Free English Class! Topic: Sounds Our Bodies Make! 🤏👃🏽🗣️ (Lesson Only)

41,382 views ・ 2023-08-27

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about sounds our
0
0
4001
Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais sur les sons
00:04
bodies make. So we all have bodies and our bodies can make
1
4001
5600
émis par notre corps. Nous avons donc tous un corps et notre corps peut émettre
00:09
sounds. Obviously we can talk and I'm not going to talk about
2
9601
3840
des sons. Évidemment, nous pouvons parler et je ne vais pas parler de
00:13
talking in this lesson. There are sounds that our bodies make
3
13441
4880
parler dans cette leçon. Il y a des sons que notre corps émet
00:18
involuntarily. That means we don't decide. It's just a sound
4
18321
3600
involontairement. Cela signifie que nous ne décidons pas. C'est juste un son que
00:21
our body makes. And there are sounds that we make
5
21921
3320
fait notre corps. Et il y a des sons que nous émettons
00:25
voluntarily. And I'll talk about both of those types of
6
25241
3320
volontairement. Et je parlerai de ces deux types de
00:28
sounds in this lesson. Some of these sounds I will make. Some
7
28561
4540
sons dans cette leçon. Je ferai certains de ces sons.
00:33
of these sounds I will not make while we're doing the lesson.
8
33101
3600
Je ne ferai pas certains de ces sons pendant la leçon.
00:36
So stay tuned for that. If it's something simple like snap your
9
36701
3680
Alors restez à l'écoute pour cela. Si c'est quelque chose de simple comme claquer des
00:40
fingers I will make that sound. But if it's one of the other
10
40381
3360
doigts, je ferai ce son. Mais si c'est l'un des autres,
00:43
ones I think I will avoid that. So we all have bodies those
11
43741
4400
je pense que j'éviterai ça. Nous avons donc tous un corps, ces
00:48
bodies make sounds sometimes and in this English lesson
12
48141
3680
corps émettent parfois des sons et dans cette leçon d'anglais,
00:51
we'll talk about 20 over 25 of them. I did want to mention
13
51821
4480
nous parlerons de 20 sur 25 d'entre eux. Je voulais mentionner
00:56
that this lesson does also have a study pack. If you look in
14
56301
4480
que cette leçon comporte également un dossier d'étude. Si vous regardez dans
01:00
the description below there's a link. I've been experimenting
15
60781
2780
la description ci-dessous, il y a un lien. J'ai expérimenté la
01:03
with making study packs. If that is something that's
16
63561
2720
création de packs d'étude. Si c'est quelque chose qui
01:06
interesting to you why don't you take a look at it? So one
17
66281
2560
vous intéresse, pourquoi n'y jetez-vous pas un coup d'œil ? Ainsi, l’un
01:08
of the first sounds you can decide to make is you can snap
18
68841
3520
des premiers sons que vous pouvez décider d’émettre est de claquer
01:12
your fingers. I do it by putting these two fingers
19
72361
3360
des doigts. Je le fais en joignant ces deux doigts
01:15
together and going like and pushing really hard and then
20
75721
3120
et en poussant très fort, puis en
01:18
going like that. The sound is actually from when this finger
21
78841
4280
faisant comme ça. Le son vient en fait de quand ce doigt
01:23
it's not working very well. There we go. When this finger
22
83121
4040
ne fonctionne pas très bien. Et voilà. Quand ce doigt
01:27
hits here I think. I think that's where the sound comes
23
87161
2960
frappe ici, je pense. Je pense que c'est de là que vient le son
01:30
from. We sometimes snap our fingers to get someone's
24
90121
4200
. Il nous arrive parfois de claquer des doigts pour attirer
01:34
attention. It's considered rude though in a restaurant to snap
25
94321
4960
l’attention de quelqu’un. Il est cependant considéré comme impoli dans un restaurant de claquer
01:39
your fingers if you want the server or waitress or waiter to
26
99281
3680
des doigts si vous souhaitez que le serveur, la serveuse ou le serveur
01:42
come over. Um but sometimes in the classroom I'll snap my
27
102961
3920
vienne. Euh, mais parfois, en classe, je claque des
01:46
fingers at students. Sometimes if they're misbehaving I'll be
28
106881
3280
doigts contre les élèves. Parfois, s’ils se comportent mal, je leur dis :
01:50
like hey stop that. So it's a way I'm doing it too much
29
110161
5120
arrête ça. C'est donc une façon dont je le fais trop
01:55
right. It's a way to get someone's attention. And it's a
30
115281
3280
bien. C'est une façon d'attirer l'attention de quelqu'un. Et c'est un
01:58
sound our bodies make that we decide to make. You might all
31
118561
4600
son que fait notre corps que nous décidons de faire. Vous pourriez tous
02:03
Also tap or drum your fingers. I'm not sure how I'm going to
32
123161
2960
également taper ou tambouriner avec vos doigts. Je ne sais pas comment je vais
02:06
demonstrate this one. Um have you ever been in a meeting? And
33
126121
4320
démontrer celui-ci. Euh, as- tu déjà participé à une réunion ? Et
02:10
someone is doing that on the table. Uh sometimes when people
34
130441
3840
quelqu'un fait ça sur la table. Euh parfois quand les gens
02:14
are impatient when they're waiting. Sometimes if they're
35
134281
4720
sont impatients quand ils attendent. Parfois, s'ils sont
02:19
at the counter at the doctor's office talking to the
36
139001
4560
au comptoir du cabinet du médecin et parlent à la
02:23
receptionist they might drum their fingers because they're a
37
143561
4400
réceptionniste, ils tambourinent des doigts parce qu'ils sont un
02:27
little bit impatient. So we would say tap your fingers or
38
147961
3680
peu impatients. Nous dirions donc taper avec vos doigts ou
02:31
drum your fingers. That's the action you would do. This one
39
151641
6160
tambouriner avec vos doigts. C'est l' action que vous feriez. Celui-ci,
02:37
I'm very familiar with. This is an involuntary sound. Now if
40
157801
4400
je le connais très bien. C'est un son involontaire. Maintenant, si
02:42
you don't know the difference between a sound that is
41
162201
3280
vous ne connaissez pas la différence entre un son
02:45
voluntary or involuntary. An involuntary sound happens and
42
165481
4800
volontaire ou involontaire. Un son involontaire se produit et
02:50
you can't control it. Sometimes I'm really really hungry. And
43
170281
4320
vous ne pouvez pas le contrôler. Parfois, j'ai vraiment très faim. Et
02:54
you will hear my stomach growling. Or you will hear my
44
174601
4240
vous entendrez mon ventre grogner. Ou tu entendras mon
02:58
stomach rumbling. You can use either word. Um sometimes when
45
178841
4560
estomac gargouiller. Vous pouvez utiliser l’ un ou l’autre mot. Parfois, quand
03:03
I'm at market it's really busy. And we don't have time to eat.
