Wednesdays with Bob #221: Chickens!

Well, hello and welcome

Eh bien, bonjour et bienvenue

to Wednesdays with Bob.

aux mercredis avec Bob.

Oh, there's Oscar.

Oh, voilà Oscar.

Remember, even though this isn't

N'oubliez pas que même s'il ne s'agit pas d'

a traditional English lesson,

une leçon d'anglais traditionnelle,

there are word for word English

il existe des

subtitles if you need to turn

sous-titres anglais mot à mot si vous devez

them on and a complete English

les activer et une transcription anglaise complète

transcript in the description

dans la description

below.

Well, today I'm out here and I'm just

ci-dessous.

Eh bien, aujourd'hui je suis ici et je

going to show you the chickens.

vais juste vous montrer les poulets. Les voilà

There they are.

.

The chickens have been outside for

Les poules sont dehors depuis

a few weeks now, about two weeks.

quelques semaines maintenant, environ deux semaines.

And it's actually a nice warm day.

Et c'est en fait une belle journée chaude.

You can see they're working hard

Vous pouvez voir qu'ils travaillent dur

to kind of eat all of the bugs

pour manger tous les insectes

and worms that try to eat Jen's

et les vers qui essaient de manger les fleurs de Jen

flowers after she plants them.

après les avoir plantées.

So it's kind of fun.

C'est donc plutôt amusant.

We have the chicken tractor out here.

Nous avons le tracteur à poulets ici.

You sometimes would call this

On pourrait aussi parfois appeler cela

a chicken coop as well.

un poulailler.

I don't know why they're

Je ne sais pas pourquoi ils

following me though.

me suivent.

Do you see them?

Est-ce que tu les vois ?

I think they think...

Je pense qu'ils pensent...

I think, I think they think that

Je pense, je pense qu'ils pensent que

I'm going to give them food.

je vais leur donner à manger.

Maybe they think I'm Jen and I'm

Peut-être qu'ils pensent que je suis Jen et que je

going to give them some food.

vais leur donner à manger.

So we do still feed them.

Nous continuons donc à les nourrir.

Even though they have plenty

Même s'ils ont beaucoup d'

of bugs to eat and all that kind

insectes à manger et tout ce genre

of stuff, we still do feed them

de choses, nous les nourrissons quand même

and they, I think, enjoy

et je pense qu'ils aiment

being outside much more than inside.

être dehors bien plus qu'à l'intérieur.

Now if you're watching this video

Maintenant, si vous regardez cette vidéo

and you're not a member, you might

et que vous n'êtes pas membre, vous vous demandez peut-être

be wondering what's going on.

ce qui se passe.

Well, today I decided to release

Eh bien, aujourd'hui, j'ai décidé de publier

my members only video to everyone.

ma vidéo réservée aux membres pour tout le monde.

So if you were a member, this is

Donc si vous étiez membre, voici

what you would see on a Wednesday.

ce que vous verriez un mercredi.

About 45 times a year,

Environ 45 fois par an,

maybe a little more, I put out

peut-être un peu plus, je publie

a Wednesdays with Bob video where I

une vidéo « Les mercredis avec Bob » dans laquelle je

just kind of walk and talk.

marche et je parle.

And even though they aren't

Et même s'il ne s'agit pas

traditional English lessons,

de cours d'anglais traditionnels,

you do get to see more of the farm.

vous pourrez découvrir davantage la ferme.

Sometimes I do them in town.

Parfois, je les fais en ville.

You get to see a bit of that.

Vous pourrez en voir un peu.

And there is, you know, word

Et il y a, vous savez, des

for word English subtitles.

sous-titres anglais mot pour mot.

Perfect.

Parfait.

I make sure.

Je m'en assure.

And then there is a complete

Et puis il y a une

transcript in the description below.

transcription complète dans la description ci-dessous.

So what you can do if you want

Donc, ce que vous pouvez faire si vous souhaitez

to use this as an English lesson

utiliser cela comme cours d'anglais,

is you can read the transcript

c'est de lire

first and then watch the video.

d'abord la transcription, puis de regarder la vidéo.

Some people watch the video

Certaines personnes regardent la vidéo

with the subtitles on and then

avec les sous-titres activés, puis

they watch it again the next day

la regardent à nouveau le lendemain

with the subtitles off.

sans les sous-titres.

But all of those things

Mais toutes ces choses

are an option if you're interested.

sont une option si vous êtes intéressé.

If you want to be a member.

Si vous souhaitez devenir membre.

It's not that expensive.

Ce n'est pas si cher.

There's a little join button below

Il y a un petit bouton d'adhésion ci-dessous

or there might be

ou il peut y avoir

a subscribe plus button.

un bouton d'abonnement plus.

That's what you can

check out as well.

C'est ce que vous pouvez

également vérifier.

And you can decide if you want

Et vous pouvez décider si vous voulez

to see things like I'm trying

voir des choses comme j'essaie

to flip my camera out, Jen

de retourner mon appareil photo, Jen

walking in the distance or

marchant au loin ou des

chickens or I'll be honest,

poulets ou je serai honnête,

sometimes it's me just walking

parfois c'est moi qui marche

and talking.

et qui parle.

Or maybe you'll see a little

Ou peut-être que vous verrez un

bit of my local town.

peu de ma ville locale.

So, anyways, thanks to all

Alors, de toute façon, merci à tous ceux

of you who are members.

d’entre vous qui sont membres.

You are awesome, and I

Tu es génial, et

very much appreciate it.

j'apprécie beaucoup.

And if you're considering membership,

Et si vous envisagez de devenir membre,

just check it out.

jetez-y un œil.

There's more than just a video.

Il y a plus qu’une simple vidéo.

There's a Monday lesson plan.

Il y a un plan de cours pour le lundi.

You get to talk or chat with your

Vous pouvez parler ou discuter avec votre

name in green during live streams.

nom en vert pendant les diffusions en direct.

You get this extra video

Vous recevez cette vidéo supplémentaire

on Wednesdays, you maybe have more

le mercredi, vous avez peut-être plus de

chance of seeing a dog run by.

chance de voir un chien passer.

Hi, Walter.

Salut Walter.

Oh, look at him go.

Oh, regardez-le partir.

Oh, he's too fast for the camera.

Oh, il est trop rapide pour la caméra.

I think he saw Jen.

Je pense qu'il a vu Jen.

Anyways, again, thanks to all

Quoi qu'il en soit, encore une fois, merci à tous

of you that are members, and hi

ceux qui sont membres, et bonjour

to all of you that aren't.

à tous ceux qui ne le sont pas.

Have a good day.

I'll see you next week with

Passe une bonne journée.

Je vous retrouve la semaine prochaine pour

another Wednesdays with Bob.

un autre mercredi avec Bob.

Bye.

Au revoir.