się rozpada, oznacza to, że się rozpada.

Um when you put a nut in a nutcracker it split the nut

Um, kiedy wkładasz orzech do dziadka do orzechów, orzech

open. This man bent over and his pants have split. He has

pęka. Ten mężczyzna zgiął się i pękły mu spodnie.

split his pants. This actually happened to me once where I was

Rozciął spodnie. Zdarzyło mi się to kiedyś, gdy

working on something and I bent it down and my pants split at

pracowałem nad czymś i zgiąłem to, a moje spodnie pękły z

the back. Very embarrassing. It Happened at work I quickly went

tyłu. Bardzo kłopotliwe. Stało się to w pracy Szybko poszedłem

and changed into some shorts that I found. But never never a

i przebrałem się w jakieś szorty, które znalazłem. Ale nigdy nie ma

dull moment when when something like this happens to someone

nudnej chwili, kiedy coś takiego przytrafia się komuś,

when you split your pants. Um and be careful. It can happen

gdy rozdzierasz spodnie. Hm i bądź ostrożny. Każdemu może się to przytrafić

to anybody. On fire. Yeah I don't know I'm not I don't know

. W ogniu. Tak, nie wiem, nie jestem, nie wiem,

why I'm laughing about this one but if this happens your

dlaczego się z tego śmieję, ale jeśli tak się stanie,

something is definitely going wrong. If your car is on fire

coś zdecydowanie idzie nie tak. Jeśli twój samochód się pali,

that is definitely a bad day for you. So one of the things

to zdecydowanie zły dzień dla ciebie. Więc jedną z rzeczy, które

can go wrong in life is something might be on fire.

mogą pójść nie tak w życiu, jest to, że coś się pali.

Hopefully not. But your house might be on fire. Your car

Mam nadzieję, że nie. Ale twój dom może się palić. Twój samochód

might be on fire. This is very rare. This does not happen very

może się palić. To jest bardzo rzadkie. Nie zdarza się to zbyt

often. But definitely this would be something going wrong.

często. Ale na pewno byłoby to coś złego.

And of course when something's on fire it means that someone

I oczywiście, kiedy coś się pali, oznacza to, że ktoś

has taken a lighter or a match or maybe something has

wziął zapalniczkę lub zapałkę, albo coś się

malfunctioned that causes a fire to start and then

zepsuło, co powoduje pożar, a potem

something is on fire. Never good never a good day when

coś się pali. Nigdy nie jest dobrze, nigdy nie ma dobrego dnia, kiedy

something's on fire that's not supposed to be. And then of

coś się pali, a nie powinno. A potem oczywiście

course sometimes things are just busted. This is an

czasami rzeczy są po prostu zepsute. To

interesting word and it's very very common. People will say ah

interesujące słowo i jest bardzo, bardzo powszechne. Ludzie powiedzą, że

my phone's busted. My computer's busted. Um ah the

mój telefon jest zepsuty. Mój komputer jest zepsuty. Um ah,

light that I normally use is busted. Um oh that fan doesn't

światło, którego normalnie używam, jest zepsute. Um, ten wentylator nie

work. It's busted. Um I think it's probably the most common

działa. Jest zepsuty. Hm, myślę, że to prawdopodobnie najczęstszy

way to describe something that is broken. So you can use

sposób opisywania czegoś, co jest zepsute. Więc możesz

broken as well but I this word a lot. Like students in class

też użyć złamanego, ale często używam tego słowa . Na przykład uczniowie w klasie

will say ah my computer's busted or yeah I'm trying to

powiedzą, że mój komputer jest zepsuty lub tak, próbuję

think of another example. Yeah definitely broken and busted.

wymyślić inny przykład. Tak, zdecydowanie zepsuty i zepsuty.