46
183401
4480
je suis au marché, c'est très occupé. Et nous n'avons pas le temps de manger.
03:07
And then all of a sudden my stomach will start to growl. So
47
187881
3360
Et puis tout d’un coup, mon ventre se met à grogner.
03:11
this is a sound our bodies make when we're really really
48
191241
3920
C'est donc un son que notre corps émet lorsque nous avons vraiment très
03:15
hungry. Um it's definitely a sound our bodies make when we
49
195161
5280
faim. Euh, c'est définitivement un son que notre corps fait lorsque nous
03:20
need food. So sometimes your stomach will growl. It's not
50
200441
4080
avons besoin de nourriture. Alors parfois, votre estomac grogne. Ce n'est pas
03:24
nice when you're in a meeting and your stomach is growling.
51
204521
4640
agréable quand on est en réunion et que son estomac gargouille.
03:29
Usually that I just kind of slip out and go have a little
52
209161
3760
Habituellement, je m'éclipse et je vais prendre une petite
03:32
snack. But if you're hungry your stomach might growl or
53
212921
3040
collation. Mais si vous avez faim, votre estomac pourrait grogner ou
03:35
your stomach might rumble. So a gasp is like a quick intake of
54
215961
8360
votre estomac pourrait gargouiller. Ainsi, un halètement est comme une rapide inspiration d'
03:44
air when you're surprised about something. If someone told you
55
224321
4800
air lorsque vous êtes surpris par quelque chose. Si quelqu'un vous annonce une
03:49
bad news you might go so you can hear I'm quickly taking air
56
229121
5120
mauvaise nouvelle, vous pouvez y aller pour que vous puissiez entendre que je prends rapidement
03:54
in. And I have a bit of a surprise look on my face. We
57
234241
4240
de l'air. Et j'ai un air un peu surpris sur le visage. Nous nous
03:58
sometimes cover our mouth when we gasp like so generally it's
58
238481
5280
couvrons parfois la bouche lorsque nous haletons, donc généralement c'est
04:03
a sound we make when we're surprised about something. I
59
243761
4400
un son que nous émettons lorsque nous sommes surpris par quelque chose. Je
04:08
don't gasp very often. Not a lot me anymore but every once
60
248161
4600
n'ai pas le souffle coupé très souvent. Ce n'est plus beaucoup moi mais de temps
04:12
in a while I might go that's interesting or no way. So it's
61
252761
4880
en temps j'y vais, c'est intéressant ou pas du tout. C'est donc
04:17
a really quick intake of breath. It's hard to
62
257641
3040
une inspiration très rapide . C'est difficile à
04:20
demonstrate but I think you kind of heard the sound. So we
63
260681
5280
démontrer mais je pense que vous avez en quelque sorte entendu le son. Nous
04:25
do have to cover these two. Burp or belch. I'm not going to
64
265961
4800
devons donc couvrir ces deux-là. Roter ou roter. Je ne vais
04:30
demonstrate either of these. When you burp it's because you
65
270761
4560
démontrer ni l’un ni l’autre. Lorsque vous rotez, c'est parce que vous
04:35
have gas in your stomach. Usually I'm I'm trying to think
66
275321
4480
avez des gaz dans l'estomac. Habituellement, j'essaie de penser que
04:39
the best example is if you drink carbonated so or pop we
67
279801
5360
le meilleur exemple est que si vous buvez des boissons gazeuses, comme nous
04:45
call it in Canada and you have a lot of gas in your stomach
68
285161
3120
l'appelons au Canada, et que vous avez beaucoup de gaz dans l'estomac,
04:48
you might burp. A burp is when you release gas from your
69
288281
4160
vous pourriez roter. Un rot, c'est lorsque vous libérez des gaz de votre
04:52
stomach through your mouth. Um and a belch is just a really
70
292441
4320
estomac par la bouche. Euh, et un rot n'est qu'un très
04:56
long loud burp. Um and you sometimes burp after eating.
71
296761
5840
long rot bruyant. Et tu rots parfois après avoir mangé.
05:02
Sometimes you'll eat food and you'll burp when you're done
72
302601
2720
Parfois, vous mangez de la nourriture et vous rotez lorsque vous avez fini de
05:05
eating. Um but yes it's releasing gas from your stomach
73
305321
3360
manger. Euh, mais oui, cela libère des gaz de votre estomac
05:08
through your mouth. I'm not going to demonstrate. I'm
74
308681
3280
par votre bouche. Je ne vais pas démontrer. Je
05:11
definitely not going to demonstrate this one. I
75
311961
3180
ne vais certainement pas démontrer celui-ci. Je
05:15
describe this in a previous lesson as when Eric or Gas
76
315141
4080
décris cela dans une leçon précédente comme lorsqu'Eric ou Gas
05:19
comes out the other end. I described it as the other end.
77
319221
3360
sortent à l'autre bout du fil. Je l'ai décrit comme l'autre extrémité.
05:22
Um and I put this in the thumbnail of this video as
78
322581
3440
Euh, et j'ai également mis cela dans la vignette de cette vidéo
05:26
well. Um first of all what can I say about farting? Kids think
79
326021
4800
. Euh, tout d'abord, que puis- je dire à propos des pets ? Les enfants trouvent
05:30
farts are hilarious. Kids think farts are funny. Farts smell.
80
330821
5680
les pets hilarants. Les enfants pensent que les pets sont drôles. Ça sent les pets.
05:36
They are not pleasant. Um and the phrases like in our house
81
336501
4960
Ils ne sont pas agréables. Euh et les phrases comme dans notre maison
05:41
if I walk into room and it has a funny smell. I might say who
82
341461
4520
si j'entre dans la pièce et qu'elle a une drôle d'odeur. Je pourrais dire qui
05:45
farted? But at work or at school it's not polite to fart.
