Wednesdays with Bob #221: Chickens!

Well, hello and welcome

Vâng, xin chào và chào mừng

to Wednesdays with Bob.

đến với chương trình Wednesdays cùng Bob.

Oh, there's Oscar.

Ồ, Oscar kìa.

Remember, even though this isn't

Hãy nhớ rằng, mặc dù đây không phải là

a traditional English lesson,

bài học tiếng Anh truyền thống, nhưng vẫn

there are word for word English

có phụ đề tiếng Anh

subtitles if you need to turn

từng từ nếu bạn cần

them on and a complete English

bật và bản ghi tiếng Anh đầy đủ

transcript in the description

trong phần mô tả

below.

Well, today I'm out here and I'm just

bên dưới.

Vâng, hôm nay tôi ở đây và chỉ

going to show you the chickens.

muốn cho các bạn xem những chú gà thôi. Đấy rồi

There they are.

.

The chickens have been outside for

Lũ gà đã ở bên ngoài được

a few weeks now, about two weeks.

vài tuần rồi, khoảng hai tuần.

And it's actually a nice warm day.

Và thực ra hôm nay là một ngày ấm áp dễ chịu.

You can see they're working hard

Bạn có thể thấy chúng đang cố gắng hết sức

to kind of eat all of the bugs

để ăn hết các loại côn trùng

and worms that try to eat Jen's

và sâu bọ cố ăn hoa của Jen

flowers after she plants them.

sau khi cô ấy trồng chúng.

So it's kind of fun.

Nên nó khá thú vị.

We have the chicken tractor out here.

Chúng tôi có xe chở gà ở đây.

You sometimes would call this

Đôi khi bạn cũng có thể gọi đây là

a chicken coop as well.

chuồng gà. Nhưng

I don't know why they're

tôi không biết tại sao họ lại

following me though.

theo dõi tôi.

Do you see them?

Bạn có thấy chúng không?

I think they think...

Tôi nghĩ họ nghĩ...

I think, I think they think that

Tôi nghĩ, tôi nghĩ họ nghĩ rằng

I'm going to give them food.

tôi sẽ cho họ đồ ăn.

Maybe they think I'm Jen and I'm

Có thể họ nghĩ tôi là Jen và tôi

going to give them some food.

sẽ cho họ chút đồ ăn.

So we do still feed them.

Vì vậy chúng ta vẫn cho chúng ăn.

Even though they have plenty

Mặc dù chúng có rất

of bugs to eat and all that kind

nhiều côn trùng để ăn và

of stuff, we still do feed them

những thứ tương tự, chúng tôi vẫn cho chúng ăn

and they, I think, enjoy

và tôi nghĩ chúng thích

being outside much more than inside.

ở bên ngoài hơn là ở trong nhà.

Now if you're watching this video

Bây giờ nếu bạn đang xem video này

and you're not a member, you might

và bạn không phải là thành viên, bạn có thể

be wondering what's going on.

tự hỏi điều gì đang xảy ra.

Well, today I decided to release

Vâng, hôm nay tôi quyết định phát hành

my members only video to everyone.

video dành riêng cho thành viên của mình tới mọi người.

So if you were a member, this is

Vì vậy, nếu bạn là thành viên, đây là

what you would see on a Wednesday.

những gì bạn sẽ thấy vào thứ Tư.

About 45 times a year,

Khoảng 45 lần một năm,

maybe a little more, I put out

có thể nhiều hơn một chút, tôi phát hành

a Wednesdays with Bob video where I

video Thứ Tư với Bob, trong đó tôi

just kind of walk and talk.

chỉ đi bộ và trò chuyện.

And even though they aren't

Và mặc dù đây không phải là

traditional English lessons,

những bài học tiếng Anh truyền thống,

you do get to see more of the farm.

bạn vẫn được tham quan nhiều hơn về trang trại.

Sometimes I do them in town.