But you could see this phone is busted. Definitely the screen's

Ale widać, że ten telefon jest zepsuty. Zdecydowanie cały ekran jest

all cracked. Uh and then broken as I said. So this car is

pęknięty. Uh, a potem zepsuty, jak powiedziałem. Więc ten samochód jest

broken. Sometimes with vehicles we also say broken down. But

zepsuty. Czasami w przypadku pojazdów mówimy również, że są zepsute. Ale

you could just use broken. This car is definitely broken. Um my

możesz po prostu użyć zepsutego. Ten samochód jest na pewno zepsuty. Um, moja

van was actually broken a couple of weeks ago. But it

furgonetka była zepsuta kilka tygodni temu. Ale

seems to be fine now. So that's good. And again when something

wydaje się, że teraz jest dobrze. Więc to dobrze. I znowu, kiedy coś

is broken it means that something Has gone wrong with

jest zepsute, oznacza to, że coś poszło z tym nie tak

it and it's not doing what it's normally supposed to do. If

i nie robi tego, co normalnie powinno. Jeśli

your computer is broken or your car is broken it's not working

twój komputer jest zepsuty lub twój samochód jest zepsuty, nie działa

properly. So there's also things can go wrong when you

poprawnie. Więc jest też coś, co może pójść nie tak, kiedy o

forget things. Sometimes Jen and I are shopping and Jen will

czymś zapomnisz. Czasami Jen i ja robimy zakupy i Jen

say did you turn the stove off? Or did you turn the oven off?

pyta, czy wyłączyłeś kuchenkę? A może wyłączyłeś piekarnik?

Um sometimes you forget things. Humans forget things. Um your

Um, czasami zapominasz o różnych rzeczach. Ludzie zapominają o różnych rzeczach. Twój

day can go wrong if you go to work and you forget to take

dzień może się nie udać, jeśli pójdziesz do pracy i zapomnisz zabrać

your briefcase or you forget to take your computer. I've

teczkę lub zapomnisz zabrać swój komputer. W

actually a few times in my life gone to work realized that I

rzeczywistości kilka razy w życiu, idąc do pracy, zdałem sobie sprawę, że

forgot my computer at home and had to go back home to get it.

zapomniałem komputera w domu i musiałem wrócić do domu, aby go odzyskać.

So sometimes you forget things and that can be another thing

Więc czasami zapominasz o rzeczach i może to być kolejna rzecz,

that goes wrong. Sometimes things just fall over. Uh this

która pójdzie nie tak. Czasami rzeczy po prostu się przewracają. Uh, to

doesn't happen very often around me. But we did have a

nie zdarza się często wokół mnie. Ale

windstorm a few months ago and then things definitely fall

kilka miesięcy temu mieliśmy wichurę, a potem wszystko się

over. Trees fall over. Um telephone poles fall over.

skończyło. Drzewa się przewracają. Słupy telefoniczne przewracają się.

Sometimes when you're going somewhere rarely but sometimes

Czasami, gdy wybierasz się gdzieś rzadko, ale czasami,

when you're going somewhere after a big storm you'll notice

gdy jedziesz gdzieś po wielkiej burzy, zauważysz,

that a lot of things have fallen over and then road crews

że wiele rzeczy się przewróciło i wtedy ekipy drogowe

need to come and clean them up. And sometimes things fall down.

muszą przyjechać i je posprzątać. A czasem coś upadnie.

So people have asked why do we have the word down? Like why

Więc ludzie pytali, dlaczego mamy słowo w dół? Na przykład dlaczego po

don't you just say the hot air balloon fell. Why do you say

prostu nie powiesz, że balon na ogrzane powietrze spadł. Dlaczego mówisz, że

the hot air balloon fell down? I don't know why. It's just an

balon na ogrzane powietrze spadł? nie wiem dlaczego. To tylko

extra word. Um if something falls it's obviously going

dodatkowe słowo. Um, jeśli coś spada, to oczywiście

down. But for some reason in English sometimes we like to

spada. Ale z jakiegoś powodu w języku angielskim czasami lubimy

add an extra word. So sometimes maybe you fall down. That would

dodać dodatkowe słowo. Więc czasami możesz upaść. To

be a problem. That would be something going wrong in your

byłby problem. To byłoby coś złego w twoim

day. Uh but definitely sometimes things can fall down.

dniu. Uh, ale zdecydowanie czasami rzeczy mogą spaść.