83
345981
5280
a pété ? Mais au travail ou à l' école, ce n'est pas poli de péter.
05:51
Or if you think someone farted it's not polite to ask who did
84
351261
3680
Ou si vous pensez que quelqu'un a pété, ce n'est pas poli de demander qui a fait
05:54
it. Generally farts in public are not are not good things.
85
354941
4960
ça. Généralement, les pets en public ne sont pas de bonnes choses.
05:59
Enough about farting. Let let's go to the next slide. To clap
86
359901
4400
Assez de péter. Passons à la diapositive suivante. Pour
06:04
your hands. So when you clap your hands generally this is
87
364301
5120
applaudir. Ainsi, lorsque vous applaudissez, cela se
06:09
done after you watch a performance and it's called a
88
369421
4240
fait généralement après avoir regardé une représentation et cela s'appelle un
06:13
applause. So often when I go and watch a show not a movie
89
373661
4720
applaudissement. Très souvent, quand je vais voir une émission, pas un film,
06:18
but if I go and watch a play when the play is done there is
90
378381
3760
mais si je vais voir une pièce de théâtre une fois la pièce terminée, il y a des
06:22
applause. People clap their hands. Um I'm doing it quite
91
382141
3760
applaudissements. Les gens applaudissent. Euh, je le fais assez
06:25
quietly. Um but generally that's what it's for. You can
92
385901
3680
discrètement. Euh mais en général c'est à ça que ça sert. Vous pouvez
06:29
also use it to get attention. Again as a parent I might say
93
389581
5360
également l'utiliser pour attirer l'attention. Encore une fois, en tant que parent, je pourrais dire
06:34
to one of my kids hey listen to me. So I might make that sound
94
394941
4960
à l'un de mes enfants, écoutez- moi. Je pourrais donc émettre ce son
06:39
to indicate I want them to listen. But mostly when you
95
399901
4980
pour indiquer que je veux qu’ils écoutent. Mais surtout, lorsque vous
06:44
clap your hands it's done as a a show of appreciation for a
96
404881
5600
applaudissez, c'est pour montrer votre appréciation pour un
06:50
job well done. Crack your knuckles. So I can't do this
97
410481
5260
travail bien fait. Cassez vos jointures. Donc je ne peux pas faire celui
06:55
one. This my my knuckles don't crack. I'll make the sound
98
415741
3440
-ci. Voilà, mes jointures ne craquent pas. Je ferai l'
06:59
effect with my mouth. Some people can go like this. Uh
99
419181
4480
effet sonore avec ma bouche. Certaines personnes peuvent procéder ainsi. Euh,
07:03
that was my mouth making the sound. And they can make their
100
423661
2720
c'était ma bouche qui faisait le son. Et ils peuvent faire
07:06
knuckles crack. They can make these these little popping
101
426381
3920
craquer leurs jointures. Ils peuvent émettre ces petits
07:10
sounds when they do that. And they might do it like this as
102
430301
3360
bruits secs quand ils font cela. Et ils pourraient le faire comme ça
07:13
well. They might just go like that. And you might hear a
103
433661
3120
aussi. Ils pourraient bien faire comme ça. Et vous pourriez entendre un
07:16
crack or a pop. I've never been able to do it. I don't know if
104
436781
4240
craquement ou un pop. Je n'ai jamais pu le faire. Je ne sais pas si
07:21
that's a good thing or not. But definitely when you do that we
105
441021
4980
c'est une bonne chose ou pas. Mais certainement, lorsque vous faites cela, nous
07:26
would say that you are cracking your knuckles. It's not a
106
446001
3920
dirions que vous vous cassez les doigts. Ce n'est pas un
07:29
pleasant sound. I don't really enjoy that sound at all.
107
449921
5240
son agréable. Je n'apprécie pas vraiment ce son du tout.
07:35
Hiccup. So this is another involuntary sound. I can
108
455161
4960
Hoquet. C'est donc un autre son involontaire. Je peux
07:40
pretend to have hiccups. But it's when somehow I think it's
109
460121
7120
faire semblant d'avoir le hoquet. Mais c'est quand, d'une manière ou d'une autre, je pense que c'est
07:47
your called your diaphragm above your stomach. There's the
110
467241
3280
votre diaphragme au-dessus de votre ventre. Il y a le
07:50
muscle that helps you breathe. Not your lungs. And I think
111
470521
4320
muscle qui vous aide à respirer. Pas vos poumons. Et je pense que
07:54
it's that muscle moves involuntarily every minute or
112
474841
5200
c'est parce que le muscle bouge involontairement toutes les minutes ou
08:00
every 30 seconds. And you go like that. Hopefully pretending
113
480041
3840
toutes les 30 secondes. Et tu pars comme ça. Espérons que faire semblant
08:03
to have the hiccups doesn't actually cause the hiccups. The
114
483881
5280
d’avoir le hoquet ne provoque pas réellement le hoquet.
