How to Describe Scary Places in English! 🕯️🎃👻

Well, hello and welcome to this English lesson about

Xin chào và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này về

how to describe

cách mô tả

scary and spooky places.

những địa điểm đáng sợ và ma quái.

So this is a special English lesson.

Vì vậy đây là một bài học tiếng Anh đặc biệt.

I thought, because Halloween is just around

Tôi nghĩ, vì Halloween sắp đến

the corner I should do a lesson on how to describe places

gần nên tôi nên dạy một bài học về cách mô tả những địa điểm

that aren't the kind of places where people normally go.

không phải là nơi mọi người thường đến.

So I think we should get started right here.

Vì vậy tôi nghĩ chúng ta nên bắt đầu ngay tại đây.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

So let's get started right here

Vậy hãy bắt đầu ngay

at this old abandoned house.

tại ngôi nhà cũ bị bỏ hoang này.

Now, if I was to describe this house to you,

Bây giờ, nếu tôi phải mô tả ngôi nhà này cho bạn,

I would probably describe it as a little bit scary.

có lẽ tôi sẽ mô tả nó hơi đáng sợ.

This house is neglected.

Ngôi nhà này bị bỏ quên.

That means it hasn't been taken care of.

Điều đó có nghĩa là nó chưa được chăm sóc.

If you look inside, you can see that no one lives here.

Nếu nhìn vào bên trong, bạn có thể thấy rằng không có ai sống ở đây.

And I do find this a little bit scary

Và tôi thực sự thấy điều này hơi đáng sợ

because even though no one lives here,

vì mặc dù không có ai sống ở đây nhưng

you don't know what to expect.

bạn cũng không biết điều gì sẽ xảy ra.

So I would definitely say this house is neglected.

Vì vậy, tôi chắc chắn sẽ nói rằng ngôi nhà này bị bỏ quên.

We would also say it's derelict.

Chúng tôi cũng sẽ nói nó là vô chủ.

That's another word we would use to describe a house like this.

Đó là một từ khác mà chúng tôi sẽ dùng để mô tả một ngôi nhà như thế này. Bây giờ

I'm going to speak a little more quickly now and get out of here as soon as I can.

tôi sẽ nói nhanh hơn một chút và ra khỏi đây ngay khi có thể.

You might

also wonder if a house like this is haunted

Bạn cũng có thể

thắc mắc liệu một ngôi nhà như thế này có bị ma ám hay không

when a house is haunted, it means that you think ghosts maybe live there.

khi một ngôi nhà bị ma ám, điều đó có nghĩa là bạn nghĩ có thể có ma sống ở đó.

I certainly wouldn't come back to this house at night.

Tôi chắc chắn sẽ không quay lại ngôi nhà này vào ban đêm.

I don't actually believe in ghosts, but certainly if I came to this house

Thực ra tôi không tin có ma, nhưng chắc chắn nếu đến ngôi nhà này

at night, I would find it scary and I would probably start to wonder

vào ban đêm, tôi sẽ thấy nó rất đáng sợ và có lẽ tôi sẽ bắt đầu tự hỏi

if it was haunted if I started to hear strange and weird noises.

liệu nó có bị ma ám hay không nếu tôi bắt đầu nghe thấy những tiếng động lạ và kỳ lạ.

Do you have a place in your town where you wouldn't go at night?

Có nơi nào trong thị trấn mà bạn không thể đến vào ban đêm không?

We have places like that in our towns.

Chúng tôi có những nơi như thế trong thị trấn của chúng tôi.

I'm at one right now, and of course, it's daytime.

Bây giờ tôi đang ở đó, và tất nhiên, đang là ban ngày.

And if you think you don't have a place like this in your town,

Và nếu bạn nghĩ rằng mình không có một nơi như thế này trong thị trấn của mình,

you should go look around, because you probably do.

bạn nên đi tìm xung quanh, vì có thể bạn sẽ có.

I would describe this place as sketchy

Tôi sẽ mô tả nơi này là sơ sài

at night.

vào ban đêm.

During the day, it's a very nice place to be.

Vào ban ngày, đó là một nơi rất tốt đẹp để ở.