You could even use this with the tree. You could see that

Możesz nawet użyć tego z drzewem. Mogliście to zobaczyć,

say that the tree fell down or the tree fell over. Uh notice

mówiąc, że drzewo się przewróciło lub drzewo się przewróciło. Uh zauważ, że

fall becomes fell in the past tense. Um but yeah sometimes

upadek staje się upadkiem w czasie przeszłym. Um, ale tak, czasami

things fall down and that can be something going wrong in

coś się psuje i to też może być coś złego w

your day as well. So a broken heart. Sometimes you're

twoim dniu. A więc złamane serce. Czasami masz

heartbroken. Uh sometimes you find someone and you fall in

złamane serce. Uh, czasami znajdujesz kogoś i zakochujesz się,

love and then the relationship just doesn't work and then you

a potem związek po prostu nie działa i

end up breaking up. And then maybe your heart is broken.

kończy się zerwaniem. A potem może twoje serce jest złamane.

When you have a broken heart it means you're sad. It means

Kiedy masz złamane serce, oznacza to, że jesteś smutny. Oznacza to, że

maybe you still love the person. Now you can also use

może nadal kochasz tę osobę. Teraz możesz również użyć wyrażenia ze

heartbroken to describe sadness in general. But we usually use

złamanym sercem, aby ogólnie opisać smutek . Ale myślę, że zwykle używamy słowa „

heartbroken or a broken heart to talk more about romantic

złamane serce” lub „złamane serce”, aby mówić więcej o romantycznych

stuff I think. I'm trying to think like if a loved one

rzeczach. Próbuję myśleć, że gdyby ukochana osoba

passes away if someone in your family that you love die you

zmarła, gdyby ktoś z twojej rodziny, którą kochasz, umarł,

would be heartbroken. We would say that. But I think broken

miałbyś złamane serce. powiedzielibyśmy, że. Ale myślę, że złamane

heart refers to romantic love. And heartbroken can be romantic

serce odnosi się do romantycznej miłości. A złamane serce może być romantyczną

love or just love for a family member. I see Modags in the

miłością lub po prostu miłością do członka rodziny. Widzę, jak Modagowie na

chat say yes I've been waiting for this one and then the emoji

czacie mówią tak, czekałem na to, a potem emoji

of a broken heart. Yes. Always definitely not a happy time

ze złamanym sercem. Tak. Zawsze zdecydowanie nie jest to szczęśliwy czas,

when that happens. Um so I talked about forgetting things.

kiedy tak się dzieje. Um, więc mówiłem o zapominaniu rzeczy.

You can also say that you can sub was left on. Okay? So when

Możesz także powiedzieć, że możesz zostawić subskrypcję. Dobra? Więc kiedy

you use the stove when you turn on the burner and then maybe

używasz kuchenki, kiedy włączasz palnik, a potem może

you end up forgetting and it's left on and you go out and then

zapominasz i zostawiasz włączony i wychodzisz, a potem,

when you come home there's a fire in your house. So this is

kiedy wracasz do domu, w twoim domu jest ogień. Więc to jest

a a good one. It's like you forgot something something was

dobre. To tak, jakbyś zapomniał o czymś, co

left on and now something's on fire. Uh but definitely when

zostało włączone, a teraz coś się pali. Uh, ale zdecydowanie, kiedy

you use machines when you're done with certain machines you

używasz maszyn, kiedy skończysz z niektórymi maszynami,

should turn off the machine and sometimes things go wrong if a

powinieneś je wyłączyć, a czasami coś idzie nie tak, jeśli

machine is left on. That a machine that should be turned

maszyna jest włączona. To maszyna, którą należy

off. And then there's always of course a leak. Um we have pipes

wyłączyć. A potem zawsze jest oczywiście przeciek. Um mamy rury

in our house. The pipes are used for water. Water is moved

w naszym domu. Rury są używane do wody. Woda jest transportowana

from one part of the house to the other through pipes. And

z jednej części domu do drugiej rurami. A

sometimes a pipe will get a hole in it. And we usually say

czasem w rurze zrobi się dziura. I zwykle mówimy,

that the pipe springs a leak. Um you could just say the pipe

że rura przecieka. Hm, można po prostu powiedzieć, że rura

has a leak. But you could also say oh it got really cold. The

ma przeciek. Ale można też powiedzieć, że zrobiło się naprawdę zimno.