08:09
Most annoying thing about hiccups is you can't stop. They
115
489161
4480
Ce qui est le plus ennuyeux avec le hoquet, c'est qu'on ne peut pas s'arrêter. Il
08:13
you just have to wait for them to go away. Some people will
116
493641
3680
suffit d'attendre qu'ils s'en aillent. Certaines personnes
08:17
drink water to try and get rid of hiccups. Some people will
117
497321
4040
boivent de l’eau pour essayer de se débarrasser du hoquet. Certaines personnes
08:21
try to swallow three times to get rid of hiccups. But
118
501361
4360
essaieront d’avaler trois fois pour se débarrasser du hoquet. Mais
08:25
generally they are very annoying. And not a fun thing
119
505721
3760
en général, ils sont très ennuyeux. Et ce n’est pas quelque chose d’amusant
08:29
to have. And that's how you describe it. You say oh I have
120
509481
2400
à avoir. Et c'est ainsi que vous le décrivez. Vous dites oh, j'ai
08:31
the hiccups. Hopefully I don't whistle So I can't sing on tune
121
511881
8760
le hoquet. J'espère que je ne siffle pas. Donc je ne peux pas chanter juste
08:40
but I can whistle pretty good. So whistling is when you
122
520641
4560
mais je peux plutôt bien siffler. Donc siffler, c'est quand vous
08:45
basically do what this guy's doing. So let me see here. I'm
123
525201
6100
faites ce que fait ce type . Alors laissez-moi voir ici. J'essaie
08:51
trying to not whistle an actual song because I don't want to
124
531301
2880
de ne pas siffler une vraie chanson parce que je ne veux pas
08:54
get a copyright strike on the video but whistling is when you
125
534181
4640
recevoir d'avertissement pour atteinte aux droits d'auteur sur la vidéo, mais le sifflement, c'est quand
08:58
you produce sound with your lips and tongue And then some
126
538821
7220
vous produisez du son avec vos lèvres et votre langue. Et puis certaines
09:06
people can do it where they can I don't I don't know how to do
127
546041
5360
personnes peuvent le faire là où elles le peuvent, je ne le fais pas. Je ne sais pas comment
09:11
it but they can use their fingers to whistle as well. I
128
551401
2960
faire, mais ils peuvent aussi utiliser leurs doigts pour siffler. Je
09:14
can't do that. But I can whistle like that. I don't know
129
554361
3920
ne peux pas faire ça. Mais je peux siffler comme ça. Je ne sais pas
09:18
if I need to talk about this anymore but people sometimes
130
558281
2960
si j'ai besoin d'en parler encore mais les gens
09:21
like to whistle while they're doing stuff. Um sometimes when
131
561241
4800
aiment parfois siffler pendant qu'ils font des choses. Parfois, quand
09:26
I'm by myself in my classroom I might whistle while I'm
132
566041
4240
je suis seul dans ma classe, je peux siffler pendant que je
09:30
working. That's an actual phrase or is it a song lyric
133
570281
3280
travaille. C'est une vraie phrase ou s'agit-il d'un sifflet de paroles de chanson
09:33
whistle while you work? Um but whistle If you don't have music
134
573561
4600
pendant que vous travaillez ? Euh mais siffle Si tu n'as pas de musique
09:38
to listen to, you might whistle. You might whistle a
135
578161
3680
à écouter, tu pourrais siffler. Vous pourriez siffler une
09:41
song that you know. Sneeze. So this is involuntary as well as
136
581841
6920
chanson que vous connaissez. Éternuer. C'est donc involontaire, tout comme la
09:48
coughing. Sneezing. We used to sneeze like this like achoo.
137
588761
4240
toux. Éternuements. On éternuait comme ça, comme Achoo.
09:53
But we've been told now to sneeze into our elbow. The
138
593001
4160
Mais on nous dit maintenant d' éternuer dans notre coude. Le
09:57
english word is achoo. I've said that. That's the sound.
139
597161
4080
mot anglais est achoo. Je l'ai dit. C'est le son.
10:01
That's how we describe the sound when you sneeze. But you
140
601241
3600
C'est ainsi que nous décrivons le son lorsque vous éternuez. Mais vous
10:04
sneeze when maybe you're sick. And you have a stuffed up nose.
141
604841
4800
éternuez quand vous êtes malade. Et tu as le nez bouché.
10:09
Or maybe you've got something in your nose. Maybe you
142
609641
4160
Ou peut-être que tu as quelque chose dans le nez. Peut-être avez-vous
10:13
breathed in a lot of dust. And you're like achoo. Achoo. And
143
613801
5960
respiré beaucoup de poussière. Et tu es comme achoo. Achou. Et
10:19
then it's like a quick we would say you expel air through your
144
619761
5280
puis c'est comme un rapide on dirait que vous expulsez de l'air par le
10:25
nose when you sneeze. Um sometimes people will have a
145
625041
4160
nez lorsque vous éternuez. Parfois, les gens ont une crise d'
10:29
sneezing fit. That's when you sneeze a whole bunch of times
146
629201
3440
éternuement. C’est à ce moment-là que vous éternuez plusieurs fois
10:32
in a row. That's not very fun. Especially if you're at work or
147
632641
4080
de suite. Ce n'est pas très amusant. Surtout si vous êtes au travail ou
10:36
sitting in a class. And then a cough. Like sorry. We're
148
636721
5920
en classe. Et puis une toux. Comme désolé. On est
10:42
supposed to cough like that now. Uh that's when you spell
149
642641
3260
censé tousser comme ça maintenant. Euh, c'est à ce moment-là que vous expulsez
10:45
air from your lungs quickly through your mouth and through
150
645901
3520
rapidement l'air de vos poumons par votre bouche et
10:49
your throat. Um usually because you are sick. Maybe you have a
151
649421
5040
votre gorge. Hum, généralement parce que tu es malade. Peut-être avez-vous un
10:54
cold or you have congestion. Which means your lungs have
152
654461
4560
rhume ou une congestion. Ce qui signifie que vos poumons contiennent
10:59
lots of fluid in them. And then you cough to get it out. Pretty
153
659021
4480
beaucoup de liquide. Et puis tu tousses pour le faire sortir.
11:03
common terms. Sneeze and cough.
154
663501
4240
Termes assez courants. Éternuez et toussez.
11:09
So we usually cover our mouth when we yawn. And that is the
155
669161
4580
Nous couvrons donc généralement notre bouche lorsque nous bâillons. Et d'ailleurs,
11:13
I'm not actually bored by the way. That is the sound we make.
156
673741
3760
je ne m'ennuie pas vraiment . C'est le son que nous produisons.
11:17
So it's like So you can see my mouth opens really wide. Um you
157
677501
6640
C'est comme si vous pouviez voir que ma bouche s'ouvrait très grand. Euh, tu
11:24
yawn when you're tired. But sometimes people yawn when
158
684141
4160
bâilles quand tu es fatigué. Mais parfois, les gens bâillent
11:28
they're a little bit bored as well. Okay so if I'm if it's
159
688301
4400
aussi lorsqu'ils s'ennuient un peu . D'accord, si je le suis, s'il est
11:32
late in the day I might It's getting a little bit contagious
160
692701
4800
tard dans la journée, je pourrais le faire. Cela devient un peu contagieux
11:37
now. I I might yawn a little bit because I'm tired. If I'm
161
697501
3920
maintenant. Je vais peut-être bâiller un peu parce que je suis fatigué. Si je suis
11:41
sitting listening to someone maybe you're yawning right now
162
701421
3440
assis à écouter quelqu'un, peut-être que vous bâillez en ce moment
11:44
because you're bored with this lesson. Um but that is a yawn.