It's beautiful.

Nó thật đẹp.

You can hear the water running beside me in the creek,

Bạn có thể nghe thấy tiếng nước chảy bên cạnh tôi trong con lạch,

but at night it's a little bit sketchy.

nhưng vào ban đêm thì hơi mơ hồ.

When we describe a place as sketchy in English,

Khi chúng tôi mô tả một địa điểm là sơ sài bằng tiếng Anh,

we mean that it's a little bit dangerous.

chúng tôi muốn nói rằng nó hơi nguy hiểm.

And we're usually talking about...

Và chúng ta thường nói về...

Oh! There's a bit of an echo here.

Ồ! Có một chút tiếng vang ở đây.

We're usually talking about people who make the place a little bit sketchy.

Chúng ta thường nói về những người khiến nơi này trở nên sơ sài một chút.

I'm going to guess that the people

Tôi đoán rằng những người hay

who hang out here like to put graffiti on the walls.

lui tới đây thích vẽ graffiti lên tường.

You can see some graffiti over there.

Bạn có thể thấy một số hình vẽ bậy ở đó.

And they probably do other things that I'm guessing are illegal.

Và có thể họ còn làm những việc khác mà tôi đoán là bất hợp pháp.

But a beautiful place during the day.

Nhưng một nơi tuyệt đẹp trong ngày.

But definitely this is a sketchy place at night.

Nhưng chắc chắn đây là nơi sơ sài vào ban đêm.

Shhh!

Did you hear that sound?

Suỵt!

Bạn có nghe thấy âm thanh đó không?

I'm out here in the woods, and it's a little bit creepy.

Tôi đang ở ngoài rừng, và nó hơi rùng rợn một chút.

Actually, it's not too creepy right now because it's daytime.

Thực ra lúc này cũng không có gì đáng sợ lắm vì đang là ban ngày.

But if I was out here at night, this would be a creepy place to be.

Nhưng nếu tôi ra ngoài đây vào ban đêm, đây sẽ là một nơi đáng sợ.

In the woods at night there are funny sounds.

Trong rừng về đêm có những âm thanh vui nhộn.

Sometimes you might hear a wolf howling or you might hear

Đôi khi bạn có thể nghe thấy tiếng sói tru hoặc bạn có thể nghe thấy

other animals scurrying in the night.

những con vật khác đang hối hả trong đêm.

And even worse, sometimes you might hear a sound and you don't recognize it.

Và thậm chí tệ hơn, đôi khi bạn có thể nghe thấy một âm thanh mà không nhận ra nó.

So this could be a creepy place to be if it was the middle of the night.

Vì vậy, đây có thể là một nơi đáng sợ nếu lúc đó là nửa đêm.

By the way, creepy means a little bit scary.

Nhân tiện, rùng rợn có nghĩa là hơi đáng sợ một chút.

A little bit frightening.

Một chút đáng sợ.

Not a place that you want to be by yourself.

Không phải là nơi mà bạn muốn ở một mình.

I certainly wouldn't want to be out here by myself in the middle of the night.

Tôi chắc chắn không muốn ra đây một mình vào lúc nửa đêm.

So this next place that I'm going to show you is the basement at my school.

Địa điểm tiếp theo mà tôi sắp cho các bạn xem là tầng hầm ở trường tôi.

I feel like we should probably turn the light on before we go down these stairs.

Tôi cảm thấy có lẽ chúng ta nên bật đèn lên trước khi đi xuống cầu thang này.

It's going to flash in a sec.

Nó sẽ nhấp nháy trong giây lát.

There we go. The lights on.

Thế đấy. Đèn bật sáng.

I would describe this place as being eerie.

Tôi sẽ mô tả nơi này là kỳ lạ.

When a place is eerie, it's a little bit scary.

Khi một nơi kỳ lạ, nó có một chút đáng sợ.

It's a place you don't like going to.

Đó là nơi bạn không thích đến.

It's eerie because there's weird sounds down here.

Thật kỳ lạ vì có những âm thanh kỳ lạ ở dưới đây.

