Free English Class! Topic: Sounds Our Bodies Make! 🤏👃🏽🗣️ (Lesson Only)

41,407 views ・ 2023-08-27

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about sounds our
0
0
4001
Bem, olá e seja bem-vindo a esta lição de inglês sobre os sons que nossos
00:04
bodies make. So we all have bodies and our bodies can make
1
4001
5600
corpos emitem. Então todos nós temos corpos e nossos corpos podem emitir
00:09
sounds. Obviously we can talk and I'm not going to talk about
2
9601
3840
sons. Obviamente podemos conversar e não vou falar sobre
00:13
talking in this lesson. There are sounds that our bodies make
3
13441
4880
conversa nesta lição. Existem sons que nossos corpos emitem
00:18
involuntarily. That means we don't decide. It's just a sound
4
18321
3600
involuntariamente. Isso significa que não decidimos. É apenas um som que
00:21
our body makes. And there are sounds that we make
5
21921
3320
nosso corpo faz. E há sons que fazemos
00:25
voluntarily. And I'll talk about both of those types of
6
25241
3320
voluntariamente. E falarei sobre esses dois tipos de
00:28
sounds in this lesson. Some of these sounds I will make. Some
7
28561
4540
sons nesta lição. Alguns desses sons eu farei. Alguns
00:33
of these sounds I will not make while we're doing the lesson.
8
33101
3600
desses sons não farei enquanto estivermos fazendo a lição.
00:36
So stay tuned for that. If it's something simple like snap your
9
36701
3680
Portanto, fique atento a isso. Se for algo simples como estalar os
00:40
fingers I will make that sound. But if it's one of the other
10
40381
3360
dedos eu farei esse som. Mas se for um dos outros
00:43
ones I think I will avoid that. So we all have bodies those
11
43741
4400
acho que vou evitar isso. Então, todos nós temos corpos, esses
00:48
bodies make sounds sometimes and in this English lesson
12
48141
3680
corpos às vezes emitem sons e nesta lição de inglês
00:51
we'll talk about 20 over 25 of them. I did want to mention
13
51821
4480
falaremos sobre 20 sobre 25 deles. Eu queria mencionar
00:56
that this lesson does also have a study pack. If you look in
14
56301
4480
que esta lição também tem um pacote de estudo. Se você olhar
01:00
the description below there's a link. I've been experimenting
15
60781
2780
na descrição abaixo, há um link. Tenho experimentado
01:03
with making study packs. If that is something that's
16
63561
2720
fazer pacotes de estudo. Se isso é algo
01:06
interesting to you why don't you take a look at it? So one
17
66281
2560
interessante para você, por que não dá uma olhada? Portanto, um
01:08
of the first sounds you can decide to make is you can snap
18
68841
3520
dos primeiros sons que você pode decidir fazer é estalar
01:12
your fingers. I do it by putting these two fingers
19
72361
3360
os dedos. Eu faço isso juntando esses dois dedos
01:15
together and going like and pushing really hard and then
20
75721
3120
e empurrando com muita força e depois
01:18
going like that. The sound is actually from when this finger
21
78841
4280
fazendo assim. O som na verdade é de quando esse dedo
01:23
it's not working very well. There we go. When this finger
22
83121
4040
não está funcionando muito bem. Aqui vamos nós. Quando esse dedo
01:27
hits here I think. I think that's where the sound comes
23
87161
2960
bate aqui eu penso. Acho que é daí que vem o som
01:30
from. We sometimes snap our fingers to get someone's
24
90121
4200
. Às vezes estalamos os dedos para chamar a atenção de alguém
01:34
attention. It's considered rude though in a restaurant to snap
25
94321
4960
. É considerado rude em um restaurante estalar os
01:39
your fingers if you want the server or waitress or waiter to
26
99281
3680
dedos se você quiser que o garçom, a garçonete ou o garçom
01:42
come over. Um but sometimes in the classroom I'll snap my
27
102961
3920
venham. Hum, mas às vezes na sala de aula eu estalo os
01:46
fingers at students. Sometimes if they're misbehaving I'll be
28
106881
3280
dedos para os alunos. Às vezes, se eles estão se comportando mal, eu digo:
01:50
like hey stop that. So it's a way I'm doing it too much
29
110161
5120
ei, pare com isso. Então é uma maneira que estou fazendo muito
01:55
right. It's a way to get someone's attention. And it's a
30
115281
3280
certo. É uma forma de chamar a atenção de alguém. E é um
01:58
sound our bodies make that we decide to make. You might all
31
118561
4600
som que nossos corpos fazem e que decidimos fazer. Todos vocês
02:03
Also tap or drum your fingers. I'm not sure how I'm going to
32
123161
2960
também podem bater ou tamborilar os dedos. Não tenho certeza de como vou
02:06
demonstrate this one. Um have you ever been in a meeting? And
33
126121
4320
demonstrar isso. Hum, você já esteve em uma reunião? E
02:10
someone is doing that on the table. Uh sometimes when people
34
130441
3840
alguém está fazendo isso em cima da mesa. Uh, às vezes, quando as pessoas
02:14
are impatient when they're waiting. Sometimes if they're
35
134281
4720
ficam impacientes enquanto esperam. Às vezes, se estão
02:19
at the counter at the doctor's office talking to the
36
139001
4560
no balcão do consultório médico conversando com a
02:23
receptionist they might drum their fingers because they're a
37
143561
4400
recepcionista, podem tamborilar os dedos porque estão um
02:27
little bit impatient. So we would say tap your fingers or
38
147961
3680
pouco impacientes. Então, diríamos: bata os dedos ou
02:31
drum your fingers. That's the action you would do. This one
39
151641
6160
tamborile os dedos. Essa é a ação que você faria. Este
02:37
I'm very familiar with. This is an involuntary sound. Now if
40
157801
4400
eu estou muito familiarizado. Este é um som involuntário. Agora se
02:42
you don't know the difference between a sound that is
41
162201
3280
você não sabe a diferença entre um som que é
02:45
voluntary or involuntary. An involuntary sound happens and
42
165481
4800
voluntário ou involuntário. Um som involuntário acontece e
02:50
you can't control it. Sometimes I'm really really hungry. And
43
170281
4320
você não consegue controlá-lo. Às vezes estou com muita fome. E
02:54
you will hear my stomach growling. Or you will hear my
44
174601
4240
você ouvirá meu estômago roncar. Ou você ouvirá meu
02:58
stomach rumbling. You can use either word. Um sometimes when
45
178841
4560
estômago roncar. Você pode usar qualquer uma das palavras. Hum, às vezes, quando
03:03
I'm at market it's really busy. And we don't have time to eat.