pipe's frozen now. This pipe has sprung a leak. There's a

Rura jest teraz zamarznięta. W tej rurze nastąpił wyciek.

leak in the pipe. This is never fun when there's a leak

W rurze jest wyciek. To nigdy nie jest zabawne, gdy jest nieszczelność,

especially in the winter because it's kind of cold and

zwłaszcza zimą, ponieważ jest trochę zimno i

it's hard to fix pipes when they break in the winter and

trudno jest naprawić rury, gdy pękają zimą i

when they leak. Sometimes there's no electricity.

kiedy przeciekają. Czasami nie ma prądu.

Sometimes there's a power outage and that can be

Czasami jest przerwa w dostawie prądu i może to być

something that goes wrong. Right now in Canada if we had a

coś, co pójdzie nie tak. W tej chwili w Kanadzie, gdybyśmy mieli przerwę w

power outage it's very bad because people aren't able to

dostawie prądu, byłoby to bardzo złe, ponieważ ludzie nie są w stanie

keep their houses warm. Uh a power outage is when the lights

ogrzać swoich domów. Uh przerwa w dostawie prądu ma miejsce, gdy

go off everything in your house turns off and then you have to

gasną światła, wszystko w twoim domu się wyłącza, a potem musisz

wait for them to fix something because the power isn't

czekać, aż coś naprawią, ponieważ zasilanie nie

working. Um so we also in English would say so we would

działa. Hm, więc my również powiedzielibyśmy po angielsku, więc

say we're having a power outage or we have no electricity right

powiedzielibyśmy, że mamy przerwę w dostawie prądu lub nie mamy teraz prądu

now or the power is out. Those are ways to say it at least in

lub nie ma prądu. Tak można to powiedzieć, przynajmniej w

my part of Ontario Canada. Sometimes something is missing.

mojej części Ontario w Kanadzie. Czasami czegoś brakuje.

Maybe your keys are missing. Maybe you're doing a puzzle and

Może brakuje Ci kluczy. Może układasz puzzle i

a piece is missing. Um maybe you went somewhere with your

brakuje jakiegoś elementu. Um, może poszedłeś gdzieś ze swoim

brother and he wandered away. Now he's missing. That's a bad

bratem i on odszedł. Teraz go brakuje. To zły

example. But this can be an example of something going

przykład. Ale to może być przykład, że coś idzie

wrong. Sometimes things are missing or people are missing.

nie tak. Czasami brakuje czegoś lub ludzi.

Um we once at the mall couldn't our son walked around the

Um, kiedyś w centrum handlowym nie mogliśmy, nasz syn wyszedł za

corner and for a brief minute our son was missing for like 30

róg i przez krótką chwilę nasz syn zniknął na jakieś 30

seconds And Jen and I were like where'd he go? Where'd he go?

sekund. A Jen i ja zastanawialiśmy się, gdzie on poszedł? Gdzie on poszedł?

And then we quickly found him back. But definitely when

A potem szybko go znaleźliśmy . Ale na pewno wtedy, gdy

something is missing. So again when something is missing it

czegoś brakuje. Więc znowu, gdy czegoś brakuje,

means you can't see it. It's not there. You're not sure

oznacza to, że nie możesz tego zobaczyć. Nie ma go tam. Nie jesteś pewien,

where it is. And then here's another thing. Sometimes things

gdzie to jest. A oto kolejna rzecz. Czasami coś

get cancelled. Um so I have the word cancel here. When you

zostaje anulowane. Um, więc mam tutaj słowo anuluj. Kiedy

cancel something you decide that you're not going to do it.

coś anulujesz, decydujesz, że nie będziesz tego robić.

