Free English Class! Topic: Sounds Our Bodies Make! 🤏👃🏽🗣️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about sounds our

Xin chào và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này về âm thanh mà

bodies make. So we all have bodies and our bodies can make

cơ thể chúng ta tạo ra. Vì vậy, tất cả chúng ta đều có cơ thể và cơ thể chúng ta có thể tạo ra

sounds. Obviously we can talk and I'm not going to talk about

âm thanh. Rõ ràng là chúng ta có thể nói chuyện và tôi sẽ không nói về việc

talking in this lesson. There are sounds that our bodies make

nói chuyện trong bài học này. Có những âm thanh mà cơ thể chúng ta

involuntarily. That means we don't decide. It's just a sound

vô tình tạo ra. Điều đó có nghĩa là chúng tôi không quyết định. Đó chỉ là âm thanh mà

our body makes. And there are sounds that we make

cơ thể chúng ta tạo ra. Và có những âm thanh chúng ta

voluntarily. And I'll talk about both of those types of

tự nguyện tạo ra. Và tôi sẽ nói về cả hai loại

sounds in this lesson. Some of these sounds I will make. Some

âm thanh đó trong bài học này. Một số âm thanh tôi sẽ tạo ra. Một số

of these sounds I will not make while we're doing the lesson.

âm thanh này tôi sẽ không tạo ra khi chúng ta học bài.

So stay tuned for that. If it's something simple like snap your

Vì vậy hãy theo dõi điều đó. Nếu đó là điều gì đó đơn giản như búng

fingers I will make that sound. But if it's one of the other

ngón tay, tôi sẽ tạo ra âm thanh đó. Nhưng nếu đó là một trong

ones I think I will avoid that. So we all have bodies those

những cái khác thì tôi nghĩ tôi sẽ tránh điều đó. Vì vậy, tất cả chúng ta đều có cơ thể,

bodies make sounds sometimes and in this English lesson

đôi khi cơ thể tạo ra âm thanh và trong bài học tiếng Anh này,

we'll talk about 20 over 25 of them. I did want to mention

chúng ta sẽ nói về 20 trên 25 cơ thể trong số đó. Tôi muốn đề cập

that this lesson does also have a study pack. If you look in

rằng bài học này cũng có một gói học tập. Nếu bạn nhìn vào

the description below there's a link. I've been experimenting

mô tả bên dưới thì có một liên kết. Tôi đang thử nghiệm

with making study packs. If that is something that's

làm các gói học tập. Nếu đó là điều

interesting to you why don't you take a look at it? So one

thú vị với bạn tại sao bạn không xem qua nó? Vì vậy, một

of the first sounds you can decide to make is you can snap

trong những âm thanh đầu tiên bạn có thể quyết định tạo ra là bạn có thể búng

your fingers. I do it by putting these two fingers

ngón tay. Tôi làm điều đó bằng cách đặt hai ngón tay này

together and going like and pushing really hard and then

lại với nhau và di chuyển như thế và ấn thật mạnh rồi

going like that. The sound is actually from when this finger

di chuyển như thế. Âm thanh thực ra là do ngón tay này

it's not working very well. There we go. When this finger

hoạt động không tốt. Thế đấy. Khi ngón tay này

hits here I think. I think that's where the sound comes

chạm vào đây tôi nghĩ. Tôi nghĩ đó là nơi âm thanh phát

from. We sometimes snap our fingers to get someone's

ra. Đôi khi chúng ta búng ngón tay để thu hút

attention. It's considered rude though in a restaurant to snap

sự chú ý của ai đó. Tuy nhiên, việc búng tay trong nhà hàng được coi là thô lỗ

your fingers if you want the server or waitress or waiter to

nếu bạn muốn người phục vụ hoặc nhân viên phục vụ

come over. Um but sometimes in the classroom I'll snap my

đến. Ừm nhưng thỉnh thoảng trong lớp tôi sẽ búng

fingers at students. Sometimes if they're misbehaving I'll be

tay vào học sinh. Đôi khi nếu họ cư xử không đúng mực, tôi sẽ

like hey stop that. So it's a way I'm doing it too much

nói này, dừng lại đi. Vì vậy, đó là một cách tôi đang làm quá nhiều

right. It's a way to get someone's attention. And it's a

đúng không. Đó là một cách để thu hút sự chú ý của ai đó. Và đó là

sound our bodies make that we decide to make. You might all

âm thanh mà cơ thể chúng ta tạo ra mà chúng ta quyết định tạo ra. Bạn cũng có thể

Also tap or drum your fingers. I'm not sure how I'm going to

chạm hoặc đánh trống ngón tay của mình. Tôi không chắc mình sẽ

demonstrate this one. Um have you ever been in a meeting? And

chứng minh điều này như thế nào. Ừm, bạn đã từng tham gia cuộc họp chưa? Và

someone is doing that on the table. Uh sometimes when people

ai đó đang làm điều đó trên bàn. Uh đôi khi người ta

are impatient when they're waiting. Sometimes if they're

mất kiên nhẫn khi chờ đợi. Đôi khi, nếu họ đang

at the counter at the doctor's office talking to the

ở quầy thuốc nói chuyện với nhân

receptionist they might drum their fingers because they're a

viên lễ tân, họ có thể gõ nhịp ngón tay vì

little bit impatient. So we would say tap your fingers or

hơi thiếu kiên nhẫn. Vì vậy, chúng tôi sẽ nói gõ nhẹ ngón tay của bạn hoặc

drum your fingers. That's the action you would do. This one

đánh trống ngón tay của bạn. Đó là hành động bạn sẽ làm. Cái này

I'm very familiar with. This is an involuntary sound. Now if

tôi rất quen thuộc. Đây là âm thanh ngoài ý muốn. Bây giờ nếu

you don't know the difference between a sound that is

bạn không biết sự khác biệt giữa âm thanh

voluntary or involuntary. An involuntary sound happens and

tự nguyện và không tự nguyện. Một âm thanh không chủ ý xảy ra và

you can't control it. Sometimes I'm really really hungry. And

bạn không thể kiểm soát được nó. Đôi khi tôi thực sự rất đói. Và

you will hear my stomach growling. Or you will hear my

bạn sẽ nghe thấy bụng tôi đang gầm gừ. Hoặc bạn sẽ nghe thấy

stomach rumbling. You can use either word. Um sometimes when

bụng tôi đang kêu ầm ĩ. Bạn có thể sử dụng một trong hai từ. Ừm thỉnh thoảng khi

I'm at market it's really busy. And we don't have time to eat.

