Free English Class! Topic: Sounds Our Bodies Make! 🤏👃🏽🗣️ (Lesson Only)

41,727 views ・ 2023-08-27

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about sounds our
0
0
4001
Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sui suoni prodotti dal nostro
00:04
bodies make. So we all have bodies and our bodies can make
1
4001
5600
corpo. Quindi tutti abbiamo un corpo e i nostri corpi possono emettere
00:09
sounds. Obviously we can talk and I'm not going to talk about
2
9601
3840
suoni. Ovviamente possiamo parlare e non parlerò del
00:13
talking in this lesson. There are sounds that our bodies make
3
13441
4880
parlare in questa lezione. Ci sono suoni che il nostro corpo produce
00:18
involuntarily. That means we don't decide. It's just a sound
4
18321
3600
involontariamente. Ciò significa che non decidiamo noi. È solo un suono che
00:21
our body makes. And there are sounds that we make
5
21921
3320
fa il nostro corpo. E ci sono suoni che produciamo
00:25
voluntarily. And I'll talk about both of those types of
6
25241
3320
volontariamente. E parlerò di entrambi questi tipi di
00:28
sounds in this lesson. Some of these sounds I will make. Some
7
28561
4540
suoni in questa lezione. Alcuni di questi suoni li farò. Alcuni
00:33
of these sounds I will not make while we're doing the lesson.
8
33101
3600
di questi suoni non li emetterò mentre facciamo la lezione.
00:36
So stay tuned for that. If it's something simple like snap your
9
36701
3680
Quindi rimanete sintonizzati per questo. Se è qualcosa di semplice come schioccare le
00:40
fingers I will make that sound. But if it's one of the other
10
40381
3360
dita, emetterò quel suono. Ma se è uno degli altri
00:43
ones I think I will avoid that. So we all have bodies those
11
43741
4400
penso che lo eviterò. Quindi tutti noi abbiamo dei corpi, quei
00:48
bodies make sounds sometimes and in this English lesson
12
48141
3680
corpi a volte emettono suoni e in questa lezione di inglese ne
00:51
we'll talk about 20 over 25 of them. I did want to mention
13
51821
4480
parleremo di 20 su 25 . Volevo menzionare
00:56
that this lesson does also have a study pack. If you look in
14
56301
4480
che questa lezione ha anche un pacchetto di studio. Se guardi
01:00
the description below there's a link. I've been experimenting
15
60781
2780
nella descrizione qui sotto c'è un link. Ho sperimentato la
01:03
with making study packs. If that is something that's
16
63561
2720
creazione di pacchetti di studio. Se è qualcosa che
01:06
interesting to you why don't you take a look at it? So one
17
66281
2560
ti interessa, perché non gli dai un'occhiata? Quindi uno
01:08
of the first sounds you can decide to make is you can snap
18
68841
3520
dei primi suoni che puoi decidere di emettere è quello di schioccare
01:12
your fingers. I do it by putting these two fingers
19
72361
3360
le dita. Lo faccio unendo queste due dita
01:15
together and going like and pushing really hard and then
20
75721
3120
e andando così e spingendo davvero forte e poi
01:18
going like that. The sound is actually from when this finger
21
78841
4280
andando così. Il suono in realtà proviene da quando questo dito
01:23
it's not working very well. There we go. When this finger
22
83121
4040
non funziona molto bene. Eccoci qua. Quando questo dito
01:27
hits here I think. I think that's where the sound comes
23
87161
2960
colpisce qui, penso. Penso che sia da lì che provenga il suono
01:30
from. We sometimes snap our fingers to get someone's
24
90121
4200
. A volte schiocchiamo le dita per attirare
01:34
attention. It's considered rude though in a restaurant to snap
25
94321
4960
l'attenzione di qualcuno. Tuttavia, in un ristorante è considerato scortese schioccare
01:39
your fingers if you want the server or waitress or waiter to
26
99281
3680
le dita se vuoi che il cameriere, la cameriera o il cameriere
01:42
come over. Um but sometimes in the classroom I'll snap my
27
102961
3920
vengano da te. Ehm, ma a volte in classe schiocco le dita
01:46
fingers at students. Sometimes if they're misbehaving I'll be
28
106881
3280
agli studenti. A volte, se si comportano male, dico: "
01:50
like hey stop that. So it's a way I'm doing it too much
29
110161
5120
Ehi, smettila". Quindi è un modo in cui lo sto facendo troppo
01:55
right. It's a way to get someone's attention. And it's a
30
115281
3280
bene. È un modo per attirare l'attenzione di qualcuno. Ed è un
01:58
sound our bodies make that we decide to make. You might all
31
118561
4600
suono emesso dai nostri corpi che decidiamo di emettere. Potresti
02:03
Also tap or drum your fingers. I'm not sure how I'm going to
32
123161
2960
anche battere o tamburellare con le dita. Non sono sicuro di come
02:06
demonstrate this one. Um have you ever been in a meeting? And
33
126121
4320
lo dimostrerò. Uhm, sei mai stato a una riunione? E
02:10
someone is doing that on the table. Uh sometimes when people
34
130441
3840
qualcuno lo sta facendo sul tavolo. Uh a volte quando le persone
02:14
are impatient when they're waiting. Sometimes if they're
35
134281
4720
sono impazienti mentre aspettano. A volte, se sono
02:19
at the counter at the doctor's office talking to the
36
139001
4560
allo sportello dello studio medico a parlare con l'
02:23
receptionist they might drum their fingers because they're a
37
143561
4400
addetto alla reception, potrebbero tamburellare le dita perché sono un
02:27
little bit impatient. So we would say tap your fingers or
38
147961
3680
po' impazienti. Quindi diremmo di toccare le dita o
02:31
drum your fingers. That's the action you would do. This one
39
151641
6160
tamburellare con le dita. Questa è l' azione che faresti. Questo lo conosco
02:37
I'm very familiar with. This is an involuntary sound. Now if
40
157801
4400
molto bene. Questo è un suono involontario. Ora, se
02:42
you don't know the difference between a sound that is
41
162201
3280
non conosci la differenza tra un suono
02:45
voluntary or involuntary. An involuntary sound happens and
42
165481
4800
volontario o involontario. Si verifica un suono involontario e
02:50
you can't control it. Sometimes I'm really really hungry. And
43
170281
4320
non puoi controllarlo. A volte ho davvero molta fame. E
02:54
you will hear my stomach growling. Or you will hear my
44
174601
4240
sentirai il mio stomaco brontolare. Oppure sentirai il mio
02:58
stomach rumbling. You can use either word. Um sometimes when
45
178841
4560
stomaco brontolare. Puoi usare entrambe le parole. A volte, quando
03:03
I'm at market it's really busy. And we don't have time to eat.