When something is cancelled it means it's not going to happen

Kiedy coś zostaje odwołane, oznacza to, że już się nie odbędzie

anymore. The best example would be flights. Sometimes flights

. Najlepszym przykładem są loty. Czasami loty

are cancelled. But sometimes maybe you're planning a trip

są odwoływane. Ale czasami może planujesz podróż,

and then sorry I don't let's just pretend someone was

a potem przepraszam, że nie udaję, że ktoś

planning a trip. And then they found out that they had COVID.

planował podróż. A potem dowiedzieli się, że mają COVID.

They did a test and they found out they had COVID. They would

Zrobili test i dowiedzieli się, że mają COVID.

need to cancel their trip. Okay. Uh or they could rebook

Musieliby odwołać swoją podróż. Dobra. Uh albo mogliby zmienić rezerwację

their trip. Um not to say too much but if you want to hear a

podróży. Hm, żeby nie mówić za dużo, ale jeśli chcesz usłyszeć

story similar to that go to Brent's channel American

podobną historię, wejdź na kanał Brenta

English with this guy and watch his latest video. I think it's

z tym facetem w języku angielskim i obejrzyj jego najnowszy film. Myślę, że to

still his latest. I didn't check this morning. But Brent

wciąż jego ostatnia. Nie sprawdzałem rano. Ale Brent

had to cancel something and I feel bad for him. So sickness.

musiał coś odwołać i szkoda mi go. Więc choroba.

So sickness can certainly be something that goes wrong. For

Tak więc choroba z pewnością może być czymś, co idzie nie tak. Dla

me a few weeks ago when my family and when I myself had

mnie kilka tygodni temu, kiedy moja rodzina i ja sam

COVID having a sickness or being sick is not fun. It

miałem COVID, choroba lub bycie chorym nie było zabawne.

changes all your plans. Uh and then you have to cancel thing.

Zmienia wszystkie twoje plany. Uh, a potem musisz coś anulować.

There's things that you can't do. Sickness is definitely an

Są rzeczy, których nie możesz zrobić. Choroba jest zdecydowanie

example of something going wrong in your life. Never fun

przykładem tego, że coś idzie nie tak w twoim życiu. Nigdy nie jest fajnie

to be sick but always fun to get better. I always feel

być chorym, ale zawsze fajnie jest wyzdrowieć. Zawsze czuję się

really good after I get better when I am 100% again I love

naprawdę dobrze po wyzdrowieniu, kiedy znowu jestem w 100% uwielbiam

that. Uh Brent in the chat says yeah I have experience in Can't

to. Uh Brent na czacie mówi, że tak, mam doświadczenie w lotach bez

Sleep Flights. I'm sure you do. I'm not laughing at you Brent.

snu. Jestem pewien, że tak. Nie śmieję się z ciebie, Brent.

I just think that it did seem it was like a coincidence that

Po prostu wydaje mi się, że to był zbieg okoliczności, że

I was planning a lesson about when things go wrong when you

planowałem lekcję o tym, kiedy coś pójdzie nie tak, kiedy

emailed me. So I was planning a about when things go wrong and

wysłałeś mi e-maila. Więc planowałem, kiedy coś pójdzie nie tak, a

then like within an hour or two Brent emailed me and said my

potem w ciągu godziny lub dwóch Brent wysłał mi e-maila i powiedział, że moja

wife and I just tested positive and then I went and watched his

żona i ja właśnie uzyskaliśmy pozytywny wynik testu, a potem poszedłem obejrzeć jego

video later that day so it was yeah coincidence. Two things

wideo później tego samego dnia, więc to był zbieg okoliczności. Dwie rzeczy

happening at the same time. Bad weather. So bad weather can be

dziejące się jednocześnie. Zła pogoda. Taka zła pogoda może być,

if you're planning something that's going to be outdoors.

jeśli planujesz coś na świeżym powietrzu.