tôi đi chợ thì thật sự rất bận. Và chúng tôi không có thời gian để ăn.

And then all of a sudden my stomach will start to growl. So

Và rồi đột nhiên bụng tôi bắt đầu kêu lên.

this is a sound our bodies make when we're really really

Đây là âm thanh cơ thể chúng ta tạo ra khi chúng ta thực sự

hungry. Um it's definitely a sound our bodies make when we

đói. Ừm, đó chắc chắn là âm thanh mà cơ thể chúng ta tạo ra khi chúng ta

need food. So sometimes your stomach will growl. It's not

cần thức ăn. Vì thế thỉnh thoảng bụng bạn sẽ kêu lên. Thật không

nice when you're in a meeting and your stomach is growling.

hay chút nào khi bạn đang họp mà bụng lại kêu réo.

Usually that I just kind of slip out and go have a little

Thông thường tôi chỉ đi ra ngoài và đi

snack. But if you're hungry your stomach might growl or

ăn nhẹ. Nhưng nếu bạn đói, bụng bạn có thể kêu lên hoặc kêu

your stomach might rumble. So a gasp is like a quick intake of

ầm ĩ. Vì vậy, thở hổn hển giống như một luồng

air when you're surprised about something. If someone told you

không khí nhanh chóng khi bạn ngạc nhiên về điều gì đó. Nếu ai đó báo cho bạn

bad news you might go so you can hear I'm quickly taking air

tin xấu, bạn có thể đi để bạn có thể nghe thấy tôi đang nhanh chóng hít

in. And I have a bit of a surprise look on my face. We

thở. Và tôi có chút ngạc nhiên trên khuôn mặt.

sometimes cover our mouth when we gasp like so generally it's

Đôi khi chúng ta che miệng khi thở hổn hển, vì vậy nói chung đó là

a sound we make when we're surprised about something. I

âm thanh chúng ta tạo ra khi ngạc nhiên về điều gì đó. Tôi

don't gasp very often. Not a lot me anymore but every once

không thở hổn hển thường xuyên. Tôi không còn nhiều nữa nhưng

in a while I might go that's interesting or no way. So it's

thỉnh thoảng tôi có thể đi điều đó thú vị hoặc không thể nào. Vì vậy, đó là

a really quick intake of breath. It's hard to

một hơi thở thực sự nhanh chóng . Thật khó để

demonstrate but I think you kind of heard the sound. So we

chứng minh nhưng tôi nghĩ bạn đã nghe thấy âm thanh đó. Vì vậy, chúng tôi

do have to cover these two. Burp or belch. I'm not going to

phải bao gồm cả hai. Ợ hoặc ợ. Tôi sẽ không

demonstrate either of these. When you burp it's because you

chứng minh một trong hai điều này. Khi bạn ợ là do bạn

have gas in your stomach. Usually I'm I'm trying to think

có đầy hơi trong dạ dày. Thông thường, tôi đang cố gắng nghĩ ra

the best example is if you drink carbonated so or pop we

ví dụ điển hình nhất là nếu bạn uống đồ uống có ga hoặc pop mà chúng tôi

call it in Canada and you have a lot of gas in your stomach

gọi ở Canada và bạn có nhiều hơi trong bụng,

you might burp. A burp is when you release gas from your

bạn có thể ợ hơi. Ợ hơi là khi bạn thải khí từ

stomach through your mouth. Um and a belch is just a really

dạ dày qua miệng. Ừm và ợ chỉ là một

long loud burp. Um and you sometimes burp after eating.

tiếng ợ dài và rất lớn. Ừm và đôi khi bạn ợ hơi sau khi ăn.

Sometimes you'll eat food and you'll burp when you're done

Đôi khi bạn sẽ ăn thức ăn và bạn sẽ ợ hơi khi

eating. Um but yes it's releasing gas from your stomach

ăn xong. Ừm nhưng đúng là nó đang giải phóng khí từ dạ dày

through your mouth. I'm not going to demonstrate. I'm

qua miệng của bạn. Tôi sẽ không chứng minh. Tôi

definitely not going to demonstrate this one. I

chắc chắn sẽ không chứng minh điều này. Tôi

describe this in a previous lesson as when Eric or Gas

mô tả điều này trong bài học trước giống như khi Eric hoặc Gas

comes out the other end. I described it as the other end.

bước ra từ đầu bên kia. Tôi mô tả nó như là đầu bên kia.

Um and I put this in the thumbnail of this video as

Ừm và tôi cũng đặt cái này vào hình thu nhỏ của video này

well. Um first of all what can I say about farting? Kids think

. Ừm, trước hết tôi có thể nói gì về việc xì hơi? Trẻ em nghĩ rằng

farts are hilarious. Kids think farts are funny. Farts smell.

đánh rắm là vui nhộn. Trẻ em nghĩ rằng đánh rắm là buồn cười. Mùi rắm.