46
183401
4480
estou no mercado, está muito ocupado. E não temos tempo para comer.
03:07
And then all of a sudden my stomach will start to growl. So
47
187881
3360
E então, de repente, meu estômago começará a roncar. Então
03:11
this is a sound our bodies make when we're really really
48
191241
3920
este é um som que nossos corpos fazem quando estamos com muita
03:15
hungry. Um it's definitely a sound our bodies make when we
49
195161
5280
fome. Hum, é definitivamente um som que nossos corpos fazem quando
03:20
need food. So sometimes your stomach will growl. It's not
50
200441
4080
precisamos de comida. Então, às vezes, seu estômago vai roncar. Não é
03:24
nice when you're in a meeting and your stomach is growling.
51
204521
4640
legal quando você está em uma reunião e seu estômago está roncando.
03:29
Usually that I just kind of slip out and go have a little
52
209161
3760
Normalmente eu simplesmente saio e vou fazer um
03:32
snack. But if you're hungry your stomach might growl or
53
212921
3040
lanche. Mas se você estiver com fome, seu estômago pode roncar ou
03:35
your stomach might rumble. So a gasp is like a quick intake of
54
215961
8360
roncar. Portanto, um suspiro é como uma inspiração rápida de
03:44
air when you're surprised about something. If someone told you
55
224321
4800
ar quando você está surpreso com alguma coisa. Se alguém lhe der
03:49
bad news you might go so you can hear I'm quickly taking air
56
229121
5120
más notícias, você pode ir para saber que estou respirando rapidamente
03:54
in. And I have a bit of a surprise look on my face. We
57
234241
4240
. E estou com uma expressão de surpresa no rosto.
03:58
sometimes cover our mouth when we gasp like so generally it's
58
238481
5280
Às vezes cobrimos a boca quando ofegamos, geralmente é
04:03
a sound we make when we're surprised about something. I
59
243761
4400
um som que fazemos quando estamos surpresos com alguma coisa. Eu
04:08
don't gasp very often. Not a lot me anymore but every once
60
248161
4600
não suspiro com muita frequência. Não sou mais eu, mas de vez em
04:12
in a while I might go that's interesting or no way. So it's
61
252761
4880
quando posso ir, isso é interessante ou não. Portanto, é
04:17
a really quick intake of breath. It's hard to
62
257641
3040
uma inspiração muito rápida . É difícil
04:20
demonstrate but I think you kind of heard the sound. So we
63
260681
5280
demonstrar, mas acho que você ouviu o som. Portanto,
04:25
do have to cover these two. Burp or belch. I'm not going to
64
265961
4800
temos que cobrir esses dois. Arrotar ou arrotar. Não vou
04:30
demonstrate either of these. When you burp it's because you
65
270761
4560
demonstrar nada disso. Quando você arrota é porque está
04:35
have gas in your stomach. Usually I'm I'm trying to think
66
275321
4480
com gases no estômago. Normalmente estou tentando pensar que
04:39
the best example is if you drink carbonated so or pop we
67
279801
5360
o melhor exemplo é se você bebe refrigerante ou pop, como
04:45
call it in Canada and you have a lot of gas in your stomach
68
285161
3120
chamamos no Canadá, e você tem muitos gases no estômago
04:48
you might burp. A burp is when you release gas from your
69
288281
4160
e pode arrotar. Um arroto ocorre quando você libera gases do
04:52
stomach through your mouth. Um and a belch is just a really
70
292441
4320
estômago pela boca. Hum, e um arroto é apenas um
04:56
long loud burp. Um and you sometimes burp after eating.
71
296761
5840
arroto muito longo e alto. Hum, e às vezes você arrota depois de comer.
05:02
Sometimes you'll eat food and you'll burp when you're done
72
302601
2720
Às vezes você come e arrota quando termina de
05:05
eating. Um but yes it's releasing gas from your stomach
73
305321
3360
comer. Hum, mas sim, está liberando gases do estômago
05:08
through your mouth. I'm not going to demonstrate. I'm
74
308681
3280
pela boca. Eu não vou demonstrar.
05:11
definitely not going to demonstrate this one. I
75
311961
3180
Definitivamente não vou demonstrar isso.
05:15
describe this in a previous lesson as when Eric or Gas
76
315141
4080
Descrevi isso em uma lição anterior como quando Eric ou Gas
05:19
comes out the other end. I described it as the other end.
77
319221
3360
saem do outro lado. Eu o descrevi como o outro lado.
05:22
Um and I put this in the thumbnail of this video as
78
322581
3440
Hum, e eu coloquei isso na miniatura deste vídeo
05:26
well. Um first of all what can I say about farting? Kids think
79
326021
4800
também. Hum, antes de tudo, o que posso dizer sobre peidar? As crianças acham que
05:30
farts are hilarious. Kids think farts are funny. Farts smell.
80
330821
5680
peidos são hilários. As crianças acham que peidos são engraçados. Cheiro de peido.