163
704861
4240
parce que vous vous ennuyez de cette leçon. Euh mais c'est un bâillement.
11:49
Um when you yawn when you're tired it's you don't decide to
164
709101
4480
Hum quand tu bâille quand tu es fatigué c'est que tu ne décides pas de
11:53
yawn. It's just like
165
713581
3040
bâiller. C'est comme si
11:57
That was that might have been a real one. Okay back to the
166
717661
3380
c'était peut-être un vrai. Bon, revenons à la
12:01
lesson. I need to get to some more exciting slides. Sigh. So
167
721041
5640
leçon. Je dois passer à des diapositives plus intéressantes. Soupir.
12:06
we had this a little earlier in the questions. A sigh is an
168
726681
4720
Nous avons donc eu cela un peu plus tôt dans les questions. Un soupir est une
12:11
expression of boredom or slight annoyance or that you don't
169
731401
5440
expression d'ennui ou de légère contrariété ou le fait que vous n'êtes pas
12:16
agree with someone. And it sounds like this. It's like
170
736841
4320
d'accord avec quelqu'un. Et ça ressemble à ça. C'est comme
12:21
like like if my son said if my son asked can I borrow the van
171
741161
7120
si mon fils disait que si mon fils me demandait, puis-je emprunter la camionnette
12:28
and I said sure but please buy some gas he might be like Like
172
748281
5620
et j'ai dit bien sûr, mais s'il te plaît, achète de l'essence, il pourrait être comme,
12:33
he might be like making a big sigh because he doesn't like it
173
753901
4320
il pourrait être comme faire un grand soupir parce qu'il n'aime pas
12:38
that I told him he had to put some gas in the van. But
174
758221
3280
que je lui dise il a dû mettre de l'essence dans la camionnette. Mais
12:41
definitely when you sigh it is an expression that you you
175
761501
4800
certainement, lorsque vous soupirez, c'est une expression que vous
12:46
don't agree with someone or you don't like what they said or
176
766301
3360
n'êtes pas d'accord avec quelqu'un ou que vous n'aimez pas ce qu'il a dit ou que
12:49
you're not happy about what's happening. So when you hum this
177
769661
8580
vous n'êtes pas content de ce qui se passe. Alors quand vous fredonnez,
12:58
is kind of hard to describe. Your lips are together. So it's
178
778241
7200
c'est un peu difficile à décrire. Vos lèvres sont ensemble. C'est donc
13:05
different than whistling. Mhm. Some people will hum a song.
179
785441
4720
différent du sifflement. Mhm. Certaines personnes fredonneront une chanson.
13:10
Like I almost hummed a real song there. What song was that?
180
790161
5080
Comme si j'avais failli fredonner une vraie chanson là-bas. C'était quelle chanson ?
13:15
Yankee Doodle Dandy. That would be a that would be a song that
181
795241
3560
Yankee Doodle Dandy. Ce serait une chanson que
13:18
Brent would hum. Not me. I don't know if that was the
182
798801
2240
Brent fredonnerait. Pas moi. Je ne sais pas si c'était la
13:21
right song but hm I actually do some humming before I do these
183
801041
6400
bonne chanson, mais hum, je fredonne un peu avant de faire ces
13:27
live lessons to get my voice ready. So you can hear it's not
184
807441
7200
cours en direct pour préparer ma voix . Donc vous pouvez entendre que ce n'est pas du
13:34
singing. It's not whistling. It's just making sounds with
185
814641
4800
chant. Ce n'est pas un sifflement. Il s'agit simplement d'émettre des sons avec
13:39
your throat and your vocal chords. So you have two muscles
186
819441
5360
votre gorge et vos cordes vocales. Vous disposez donc de deux muscles
13:44
that help you speak. I think that's what humming is. Um and
187
824801
3200
qui vous aident à parler. Je pense que c'est ça le bourdonnement. Euh, et
13:48
we do it when we want to maybe we're listening to a song and
188
828001
5200
nous le faisons quand nous le voulons, peut-être que nous écoutons une chanson et que
13:53
we want to hum along. Maybe we're just walking and we just
189
833201
3600
nous voulons la fredonner. Peut-être que nous marchons simplement et que nous
13:56
want to hum a tune because we're happy that day. But
190
836801
2720
voulons juste fredonner une chanson parce que nous sommes heureux ce jour-là. Mais
13:59
humming kind of a cool thing to do. So this is an interesting
191
839521
6580
fredonner est plutôt une chose sympa à faire. C’est donc une
14:06
one. So Usually only kids do this and we don't use this
192
846101
6680
question intéressante. Donc, généralement, seuls les enfants font cela et nous ne l'utilisons pas
14:12
regularly but I wanted to explain it. You can make your
193
852781
3920
régulièrement, mais je voulais l'expliquer. Vous pouvez faire
14:16
tongue click or pop. So I shouldn't say adults don't do
194
856701
5360
claquer ou éclater votre langue. Je ne devrais donc pas dire que les adultes ne font pas
14:22
this. I think my grandma used to do this if I was being bad.
195
862061
3280
ça. Je pense que ma grand-mère faisait ça si j'étais méchant.
14:25
She would say don't do that. Like so my tongue goes to the
196
865341
5280
Elle dirait de ne pas faire ça. Ainsi, ma langue va jusqu'au
14:30
roof of my mouth. And then I pull it down quickly. It's
197
870621
4720
palais de ma bouche. Et puis je le baisse rapidement. C'est
14:35
probably similar to snapping. It's like when the tongue hits
198
875341
4300
probablement similaire à la capture. C'est comme quand la langue touche
14:39
the bottom. Um but we call this clicking your tongue or popping
199
879641
4640
le fond. Euh, mais nous appelons cela claquer la langue ou faire éclater
14:44
your tongue. And sorry for the kind of strange looking
200
884281
3680
la langue. Et désolé pour le genre d'
14:47
picture. I couldn't find a really good picture of this one
201
887961
3280
image étrange. Je n'ai pas pu trouver une très bonne image de celui-ci,
14:51
but try to think of when I use that sound. You sometimes use
202
891241
6400
mais essayez de penser au moment où j'utilise ce son. Vous l'utilisez parfois
14:57
this when you're like talking to a baby or maybe a dog like
203
897641
5680
lorsque vous avez envie de parler à un bébé ou peut-être à un chien comme
15:03
hey Maybe. Anyways not used regularly but something that
204
903321
5700
hé Peut-être. Quoi qu'il en soit, pas utilisé régulièrement mais quelque chose que
15:09
you can do. Pop your mouth. So this is a kind of a weird one.