They are not pleasant. Um and the phrases like in our house

Họ không dễ chịu. Ừm và những cụm từ như trong nhà của chúng ta

if I walk into room and it has a funny smell. I might say who

nếu tôi bước vào phòng và nó có mùi buồn cười. Tôi có thể nói ai

farted? But at work or at school it's not polite to fart.

đã đánh rắm? Nhưng ở nơi làm việc hay ở trường, xì hơi là điều không lịch sự.

Or if you think someone farted it's not polite to ask who did

Hoặc nếu bạn nghĩ ai đó đã xì hơi thì sẽ không lịch sự nếu hỏi ai đã làm

it. Generally farts in public are not are not good things.

điều đó. Nói chung đánh rắm ở nơi công cộng không phải là điều tốt.

Enough about farting. Let let's go to the next slide. To clap

Đánh rắm đủ rồi. Chúng ta hãy chuyển sang slide tiếp theo. Để vỗ

your hands. So when you clap your hands generally this is

tay. Vì vậy, khi bạn vỗ tay nói chung, điều này được

done after you watch a performance and it's called a

thực hiện sau khi bạn xem một buổi biểu diễn và nó được gọi là

applause. So often when I go and watch a show not a movie

vỗ tay. Vì vậy, thường khi tôi đi xem một buổi biểu diễn chứ không phải một bộ phim

but if I go and watch a play when the play is done there is

nhưng nếu tôi đi xem một vở kịch khi vở kịch kết thúc thì sẽ có

applause. People clap their hands. Um I'm doing it quite

tiếng vỗ tay. Mọi người vỗ tay. Ừm, tôi đang làm việc đó khá

quietly. Um but generally that's what it's for. You can

lặng lẽ. Ừm nhưng nói chung đó là mục đích của nó. Bạn cũng có thể

also use it to get attention. Again as a parent I might say

sử dụng nó để thu hút sự chú ý. Một lần nữa với tư cách là cha mẹ, tôi có thể nói

to one of my kids hey listen to me. So I might make that sound

với một trong những đứa con của mình rằng hãy nghe tôi nói. Vì vậy, tôi có thể tạo ra âm thanh đó

to indicate I want them to listen. But mostly when you

để biểu thị rằng tôi muốn họ lắng nghe. Nhưng chủ yếu khi bạn

clap your hands it's done as a a show of appreciation for a

vỗ tay thì đó là cách thể hiện sự đánh giá cao đối với một

job well done. Crack your knuckles. So I can't do this

công việc được hoàn thành tốt. Hãy bẻ khớp ngón tay của bạn. Vì thế tôi không thể làm

one. This my my knuckles don't crack. I'll make the sound

việc này. Đây là đốt ngón tay của tôi không bị gãy. Tôi sẽ tạo

effect with my mouth. Some people can go like this. Uh

hiệu ứng âm thanh bằng miệng. Một số người có thể đi như thế này. Uh

that was my mouth making the sound. And they can make their

đó là miệng tôi phát ra âm thanh. Và họ có thể làm cho

knuckles crack. They can make these these little popping

các khớp ngón tay của mình bị nứt. Họ có thể tạo ra

sounds when they do that. And they might do it like this as

những âm thanh bốp nhỏ này khi họ làm điều đó. Và họ cũng có thể làm điều đó như thế này

well. They might just go like that. And you might hear a

. Họ có thể cứ đi như vậy. Và bạn có thể nghe thấy

crack or a pop. I've never been able to do it. I don't know if

tiếng rắc hoặc tiếng bốp. Tôi chưa bao giờ có thể làm được điều đó. Tôi không biết

that's a good thing or not. But definitely when you do that we

đó có phải là điều tốt hay không. Nhưng chắc chắn khi bạn làm điều đó, chúng tôi

would say that you are cracking your knuckles. It's not a

sẽ nói rằng bạn đang bẻ khớp ngón tay. Đó không phải là một

pleasant sound. I don't really enjoy that sound at all.

âm thanh dễ chịu. Tôi thực sự không thích âm thanh đó chút nào.

Hiccup. So this is another involuntary sound. I can

Nấc cụt. Vì vậy, đây là một âm thanh không tự nguyện khác. Tôi có thể

pretend to have hiccups. But it's when somehow I think it's

giả vờ bị nấc. Nhưng đó là khi bằng cách nào đó tôi nghĩ nó được

your called your diaphragm above your stomach. There's the

gọi là cơ hoành phía trên dạ dày của bạn. Có

muscle that helps you breathe. Not your lungs. And I think

cơ giúp bạn thở. Không phải phổi của bạn. Và tôi nghĩ

it's that muscle moves involuntarily every minute or

đó là do cơ bắp di chuyển một cách vô thức mỗi phút hoặc

every 30 seconds. And you go like that. Hopefully pretending

30 giây một lần. Và bạn đi như thế. Hy vọng việc giả vờ

to have the hiccups doesn't actually cause the hiccups. The

bị nấc không thực sự gây ra nấc cụt.