05:36
They are not pleasant. Um and the phrases like in our house
81
336501
4960
Eles não são agradáveis. Hum, e as frases como em nossa casa
05:41
if I walk into room and it has a funny smell. I might say who
82
341461
4520
se eu entrar no quarto e tiver um cheiro estranho. Posso dizer quem
05:45
farted? But at work or at school it's not polite to fart.
83
345981
5280
peidou? Mas no trabalho ou na escola não é educado peidar.
05:51
Or if you think someone farted it's not polite to ask who did
84
351261
3680
Ou se você acha que alguém peidou, não é educado perguntar quem foi
05:54
it. Generally farts in public are not are not good things.
85
354941
4960
. Geralmente peidos em público não são coisas boas.
05:59
Enough about farting. Let let's go to the next slide. To clap
86
359901
4400
Chega de peidar. Vamos para o próximo slide. Para bater
06:04
your hands. So when you clap your hands generally this is
87
364301
5120
palmas. Então, quando você bate palmas, geralmente isso é
06:09
done after you watch a performance and it's called a
88
369421
4240
feito depois de assistir a uma apresentação e é chamado de
06:13
applause. So often when I go and watch a show not a movie
89
373661
4720
aplauso. Muitas vezes, quando vou assistir a um espetáculo, não a um filme,
06:18
but if I go and watch a play when the play is done there is
90
378381
3760
mas se vou assistir a uma peça quando a peça termina, há
06:22
applause. People clap their hands. Um I'm doing it quite
91
382141
3760
aplausos. As pessoas batem palmas. Hum, estou fazendo isso bem
06:25
quietly. Um but generally that's what it's for. You can
92
385901
3680
silenciosamente. Hum, mas geralmente é para isso que serve. Você
06:29
also use it to get attention. Again as a parent I might say
93
389581
5360
também pode usá-lo para chamar a atenção. Mais uma vez, como pai, posso dizer
06:34
to one of my kids hey listen to me. So I might make that sound
94
394941
4960
a um dos meus filhos: ei, escute- me. Então, posso fazer esse som
06:39
to indicate I want them to listen. But mostly when you
95
399901
4980
para indicar que quero que eles ouçam. Mas principalmente quando você
06:44
clap your hands it's done as a a show of appreciation for a
96
404881
5600
bate palmas, isso é uma demonstração de agradecimento por um
06:50
job well done. Crack your knuckles. So I can't do this
97
410481
5260
trabalho bem executado. Estale os nós dos dedos. Então não posso fazer isso
06:55
one. This my my knuckles don't crack. I'll make the sound
98
415741
3440
. Isso é o que meus dedos não quebram. Vou fazer o
06:59
effect with my mouth. Some people can go like this. Uh
99
419181
4480
efeito sonoro com a boca. Algumas pessoas podem agir assim. Uh,
07:03
that was my mouth making the sound. And they can make their
100
423661
2720
essa foi a minha boca fazendo o som. E eles podem
07:06
knuckles crack. They can make these these little popping
101
426381
3920
quebrar os nós dos dedos. Eles podem fazer esses pequenos
07:10
sounds when they do that. And they might do it like this as
102
430301
3360
sons de estalo quando fazem isso. E eles podem fazer assim
07:13
well. They might just go like that. And you might hear a
103
433661
3120
também. Eles podem simplesmente ir assim. E você pode ouvir um
07:16
crack or a pop. I've never been able to do it. I don't know if
104
436781
4240
estalo ou um estalo. Eu nunca fui capaz de fazer isso. Não sei se
07:21
that's a good thing or not. But definitely when you do that we
105
441021
4980
isso é bom ou não. Mas definitivamente, quando você faz isso,
07:26
would say that you are cracking your knuckles. It's not a
106
446001
3920
diríamos que você está estalando os nós dos dedos. Não é um
07:29
pleasant sound. I don't really enjoy that sound at all.
107
449921
5240
som agradável. Eu realmente não gosto desse som.
07:35
Hiccup. So this is another involuntary sound. I can
108
455161
4960
Soluço. Portanto, este é outro som involuntário. Posso
07:40
pretend to have hiccups. But it's when somehow I think it's
109
460121
7120
fingir que estou com soluços. Mas é quando de alguma forma eu acho que é o
07:47
your called your diaphragm above your stomach. There's the
110
467241
3280
seu chamado diafragma acima do estômago. Existe o
07:50
muscle that helps you breathe. Not your lungs. And I think
111
470521
4320
músculo que ajuda você a respirar. Não seus pulmões. E acho que o
07:54
it's that muscle moves involuntarily every minute or
112
474841
5200
músculo se move involuntariamente a cada minuto ou a
08:00
every 30 seconds. And you go like that. Hopefully pretending
113
480041
3840
cada 30 segundos. E você vai assim. Esperançosamente, fingir
08:03
to have the hiccups doesn't actually cause the hiccups. The
114
483881
5280
que está com soluços não os causa realmente. A
08:09
Most annoying thing about hiccups is you can't stop. They
115
489161
4480
coisa mais irritante sobre os soluços é que você não consegue parar. Eles,
08:13
you just have to wait for them to go away. Some people will
116
493641
3680
você apenas tem que esperar que eles desapareçam. Algumas pessoas
08:17
drink water to try and get rid of hiccups. Some people will
117
497321
4040
bebem água para tentar se livrar dos soluços. Algumas pessoas
08:21
try to swallow three times to get rid of hiccups. But
118
501361
4360
tentam engolir três vezes para se livrar dos soluços. Mas
08:25
generally they are very annoying. And not a fun thing
119
505721
3760
geralmente eles são muito irritantes. E não é uma coisa divertida
08:29
to have. And that's how you describe it. You say oh I have
120
509481
2400
de se ter. E é assim que você descreve. Você diz: ah, estou com
08:31
the hiccups. Hopefully I don't whistle So I can't sing on tune
121
511881
8760
soluços. Espero não assobiar. Então não consigo cantar no tom,
08:40