205
909021
5760
vous pouvez faire. Ouvrez la bouche. C'est donc une question un peu bizarre.
15:14
You can do this with your finger. Not very good at it but
206
914781
5060
Vous pouvez le faire avec votre doigt. Pas très bon dans ce domaine mais
15:19
you can just do it with your lips We don't use this sound
207
919841
5440
vous pouvez simplement le faire avec vos lèvres. Nous n'utilisons ce son
15:25
for anything. It's just a sound you can make. Kids think it's
208
925281
4720
pour rien. C'est juste un son que vous pouvez émettre. Les enfants trouvent
15:30
hilarious to make a popping sound with their finger. It's
209
930001
4800
hilarant de faire un bruit sec avec leur doigt. C'est
15:34
kind of fun to make that sound. Makes my microphone levels go
210
934801
4320
plutôt amusant de faire ce son. Cela fait monter les niveaux de mon microphone
15:39
really high when I do that. But you can pop your mouth. That's
211
939121
4640
très haut quand je fais ça. Mais vous pouvez ouvrir la gueule. C'est
15:43
what we would call it. Raspberry. So there's no other
212
943761
4740
ainsi que nous l'appellerions. Framboise. Il n'y a donc pas d'autre
15:48
good way to demonstrate this without this being bad for my
213
948501
5920
bon moyen de démontrer cela sans que cela soit mauvais pour mon
15:54
mic but you can do it with your lips or with your tongue. Both
214
954421
5840
micro mais vous pouvez le faire avec vos lèvres ou avec votre langue.
16:00
of these are called a raspberry or a raspberry sound. Again
215
960261
3360
Ces deux éléments sont appelés un son de framboise ou un son de framboise. Encore une fois,
16:03
these are sounds that adults don't often make. Let me let me
216
963621
5120
ce sont des sons que les adultes ne font pas souvent. Permettez-moi
16:08
go back on that though. Adults don't often do this. Not very
217
968741
4640
cependant de revenir là-dessus. Les adultes ne font pas souvent cela. Pas très
16:13
common. Adults do do this though. They Do it when they're
218
973381
6040
courant. Mais les adultes le font . Ils le font quand ils sont
16:19
tired like if I'm really tired at night I might say to Jen I
219
979421
4800
fatigués, comme si je suis vraiment fatigué la nuit, je pourrais dire à Jen que je
16:24
am tired. So I blow air through my lips. It makes my lips flap.
220
984221
6000
suis fatiguée. Alors je souffle de l'air par mes lèvres. Cela fait battre mes lèvres.
16:30
And it makes kind of a funny sound. So I don't know if in
221
990221
4240
Et ça fait un drôle de bruit. Je ne sais donc pas si dans
16:34
your part of the world this is used for other things. Kids
222
994461
3360
votre région, cela est utilisé à d'autres fins.
16:37
very often will be like they'll do that to each other to bug
223
997821
4560
Très souvent, les enfants auront l'impression qu'ils se feront ça pour
16:42
each other and stuff like that. But definitely a sound that you
224
1002381
4080
s'embêter et des trucs comme ça. Mais c'est certainement un son que vous
16:46
can make. Uh if you're interested in making sounds
225
1006461
4120
pouvez faire. Euh, si ça vous intéresse de faire des sons
16:50
like that. Tap your feet. This is another thing people
226
1010581
3440
comme ça. Tapez du pied. C’est une autre chose que les gens
16:54
sometimes do involuntarily without thinking. Sometimes
227
1014021
4800
font parfois involontairement sans réfléchir. Parfois,
16:58
people do this because they're waiting somewhere and they're
228
1018821
3360
les gens font cela parce qu’ils attendent quelque part et qu’ils sont
17:02
impatient. So they'll tap their foot. That's not my actual
229
1022181
4080
impatients. Alors ils vont taper du pied. Ce n'est pas mon vrai
17:06
foot. That's I'm just pretending but you will tap
230
1026261
2800
pied. C'est vrai, je fais juste semblant, mais tu taperas
17:09
your feet when you're waiting for something. I don't often do
231
1029061
4080
du pied quand tu attends quelque chose. Je ne fais pas souvent
17:13
this. I know a few people who tap their feet just when
232
1033141
5020
ça. Je connais quelques personnes qui tapent du pied juste lorsqu'elles
17:18
they're sitting because they they don't like sitting still
233
1038161
2960
sont assises parce qu'elles n'aiment pas rester assises
17:21
in English when you sit still it means you don't move and
234
1041121
3680
en anglais quand vous êtes assis, cela signifie que vous ne bougez pas et
17:24
they like to tap their feet and some people do it without
235
1044801
3920
elles aiment taper du pied et certaines personnes le font sans
17:28
making a sound and some people will like I know that I don't
236
1048721
6000
faire un son et certaines personnes aimeront que je sache que je ne
17:34
want to point this person out but there's someone I know in
237
1054721
3680
veux pas signaler cette personne, mais il y a quelqu'un que je connais dans
17:38
my life who taps their feet quite regularly and it can be a
238
1058401
3920
ma vie qui tape du pied assez régulièrement et cela peut être un
17:42
little bit distracting snore. So yes I snore. When you snore
239
1062321
6680
ronflement un peu gênant. Alors oui, je ronfle. Lorsque vous ronflez,
17:49
you make a sound with your mouth and nose while you're
240
1069001
3600
vous faites un bruit avec votre bouche et votre nez pendant que vous
17:52
sleeping. Like That's like the weird snoring sound effect.
241
1072601
6520
dormez. C'est comme l' effet sonore étrange du ronflement.