Most annoying thing about hiccups is you can't stop. They

Điều khó chịu nhất khi bị nấc là bạn không thể dừng lại.

you just have to wait for them to go away. Some people will

Bạn chỉ cần đợi họ rời đi. Một số người sẽ

drink water to try and get rid of hiccups. Some people will

uống nước để cố gắng hết nấc. Một số người sẽ

try to swallow three times to get rid of hiccups. But

cố gắng nuốt ba lần để hết nấc. Nhưng

generally they are very annoying. And not a fun thing

nhìn chung họ rất khó chịu. Và không phải là một điều thú vị

to have. And that's how you describe it. You say oh I have

để có. Và đó là cách bạn mô tả nó. Bạn nói ồ tôi bị

the hiccups. Hopefully I don't whistle So I can't sing on tune

nấc. Hy vọng là tôi không huýt sáo nên tôi không thể hát đúng giai điệu

but I can whistle pretty good. So whistling is when you

nhưng tôi có thể huýt sáo khá tốt. Vì vậy, huýt sáo là khi về

basically do what this guy's doing. So let me see here. I'm

cơ bản bạn làm những gì anh chàng này đang làm. Vì vậy, hãy để tôi xem ở đây. Tôi đang

trying to not whistle an actual song because I don't want to

cố gắng không huýt sáo một bài hát thực sự vì tôi không muốn

get a copyright strike on the video but whistling is when you

nhận được cảnh cáo bản quyền đối với video nhưng huýt sáo là khi

you produce sound with your lips and tongue And then some

bạn tạo ra âm thanh bằng môi và lưỡi của mình. Và sau đó một số

people can do it where they can I don't I don't know how to do

người có thể làm điều đó ở nơi họ có thể, tôi thì không' Tôi không biết làm thế nào

it but they can use their fingers to whistle as well. I

nhưng họ cũng có thể dùng ngón tay để huýt sáo. Tôi

can't do that. But I can whistle like that. I don't know

không thể làm điều đó. Nhưng tôi có thể huýt sáo như thế. Tôi không biết

if I need to talk about this anymore but people sometimes

liệu mình có cần phải nói về vấn đề này nữa không nhưng đôi khi mọi người

like to whistle while they're doing stuff. Um sometimes when

thích huýt sáo khi đang làm việc gì đó. Ừm, đôi khi

I'm by myself in my classroom I might whistle while I'm

tôi ở một mình trong lớp học, tôi có thể huýt sáo khi đang

working. That's an actual phrase or is it a song lyric

làm việc. Đó là một cụm từ có thật hay là lời bài hát

whistle while you work? Um but whistle If you don't have music

huýt sáo khi bạn làm việc? Ừm nhưng huýt sáo Nếu không có nhạc

to listen to, you might whistle. You might whistle a

để nghe, bạn có thể huýt sáo. Bạn có thể huýt sáo một

song that you know. Sneeze. So this is involuntary as well as

bài hát mà bạn biết. Hắt hơi. Vì vậy, đây là hành vi không chủ ý cũng như

coughing. Sneezing. We used to sneeze like this like achoo.

ho. Hắt xì. Chúng ta đã từng hắt hơi như thế này.

But we've been told now to sneeze into our elbow. The

Nhưng bây giờ chúng ta được yêu cầu hắt hơi vào khuỷu tay.

english word is achoo. I've said that. That's the sound.

Từ tiếng Anh là achoo. Tôi đã nói điều đó. Đó là âm thanh.

That's how we describe the sound when you sneeze. But you

Đó là cách chúng tôi mô tả âm thanh khi bạn hắt hơi. Nhưng bạn

sneeze when maybe you're sick. And you have a stuffed up nose.

hắt hơi khi có thể bạn bị ốm. Và bạn bị nghẹt mũi.

Or maybe you've got something in your nose. Maybe you

Hoặc có thể bạn có vật gì đó trong mũi. Có thể bạn

breathed in a lot of dust. And you're like achoo. Achoo. And

đã hít phải rất nhiều bụi. Và bạn giống như achoo. Ahoo. Và

then it's like a quick we would say you expel air through your

sau đó chúng tôi sẽ nhanh chóng nói rằng bạn đẩy không khí ra ngoài qua

nose when you sneeze. Um sometimes people will have a

mũi khi bạn hắt hơi. Ừm đôi khi mọi người sẽ bị

sneezing fit. That's when you sneeze a whole bunch of times

hắt hơi. Đó là khi bạn hắt hơi nhiều lần

in a row. That's not very fun. Especially if you're at work or

liên tiếp. Điều đó không vui lắm. Đặc biệt nếu bạn đang ở nơi làm việc hoặc

sitting in a class. And then a cough. Like sorry. We're

ngồi trong lớp học. Và sau đó là một cơn ho. Giống như xin lỗi. Bây giờ chúng ta

supposed to cough like that now. Uh that's when you spell

phải ho như vậy . Uh đó là khi bạn đánh vần

air from your lungs quickly through your mouth and through

không khí từ phổi nhanh chóng qua miệng và qua

your throat. Um usually because you are sick. Maybe you have a

cổ họng. Ừm thường là vì bạn bị ốm. Có thể bạn bị cảm

cold or you have congestion. Which means your lungs have

lạnh hoặc bị nghẹt mũi. Điều đó có nghĩa là phổi của bạn có

lots of fluid in them. And then you cough to get it out. Pretty

rất nhiều chất lỏng trong đó. Và sau đó bạn ho để tống nó ra ngoài.

common terms. Sneeze and cough.

Những thuật ngữ khá phổ biến. Hắt hơi và ho.

So we usually cover our mouth when we yawn. And that is the

Vì vậy chúng ta thường che miệng khi ngáp. Và đó là điều

I'm not actually bored by the way. That is the sound we make.

tôi thực sự không thấy chán . Đó là âm thanh chúng tôi tạo ra.

So it's like So you can see my mouth opens really wide. Um you

Vì vậy, nó giống như Vì vậy, bạn có thể thấy miệng tôi mở rất rộng. Ừm, bạn

yawn when you're tired. But sometimes people yawn when

ngáp khi bạn mệt mỏi. Nhưng đôi khi người ta cũng ngáp khi

they're a little bit bored as well. Okay so if I'm if it's

họ hơi buồn chán . Được rồi, nếu

late in the day I might It's getting a little bit contagious

trời muộn thì tôi có thể sẽ lây nhiễm một chút

now. I I might yawn a little bit because I'm tired. If I'm

. Tôi có thể ngáp một chút vì tôi mệt. Nếu tôi đang

sitting listening to someone maybe you're yawning right now

ngồi nghe ai đó nói thì có thể lúc này bạn đang ngáp

because you're bored with this lesson. Um but that is a yawn.

vì chán bài học này. Ừm nhưng đó là một cái ngáp.