but I can whistle pretty good. So whistling is when you
122
520641
4560
mas consigo assobiar muito bem. Então assobiar é quando você
08:45
basically do what this guy's doing. So let me see here. I'm
123
525201
6100
basicamente faz o que esse cara está fazendo. Então deixa eu ver aqui. Estou
08:51
trying to not whistle an actual song because I don't want to
124
531301
2880
tentando não assobiar uma música de verdade porque não quero
08:54
get a copyright strike on the video but whistling is when you
125
534181
4640
receber um aviso de direitos autorais no vídeo, mas assobiar é quando
08:58
you produce sound with your lips and tongue And then some
126
538821
7220
você produz som com os lábios e a língua E então algumas
09:06
people can do it where they can I don't I don't know how to do
127
546041
5360
pessoas podem fazer isso onde podem, eu não' Não sei como fazê-
09:11
it but they can use their fingers to whistle as well. I
128
551401
2960
lo, mas eles também podem usar os dedos para assobiar. Eu
09:14
can't do that. But I can whistle like that. I don't know
129
554361
3920
não posso fazer isso. Mas posso assobiar assim. Não sei
09:18
if I need to talk about this anymore but people sometimes
130
558281
2960
se preciso mais falar sobre isso, mas às vezes as pessoas
09:21
like to whistle while they're doing stuff. Um sometimes when
131
561241
4800
gostam de assobiar enquanto fazem coisas. Hum, às vezes, quando
09:26
I'm by myself in my classroom I might whistle while I'm
132
566041
4240
estou sozinho na sala de aula, posso assobiar enquanto estou
09:30
working. That's an actual phrase or is it a song lyric
133
570281
3280
trabalhando. Essa é uma frase real ou é um assobio de letra de música
09:33
whistle while you work? Um but whistle If you don't have music
134
573561
4600
enquanto você trabalha? Hum, mas assobie. Se você não tem música
09:38
to listen to, you might whistle. You might whistle a
135
578161
3680
para ouvir, você pode assobiar. Você pode assobiar uma
09:41
song that you know. Sneeze. So this is involuntary as well as
136
581841
6920
música que conhece. Espirrar. Portanto, isso é involuntário e também
09:48
coughing. Sneezing. We used to sneeze like this like achoo.
137
588761
4240
tosse. Espirrando. Costumávamos espirrar assim, tipo achoo.
09:53
But we've been told now to sneeze into our elbow. The
138
593001
4160
Mas agora nos disseram para espirrar no cotovelo. A
09:57
english word is achoo. I've said that. That's the sound.
139
597161
4080
palavra em inglês é achoo. Eu já disse isso. Esse é o som.
10:01
That's how we describe the sound when you sneeze. But you
140
601241
3600
É assim que descrevemos o som quando você espirra. Mas você
10:04
sneeze when maybe you're sick. And you have a stuffed up nose.
141
604841
4800
espirra quando talvez esteja doente. E você está com o nariz entupido.
10:09
Or maybe you've got something in your nose. Maybe you
142
609641
4160
Ou talvez você tenha algo no nariz. Talvez você tenha
10:13
breathed in a lot of dust. And you're like achoo. Achoo. And
143
613801
5960
respirado muita poeira. E você é tipo achoo. Acho. E
10:19
then it's like a quick we would say you expel air through your
144
619761
5280
então é como se diríamos rapidamente que você expele o ar pelo
10:25
nose when you sneeze. Um sometimes people will have a
145
625041
4160
nariz quando espirra. Hum, às vezes as pessoas têm um
10:29
sneezing fit. That's when you sneeze a whole bunch of times
146
629201
3440
ataque de espirros. É quando você espirra várias vezes
10:32
in a row. That's not very fun. Especially if you're at work or
147
632641
4080
seguidas. Isso não é muito divertido. Especialmente se você estiver no trabalho ou
10:36
sitting in a class. And then a cough. Like sorry. We're
148
636721
5920
em uma aula. E então uma tosse. Como desculpa.
10:42
supposed to cough like that now. Uh that's when you spell
149
642641
3260
Devíamos tossir assim agora. Uh, é quando você expulsa o
10:45
air from your lungs quickly through your mouth and through
150
645901
3520
ar dos pulmões rapidamente pela boca e pela
10:49
your throat. Um usually because you are sick. Maybe you have a
151
649421
5040
garganta. Hum, geralmente porque você está doente. Talvez você esteja
10:54
cold or you have congestion. Which means your lungs have
152
654461
4560
resfriado ou com congestão. O que significa que seus pulmões contêm
10:59
lots of fluid in them. And then you cough to get it out. Pretty
153
659021
4480
muito líquido. E então você tosse para tirar isso.
11:03
common terms. Sneeze and cough.
154
663501
4240
Termos bastante comuns. Espirrar e tossir.
11:09
So we usually cover our mouth when we yawn. And that is the
155
669161
4580
Por isso, geralmente cobrimos a boca quando bocejamos. E isso é o que
11:13
I'm not actually bored by the way. That is the sound we make.
156
673741
3760
eu não estou realmente entediado, aliás. Esse é o som que fazemos.
11:17
So it's like So you can see my mouth opens really wide. Um you
157
677501
6640
Então é como se você pudesse ver minha boca bem aberta. Hum, você
11:24
yawn when you're tired. But sometimes people yawn when
158
684141
4160
boceja quando está cansado. Mas às vezes as pessoas também bocejam quando
11:28
they're a little bit bored as well. Okay so if I'm if it's
159
688301
4400
estão um pouco entediadas . Ok, então se for
11:32
late in the day I might It's getting a little bit contagious
160
692701
4800
tarde da noite, posso. Está ficando um pouco contagioso
11:37
now. I I might yawn a little bit because I'm tired. If I'm
161
697501
3920
agora. Posso bocejar um pouco porque estou cansado. Se estou
11:41
sitting listening to someone maybe you're yawning right now
162
701421
3440
sentado ouvindo alguém, talvez você esteja bocejando agora
11:44
because you're bored with this lesson. Um but that is a yawn.