46
183401
4480
sono al mercato, è davvero pieno. E non abbiamo tempo per mangiare.
03:07
And then all of a sudden my stomach will start to growl. So
47
187881
3360
E poi all'improvviso il mio stomaco inizierà a brontolare. Quindi
03:11
this is a sound our bodies make when we're really really
48
191241
3920
questo è il suono che emettono i nostri corpi quando siamo veramente
03:15
hungry. Um it's definitely a sound our bodies make when we
49
195161
5280
affamati. Ehm, è sicuramente un suono che i nostri corpi emettono quando abbiamo
03:20
need food. So sometimes your stomach will growl. It's not
50
200441
4080
bisogno di cibo. Quindi a volte il tuo stomaco brontola. Non è
03:24
nice when you're in a meeting and your stomach is growling.
51
204521
4640
bello quando sei in riunione e il tuo stomaco brontola.
03:29
Usually that I just kind of slip out and go have a little
52
209161
3760
Di solito esco e vado a fare uno
03:32
snack. But if you're hungry your stomach might growl or
53
212921
3040
spuntino. Ma se hai fame il tuo stomaco potrebbe brontolare o
03:35
your stomach might rumble. So a gasp is like a quick intake of
54
215961
8360
brontolare. Quindi un sussulto è come una rapida boccata d'
03:44
air when you're surprised about something. If someone told you
55
224321
4800
aria quando sei sorpreso da qualcosa. Se qualcuno ti dicesse una
03:49
bad news you might go so you can hear I'm quickly taking air
56
229121
5120
brutta notizia potresti andare così potrai sentire che sto prendendo aria velocemente
03:54
in. And I have a bit of a surprise look on my face. We
57
234241
4240
. E ho un'espressione un po' sorpresa sulla faccia.
03:58
sometimes cover our mouth when we gasp like so generally it's
58
238481
5280
A volte ci copriamo la bocca quando sussultiamo, quindi generalmente è
04:03
a sound we make when we're surprised about something. I
59
243761
4400
un suono che emettiamo quando siamo sorpresi di qualcosa.
04:08
don't gasp very often. Not a lot me anymore but every once
60
248161
4600
Non sussulto molto spesso. Non sono più molto io, ma ogni
04:12
in a while I might go that's interesting or no way. So it's
61
252761
4880
tanto potrei andare che sia interessante o no. Quindi è
04:17
a really quick intake of breath. It's hard to
62
257641
3040
un respiro davvero veloce . È difficile da
04:20
demonstrate but I think you kind of heard the sound. So we
63
260681
5280
dimostrare, ma penso che tu abbia sentito il suono. Quindi
04:25
do have to cover these two. Burp or belch. I'm not going to
64
265961
4800
dobbiamo coprire questi due. Ruttare o ruttare. Non
04:30
demonstrate either of these. When you burp it's because you
65
270761
4560
dimostrerò nessuno dei due. Quando rutti è perché
04:35
have gas in your stomach. Usually I'm I'm trying to think
66
275321
4480
hai gas nello stomaco. Di solito cerco di pensare che
04:39
the best example is if you drink carbonated so or pop we
67
279801
5360
l'esempio migliore è che se bevi bevande gassate o pop come
04:45
call it in Canada and you have a lot of gas in your stomach
68
285161
3120
lo chiamiamo in Canada e hai molto gas nello stomaco
04:48
you might burp. A burp is when you release gas from your
69
288281
4160
potresti ruttare. Un rutto è quando rilasci gas dallo
04:52
stomach through your mouth. Um and a belch is just a really
70
292441
4320
stomaco attraverso la bocca. Uhm, un rutto è solo un
04:56
long loud burp. Um and you sometimes burp after eating.
71
296761
5840
rutto molto lungo e forte. Ehm, e a volte rutti dopo aver mangiato.
05:02
Sometimes you'll eat food and you'll burp when you're done
72
302601
2720
A volte mangi del cibo e rutti quando hai finito di
05:05
eating. Um but yes it's releasing gas from your stomach
73
305321
3360
mangiare. Ehm ma sì, rilascia gas dallo stomaco
05:08
through your mouth. I'm not going to demonstrate. I'm
74
308681
3280
attraverso la bocca. Non ho intenzione di dimostrare.
05:11
definitely not going to demonstrate this one. I
75
311961
3180
Sicuramente non lo dimostrerò. Ho
05:15
describe this in a previous lesson as when Eric or Gas
76
315141
4080
descritto questo in una lezione precedente come quando Eric o Gas
05:19
comes out the other end. I described it as the other end.
77
319221
3360
escono dall'altra parte. L'ho descritto come l'altra estremità.
05:22
Um and I put this in the thumbnail of this video as
78
322581
3440
Ehm, l'ho inserito anche nella miniatura di questo video
05:26
well. Um first of all what can I say about farting? Kids think
79
326021
4800
. Ehm, prima di tutto cosa posso dire riguardo alle scoregge? I bambini pensano che
05:30
farts are hilarious. Kids think farts are funny. Farts smell.
80
330821
5680
le scoregge siano divertenti. I bambini pensano che le scoregge siano divertenti. Odore di scorregge.