Um when you yawn when you're tired it's you don't decide to

Ừm khi bạn ngáp khi bạn mệt mỏi nghĩa là bạn không quyết định

yawn. It's just like

ngáp. Giống như

That was that might have been a real one. Okay back to the

đó là thứ có thể có thật. Được rồi quay lại

lesson. I need to get to some more exciting slides. Sigh. So

bài học. Tôi cần xem một số slide thú vị hơn. Thở dài. Vì vậy,

we had this a little earlier in the questions. A sigh is an

chúng tôi đã có điều này sớm hơn một chút trong các câu hỏi. Thở dài là

expression of boredom or slight annoyance or that you don't

biểu hiện của sự buồn chán, khó chịu nhẹ hoặc bạn không

agree with someone. And it sounds like this. It's like

đồng ý với ai đó. Và nó nghe như thế này. Giống như

like like if my son said if my son asked can I borrow the van

nếu con trai tôi nói nếu con trai tôi hỏi tôi có thể mượn chiếc xe tải không

and I said sure but please buy some gas he might be like Like

và tôi nói chắc chắn nhưng xin vui lòng mua một ít xăng thì nó có thể sẽ như thế Giống như

he might be like making a big sigh because he doesn't like it

nó có thể sẽ thở dài vì nó không thích điều đó

that I told him he had to put some gas in the van. But

mà tôi đã nói với nó anh ta phải đổ một ít xăng vào xe. Nhưng

definitely when you sigh it is an expression that you you

chắc chắn khi bạn thở dài, đó là biểu hiện rằng bạn

don't agree with someone or you don't like what they said or

không đồng ý với ai đó hoặc bạn không thích những gì họ nói hoặc

you're not happy about what's happening. So when you hum this

bạn không hài lòng về những gì đang xảy ra. Vì vậy, khi bạn ngâm nga điều này

is kind of hard to describe. Your lips are together. So it's

thật khó để diễn tả. Đôi môi của bạn đang ở bên nhau. Vì vậy, nó

different than whistling. Mhm. Some people will hum a song.

khác với tiếng huýt sáo. Ừm. Một số người sẽ ngân nga một bài hát.

Like I almost hummed a real song there. What song was that?

Giống như tôi gần như ngân nga một bài hát thực sự ở đó. Đó là bài hát gì?

Yankee Doodle Dandy. That would be a that would be a song that

Yankee Doodle Dandy. Đó sẽ là bài hát mà

Brent would hum. Not me. I don't know if that was the

Brent sẽ ngân nga. Không phải tôi. Tôi không biết đó có phải là

right song but hm I actually do some humming before I do these

bài hát phù hợp hay không nhưng hm tôi thực sự ngâm nga một chút trước khi thực hiện

live lessons to get my voice ready. So you can hear it's not

những bài học trực tiếp này để chuẩn bị cho giọng hát của mình . Vì vậy, bạn có thể nghe thấy nó không

singing. It's not whistling. It's just making sounds with

hát. Đó không phải là tiếng huýt sáo. Nó chỉ tạo ra âm thanh bằng

your throat and your vocal chords. So you have two muscles

cổ họng và dây thanh âm của bạn . Vì vậy, bạn có hai cơ

that help you speak. I think that's what humming is. Um and

giúp bạn nói. Tôi nghĩ đó chính là tiếng ồn ào. Ừm và

we do it when we want to maybe we're listening to a song and

chúng tôi làm điều đó khi chúng tôi muốn, có thể chúng tôi đang nghe một bài hát và

we want to hum along. Maybe we're just walking and we just

chúng tôi muốn ngân nga theo. Có lẽ chúng ta chỉ đang đi dạo và chỉ

want to hum a tune because we're happy that day. But

muốn ngân nga một giai điệu vì ngày hôm đó chúng ta hạnh phúc. Nhưng

humming kind of a cool thing to do. So this is an interesting

ngân nga là một điều thú vị để làm. Vì vậy, đây là một điều thú vị

one. So Usually only kids do this and we don't use this

. Vì vậy, thường chỉ có trẻ em mới làm điều này và chúng tôi không sử dụng nó

regularly but I wanted to explain it. You can make your

thường xuyên nhưng tôi muốn giải thích điều đó. Bạn có thể làm cho lưỡi của bạn

tongue click or pop. So I shouldn't say adults don't do

nhấp hoặc bật. Vì vậy tôi không nên nói người lớn không làm

this. I think my grandma used to do this if I was being bad.

điều này. Tôi nghĩ bà tôi đã từng làm điều này nếu tôi cư xử tệ.

She would say don't do that. Like so my tongue goes to the

Cô ấy sẽ nói đừng làm thế. Cứ như vậy lưỡi của tôi chạm tới

roof of my mouth. And then I pull it down quickly. It's

vòm miệng. Và sau đó tôi kéo nó xuống một cách nhanh chóng. Nó

probably similar to snapping. It's like when the tongue hits

có lẽ tương tự như chụp nhanh. Nó giống như khi lưỡi chạm

the bottom. Um but we call this clicking your tongue or popping

đáy. Ừm nhưng chúng tôi gọi đây là việc tặc lưỡi hoặc thè

your tongue. And sorry for the kind of strange looking

lưỡi. Và xin lỗi vì loại hình ảnh trông kỳ lạ

picture. I couldn't find a really good picture of this one

. Tôi không thể tìm thấy một bức ảnh thực sự đẹp về bức ảnh này

but try to think of when I use that sound. You sometimes use

nhưng hãy thử nghĩ xem khi nào tôi sử dụng âm thanh đó. Đôi khi bạn sử dụng

this when you're like talking to a baby or maybe a dog like

từ này khi muốn nói chuyện với một em bé hoặc có thể là một chú chó như này

hey Maybe. Anyways not used regularly but something that

Maybe. Dù sao không được sử dụng thường xuyên nhưng một cái gì đó

you can do. Pop your mouth. So this is a kind of a weird one.

bạn có thể làm. Hãy há miệng ra. Vì vậy, đây là một loại kỳ lạ.