163
704861
4240
porque está entediado com esta lição. Hum, mas isso é um bocejo.
11:49
Um when you yawn when you're tired it's you don't decide to
164
709101
4480
Hum, quando você boceja quando está cansado, você não decide
11:53
yawn. It's just like
165
713581
3040
bocejar. É como se
11:57
That was that might have been a real one. Okay back to the
166
717661
3380
aquilo pudesse ter sido real. Ok, de volta à
12:01
lesson. I need to get to some more exciting slides. Sigh. So
167
721041
5640
lição. Preciso ver alguns slides mais emocionantes. Suspirar. Então,
12:06
we had this a little earlier in the questions. A sigh is an
168
726681
4720
falamos disso um pouco antes nas perguntas. Um suspiro é uma
12:11
expression of boredom or slight annoyance or that you don't
169
731401
5440
expressão de tédio ou leve aborrecimento ou de que você não
12:16
agree with someone. And it sounds like this. It's like
170
736841
4320
concorda com alguém. E parece assim. É
12:21
like like if my son said if my son asked can I borrow the van
171
741161
7120
como se meu filho dissesse se meu filho perguntasse, posso pegar a van emprestada
12:28
and I said sure but please buy some gas he might be like Like
172
748281
5620
e eu dissesse claro, mas por favor, compre um pouco de gasolina, ele poderia ficar tipo Como se
12:33
he might be like making a big sigh because he doesn't like it
173
753901
4320
ele pudesse estar dando um grande suspiro porque ele não gostou do
12:38
that I told him he had to put some gas in the van. But
174
758221
3280
que eu disse a ele ele teve que colocar gasolina na van. Mas
12:41
definitely when you sigh it is an expression that you you
175
761501
4800
definitivamente quando você suspira é uma expressão de que você
12:46
don't agree with someone or you don't like what they said or
176
766301
3360
não concorda com alguém ou não gosta do que ele disse ou
12:49
you're not happy about what's happening. So when you hum this
177
769661
8580
não está feliz com o que está acontecendo. Então, quando você cantarola, isso
12:58
is kind of hard to describe. Your lips are together. So it's
178
778241
7200
é meio difícil de descrever. Seus lábios estão juntos. Então é
13:05
different than whistling. Mhm. Some people will hum a song.
179
785441
4720
diferente de assobiar. Hum. Algumas pessoas vão cantarolar uma música.
13:10
Like I almost hummed a real song there. What song was that?
180
790161
5080
Como se eu quase cantarolasse uma música de verdade ali. Que música foi essa?
13:15
Yankee Doodle Dandy. That would be a that would be a song that
181
795241
3560
Yankee Doodle Dândi. Essa seria uma música que
13:18
Brent would hum. Not me. I don't know if that was the
182
798801
2240
Brent cantarolaria. Eu não. Não sei se essa era a
13:21
right song but hm I actually do some humming before I do these
183
801041
6400
música certa, mas, na verdade, cantarolei um pouco antes de fazer essas
13:27
live lessons to get my voice ready. So you can hear it's not
184
807441
7200
aulas ao vivo para preparar minha voz . Então você pode ouvir que não está
13:34
singing. It's not whistling. It's just making sounds with
185
814641
4800
cantando. Não está assobiando. É apenas fazer sons com a
13:39
your throat and your vocal chords. So you have two muscles
186
819441
5360
garganta e as cordas vocais. Então você tem dois músculos
13:44
that help you speak. I think that's what humming is. Um and
187
824801
3200
que o ajudam a falar. Acho que cantarolar é isso. Hum, e
13:48
we do it when we want to maybe we're listening to a song and
188
828001
5200
fazemos isso quando queremos, talvez estejamos ouvindo uma música e
13:53
we want to hum along. Maybe we're just walking and we just
189
833201
3600
queiramos cantarolar junto. Talvez estejamos apenas caminhando e só
13:56
want to hum a tune because we're happy that day. But
190
836801
2720
queiramos cantarolar uma música porque estamos felizes naquele dia. Mas
13:59
humming kind of a cool thing to do. So this is an interesting
191
839521
6580
cantarolar é uma coisa legal de se fazer. Então isso é interessante
14:06
one. So Usually only kids do this and we don't use this
192
846101
6680
. Então, normalmente só crianças fazem isso e não usamos
14:12
regularly but I wanted to explain it. You can make your
193
852781
3920
regularmente, mas eu queria explicar. Você pode fazer sua
14:16
tongue click or pop. So I shouldn't say adults don't do
194
856701
5360
língua clicar ou estalar. Portanto, não devo dizer que os adultos não fazem
14:22
this. I think my grandma used to do this if I was being bad.
195
862061
3280
isso. Acho que minha avó costumava fazer isso quando eu estava sendo mau.
14:25
She would say don't do that. Like so my tongue goes to the
196
865341
5280
Ela diria para não fazer isso. Assim, minha língua vai para o
14:30
roof of my mouth. And then I pull it down quickly. It's
197
870621
4720
céu da boca. E então eu puxo para baixo rapidamente.
14:35
probably similar to snapping. It's like when the tongue hits
198
875341
4300
Provavelmente é semelhante a tirar fotos. É como quando a língua atinge
14:39
the bottom. Um but we call this clicking your tongue or popping
199
879641
4640
o fundo. Hum, mas chamamos isso de clicar a língua ou estalar
14:44
your tongue. And sorry for the kind of strange looking
200
884281
3680
a língua. E desculpe pelo tipo de
14:47
picture. I couldn't find a really good picture of this one
201
887961
3280
imagem estranha. Não consegui encontrar uma imagem realmente boa deste,
14:51
but try to think of when I use that sound. You sometimes use
202
891241
6400
mas tente pensar em quando uso esse som. Às vezes você usa
14:57
this when you're like talking to a baby or maybe a dog like
203
897641
5680
isso quando quer conversar com um bebê ou talvez com um cachorro, como
15:03
hey Maybe. Anyways not used regularly but something that
204
903321
5700
ei, talvez. De qualquer forma, não é usado regularmente, mas é algo que
15:09
you can do. Pop your mouth. So this is a kind of a weird one.