05:36
They are not pleasant. Um and the phrases like in our house
81
336501
4960
Non sono piacevoli. Ehm e le frasi come a casa nostra
05:41
if I walk into room and it has a funny smell. I might say who
82
341461
4520
se entro nella stanza e ha un odore strano. Potrei dire chi
05:45
farted? But at work or at school it's not polite to fart.
83
345981
5280
ha scoreggiato? Ma al lavoro o a scuola non è educato scoreggiare.
05:51
Or if you think someone farted it's not polite to ask who did
84
351261
3680
Oppure, se pensi che qualcuno abbia scorreggiato, non è educato chiedere chi è
05:54
it. Generally farts in public are not are not good things.
85
354941
4960
stato. Generalmente le scoregge in pubblico non sono una cosa buona.
05:59
Enough about farting. Let let's go to the next slide. To clap
86
359901
4400
Basta con le scoregge. Andiamo alla diapositiva successiva. Per battere
06:04
your hands. So when you clap your hands generally this is
87
364301
5120
le mani. Quindi, quando batti le mani generalmente questo viene
06:09
done after you watch a performance and it's called a
88
369421
4240
fatto dopo aver visto uno spettacolo e si chiama
06:13
applause. So often when I go and watch a show not a movie
89
373661
4720
applauso. Molto spesso quando vado a guardare uno spettacolo non un film,
06:18
but if I go and watch a play when the play is done there is
90
378381
3760
ma se vado a guardare uno spettacolo teatrale quando lo spettacolo è finito ci sono degli
06:22
applause. People clap their hands. Um I'm doing it quite
91
382141
3760
applausi. La gente batte le mani. Ehm, lo sto facendo abbastanza
06:25
quietly. Um but generally that's what it's for. You can
92
385901
3680
tranquillamente. Uhm, ma generalmente è a questo che serve. Puoi
06:29
also use it to get attention. Again as a parent I might say
93
389581
5360
anche usarlo per attirare l'attenzione. Ancora una volta come genitore potrei dire
06:34
to one of my kids hey listen to me. So I might make that sound
94
394941
4960
a uno dei miei figli: "Ehi, ascoltami". Quindi potrei emettere quel suono
06:39
to indicate I want them to listen. But mostly when you
95
399901
4980
per indicare che voglio che ascoltino. Ma soprattutto quando
06:44
clap your hands it's done as a a show of appreciation for a
96
404881
5600
batti le mani lo fai come una dimostrazione di apprezzamento per un
06:50
job well done. Crack your knuckles. So I can't do this
97
410481
5260
lavoro ben fatto. Scrocchia le nocche. Quindi non posso farlo
06:55
one. This my my knuckles don't crack. I'll make the sound
98
415741
3440
. Queste sono le mie nocche che non si spezzano. Farò l'
06:59
effect with my mouth. Some people can go like this. Uh
99
419181
4480
effetto sonoro con la bocca. Alcune persone possono andare così. Uh,
07:03
that was my mouth making the sound. And they can make their
100
423661
2720
era la mia bocca che emetteva il suono. E possono far
07:06
knuckles crack. They can make these these little popping
101
426381
3920
scrocchiare le nocche. Possono emettere questi piccoli
07:10
sounds when they do that. And they might do it like this as
102
430301
3360
suoni scoppiettanti quando lo fanno. E potrebbero farlo anche così
07:13
well. They might just go like that. And you might hear a
103
433661
3120
. Potrebbero semplicemente andare così. E potresti sentire uno
07:16
crack or a pop. I've never been able to do it. I don't know if
104
436781
4240
schiocco o uno schiocco. Non sono mai stato in grado di farlo. Non so se
07:21
that's a good thing or not. But definitely when you do that we
105
441021
4980
sia una buona cosa o no. Ma sicuramente quando lo fai
07:26
would say that you are cracking your knuckles. It's not a
106
446001
3920
diremmo che stai facendo schioccare le nocche. Non è un
07:29
pleasant sound. I don't really enjoy that sound at all.
107
449921
5240
suono piacevole. Non mi piace affatto quel suono.
07:35
Hiccup. So this is another involuntary sound. I can
108
455161
4960
Singhiozzo. Quindi questo è un altro suono involontario. Posso
07:40
pretend to have hiccups. But it's when somehow I think it's
109
460121
7120
fingere di avere il singhiozzo. Ma è quando in qualche modo penso che
07:47
your called your diaphragm above your stomach. There's the
110
467241
3280
tu abbia chiamato il tuo diaframma sopra lo stomaco. C'è il
07:50
muscle that helps you breathe. Not your lungs. And I think
111
470521
4320
muscolo che ti aiuta a respirare. Non i tuoi polmoni. E penso che sia perché i
07:54
it's that muscle moves involuntarily every minute or
112
474841
5200
muscoli si muovono involontariamente ogni minuto o
08:00
every 30 seconds. And you go like that. Hopefully pretending
113
480041
3840
ogni 30 secondi. E tu vai così. Si spera che fingere
08:03
to have the hiccups doesn't actually cause the hiccups. The
114
483881
5280
di avere il singhiozzo non causi effettivamente il singhiozzo. La
08:09
Most annoying thing about hiccups is you can't stop. They
115
489161
4480
cosa più fastidiosa del singhiozzo è che non puoi fermarti. Loro devi
08:13
you just have to wait for them to go away. Some people will
116
493641
3680
solo aspettare che se ne vadano. Alcune persone
08:17
drink water to try and get rid of hiccups. Some people will
117
497321
4040
berranno acqua per cercare di sbarazzarsi del singhiozzo. Alcune persone
08:21
try to swallow three times to get rid of hiccups. But
118
501361
4360
provano a deglutire tre volte per liberarsi dal singhiozzo. Ma
08:25
generally they are very annoying. And not a fun thing
119
505721
3760
generalmente sono molto fastidiosi. E non è una cosa divertente
08:29
to have. And that's how you describe it. You say oh I have
120
509481
2400
da avere. Ed è così che lo descrivi. Dici oh, ho
08:31
the hiccups. Hopefully I don't whistle So I can't sing on tune
121
511881
8760
il singhiozzo. Spero di non fischiare. Quindi non posso cantare intonato
08:40
but I can whistle pretty good. So whistling is when you
122
520641
4560
ma posso fischiare abbastanza bene. Quindi fischiare è quando
08:45
basically do what this guy's doing. So let me see here. I'm
123
525201
6100
praticamente fai quello che sta facendo questo ragazzo. Allora fammi vedere qui. Sto
08:51
trying to not whistle an actual song because I don't want to
124
531301
2880
cercando di non fischiare una vera canzone perché non voglio
08:54
get a copyright strike on the video but whistling is when you
125
534181
4640
ricevere un avvertimento sul copyright sul video, ma fischiare è quando
08:58
you produce sound with your lips and tongue And then some
126
538821
7220
produci un suono con le labbra e la lingua E poi alcune
09:06
people can do it where they can I don't I don't know how to do
127
546041
5360
persone possono farlo dove possono, io non lo faccio. t Non so come si
09:11
it but they can use their fingers to whistle as well. I
128
551401
2960
faccia, ma possono anche usare le dita per fischiare.