You can do this with your finger. Not very good at it but

Bạn có thể làm điều này bằng ngón tay của bạn. Không giỏi lắm nhưng

you can just do it with your lips We don't use this sound

bạn có thể làm điều đó bằng môi của mình. Chúng tôi không sử dụng âm thanh này

for anything. It's just a sound you can make. Kids think it's

cho bất cứ mục đích gì. Đó chỉ là âm thanh bạn có thể tạo ra. Trẻ em nghĩ rằng thật

hilarious to make a popping sound with their finger. It's

vui nhộn khi tạo ra âm thanh bốp bằng ngón tay.

kind of fun to make that sound. Makes my microphone levels go

Thật thú vị khi tạo ra âm thanh đó. Làm cho mức micrô của tôi tăng

really high when I do that. But you can pop your mouth. That's

rất cao khi tôi làm điều đó. Nhưng bạn có thể bật miệng. Đó là

what we would call it. Raspberry. So there's no other

những gì chúng tôi sẽ gọi nó. Dâu rừng. Vì vậy, không có

good way to demonstrate this without this being bad for my

cách nào tốt hơn để chứng minh điều này mà không gây hại cho micro của tôi

mic but you can do it with your lips or with your tongue. Both

nhưng bạn có thể làm điều đó bằng môi hoặc bằng lưỡi của mình. Cả

of these are called a raspberry or a raspberry sound. Again

hai đều được gọi là âm thanh quả mâm xôi hoặc quả mâm xôi. Một lần nữa,

these are sounds that adults don't often make. Let me let me

đây là những âm thanh mà người lớn không thường tạo ra. Hãy để tôi

go back on that though. Adults don't often do this. Not very

quay lại vấn đề đó. Người lớn không thường làm điều này. Không

common. Adults do do this though. They Do it when they're

phổ biến lắm. Tuy nhiên, người lớn vẫn làm điều này . Họ làm điều đó khi họ

tired like if I'm really tired at night I might say to Jen I

mệt, chẳng hạn như nếu tôi thực sự mệt vào ban đêm, tôi có thể nói với Jen rằng

am tired. So I blow air through my lips. It makes my lips flap.

tôi mệt. Thế nên tôi thổi không khí qua môi mình. Nó làm môi tôi rung lên.

And it makes kind of a funny sound. So I don't know if in

Và nó tạo ra một âm thanh vui nhộn. Vì vậy, tôi không biết liệu ở nơi

your part of the world this is used for other things. Kids

bạn ở, cái này có được sử dụng cho những việc khác hay không. Trẻ con

very often will be like they'll do that to each other to bug

thường làm như vậy với nhau để chọc tức

each other and stuff like that. But definitely a sound that you

nhau và những điều tương tự. Nhưng chắc chắn đó là âm thanh mà bạn

can make. Uh if you're interested in making sounds

có thể tạo ra. Uh nếu bạn quan tâm đến việc tạo ra âm thanh

like that. Tap your feet. This is another thing people

như vậy. Chạm vào bàn chân của bạn. Đây là một điều khác mà

sometimes do involuntarily without thinking. Sometimes

đôi khi mọi người vô tình làm mà không suy nghĩ. Đôi khi

people do this because they're waiting somewhere and they're

người ta làm vậy vì họ đang chờ đợi ở đâu đó và họ

impatient. So they'll tap their foot. That's not my actual

thiếu kiên nhẫn. Vì thế họ sẽ dậm chân. Đó không phải là chân thật của tôi

foot. That's I'm just pretending but you will tap

. Đó là tôi chỉ giả vờ thôi nhưng bạn sẽ dậm

your feet when you're waiting for something. I don't often do

chân khi chờ đợi điều gì đó. Tôi không thường xuyên làm

this. I know a few people who tap their feet just when

điều này. Tôi biết một số người gõ chân ngay khi

they're sitting because they they don't like sitting still

họ đang ngồi vì họ không thích ngồi yên.

in English when you sit still it means you don't move and

Trong tiếng Anh khi bạn ngồi yên, điều đó có nghĩa là bạn không di chuyển và

they like to tap their feet and some people do it without

họ thích gõ chân và một số người làm điều đó mà không cần

making a sound and some people will like I know that I don't

tạo ra âm thanh và một số người sẽ thích. Tôi biết rằng tôi không

want to point this person out but there's someone I know in

muốn chỉ ra người này nhưng có một người mà tôi biết trong

my life who taps their feet quite regularly and it can be a

đời thường gõ nhịp vào chân họ và điều đó có thể khiến bạn

little bit distracting snore. So yes I snore. When you snore

ngáy hơi mất tập trung. Vì vậy, tôi ngáy. Khi bạn ngáy,

you make a sound with your mouth and nose while you're

bạn phát ra âm thanh bằng miệng và mũi khi đang

sleeping. Like That's like the weird snoring sound effect.

ngủ. Giống như hiệu ứng âm thanh ngáy kỳ lạ.