These pipes sometimes make strange sounds

Những cái ống này thỉnh thoảng phát ra những âm thanh lạ

and there's a hum over there, and I don't know what it's from.

và có tiếng vo ve ở đằng kia, tôi không biết nó là gì.

So this is a place that I would definitely say is eerie.

Vì vậy, đây là một nơi mà tôi chắc chắn sẽ nói là kỳ lạ.

People don't come down here very often, and I can see why.

Mọi người không xuống đây thường xuyên và tôi có thể hiểu tại sao.

It's also a little bit damp.

Nó cũng hơi ẩm ướt một chút.

There's a little bit of moisture down here.

Có một chút hơi ẩm ở dưới này. Chuyện

That's pretty common in a basement.

đó khá phổ biến ở tầng hầm.

And it's a little bit musty.

Và nó có một chút mốc.

When a place is musty it smells a little bit

Khi một nơi bị mốc, nó có mùi hơi

like maybe there's mold or something.

giống như có nấm mốc hay thứ gì đó.

So, again, this is the basement at my school,

Vì vậy, một lần nữa, đây là tầng hầm ở trường tôi,

a place where people usually don't come

nơi mà mọi người thường không đến

and a place that's just a little bit eerie and a little bit scary.

và là một nơi hơi kỳ quái và hơi đáng sợ.

So as humans, we like places that are well-lit.

Vì vậy, là con người, chúng ta thích những nơi có nhiều ánh sáng.

We don't like places that are dark.

Chúng tôi không thích những nơi tối tăm.

This is a parking garage that's not actually used very much,

Đây là một gara đỗ xe thực tế không được sử dụng nhiều

and it's a little bit spooky.

và trông hơi ma quái.

I would call this place spooky because as you walk through it, the lights

Tôi gọi nơi này là ma quái vì khi bạn đi qua nó, đèn sẽ

turn on when they sense that you're here, but sometimes they don't turn on.

bật sáng khi nhận thấy bạn đang ở đây, nhưng đôi khi chúng không bật lên.

You can hear... there, one just turned on.

Bạn có thể nghe thấy... ở đó, một cái vừa được bật lên.

It actually scared me a little bit.

Nó thực sự làm tôi sợ một chút.

It's also spooky because it's so empty.

Nó cũng ma quái vì nó quá trống trải.

I don't know why they built this parking garage.

Tôi không biết tại sao họ lại xây dựng nhà để xe này.

It obviously isn't needed.

Nó rõ ràng là không cần thiết. Ở

There's a few cars here, but as I walk along,

đây có một vài chiếc ô tô, nhưng khi tôi đi bộ,

it's just more and more interesting

tôi càng thấy thú vị hơn khi cố gắng

to try and figure out why this place doesn't have...

tìm hiểu xem tại sao nơi này không có...

I'm actually getting a little bit scared being down here.

Tôi thực sự cảm thấy hơi sợ khi ở dưới đây.

I should probably wrap up this part of the lesson.

Có lẽ tôi nên kết thúc phần này của bài học.

I'll start walking

Tôi sẽ lại bắt đầu đi

towards the exit again

về phía lối ra

or the entrance / exit.

hoặc lối vào / lối ra.

Pretty soon the lights are going to start turning off.

Chẳng mấy chốc đèn sẽ bắt đầu tắt.

If I... Oh! See that one just turned off there.

Nếu tôi... Ồ! Xem cái đó vừa tắt ở đó.

I think these are

Tôi nghĩ những thứ này

going to start turning off to over here.

sẽ bắt đầu tắt ở đây.

Once they don't sense motion...

Một khi họ không cảm nhận được chuyển động...

Oh, there goes one.

Ồ, có một cái.

And if we wait long enough, I think the other one will..

Và nếu chúng ta đợi đủ lâu, tôi nghĩ người kia sẽ..

Woo... That's just a little bit scary.

Woo... Điều đó hơi đáng sợ một chút.

So I'm afraid of heights.

Vì thế tôi sợ độ cao.

I'm scared of heights.

Tôi sợ độ cao.

You can say either phrase to describe that.

Bạn có thể nói một trong hai cụm từ để mô tả điều đó.

I do not like being way up high.

Tôi không thích ở trên cao.