09:14
can't do that. But I can whistle like that. I don't know
129
554361
3920
Non posso farlo. Ma posso fischiare così. Non so
09:18
if I need to talk about this anymore but people sometimes
130
558281
2960
se ho ancora bisogno di parlarne, ma alle persone a volte
09:21
like to whistle while they're doing stuff. Um sometimes when
131
561241
4800
piace fischiare mentre fanno qualcosa. A volte, quando
09:26
I'm by myself in my classroom I might whistle while I'm
132
566041
4240
sono da solo in classe, potrei fischiare mentre
09:30
working. That's an actual phrase or is it a song lyric
133
570281
3280
lavoro. È una frase vera o è il
09:33
whistle while you work? Um but whistle If you don't have music
134
573561
4600
fischio di una canzone mentre lavori? Ehm ma fischia Se non hai musica
09:38
to listen to, you might whistle. You might whistle a
135
578161
3680
da ascoltare, potresti fischiare. Potresti fischiare una
09:41
song that you know. Sneeze. So this is involuntary as well as
136
581841
6920
canzone che conosci. Starnuto. Quindi questo è involontario così come la
09:48
coughing. Sneezing. We used to sneeze like this like achoo.
137
588761
4240
tosse. Starnuti. Starnutivamo così, come achoo.
09:53
But we've been told now to sneeze into our elbow. The
138
593001
4160
Ma ora ci è stato detto di starnutire nel gomito. La
09:57
english word is achoo. I've said that. That's the sound.
139
597161
4080
parola inglese è achoo. L'ho detto. Questo è il suono.
10:01
That's how we describe the sound when you sneeze. But you
140
601241
3600
È così che descriviamo il suono quando starnutisci. Ma
10:04
sneeze when maybe you're sick. And you have a stuffed up nose.
141
604841
4800
starnutisci quando magari stai male. E hai il naso tappato.
10:09
Or maybe you've got something in your nose. Maybe you
142
609641
4160
O forse hai qualcosa nel naso. Forse hai
10:13
breathed in a lot of dust. And you're like achoo. Achoo. And
143
613801
5960
respirato molta polvere. E tu sei come achoo. Achoo. E
10:19
then it's like a quick we would say you expel air through your
144
619761
5280
poi è come un veloce diremmo che espelli l'aria attraverso il
10:25
nose when you sneeze. Um sometimes people will have a
145
625041
4160
naso quando starnutisci. A volte le persone hanno uno
10:29
sneezing fit. That's when you sneeze a whole bunch of times
146
629201
3440
starnuto. È allora che starnutisci un sacco di volte
10:32
in a row. That's not very fun. Especially if you're at work or
147
632641
4080
di seguito. Non è molto divertente. Soprattutto se sei al lavoro o sei
10:36
sitting in a class. And then a cough. Like sorry. We're
148
636721
5920
seduto in classe. E poi un colpo di tosse. Mi dispiace.
10:42
supposed to cough like that now. Uh that's when you spell
149
642641
3260
Dovremmo tossire così adesso. Uh è allora che si scrive
10:45
air from your lungs quickly through your mouth and through
150
645901
3520
velocemente l'aria dai polmoni attraverso la bocca e la
10:49
your throat. Um usually because you are sick. Maybe you have a
151
649421
5040
gola. Di solito perché sei malato. Forse hai il
10:54
cold or you have congestion. Which means your lungs have
152
654461
4560
raffreddore o hai una congestione. Ciò significa che i tuoi polmoni contengono
10:59
lots of fluid in them. And then you cough to get it out. Pretty
153
659021
4480
molto liquido. E poi tossisci per tirarlo fuori.
11:03
common terms. Sneeze and cough.
154
663501
4240
Termini piuttosto comuni. Starnutire e tossire.
11:09
So we usually cover our mouth when we yawn. And that is the
155
669161
4580
Quindi di solito ci copriamo la bocca quando sbadigliamo. E questo è il motivo per cui
11:13
I'm not actually bored by the way. That is the sound we make.
156
673741
3760
non mi annoio davvero . Questo è il suono che produciamo.
11:17
So it's like So you can see my mouth opens really wide. Um you
157
677501
6640
Quindi è come Quindi puoi vedere la mia bocca spalancata. Uhm,
11:24
yawn when you're tired. But sometimes people yawn when
158
684141
4160
sbadigli quando sei stanco. Ma a volte le persone sbadigliano
11:28
they're a little bit bored as well. Okay so if I'm if it's
159
688301
4400
anche quando sono un po' annoiate . Ok, quindi se lo fossi, se fosse
11:32
late in the day I might It's getting a little bit contagious
160
692701
4800
tardi, potrei farlo. Sta diventando un po' contagioso
11:37
now. I I might yawn a little bit because I'm tired. If I'm
161
697501
3920
adesso. Potrei sbadigliare un po' perché sono stanco. Se sono
11:41
sitting listening to someone maybe you're yawning right now
162
701421
3440
seduto ad ascoltare qualcuno forse in questo momento stai sbadigliando
11:44
because you're bored with this lesson. Um but that is a yawn.