Đôi khi tôi làm chúng ở thị trấn.

You get to see a bit of that.

Bạn sẽ được chứng kiến ​​một chút điều đó.

And there is, you know, word

Và bạn biết đấy, có phụ đề

for word English subtitles.

tiếng Anh từng từ một.

Perfect.

Hoàn hảo.

I make sure.

Tôi đảm bảo.

And then there is a complete

Và sau đây là

transcript in the description below.

bản ghi chép đầy đủ trong phần mô tả bên dưới.

So what you can do if you want

Vì vậy, nếu bạn muốn

to use this as an English lesson

sử dụng bài học này như một bài học tiếng Anh,

is you can read the transcript

bạn có thể đọc bản ghi

first and then watch the video.

trước rồi xem video.

Some people watch the video

Một số người xem video

with the subtitles on and then

có phụ đề rồi

they watch it again the next day

xem lại vào ngày hôm sau và

with the subtitles off.

tắt phụ đề.

But all of those things

Nhưng tất cả những điều đó đều

are an option if you're interested.

là lựa chọn nếu bạn quan tâm.

If you want to be a member.

Nếu bạn muốn trở thành thành viên.

It's not that expensive.

Nó không đắt lắm đâu.

There's a little join button below

Có một nút tham gia nhỏ bên dưới

or there might be

hoặc có thể có

a subscribe plus button.

nút đăng ký cộng.

That's what you can

check out as well.

Đó cũng là những gì bạn có thể

kiểm tra.

And you can decide if you want

Và bạn có thể quyết định xem bạn muốn

to see things like I'm trying

thấy những thứ như Tôi đang cố

to flip my camera out, Jen

lật máy ảnh ra, Jen đang

walking in the distance or

đi bộ ở đằng xa hay

chickens or I'll be honest,

những chú gà hay thành thật mà nói,

sometimes it's me just walking

đôi khi chỉ có tôi đang đi bộ

and talking.

và nói chuyện.

Or maybe you'll see a little

Hoặc có thể bạn sẽ thấy một

bit of my local town.

chút gì đó ở thị trấn địa phương của tôi.

So, anyways, thanks to all

Dù sao đi nữa, xin cảm ơn tất cả các

of you who are members.

thành viên.

You are awesome, and I

Bạn thật tuyệt vời và tôi

very much appreciate it.

rất trân trọng điều đó.

And if you're considering membership,

Và nếu bạn đang cân nhắc việc trở thành thành viên, hãy thử xem nhé

just check it out.

.

There's more than just a video.

Không chỉ có video.

There's a Monday lesson plan.

Có kế hoạch bài học vào thứ Hai.

You get to talk or chat with your

Bạn có thể nói chuyện hoặc trò chuyện bằng

name in green during live streams.

tên màu xanh lá cây của mình trong khi phát trực tiếp.

You get this extra video

Bạn sẽ nhận được video bổ sung này

on Wednesdays, you maybe have more

vào thứ Tư, có thể bạn sẽ có nhiều

chance of seeing a dog run by.

cơ hội nhìn thấy một chú chó chạy ngang qua hơn.

Hi, Walter.

Xin chào, Walter.

Oh, look at him go.

Ồ, nhìn anh ấy kìa.

Oh, he's too fast for the camera.

Ồ, anh ấy quá nhanh so với máy ảnh.

I think he saw Jen.

Tôi nghĩ anh ấy đã nhìn thấy Jen.

Anyways, again, thanks to all

Dù sao đi nữa, một lần nữa, cảm ơn tất cả

of you that are members, and hi

các bạn đã là thành viên và xin chào

to all of you that aren't.

tất cả những bạn chưa phải là thành viên.

Have a good day.

I'll see you next week with

Chúc bạn một ngày tốt lành.

Hẹn gặp lại các bạn vào

another Wednesdays with Bob.

thứ Tư tuần sau với Bob.

Bye.

Tạm biệt.