17:59
It's because things are flapping in your mouth and the
242
1079121
5040
C'est parce que des choses battent dans votre bouche et à l'
18:04
back of your nose when you breathe in. And so you make a
243
1084161
4880
arrière de votre nez lorsque vous inspirez. Et donc vous faites du
18:09
noise. It's not very nice. Snoring is not nice especially
244
1089041
4960
bruit. Ce n'est pas très sympa. Le ronflement n’est pas agréable, surtout
18:14
if you have a partner. And that partner is sleeping in the same
245
1094001
3760
si vous avez un partenaire. Et ce partenaire dort dans la même
18:17
room or bed as you. And they can't sleep because you are
246
1097761
2880
chambre ou dans le même lit que vous. Et ils ne peuvent pas dormir parce que vous
18:20
snoring. Not a very nice thing to do. But you can't decide not
247
1100641
6720
ronflez. Ce n’est pas une très bonne chose à faire. Mais vous ne pouvez pas décider de ne pas
18:27
to. Um by the way like I said I snore when I'm sleeping on my
248
1107361
4400
le faire. Au fait, comme je l'ai dit, je ronfle quand je dors sur le
18:31
back. So if I sleep on my side I don't snore or I snore less.
249
1111761
5900
dos. Donc si je dors sur le côté, je ne ronfle pas ou je ronfle moins.
18:37
Pop or crack. So we talked about cracking your knuckles
250
1117661
4160
Pop ou crack. Alors nous avons parlé de vous faire craquer les jointures,
18:41
right? We talked about you can make popping sounds. Some
251
1121821
4160
n'est-ce pas ? Nous avons parlé du fait que vous pouvez émettre des sons éclatants. Certaines
18:45
people can like turn their head and it will pop. Some people
252
1125981
4000
personnes peuvent tourner la tête et ça éclatera. Certaines personnes
18:49
can kind of do this and make kind of a funny pop or crack.
253
1129981
4480
peuvent faire cela et faire une sorte de pop ou de crack amusant.
18:54
As you get older this is more common. When I bend down my one
254
1134461
5680
À mesure que vous vieillissez, cela devient plus fréquent. Lorsque je me penche, mon
19:00
knee will pop or crack when I stand back up. It just kind of
255
1140141
4240
genou éclate ou se fissure lorsque je me relève. Cela
19:04
goes click. I don't think that's a good thing but it's
256
1144381
3520
fait juste un clic. Je ne pense pas que ce soit une bonne chose, mais c'est l'
19:07
one the sounds that our bodies make. Wheeze. So when you
257
1147901
7240
un des sons émis par notre corps . Une respiration sifflante. Alors quand tu
19:15
wheeze it's like I'm going to try and reproduce it. Like So
258
1155141
6000
respires, c'est comme si j'allais essayer de le reproduire. Comme alors,
19:21
when I breathe you can't really hear me. If I breathe quickly
259
1161141
5200
quand je respire, tu ne peux pas vraiment m'entendre. Si je respire vite,
19:26
you can hear me. If you wheeze it means you're having trouble
260
1166341
4880
vous pouvez m'entendre. Si vous avez une respiration sifflante, cela signifie que vous avez du mal
19:31
breathing. So Sometimes people who have smoked their whole
261
1171221
7360
à respirer. Donc parfois des gens qui ont fumé toute leur
19:38
life. When they get older their lungs don't work very good.
262
1178581
3520
vie. Quand ils vieillissent, leurs poumons ne fonctionnent plus très bien.
19:42
That what we use to breathe. And they'll end up wheezing.
263
1182101
5640
C'est ce que nous utilisons pour respirer. Et ils finiront par avoir une respiration sifflante.
19:47
Some people have what's called a puffer. So this is something
264
1187741
3280
Certaines personnes ont ce qu'on appelle un gonflement. C'est donc quelque chose
19:51
that so it it puts some medicine or I'm not sure what
265
1191021
5440
qui met des médicaments ou je ne sais pas quoi
19:56
to call into your lungs and throat so that you can breathe
266
1196461
3680
appeler dans vos poumons et votre gorge pour que vous puissiez respirer
20:00
easier. But you wheeze when you are having difficulty
267
1200141
3600
plus facilement. Mais vous avez une respiration sifflante lorsque vous avez des difficultés
20:03
breathing. And that's the sound it is. Like generally people
268
1203741
5200
à respirer. Et c'est le son que c'est. Comme d’habitude, les personnes
20:08
who are sick will wheeze. Like if you have a cold you might
269
1208941
3520
malades auront une respiration sifflante. Comme si vous aviez un rhume, vous pourriez avoir une
20:12
wheeze. So disc we don't I don't actually say tisk like I
270
1212461
8660
respiration sifflante. Donc je ne dis pas vraiment tisk comme je
20:21
don't go tisk tisk tisk but I do make this sound so it's
271
1221121
5600
n'y vais pas tisk tisk tisk mais je fais ce son donc c'est
20:26
similar to but much softer so I might walk into my classroom
272
1226721
7160
similaire mais beaucoup plus doux donc je pourrais entrer dans ma classe
20:33
and there might be garbage all over the floor and I might go
273
1233881
4960
et il pourrait y avoir des ordures partout dans la salle de classe sol et je pourrais y aller, c'est
20:38
that's annoying so I'm putting my tongue at the front of my
274
1238841
5640
ennuyeux, alors je mets ma langue devant ma
20:44
mouth and then pulling it back That's the that's what my
275
1244481
4660
bouche, puis je la retire. C'est ce que
20:49
tongue is doing. It's on the roof of my mouth. And it's
276
1249141
4880
fait ma langue. C'est sur le palais de ma bouche. Et il a été
20:54
showed it's used to show dissatisfaction like we often
277
1254021
4560
démontré que c'est utilisé pour montrer son insatisfaction, comme si nous
20:58
shake our head when we make that sound. Um like oh did you
278
1258581
4480
secouions souvent la tête lorsque nous émettons ce son. Euh, tu as entendu
21:03
hear the price of milk is going up a dollar. That's annoying.
279
1263061
5760
dire que le prix du lait augmente d'un dollar. C'est ennuyeux.
21:08
So we kind of make like a like a disappointed look on our face
280
1268821
4640
Alors nous avons en quelque sorte un air déçu sur notre visage
21:13
and we shake our head and we're like what can we do? So tisk.
281
1273461
4240
et nous secouons la tête et nous nous demandons que pouvons-nous faire ? Alors tisk.