163
704861
4240
perché questa lezione ti annoia . Uhm, ma quello è uno sbadiglio.
11:49
Um when you yawn when you're tired it's you don't decide to
164
709101
4480
Ehm, quando sbadigli quando sei stanco è che non decidi di
11:53
yawn. It's just like
165
713581
3040
sbadigliare. E' proprio come se
11:57
That was that might have been a real one. Okay back to the
166
717661
3380
quello fosse quello che avrebbe potuto essere vero. Ok, torniamo alla
12:01
lesson. I need to get to some more exciting slides. Sigh. So
167
721041
5640
lezione. Ho bisogno di qualche diapositiva più emozionante. Sospiro. Quindi
12:06
we had this a little earlier in the questions. A sigh is an
168
726681
4720
lo avevamo già detto un po' prima nelle domande. Un sospiro è
12:11
expression of boredom or slight annoyance or that you don't
169
731401
5440
un'espressione di noia o di leggero fastidio oppure che non sei
12:16
agree with someone. And it sounds like this. It's like
170
736841
4320
d'accordo con qualcuno. E suona così. È
12:21
like like if my son said if my son asked can I borrow the van
171
741161
7120
come se mio figlio dicesse se mio figlio me lo chiedesse, posso prendere in prestito il furgone
12:28
and I said sure but please buy some gas he might be like Like
172
748281
5620
e io dicessi certo, ma per favore compra un po' di benzina, potrebbe dire Come se
12:33
he might be like making a big sigh because he doesn't like it
173
753901
4320
potrebbe essere come se facesse un grande sospiro perché non gli piace
12:38
that I told him he had to put some gas in the van. But
174
758221
3280
che gliel'abbia detto ha dovuto fare benzina nel furgone. Ma
12:41
definitely when you sigh it is an expression that you you
175
761501
4800
sicuramente quando sospiri è un'espressione che
12:46
don't agree with someone or you don't like what they said or
176
766301
3360
non sei d'accordo con qualcuno o non ti piace quello che ha detto o
12:49
you're not happy about what's happening. So when you hum this
177
769661
8580
non sei contento di quello che sta succedendo. Quindi quando canticchi
12:58
is kind of hard to describe. Your lips are together. So it's
178
778241
7200
è un po' difficile da descrivere. Le tue labbra sono unite. Quindi è
13:05
different than whistling. Mhm. Some people will hum a song.
179
785441
4720
diverso dal fischiare. Mhm. Alcune persone canticchieranno una canzone.
13:10
Like I almost hummed a real song there. What song was that?
180
790161
5080
Come se avessi quasi canticchiato una vera canzone lì. Che canzone era quella?
13:15
Yankee Doodle Dandy. That would be a that would be a song that
181
795241
3560
Yankee Doodle Dandy. Sarebbe una canzone che
13:18
Brent would hum. Not me. I don't know if that was the
182
798801
2240
Brent canticchierebbe. Non me. Non so se fosse la
13:21
right song but hm I actually do some humming before I do these
183
801041
6400
canzone giusta ma in realtà canticchio un po' prima di fare queste
13:27
live lessons to get my voice ready. So you can hear it's not
184
807441
7200
lezioni dal vivo per preparare la mia voce . Quindi puoi sentire che non sta
13:34
singing. It's not whistling. It's just making sounds with
185
814641
4800
cantando. Non è un fischio. Si tratta semplicemente di produrre suoni con
13:39
your throat and your vocal chords. So you have two muscles
186
819441
5360
la gola e le corde vocali. Quindi hai due muscoli
13:44
that help you speak. I think that's what humming is. Um and
187
824801
3200
che ti aiutano a parlare. Penso che questo sia il ronzio. Ehm, lo
13:48
we do it when we want to maybe we're listening to a song and
188
828001
5200
facciamo quando vogliamo, magari stiamo ascoltando una canzone e
13:53
we want to hum along. Maybe we're just walking and we just
189
833201
3600
vogliamo canticchiarla. Forse stiamo solo camminando e vogliamo solo
13:56
want to hum a tune because we're happy that day. But
190
836801
2720
canticchiare una melodia perché quel giorno siamo felici. Ma
13:59
humming kind of a cool thing to do. So this is an interesting
191
839521
6580
canticchiare è una cosa carina da fare. Quindi questo è interessante
14:06
one. So Usually only kids do this and we don't use this
192
846101
6680
. Quindi di solito lo fanno solo i bambini e non lo usiamo
14:12
regularly but I wanted to explain it. You can make your
193
852781
3920
regolarmente, ma volevo spiegarlo. Puoi far
14:16
tongue click or pop. So I shouldn't say adults don't do
194
856701
5360
schioccare o schioccare la lingua. Quindi non dovrei dire che gli adulti non
14:22
this. I think my grandma used to do this if I was being bad.
195
862061
3280
lo fanno. Penso che mia nonna lo facesse se mi comportavo male.
14:25
She would say don't do that. Like so my tongue goes to the
196
865341
5280
Direbbe di non farlo. In questo modo la mia lingua va al
14:30
roof of my mouth. And then I pull it down quickly. It's
197
870621
4720
palato. E poi lo tiro giù velocemente.