205
909021
5760
você pode fazer. Estale sua boca. Então isso é meio estranho.
15:14
You can do this with your finger. Not very good at it but
206
914781
5060
Você pode fazer isso com o dedo. Não é muito bom nisso, mas
15:19
you can just do it with your lips We don't use this sound
207
919841
5440
você pode fazer isso apenas com os lábios. Não usamos esse som
15:25
for anything. It's just a sound you can make. Kids think it's
208
925281
4720
para nada. É apenas um som que você pode fazer. As crianças acham
15:30
hilarious to make a popping sound with their finger. It's
209
930001
4800
hilário fazer barulho com o dedo. É
15:34
kind of fun to make that sound. Makes my microphone levels go
210
934801
4320
divertido fazer esse som. Faz com que os níveis do meu microfone fiquem
15:39
really high when I do that. But you can pop your mouth. That's
211
939121
4640
muito altos quando faço isso. Mas você pode estalar a boca. É assim que
15:43
what we would call it. Raspberry. So there's no other
212
943761
4740
chamaríamos. Framboesa. Portanto, não há outra
15:48
good way to demonstrate this without this being bad for my
213
948501
5920
boa maneira de demonstrar isso sem que isso seja ruim para o meu
15:54
mic but you can do it with your lips or with your tongue. Both
214
954421
5840
microfone, mas você pode fazer isso com os lábios ou com a língua. Ambos
16:00
of these are called a raspberry or a raspberry sound. Again
215
960261
3360
são chamados de som de framboesa ou framboesa. Novamente,
16:03
these are sounds that adults don't often make. Let me let me
216
963621
5120
esses são sons que os adultos não fazem com frequência. Deixe-me
16:08
go back on that though. Adults don't often do this. Not very
217
968741
4640
voltar a isso. Os adultos não costumam fazer isso. Não é muito
16:13
common. Adults do do this though. They Do it when they're
218
973381
6040
comum. Os adultos fazem isso . Eles fazem isso quando estão
16:19
tired like if I'm really tired at night I might say to Jen I
219
979421
4800
cansados, como se eu estivesse realmente cansado à noite, eu poderia dizer para Jen que
16:24
am tired. So I blow air through my lips. It makes my lips flap.
220
984221
6000
estou cansado. Então eu sopro ar pelos meus lábios. Isso faz meus lábios baterem.
16:30
And it makes kind of a funny sound. So I don't know if in
221
990221
4240
E faz um som meio engraçado . Então não sei se na
16:34
your part of the world this is used for other things. Kids
222
994461
3360
sua parte do mundo isso é usado para outras coisas.
16:37
very often will be like they'll do that to each other to bug
223
997821
4560
Muitas vezes as crianças vão fazer isso umas com as outras para incomodar
16:42
each other and stuff like that. But definitely a sound that you
224
1002381
4080
umas às outras e coisas assim. Mas definitivamente um som que você
16:46
can make. Uh if you're interested in making sounds
225
1006461
4120
pode fazer. Uh, se você estiver interessado em fazer sons
16:50
like that. Tap your feet. This is another thing people
226
1010581
3440
como esse. Bata os pés. Essa é outra coisa que as pessoas
16:54
sometimes do involuntarily without thinking. Sometimes
227
1014021
4800
às vezes fazem involuntariamente, sem pensar. Às vezes as
16:58
people do this because they're waiting somewhere and they're
228
1018821
3360
pessoas fazem isso porque estão esperando em algum lugar e estão
17:02
impatient. So they'll tap their foot. That's not my actual
229
1022181
4080
impacientes. Então eles vão bater o pé. Esse não é meu
17:06
foot. That's I'm just pretending but you will tap
230
1026261
2800
pé real. Estou apenas fingindo, mas você vai bater
17:09
your feet when you're waiting for something. I don't often do
231
1029061
4080
os pés quando estiver esperando por alguma coisa. Não costumo fazer
17:13
this. I know a few people who tap their feet just when
232
1033141
5020
isso. Eu conheço algumas pessoas que batem os pés apenas quando estão
17:18
they're sitting because they they don't like sitting still
233
1038161
2960
sentados porque não gostam de ficar parados
17:21
in English when you sit still it means you don't move and
234
1041121
3680
em inglês quando você fica parado significa que você não se move e
17:24
they like to tap their feet and some people do it without
235
1044801
3920
eles gostam de bater os pés e algumas pessoas fazem isso sem
17:28
making a sound and some people will like I know that I don't
236
1048721
6000
fazendo um som e algumas pessoas vão gostar, eu sei que não
17:34
want to point this person out but there's someone I know in
237
1054721
3680
quero apontar essa pessoa, mas há alguém que conheço na
17:38
my life who taps their feet quite regularly and it can be a
238
1058401
3920
minha vida que bate os pés com bastante regularidade e pode ser um
17:42
little bit distracting snore. So yes I snore. When you snore
239
1062321
6680
ronco um pouco perturbador. Então sim, eu ronco. Quando você ronca,
17:49
you make a sound with your mouth and nose while you're
240
1069001
3600
você emite um som com a boca e o nariz enquanto
17:52
sleeping. Like That's like the weird snoring sound effect.
241
1072601
6520
dorme. Tipo: Esse é o estranho efeito sonoro do ronco.