21:17
No one I don't think anyone actually says tisk. I think
282
1277701
4160
Personne, je pense que personne ne dit réellement tisk. Je pense
21:21
it's much more common for people to make that sound.
283
1281861
7760
qu'il est beaucoup plus courant que les gens émettent ce son.
21:30
It's not a very nice sound is it? Sometimes there's like
284
1290161
5740
Ce n'est pas un très beau son, n'est- ce pas ? Parfois, on dirait que la
21:35
saliva is the liquid in your mouth or phlegm is the stuff
285
1295901
5720
salive est le liquide dans la bouche ou que les mucosités sont ce qui se passe
21:41
when you're sick like you just have something in your throat
286
1301621
3200
lorsque vous êtes malade, comme si vous aviez juste quelque chose dans la gorge
21:44
and in order to talk you need to clear your throat. The word
287
1304821
3600
et que pour parler, vous devez vous racler la gorge. Le mot que
21:48
we use is because that's the closest to the sound but most
288
1308421
4800
nous utilisons est parce que c'est le son le plus proche, mais pour la plupart
21:53
people it would sound like this. So you're I'm trying to
289
1313221
7300
des gens, cela ressemblerait à ceci. Alors j'essaie de
22:00
think do you are you expelling air? You're just doing
290
1320521
3440
penser, est-ce que vous expulsez de l'air ? Vous faites juste
22:03
something so that you can talk. I'm going to do a little
291
1323961
3840
quelque chose pour pouvoir parler. Je vais faire un petit
22:07
example here. Sometimes I'm talk and then I have to clear
292
1327801
4160
exemple ici. Parfois, je parle et je dois ensuite me racler la
22:11
my throat that I was just pretending. But you've probably
293
1331961
2640
gorge pour dire que je faisais juste semblant. Mais vous avez probablement
22:14
heard that before where someone's talking and they'll
294
1334601
4240
déjà entendu cela lorsque quelqu'un parle et qu'il
22:18
do that. By the way it is polite to put your your hand
295
1338841
3920
le fera. À propos, il est poli de mettre la main
22:22
usually like this. And to if you're using a microphone to do
296
1342761
4800
généralement comme ça. Et si vous utilisez un microphone pour
22:27
it far away. But sometimes you need to clear your throat. A
297
1347561
6260
le faire à distance. Mais parfois, il faut se racler la gorge. Un
22:33
groan. So a groan is a loud sigh. It's an expression of
298
1353821
5600
gémissement. Un gémissement est donc un grand soupir. C'est une expression d'
22:39
dissatisfaction. You're not happy about something. If Jen
299
1359421
3760
insatisfaction. Vous n'êtes pas content de quelque chose. Si Jen me le
22:43
said to me let me see. Oh we're out of let's see. I'm trying to
300
1363181
6080
dit, laisse-moi voir. Oh, nous n'en avons plus, voyons. J'essaie de
22:49
think of something that I would find annoying. If Jen said to
301
1369261
3280
penser à quelque chose que je trouverais ennuyeux. Si Jen me disait
22:52
me oh let's say there were cookies in the kitchen. And
302
1372541
4000
oh, disons qu'il y avait des cookies dans la cuisine. Et
22:56
then after my live stream I went to have a cookie and Jen
303
1376541
2960
puis après ma diffusion en direct, je suis allé manger un cookie et Jen a
22:59
said the kids ate them all. I'd be like ah. So a groan is an
304
1379501
4920
dit que les enfants les avaient tous mangés. Je serais comme ah. Donc, un gémissement est une
23:04
expression like it's not like which is a sigh a soft
305
1384421
5000
expression comme si ce n'était pas le cas, ce qui est un soupir une
23:09
expression. It's like ah. And we call that a groan. It's not
306
1389421
4520
expression douce. C'est comme ah. Et nous appelons cela un gémissement. Ce n'est pas
23:13
a grunt. So a grunt is when you lift something heavy. Like so
307
1393941
4880
un grognement. Un grognement, c'est donc lorsque vous soulevez quelque chose de lourd.
23:18
let's say these glasses were heavy. That's a bad example. I
308
1398821
5440
Disons que ces lunettes étaient lourdes. C'est un mauvais exemple. Je
23:24
might grunt when I'm lifting them. But a groan is like ah.
309
1404261
4400
pourrais grogner quand je les soulève. Mais un gémissement, c'est comme ah.
23:28
You make this sound that expresses your dissatisfaction.
310
1408661
5040
Vous faites ce son qui exprime votre mécontentement.
23:33
And we call it a groan
311
1413701
3280
Et nous appelons cela un gémissement,
23:41
I doubt you could hear that. Let's try that again. I don't
312
1421161
2900
je doute que vous puissiez entendre ça. Essayons encore. Je ne
23:44
know if this grosses you out. Like maybe you don't like this.
313
1424061
4800
sais pas si cela vous dégoûte. Peut-être que tu n'aimes pas ça.
23:51
I know maybe you can hear that but a gulp is the sound that is
314
1431661
4340
Je sais que vous pouvez peut-être entendre cela, mais une gorgée est le son
23:56
made when you swallow. So when you drink water or when you eat
315
1436001
5040
émis lorsque vous avalez. Ainsi, lorsque vous buvez de l'eau ou lorsque vous mangez de
24:01
food or drink something else when it goes from your mouth
316
1441041
3040
la nourriture ou buvez autre chose, lorsque cela passe de votre bouche
24:04
down to your stomach you swallow it and you hear a gulp.
317
1444081
4920
à votre estomac, vous l'avalez et vous entendez une gorgée.
24:09
That was a fake one by the way. Um but that is what we call it.
318
1449001
4360
D'ailleurs, c'était un faux. Euh mais c'est comme ça qu'on l'appelle.
24:13
So hopefully you don't you don't regularly hear me gulp do
319
1453361
4640
Alors j'espère que vous ne m'entendez pas régulièrement avaler, n'est-ce pas
24:18
you? Maybe you do. I don't know. It's kind of a strange
320
1458001
4960
? Peut-être que oui. Je ne sais pas. C'est un son plutôt étrange
24:22
sound. Anyways a gulp is the sound that is made when you
321
1462961
3760
. Quoi qu’il en soit, une gorgée est le son émis lorsque vous
24:26
swallow something.
322
1466721
3680
avalez quelque chose.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7