14:35
probably similar to snapping. It's like when the tongue hits
198
875341
4300
Probabilmente è simile allo schiocco. È come quando la lingua tocca
14:39
the bottom. Um but we call this clicking your tongue or popping
199
879641
4640
il fondo. Uhm, ma noi lo chiamiamo schioccare la lingua o schioccare
14:44
your tongue. And sorry for the kind of strange looking
200
884281
3680
la lingua. E mi scuso per il tipo di immagine dall'aspetto strano
14:47
picture. I couldn't find a really good picture of this one
201
887961
3280
. Non sono riuscito a trovare un'immagine davvero bella di questa,
14:51
but try to think of when I use that sound. You sometimes use
202
891241
6400
ma prova a pensare a quando utilizzo quel suono. A volte
14:57
this when you're like talking to a baby or maybe a dog like
203
897641
5680
lo usi quando parli con un bambino o magari con un cane come ehi
15:03
hey Maybe. Anyways not used regularly but something that
204
903321
5700
Forse. Comunque non usato regolarmente ma qualcosa che
15:09
you can do. Pop your mouth. So this is a kind of a weird one.
205
909021
5760
puoi fare. Apri la bocca. Quindi questo è un po' strano.
15:14
You can do this with your finger. Not very good at it but
206
914781
5060
Puoi farlo con il dito. Non molto bravo, ma
15:19
you can just do it with your lips We don't use this sound
207
919841
5440
puoi farlo semplicemente con le labbra. Non usiamo questo suono
15:25
for anything. It's just a sound you can make. Kids think it's
208
925281
4720
per nessun motivo. È solo un suono che puoi emettere. I bambini pensano che sia
15:30
hilarious to make a popping sound with their finger. It's
209
930001
4800
divertente fare uno schiocco con il dito. È
15:34
kind of fun to make that sound. Makes my microphone levels go
210
934801
4320
piuttosto divertente produrre quel suono. Quando lo faccio, i livelli del mio microfono diventano
15:39
really high when I do that. But you can pop your mouth. That's
211
939121
4640
molto alti. Ma puoi aprire la bocca. Lo
15:43
what we would call it. Raspberry. So there's no other
212
943761
4740
chiameremmo così. Lampone. Quindi non c'è altro
15:48
good way to demonstrate this without this being bad for my
213
948501
5920
buon modo per dimostrarlo senza che questo sia dannoso per il mio
15:54
mic but you can do it with your lips or with your tongue. Both
214
954421
5840
microfono, ma puoi farlo con le labbra o con la lingua.
16:00
of these are called a raspberry or a raspberry sound. Again
215
960261
3360
Entrambi sono chiamati lampone o suono di lampone. Anche in questo caso si tratta di
16:03
these are sounds that adults don't often make. Let me let me
216
963621
5120
suoni che gli adulti non producono spesso. Permettetemi
16:08
go back on that though. Adults don't often do this. Not very
217
968741
4640
però di tornare su questo argomento. Gli adulti non lo fanno spesso. Non molto
16:13
common. Adults do do this though. They Do it when they're
218
973381
6040
comune. Gli adulti però lo fanno . Lo fanno quando sono
16:19
tired like if I'm really tired at night I might say to Jen I
219
979421
4800
stanchi, come se fossi davvero stanco di notte, potrei dire a Jen che
16:24
am tired. So I blow air through my lips. It makes my lips flap.
220
984221
6000
sono stanco. Quindi soffio aria attraverso le labbra. Mi fa sbattere le labbra.
16:30
And it makes kind of a funny sound. So I don't know if in
221
990221
4240
E fa un suono piuttosto divertente . Quindi non so se dalle
16:34
your part of the world this is used for other things. Kids
222
994461
3360
tue parti questo viene utilizzato per altre cose. I bambini
16:37
very often will be like they'll do that to each other to bug
223
997821
4560
molto spesso pensano che si facciano questo a vicenda per infastidirsi a
16:42
each other and stuff like that. But definitely a sound that you
224
1002381
4080
vicenda e cose del genere. Ma sicuramente un suono che
16:46
can make. Uh if you're interested in making sounds
225
1006461
4120
puoi produrre. Uh, se sei interessato a produrre suoni
16:50
like that. Tap your feet. This is another thing people
226
1010581
3440
del genere. Tocca i piedi. Questa è un'altra cosa che le persone
16:54
sometimes do involuntarily without thinking. Sometimes
227
1014021
4800
a volte fanno involontariamente senza pensare. A volte le
16:58
people do this because they're waiting somewhere and they're
228
1018821
3360
persone lo fanno perché stanno aspettando da qualche parte e sono
17:02
impatient. So they'll tap their foot. That's not my actual
229
1022181
4080
impazienti. Quindi batteranno il piede. Non è il mio vero
17:06
foot. That's I'm just pretending but you will tap
230
1026261
2800
piede. Sto solo fingendo, ma batterai i
17:09
your feet when you're waiting for something. I don't often do
231
1029061
4080
piedi quando aspetti qualcosa. Non lo faccio spesso
17:13
this. I know a few people who tap their feet just when
232
1033141
5020
. Conosco alcune persone che battono i piedi proprio quando
17:18
they're sitting because they they don't like sitting still
233
1038161
2960
sono seduti perché non gli piace stare fermi
17:21
in English when you sit still it means you don't move and
234
1041121
3680
in inglese quando sei seduto fermo significa che non ti muovi e a
17:24
they like to tap their feet and some people do it without
235
1044801
3920
loro piace battere i piedi e alcune persone lo fanno senza
17:28
making a sound and some people will like I know that I don't
236
1048721
6000
emette un suono e ad alcune persone piacerà. So che non
17:34
want to point this person out but there's someone I know in
237
1054721
3680
voglio sottolineare questa persona, ma c'è qualcuno che conosco nella
17:38
my life who taps their feet quite regularly and it can be a
238
1058401
3920
mia vita che batte i piedi abbastanza regolarmente e può essere un
17:42
little bit distracting snore. So yes I snore. When you snore
239
1062321
6680
po' distraente russare. Quindi sì, russo. Quando russi
17:49
you make a sound with your mouth and nose while you're
240
1069001
3600
emetti un suono con la bocca e il naso mentre
17:52
sleeping. Like That's like the weird snoring sound effect.
241
1072601
6520
dormi. Tipo È come lo strano effetto sonoro del russare.