17:59
It's because things are flapping in your mouth and the
242
1079121
5040
É porque há coisas batendo na sua boca e na parte de
18:04
back of your nose when you breathe in. And so you make a
243
1084161
4880
trás do seu nariz quando você inspira. E então você faz um
18:09
noise. It's not very nice. Snoring is not nice especially
244
1089041
4960
barulho. Não é muito legal. Roncar não é agradável, especialmente
18:14
if you have a partner. And that partner is sleeping in the same
245
1094001
3760
se você tiver um parceiro. E esse parceiro está dormindo no mesmo
18:17
room or bed as you. And they can't sleep because you are
246
1097761
2880
quarto ou cama que você. E eles não conseguem dormir porque você está
18:20
snoring. Not a very nice thing to do. But you can't decide not
247
1100641
6720
roncando. Não é uma coisa muito legal de se fazer. Mas você não pode decidir não fazê-lo
18:27
to. Um by the way like I said I snore when I'm sleeping on my
248
1107361
4400
. A propósito, como eu disse, ronco quando estou dormindo de
18:31
back. So if I sleep on my side I don't snore or I snore less.
249
1111761
5900
costas. Então se eu durmo de lado não ronco ou ronco menos.
18:37
Pop or crack. So we talked about cracking your knuckles
250
1117661
4160
Estourar ou quebrar. Então falamos sobre quebrar os nós dos dedos,
18:41
right? We talked about you can make popping sounds. Some
251
1121821
4160
certo? Nós conversamos sobre você pode fazer sons de estalo. Algumas
18:45
people can like turn their head and it will pop. Some people
252
1125981
4000
pessoas podem virar a cabeça e isso vai estourar. Algumas pessoas
18:49
can kind of do this and make kind of a funny pop or crack.
253
1129981
4480
podem fazer isso e fazer um pop ou crack engraçado.
18:54
As you get older this is more common. When I bend down my one
254
1134461
5680
Conforme você envelhece, isso é mais comum. Quando me curvo, meu
19:00
knee will pop or crack when I stand back up. It just kind of
255
1140141
4240
joelho estala ou quebra quando me levanto. É meio que um
19:04
goes click. I don't think that's a good thing but it's
256
1144381
3520
clique. Não acho que isso seja bom, mas é
19:07
one the sounds that our bodies make. Wheeze. So when you
257
1147901
7240
um dos sons que nossos corpos emitem. Chiado. Então, quando você
19:15
wheeze it's like I'm going to try and reproduce it. Like So
258
1155141
6000
chiar, é como se eu fosse tentar reproduzi-lo. Tipo Então,
19:21
when I breathe you can't really hear me. If I breathe quickly
259
1161141
5200
quando eu respiro, você realmente não consegue me ouvir. Se eu respirar rapidamente
19:26
you can hear me. If you wheeze it means you're having trouble
260
1166341
4880
você pode me ouvir. Se você chiar, significa que está com dificuldade para
19:31
breathing. So Sometimes people who have smoked their whole
261
1171221
7360
respirar. Então, às vezes, pessoas que fumaram a
19:38
life. When they get older their lungs don't work very good.
262
1178581
3520
vida toda. Quando envelhecem, seus pulmões não funcionam muito bem.
19:42
That what we use to breathe. And they'll end up wheezing.
263
1182101
5640
É isso que usamos para respirar. E eles vão acabar chiando.
19:47
Some people have what's called a puffer. So this is something
264
1187741
3280
Algumas pessoas têm o que é chamado de baiacu. Então isso é algo
19:51
that so it it puts some medicine or I'm not sure what
265
1191021
5440
que coloca algum remédio ou não tenho certeza do que
19:56
to call into your lungs and throat so that you can breathe
266
1196461
3680
colocar em seus pulmões e garganta para que você possa respirar
20:00
easier. But you wheeze when you are having difficulty
267
1200141
3600
mais facilmente. Mas você chia quando está com dificuldade para
20:03
breathing. And that's the sound it is. Like generally people
268
1203741
5200
respirar. E esse é o som que é. Como geralmente as pessoas
20:08
who are sick will wheeze. Like if you have a cold you might
269
1208941
3520
que estão doentes ficam com chiado no peito. Como se você estivesse resfriado, você poderia
20:12
wheeze. So disc we don't I don't actually say tisk like I
270
1212461
8660
chiar. Então, disco, não fazemos, na verdade não digo tisk como se eu
20:21
don't go tisk tisk tisk but I do make this sound so it's
271
1221121
5600
não fosse tisk tisk tisk, mas eu faço esse som, então é
20:26
similar to but much softer so I might walk into my classroom
272
1226721
7160
semelhante, mas muito mais suave, então posso entrar na minha sala de aula
20:33
and there might be garbage all over the floor and I might go
273
1233881
4960
e pode haver lixo por todo o lado chão e eu posso ir,
20:38
that's annoying so I'm putting my tongue at the front of my
274
1238841
5640
isso é chato, então estou colocando minha língua na frente da
20:44
mouth and then pulling it back That's the that's what my
275
1244481
4660
boca e puxando-a para trás. É isso que minha
20:49
tongue is doing. It's on the roof of my mouth. And it's
276
1249141
4880
língua está fazendo. Está no céu da minha boca. E
20:54
showed it's used to show dissatisfaction like we often
277
1254021
4560
mostrou que é usado para mostrar insatisfação, como se muitas vezes
20:58
shake our head when we make that sound. Um like oh did you
278
1258581
4480
balançamos a cabeça quando fazemos esse som. Hum, tipo, você
21:03
hear the price of milk is going up a dollar. That's annoying.
279
1263061
5760
ouviu que o preço do leite está subindo um dólar. Isso é irritante.
21:08
So we kind of make like a like a disappointed look on our face
280
1268821
4640
Então, nós meio que fazemos uma expressão de desapontamento em nosso rosto,
21:13
and we shake our head and we're like what can we do? So tisk.
281
1273461
4240
balançamos a cabeça e pensamos: o que podemos fazer? Então, bom.