It's because things are flapping in your mouth and the

Đó là bởi vì mọi thứ đang đập mạnh vào miệng và

back of your nose when you breathe in. And so you make a

sau mũi bạn khi bạn hít vào. Và vì thế bạn tạo ra

noise. It's not very nice. Snoring is not nice especially

tiếng động. Nó không đẹp lắm. Ngáy là không tốt, đặc biệt

if you have a partner. And that partner is sleeping in the same

nếu bạn có bạn tình. Và đối tác đó đang ngủ cùng

room or bed as you. And they can't sleep because you are

phòng hoặc cùng giường với bạn. Và họ không thể ngủ được vì bạn đang

snoring. Not a very nice thing to do. But you can't decide not

ngáy. Không phải là một điều tốt đẹp để làm. Nhưng bạn không thể quyết định không làm vậy

to. Um by the way like I said I snore when I'm sleeping on my

. Nhân tiện, như tôi đã nói, tôi ngáy khi nằm

back. So if I sleep on my side I don't snore or I snore less.

ngửa khi ngủ. Vì vậy, nếu tôi ngủ nghiêng, tôi sẽ không ngáy hoặc ngáy ít hơn.

Pop or crack. So we talked about cracking your knuckles

Pop hoặc crack. Vậy chúng ta đã nói về việc bẻ khớp ngón tay

right? We talked about you can make popping sounds. Some

phải không? Chúng ta đã nói về việc bạn có thể tạo ra âm thanh bốp. Một số

people can like turn their head and it will pop. Some people

người có thể thích quay đầu lại và nó sẽ nổ tung. Một số người

can kind of do this and make kind of a funny pop or crack.

có thể làm điều này và tạo ra một loại nhạc pop hoặc crack vui nhộn.

As you get older this is more common. When I bend down my one

Khi bạn già đi, điều này càng phổ biến hơn. Khi tôi cúi xuống, một

knee will pop or crack when I stand back up. It just kind of

đầu gối của tôi sẽ bật ra hoặc nứt khi tôi đứng dậy. Nó chỉ là một cú

goes click. I don't think that's a good thing but it's

nhấp chuột. Tôi không nghĩ đó là điều tốt nhưng đó là

one the sounds that our bodies make. Wheeze. So when you

một trong những âm thanh mà cơ thể chúng ta tạo ra. Khò khè. Vì vậy, khi bạn

wheeze it's like I'm going to try and reproduce it. Like So

thở khò khè, có vẻ như tôi đang cố gắng tái tạo lại nó. Giống như Vì vậy,

when I breathe you can't really hear me. If I breathe quickly

khi tôi thở, bạn thực sự không thể nghe thấy tôi. Nếu tôi thở nhanh

you can hear me. If you wheeze it means you're having trouble

bạn có thể nghe thấy tôi. Nếu bạn thở khò khè nghĩa là bạn đang gặp khó khăn khi

breathing. So Sometimes people who have smoked their whole

thở. Vì vậy, đôi khi những người đã hút thuốc cả

life. When they get older their lungs don't work very good.

đời. Khi họ già đi, phổi của họ không hoạt động tốt nữa.

That what we use to breathe. And they'll end up wheezing.

Đó là thứ chúng ta dùng để thở. Và cuối cùng họ sẽ thở khò khè.

Some people have what's called a puffer. So this is something

Một số người có cái gọi là cá nóc. Vì vậy, đây là thứ mà nó

that so it it puts some medicine or I'm not sure what

cho một ít thuốc hoặc tôi không biết nên

to call into your lungs and throat so that you can breathe

gọi gì vào phổi và cổ họng để bạn có thể thở

easier. But you wheeze when you are having difficulty

dễ dàng hơn. Nhưng bạn thở khò khè khi cảm thấy khó

breathing. And that's the sound it is. Like generally people

thở. Và đó chính là âm thanh . Giống như thông thường người

who are sick will wheeze. Like if you have a cold you might

bị bệnh sẽ thở khò khè. Giống như nếu bạn bị cảm lạnh, bạn có thể

wheeze. So disc we don't I don't actually say tisk like I

thở khò khè. Vì vậy, đĩa chúng tôi không. Tôi không thực sự nói tisk như thể tôi

don't go tisk tisk tisk but I do make this sound so it's

không đi tisk tisk tisk nhưng tôi tạo ra âm thanh này nên nó

similar to but much softer so I might walk into my classroom

giống nhưng nhẹ nhàng hơn nhiều nên tôi có thể bước vào lớp học của mình

and there might be garbage all over the floor and I might go

và có thể có rác khắp nơi xuống sàn và tôi có thể sẽ đi, điều đó thật

that's annoying so I'm putting my tongue at the front of my

khó chịu nên tôi đặt lưỡi của mình ở phía trước

mouth and then pulling it back That's the that's what my

miệng rồi kéo nó lại. Đó chính là điều mà

tongue is doing. It's on the roof of my mouth. And it's

lưỡi tôi đang làm. Nó ở trên vòm miệng của tôi. Và nó

showed it's used to show dissatisfaction like we often

cho thấy nó được dùng để thể hiện sự không hài lòng như chúng ta thường

shake our head when we make that sound. Um like oh did you

lắc đầu khi phát ra âm thanh đó. Ừm, bạn có

hear the price of milk is going up a dollar. That's annoying.

nghe nói giá sữa đang tăng lên một đô la không. Điều đó thật khó chịu.

So we kind of make like a like a disappointed look on our face

Vì vậy, chúng ta làm ra vẻ thất vọng trên khuôn mặt

and we shake our head and we're like what can we do? So tisk.

và lắc đầu và nghĩ xem chúng ta có thể làm gì? Vì vậy, tích tắc.