Luckily, I have this super long selfie stick

May mắn thay, tôi có chiếc gậy selfie siêu dài này

to show you what it looks like

để cho bạn thấy nó trông như thế nào

if you look over the edge of where I am right now.

nếu bạn nhìn qua rìa nơi tôi đang ở hiện tại.

I am doing this safely.

Tôi đang làm việc này một cách an toàn.

I am standing about two meters back from the edge

Tôi đang đứng cách rìa khoảng hai mét

because I am incredibly scared of heights.

vì tôi cực kỳ sợ độ cao.

I am definitely afraid of heights.

Tôi chắc chắn sợ độ cao.

I'm actually really happy that I'm done recording that segment now.

Tôi thực sự rất vui vì hiện tại tôi đã ghi xong phân đoạn đó.

I can back away to safety.

Tôi có thể quay trở lại nơi an toàn.

By the way, it wasn't actually too bad.

Nhân tiện, nó thực sự không quá tệ.

I did make sure I did it totally safely.

Tôi đã chắc chắn rằng tôi đã làm điều đó hoàn toàn an toàn.

But yeah, a scary place for me would be standing right at the edge of that cliff.

Nhưng đúng vậy, một nơi đáng sợ đối với tôi chính là đứng ngay rìa vách đá đó.

So this bridge in front of me is quite run down.

Vì thế cây cầu trước mặt tôi đã xuống cấp khá nhiều.

I'm not even sure it's safe to cross.

Tôi thậm chí còn không chắc chắn việc vượt qua có an toàn hay không.

I'm going to be careful as I go across this bridge.

Tôi sẽ cẩn thận khi đi qua cây cầu này.

You can

see that there are big holes in the bridge.

Bạn có thể

thấy rằng có những lỗ lớn trên cây cầu.

Don't worry. I'm walking above

Đừng lo lắng. Tôi đang đi phía trên

where there are some support beams, so I'm not too worried about this.

nơi có một số dầm đỡ nên tôi không quá lo lắng về điều này.

But this bridge is definitely worn out.

Nhưng cây cầu này chắc chắn đã bị mòn.

And it's a little bit scary underneath this bridge.

Và có một chút đáng sợ bên dưới cây cầu này.

I'm going to try and give you a little view of what it's like under the bridge.

Tôi sẽ cố gắng cho bạn một cái nhìn ngắn gọn về việc dưới gầm cầu sẽ như thế nào.

If we look through these cracks here.

Nếu chúng ta nhìn qua những vết nứt ở đây.

Certainly not a place where I would hang out at night.

Chắc chắn không phải là nơi tôi sẽ đi chơi vào ban đêm.

So this bridge is definitely in disrepair.

Vì vậy, cây cầu này chắc chắn đang bị hư hỏng.

You can see the railing is falling off the side.

Bạn có thể thấy lan can đang rơi ra khỏi một bên.

It's definitely worn out.

Chắc chắn là nó đã bị mòn.

And by the way, there is a chain across over here

Và nhân tiện, có một dãy dây chuyền ở phía bên kia

because they don't want people to drive their cars across it.

vì họ không muốn mọi người lái xe của họ băng qua đó.

So kind of the scary, worn out bridge.

Thật là một cây cầu cũ kỹ, đáng sợ.

Well, thank you so much

Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều

for watching this English lesson about scary and spooky places.

vì đã xem bài học tiếng Anh này về những nơi đáng sợ và ma quái.

I hope I didn't scare you too much.

Tôi hy vọng tôi đã không làm bạn sợ quá nhiều.

And I hope you learned a few more English words and phrases

Và tôi hy vọng bạn đã học được thêm một vài từ và cụm từ tiếng Anh

that you can use in your next English conversation.

mà bạn có thể sử dụng trong cuộc trò chuyện tiếng Anh tiếp theo của mình.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.

Give me a thumbs up. Leave a comment.

Hãy cho tôi một ngón tay cái lên. Để lại một bình luận.

And if you have some time, why don't you stick around and watch

Và nếu bạn có thời gian, sao bạn không nán lại và xem một

another English lesson. Bye.

bài học tiếng Anh khác. Tạm biệt.