17:59
It's because things are flapping in your mouth and the
242
1079121
5040
È perché le cose sbattono nella tua bocca e nella parte
18:04
back of your nose when you breathe in. And so you make a
243
1084161
4880
posteriore del tuo naso quando inspiri. E così fai
18:09
noise. It's not very nice. Snoring is not nice especially
244
1089041
4960
rumore. Non è molto carino. Russare non è piacevole, soprattutto
18:14
if you have a partner. And that partner is sleeping in the same
245
1094001
3760
se hai un partner. E quel partner dorme nella
18:17
room or bed as you. And they can't sleep because you are
246
1097761
2880
tua stessa stanza o letto. E non riescono a dormire perché stai
18:20
snoring. Not a very nice thing to do. But you can't decide not
247
1100641
6720
russando. Non è una cosa molto carina da fare. Ma non puoi decidere di non
18:27
to. Um by the way like I said I snore when I'm sleeping on my
248
1107361
4400
farlo. A proposito, come ho detto, russo quando dormo sulla
18:31
back. So if I sleep on my side I don't snore or I snore less.
249
1111761
5900
schiena. Quindi se dormo su un fianco non russo o russa meno.
18:37
Pop or crack. So we talked about cracking your knuckles
250
1117661
4160
Pop o crack. Quindi abbiamo parlato di scrocchiare le nocche,
18:41
right? We talked about you can make popping sounds. Some
251
1121821
4160
giusto? Abbiamo parlato della possibilità di emettere suoni scoppiettanti. Ad alcune
18:45
people can like turn their head and it will pop. Some people
252
1125981
4000
persone può piacere girare la testa e questa scoppierà. Alcune persone
18:49
can kind of do this and make kind of a funny pop or crack.
253
1129981
4480
possono farlo e fare una specie di pop o crack divertente.
18:54
As you get older this is more common. When I bend down my one
254
1134461
5680
Quando si invecchia questo è più comune. Quando mi chino, il mio
19:00
knee will pop or crack when I stand back up. It just kind of
255
1140141
4240
ginocchio si spezza o si spezza quando mi alzo. Fa semplicemente
19:04
goes click. I don't think that's a good thing but it's
256
1144381
3520
clic. Non penso che sia una buona cosa, ma è
19:07
one the sounds that our bodies make. Wheeze. So when you
257
1147901
7240
uno dei suoni prodotti dal nostro corpo . Sibilo. Quindi quando
19:15
wheeze it's like I'm going to try and reproduce it. Like So
258
1155141
6000
sibili è come se provassi a riprodurlo. Così
19:21
when I breathe you can't really hear me. If I breathe quickly
259
1161141
5200
quando respiro non puoi davvero sentirmi. Se respiro velocemente
19:26
you can hear me. If you wheeze it means you're having trouble
260
1166341
4880
puoi sentirmi. Se sibila significa che hai difficoltà
19:31
breathing. So Sometimes people who have smoked their whole
261
1171221
7360
a respirare. Quindi a volte le persone che hanno fumato per tutta la
19:38
life. When they get older their lungs don't work very good.
262
1178581
3520
vita. Quando invecchiano i loro polmoni non funzionano molto bene.
19:42
That what we use to breathe. And they'll end up wheezing.
263
1182101
5640
Quello che usiamo per respirare. E finiranno per ansimare.
19:47
Some people have what's called a puffer. So this is something
264
1187741
3280
Alcune persone hanno quello che viene chiamato pesce palla. Quindi questo è qualcosa
19:51
that so it it puts some medicine or I'm not sure what
265
1191021
5440
che ti mette delle medicine o non sono sicuro di cosa
19:56
to call into your lungs and throat so that you can breathe
266
1196461
3680
chiamare nei tuoi polmoni e nella gola in modo che tu possa respirare
20:00
easier. But you wheeze when you are having difficulty
267
1200141
3600
più facilmente. Ma sibili quando hai difficoltà a
20:03
breathing. And that's the sound it is. Like generally people
268
1203741
5200
respirare. E questo è il suono . Come generalmente le persone
20:08
who are sick will wheeze. Like if you have a cold you might
269
1208941
3520
malate sibilano. Ad esempio, se hai il raffreddore potresti
20:12
wheeze. So disc we don't I don't actually say tisk like I
270
1212461
8660
respirare affannosamente. Quindi disco non lo facciamo. In realtà non dico tisk come se
20:21
don't go tisk tisk tisk but I do make this sound so it's
271
1221121
5600
non andassi tisk tisk tisk ma faccio questo suono quindi è
20:26
similar to but much softer so I might walk into my classroom
272
1226721
7160
simile ma molto più morbido quindi potrei entrare nella mia classe
20:33
and there might be garbage all over the floor and I might go
273
1233881
4960
e potrebbe esserci spazzatura dappertutto pavimento e potrei andare,
20:38
that's annoying so I'm putting my tongue at the front of my
274
1238841
5640
è fastidioso quindi metto la lingua davanti alla
20:44
mouth and then pulling it back That's the that's what my
275
1244481
4660
bocca e poi la tiro indietro Questo è quello che
20:49
tongue is doing. It's on the roof of my mouth. And it's
276
1249141
4880
fa la mia lingua. È sul palato. Ed è stato
20:54
showed it's used to show dissatisfaction like we often
277
1254021
4560
dimostrato che viene utilizzato per mostrare insoddisfazione, poiché spesso
20:58
shake our head when we make that sound. Um like oh did you
278
1258581
4480
scuotiamo la testa quando emettiamo quel suono. Ehm, oh, hai
21:03
hear the price of milk is going up a dollar. That's annoying.
279
1263061
5760
sentito che il prezzo del latte sta salendo di un dollaro. Questo è fastidioso.
21:08
So we kind of make like a like a disappointed look on our face
280
1268821
4640
Quindi facciamo una specie di espressione delusa sul nostro viso
21:13
and we shake our head and we're like what can we do? So tisk.
281
1273461
4240
e scuotiamo la testa e ci chiediamo: " Cosa possiamo fare?" Quindi sussulta.