No one I don't think anyone actually says tisk. I think

Không ai, tôi không nghĩ có ai thực sự nói tisk. Tôi nghĩ việc

it's much more common for people to make that sound.

mọi người tạo ra âm thanh đó là điều bình thường hơn nhiều.

It's not a very nice sound is it? Sometimes there's like

Đó không phải là một âm thanh hay lắm phải không ? Đôi khi, giống như

saliva is the liquid in your mouth or phlegm is the stuff

nước bọt là chất lỏng trong miệng hoặc đờm là chất lỏng

when you're sick like you just have something in your throat

khi bạn bị bệnh, giống như bạn có thứ gì đó trong cổ họng

and in order to talk you need to clear your throat. The word

và để nói chuyện, bạn cần phải hắng giọng. Từ

we use is because that's the closest to the sound but most

chúng tôi sử dụng là vì đó là âm thanh gần nhất nhưng hầu hết

people it would sound like this. So you're I'm trying to

mọi người đều nghe như thế này. Vậy là bạn đang cố

think do you are you expelling air? You're just doing

nghĩ xem bạn có đang thải không khí ra không? Bạn chỉ đang làm

something so that you can talk. I'm going to do a little

gì đó để có thể nói chuyện. Tôi sẽ làm một

example here. Sometimes I'm talk and then I have to clear

ví dụ nhỏ ở đây. Đôi khi tôi đang nói và sau đó tôi phải hắng

my throat that I was just pretending. But you've probably

giọng rằng tôi chỉ đang giả vờ. Nhưng có lẽ bạn đã từng

heard that before where someone's talking and they'll

nghe điều đó trước khi ai đó nói và họ sẽ

do that. By the way it is polite to put your your hand

làm điều đó. Nhân tiện, việc đặt tay

usually like this. And to if you're using a microphone to do

thường xuyên như thế này là lịch sự. Và nếu bạn đang sử dụng micrô để thực hiện

it far away. But sometimes you need to clear your throat. A

điều đó ở xa. Nhưng đôi khi bạn cần phải hắng giọng. Một

groan. So a groan is a loud sigh. It's an expression of

tiếng rên rỉ. Vì vậy, một tiếng rên rỉ là một tiếng thở dài lớn. Đó là biểu hiện của

dissatisfaction. You're not happy about something. If Jen

sự không hài lòng. Bạn không hài lòng về điều gì đó Nếu Jen

said to me let me see. Oh we're out of let's see. I'm trying to

nói với tôi hãy để tôi xem. Ồ, chúng ta hết cách rồi, hãy xem nào. Tôi đang cố

think of something that I would find annoying. If Jen said to

nghĩ về điều gì đó mà tôi thấy khó chịu. Nếu Jen nói với

me oh let's say there were cookies in the kitchen. And

tôi, hãy nói rằng có bánh quy trong bếp. Và

then after my live stream I went to have a cookie and Jen

sau khi phát trực tiếp, tôi đi ăn bánh quy và Jen

said the kids ate them all. I'd be like ah. So a groan is an

nói bọn trẻ đã ăn hết. Tôi sẽ như thế này. Vì vậy, một tiếng rên rỉ là một

expression like it's not like which is a sigh a soft

biểu hiện như thể nó không giống như một tiếng thở dài là một

expression. It's like ah. And we call that a groan. It's not

biểu hiện nhẹ nhàng. Giống như vậy à. Và chúng tôi gọi đó là tiếng rên rỉ. Đó không phải là

a grunt. So a grunt is when you lift something heavy. Like so

một tiếng càu nhàu. Vì vậy, tiếng càu nhàu là khi bạn nâng một vật nặng. Cứ

let's say these glasses were heavy. That's a bad example. I

cho là những chiếc kính này nặng. Đó là một ví dụ tồi. Tôi

might grunt when I'm lifting them. But a groan is like ah.

có thể càu nhàu khi nâng chúng lên. Nhưng một tiếng rên rỉ giống như ah.

You make this sound that expresses your dissatisfaction.

Bạn tạo ra âm thanh này thể hiện sự không hài lòng của bạn.

And we call it a groan

Và chúng tôi gọi đó là tiếng rên rỉ.

I doubt you could hear that. Let's try that again. I don't

Tôi nghi ngờ bạn có thể nghe thấy điều đó. Hãy thử lại lần nữa. Tôi không

know if this grosses you out. Like maybe you don't like this.

biết điều này có làm bạn khó chịu không. Giống như có thể bạn không thích điều này.

I know maybe you can hear that but a gulp is the sound that is

Tôi biết có thể bạn có thể nghe thấy điều đó nhưng tiếng nuốt nước bọt là âm thanh được

made when you swallow. So when you drink water or when you eat

tạo ra khi bạn nuốt. Vì vậy, khi bạn uống nước hoặc khi bạn ăn

food or drink something else when it goes from your mouth

thức ăn hoặc uống thứ gì đó khác khi nó đi từ miệng

down to your stomach you swallow it and you hear a gulp.

xuống dạ dày, bạn nuốt nó và bạn nghe thấy tiếng nuốt nước bọt.

That was a fake one by the way. Um but that is what we call it.

Nhân tiện, đó là một cái giả. Ừm nhưng đó là cách chúng tôi gọi nó.

So hopefully you don't you don't regularly hear me gulp do

Vì vậy hy vọng là bạn không thường xuyên nghe thấy tôi nuốt nước bọt phải

you? Maybe you do. I don't know. It's kind of a strange

không? Có lẽ bạn làm vậy. Tôi không biết. Đó là một loại

sound. Anyways a gulp is the sound that is made when you

âm thanh kỳ lạ. Dù sao thì tiếng nuốt nước bọt là âm thanh được tạo ra khi bạn

swallow something.

nuốt thứ gì đó.