21:17
No one I don't think anyone actually says tisk. I think
282
1277701
4160
Ninguém, acho que ninguém realmente diz tisk. Acho que
21:21
it's much more common for people to make that sound.
283
1281861
7760
é muito mais comum as pessoas fazerem esse som.
21:30
It's not a very nice sound is it? Sometimes there's like
284
1290161
5740
Não é um som muito agradável, não é? Às vezes, há como se a
21:35
saliva is the liquid in your mouth or phlegm is the stuff
285
1295901
5720
saliva fosse o líquido na boca ou o catarro fosse o que acontece
21:41
when you're sick like you just have something in your throat
286
1301621
3200
quando você está doente, como se você tivesse algo na garganta
21:44
and in order to talk you need to clear your throat. The word
287
1304821
3600
e para falar você precisa pigarrear. A palavra que
21:48
we use is because that's the closest to the sound but most
288
1308421
4800
usamos é porque é a mais próxima do som, mas para a maioria das
21:53
people it would sound like this. So you're I'm trying to
289
1313221
7300
pessoas soaria assim. Então você está, estou tentando
22:00
think do you are you expelling air? You're just doing
290
1320521
3440
pensar, você está expelindo ar? Você está apenas fazendo
22:03
something so that you can talk. I'm going to do a little
291
1323961
3840
algo para poder falar. Vou fazer um pequeno
22:07
example here. Sometimes I'm talk and then I have to clear
292
1327801
4160
exemplo aqui. Às vezes falo e tenho que
22:11
my throat that I was just pretending. But you've probably
293
1331961
2640
pigarrear porque estava apenas fingindo. Mas você provavelmente já
22:14
heard that before where someone's talking and they'll
294
1334601
4240
ouviu isso antes, onde alguém está falando e
22:18
do that. By the way it is polite to put your your hand
295
1338841
3920
fará isso. A propósito, é educado colocar a mão
22:22
usually like this. And to if you're using a microphone to do
296
1342761
4800
normalmente assim. E se você estiver usando um microfone para fazer
22:27
it far away. But sometimes you need to clear your throat. A
297
1347561
6260
isso longe. Mas às vezes você precisa limpar a garganta. Um
22:33
groan. So a groan is a loud sigh. It's an expression of
298
1353821
5600
gemido. Portanto, um gemido é um suspiro alto. É uma expressão de
22:39
dissatisfaction. You're not happy about something. If Jen
299
1359421
3760
insatisfação. Você não está feliz com alguma coisa. Se Jen me
22:43
said to me let me see. Oh we're out of let's see. I'm trying to
300
1363181
6080
disse, deixe-me ver. Oh, estamos fora, vamos ver. Estou tentando
22:49
think of something that I would find annoying. If Jen said to
301
1369261
3280
pensar em algo que eu acharia irritante. Se Jen
22:52
me oh let's say there were cookies in the kitchen. And
302
1372541
4000
me dissesse, digamos que havia biscoitos na cozinha. E
22:56
then after my live stream I went to have a cookie and Jen
303
1376541
2960
então, depois da minha transmissão ao vivo, fui comer um biscoito e Jen
22:59
said the kids ate them all. I'd be like ah. So a groan is an
304
1379501
4920
disse que as crianças comeram todos. Eu ficaria tipo ah. Portanto, um gemido é uma
23:04
expression like it's not like which is a sigh a soft
305
1384421
5000
expressão como se não fosse, e um suspiro é uma
23:09
expression. It's like ah. And we call that a groan. It's not
306
1389421
4520
expressão suave. É como ah. E chamamos isso de gemido. Não é
23:13
a grunt. So a grunt is when you lift something heavy. Like so
307
1393941
4880
um grunhido. Então, um grunhido é quando você levanta algo pesado.
23:18
let's say these glasses were heavy. That's a bad example. I
308
1398821
5440
Digamos que esses óculos fossem pesados. Esse é um mau exemplo.
23:24
might grunt when I'm lifting them. But a groan is like ah.
309
1404261
4400
Posso grunhir quando os levanto. Mas um gemido é como ah.
23:28
You make this sound that expresses your dissatisfaction.
310
1408661
5040
Você faz esse som que expressa sua insatisfação.
23:33
And we call it a groan
311
1413701
3280
E chamamos isso de gemido,
23:41
I doubt you could hear that. Let's try that again. I don't
312
1421161
2900
duvido que você tenha ouvido isso. Vamos tentar de novo. Não
23:44
know if this grosses you out. Like maybe you don't like this.
313
1424061
4800
sei se isso te deixa enojado. Tipo, talvez você não goste disso.
23:51
I know maybe you can hear that but a gulp is the sound that is
314
1431661
4340
Eu sei que talvez você possa ouvir isso, mas engolir é o som que você
23:56
made when you swallow. So when you drink water or when you eat
315
1436001
5040
faz quando você engole. Então, quando você bebe água ou quando
24:01
food or drink something else when it goes from your mouth
316
1441041
3040
come ou bebe alguma outra coisa, quando ela vai da boca
24:04
down to your stomach you swallow it and you hear a gulp.
317
1444081
4920
até o estômago, você engole e ouve um gole. A
24:09
That was a fake one by the way. Um but that is what we call it.
318
1449001
4360
propósito, esse era falso. Hum, mas é assim que chamamos.
24:13
So hopefully you don't you don't regularly hear me gulp do
319
1453361
4640
Então, espero que não, você não me ouve engolir em seco regularmente, não é
24:18
you? Maybe you do. I don't know. It's kind of a strange
320
1458001
4960
? Talvez você queira. Não sei. É um som
24:22
sound. Anyways a gulp is the sound that is made when you
321
1462961
3760
meio estranho. De qualquer forma, um gole é o som que se faz quando você
24:26
swallow something.
322
1466721
3680
engole alguma coisa.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7