21:17
No one I don't think anyone actually says tisk. I think
282
1277701
4160
Nessuno, non credo che qualcuno dica davvero tisk. Penso che
21:21
it's much more common for people to make that sound.
283
1281861
7760
sia molto più comune per le persone produrre quel suono.
21:30
It's not a very nice sound is it? Sometimes there's like
284
1290161
5740
Non è un suono molto bello, vero? A volte è come se la
21:35
saliva is the liquid in your mouth or phlegm is the stuff
285
1295901
5720
saliva fosse il liquido in bocca o il catarro fosse quella roba
21:41
when you're sick like you just have something in your throat
286
1301621
3200
quando sei malato, come se avessi qualcosa in gola
21:44
and in order to talk you need to clear your throat. The word
287
1304821
3600
e per parlare devi schiarirti la gola. La parola che
21:48
we use is because that's the closest to the sound but most
288
1308421
4800
usiamo è perché è la più vicina al suono, ma per la maggior parte delle
21:53
people it would sound like this. So you're I'm trying to
289
1313221
7300
persone suonerebbe così. Quindi sto cercando di
22:00
think do you are you expelling air? You're just doing
290
1320521
3440
pensare, stai espellendo l'aria? Stai solo facendo
22:03
something so that you can talk. I'm going to do a little
291
1323961
3840
qualcosa per poter parlare. Farò un piccolo
22:07
example here. Sometimes I'm talk and then I have to clear
292
1327801
4160
esempio qui. A volte parlo e poi devo schiarirmi la
22:11
my throat that I was just pretending. But you've probably
293
1331961
2640
voce che stavo solo fingendo. Ma probabilmente l'hai già
22:14
heard that before where someone's talking and they'll
294
1334601
4240
sentito prima dove qualcuno parla e
22:18
do that. By the way it is polite to put your your hand
295
1338841
3920
lo farà. Comunque è educato mettere la mano
22:22
usually like this. And to if you're using a microphone to do
296
1342761
4800
di solito in questo modo. E se usi un microfono per
22:27
it far away. But sometimes you need to clear your throat. A
297
1347561
6260
farlo da lontano. Ma a volte è necessario schiarirsi la voce. Un
22:33
groan. So a groan is a loud sigh. It's an expression of
298
1353821
5600
gemito. Quindi un gemito è un forte sospiro. È un'espressione di
22:39
dissatisfaction. You're not happy about something. If Jen
299
1359421
3760
insoddisfazione. Non sei felice di qualcosa. Se Jen me lo
22:43
said to me let me see. Oh we're out of let's see. I'm trying to
300
1363181
6080
dice, fammi vedere. Oh, abbiamo finito, vediamo. Sto cercando di
22:49
think of something that I would find annoying. If Jen said to
301
1369261
3280
pensare a qualcosa che troverei fastidioso. Se Jen
22:52
me oh let's say there were cookies in the kitchen. And
302
1372541
4000
mi dicesse oh, diciamo che c'erano dei biscotti in cucina. E
22:56
then after my live stream I went to have a cookie and Jen
303
1376541
2960
poi dopo il mio live streaming sono andata a mangiare un biscotto e Jen ha
22:59
said the kids ate them all. I'd be like ah. So a groan is an
304
1379501
4920
detto che i bambini li hanno mangiati tutti. direi ah. Quindi un gemito è
23:04
expression like it's not like which is a sigh a soft
305
1384421
5000
un'espressione come se non fosse un sospiro,
23:09
expression. It's like ah. And we call that a groan. It's not
306
1389421
4520
un'espressione dolce. È come ah. E questo lo chiamiamo gemito. Non è
23:13
a grunt. So a grunt is when you lift something heavy. Like so
307
1393941
4880
un grugnito. Quindi un grugnito è quando sollevi qualcosa di pesante. Quindi
23:18
let's say these glasses were heavy. That's a bad example. I
308
1398821
5440
diciamo che questi occhiali erano pesanti. Questo è un cattivo esempio.
23:24
might grunt when I'm lifting them. But a groan is like ah.
309
1404261
4400
Potrei grugnire mentre li sollevo . Ma un gemito è come ah.
23:28
You make this sound that expresses your dissatisfaction.
310
1408661
5040
Emetti questo suono che esprime la tua insoddisfazione.
23:33
And we call it a groan
311
1413701
3280
E lo chiamiamo gemito,
23:41
I doubt you could hear that. Let's try that again. I don't
312
1421161
2900
dubito che tu possa sentirlo. Proviamolo di nuovo. Non
23:44
know if this grosses you out. Like maybe you don't like this.
313
1424061
4800
so se questo ti disgusta. Come se forse non ti piacesse.
23:51
I know maybe you can hear that but a gulp is the sound that is
314
1431661
4340
So che forse puoi sentirlo, ma un sorso è il suono che viene
23:56
made when you swallow. So when you drink water or when you eat
315
1436001
5040
prodotto quando deglutisci. Quindi quando bevi acqua o quando mangi
24:01
food or drink something else when it goes from your mouth
316
1441041
3040
cibo o bevi qualcos'altro quando va dalla bocca allo
24:04
down to your stomach you swallow it and you hear a gulp.
317
1444081
4920
stomaco lo ingoi e senti un deglutire.
24:09
That was a fake one by the way. Um but that is what we call it.
318
1449001
4360
A proposito, quello era falso. Uhm, ma è così che lo chiamiamo.
24:13
So hopefully you don't you don't regularly hear me gulp do
319
1453361
4640
Quindi spero che tu non mi senta regolarmente deglutire,
24:18
you? Maybe you do. I don't know. It's kind of a strange
320
1458001
4960
vero? Forse lo fai. Non lo so . E' un
24:22
sound. Anyways a gulp is the sound that is made when you
321
1462961
3760
suono un po' strano. Comunque un sorso è il suono che si fa quando si
24:26
swallow something.
322
1466721
3680
ingoia qualcosa.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7