Maybe you're going to an outdoor wedding. Maybe you're

Może wybierasz się na ślub w plenerze. Może

planning to go to a restaurant that has outdoor seating. And

planujesz pójść do restauracji z miejscami do siedzenia na zewnątrz. A

then if there's bad weather. If there's rain or snow or sleet

potem, jeśli jest zła pogoda. Jeśli pada deszcz, śnieg, deszcz ze śniegiem

or hail any of the weather that we consider bad weather. It can

lub grad, jakakolwiek pogoda jest uważana za złą pogodę. Może to

be something it can definitely be described as something going

być coś, co zdecydowanie można opisać jako coś

wrong in your day. It's never fun when it rains on a day when

złego w twoim dniu. To nigdy nie jest zabawne, gdy pada deszcz w dniu, w którym

you're planning to do something outside. Sometimes you run out

planujesz zrobić coś na zewnątrz. Czasami brakuje ci

of stuff. You might not know what this is but this is an

rzeczy. Możesz nie wiedzieć, co to jest, ale to jest

empty bag of milk. In Canada at least in Ontario Canada we buy

pusta torebka mleka. W Kanadzie, przynajmniej w Ontario, kupujemy

milk in bags. And sometimes you run out of milk. And this can

mleko w workach. A czasem brakuje ci mleka. I to może

be a problem. My children love to drink milk. And sometimes we

być problem. Moje dzieci uwielbiają pić mleko. A czasami

run out of milk. When you run out of something it means you

brakuje nam mleka. Kiedy coś ci się skończy, to znaczy, że już tego

don't have anymore. And you have to buy some more. So I

nie masz. I musisz kupić trochę więcej.

still remember one of my kids wanted milk when they were

Wciąż pamiętam, że jedno z moich dzieci chciało mleka, kiedy było

really little. Uh and I said we don't have any and they said

naprawdę małe. Uh i powiedziałem, że nie mamy żadnych, a oni powiedzieli, że

well you need to buy some more. And I I thought well here's how

musisz kupić trochę więcej. Pomyślałem, że oto jak

it goes. This is where kids start telling parents what they

to idzie. To tutaj dzieci zaczynają mówić rodzicom, co

need to buy. But when you run out of something it means you

muszą kupić. Ale kiedy czegoś ci zabraknie, to znaczy, że

don't have it. You can run out of bread. You can run out of

tego nie masz. Możesz zabraknąć chleba. Możesz zabraknąć

milk. You can run out of water. It's pretty Pretty common. Uh

mleka. Możesz zabraknąć wody. To dość powszechne. Uh

Dave in the chat says we run out of milk all the time. Yeah.

Dave na czacie mówi, że cały czas brakuje nam mleka. Tak.

It's a pretty common it's a small problem but it is a

To dość powszechne, jest to mały problem, ale jest to

problem. Uh of course there's traffic. Sometimes you end up

problem. Oczywiście, że jest ruch. Czasami stoisz

in a traffic jam. Sometimes you are trying to get somewhere

w korku. Czasami próbujesz się gdzieś

very quickly and you end up in a traffic jam. Never fun to be

bardzo szybko dostać i kończysz w korku.

stuck in traffic. In fact in Ontario Canada right now there

Utknięcie w korku nigdy nie jest zabawne. W rzeczywistości w Ontario w Kanadzie

are a lot of truckers who are protesting by driving to the

jest teraz wielu kierowców ciężarówek, którzy protestują, jadąc do

capital city of Ottawa. And that's causing some traffic

stolicy Ottawy. A to powoduje pewne

jams. They are driving to protest some of the vaccine

korki. Jadą, aby zaprotestować przeciwko niektórym

mandates and other mandates that we have in Canada. So and

nakazom szczepień i innym nakazom, które mamy w Kanadzie. Więc

sometimes you trip. Sometimes you're walking and when you

czasami się potykasz. Czasami idziesz, a kiedy się

trip this is me tripping I walk and then oh and then maybe you

potykasz, to ja się potykam. Idę, a potem och, a potem może

fall down maybe you catch yourself and you don't fall

upadniesz, może się złapiesz i nie upadasz,

down but certainly when you trip it is not an enjoyable

ale z pewnością kiedy się potykasz, nie jest to

experience at all.

wcale przyjemne doświadczenie.