How to Describe Scary Places in English! 🕯️🎃👻

Well, hello and welcome to this English lesson about

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais sur

how to describe

la façon de décrire

scary and spooky places.

des endroits effrayants et effrayants.

So this is a special English lesson.

C'est donc une leçon d'anglais spéciale.

I thought, because Halloween is just around

J'ai pensé que, parce que Halloween approche à

the corner I should do a lesson on how to describe places

grands pas, je devrais faire une leçon sur la façon de décrire des endroits

that aren't the kind of places where people normally go.

qui ne sont pas le genre d'endroits où les gens vont habituellement.

So I think we should get started right here.

Je pense donc que nous devrions commencer ici.

What do you think?

Qu'en penses-tu?

So let's get started right here

Alors commençons ici,

at this old abandoned house.

dans cette vieille maison abandonnée.

Now, if I was to describe this house to you,

Maintenant, si je devais vous décrire cette maison,

I would probably describe it as a little bit scary.

je la décrirais probablement comme un peu effrayante.

This house is neglected.

Cette maison est négligée.

That means it hasn't been taken care of.

Cela signifie qu'on n'en a pas pris soin.

If you look inside, you can see that no one lives here.

Si vous regardez à l’intérieur, vous constaterez que personne ne vit ici.

And I do find this a little bit scary

Et je trouve cela un peu effrayant

because even though no one lives here,

parce que même si personne ne vit ici,

you don't know what to expect.

on ne sait pas à quoi s'attendre.

So I would definitely say this house is neglected.

Je dirais donc certainement que cette maison est négligée.

We would also say it's derelict.

Nous dirions également qu'il est abandonné.

That's another word we would use to describe a house like this.

C'est un autre mot que nous utiliserions pour décrire une maison comme celle-ci.

I'm going to speak a little more quickly now and get out of here as soon as I can.

Je vais parler un peu plus vite maintenant et sortir d'ici dès que possible.

You might

also wonder if a house like this is haunted

Vous pourriez

également vous demander si une maison comme celle-ci est hantée.

when a house is haunted, it means that you think ghosts maybe live there.

Lorsqu'une maison est hantée, cela signifie que vous pensez que des fantômes y vivent peut-être.

I certainly wouldn't come back to this house at night.

Je ne reviendrais certainement pas dans cette maison la nuit.

I don't actually believe in ghosts, but certainly if I came to this house

Je ne crois pas vraiment aux fantômes, mais certainement si je venais dans cette maison

at night, I would find it scary and I would probably start to wonder

la nuit, je trouverais cela effrayant et je commencerais probablement à me demander

if it was haunted if I started to hear strange and weird noises.

si elle était hantée si je commençais à entendre des bruits étranges et bizarres.

Do you have a place in your town where you wouldn't go at night?

Avez-vous un endroit dans votre ville où vous n'iriez pas la nuit ?

We have places like that in our towns.

Nous avons des endroits comme ça dans nos villes.

I'm at one right now, and of course, it's daytime.

J'y suis en ce moment, et bien sûr, il fait jour.

And if you think you don't have a place like this in your town,

Et si vous pensez qu'il n'y a pas d'endroit comme celui-ci dans votre ville,

you should go look around, because you probably do.

vous devriez aller regarder autour de vous, car c'est probablement le cas.

I would describe this place as sketchy

Je décrirais cet endroit comme sommaire

at night.

la nuit.

During the day, it's a very nice place to be.

Pendant la journée, c'est un endroit très agréable.

It's beautiful.

C'est beau.

You can hear the water running beside me in the creek,

On entend l'eau couler à côté de moi dans le ruisseau,

but at night it's a little bit sketchy.

mais la nuit, c'est un peu flou.

When we describe a place as sketchy in English,

Quand on décrit un endroit comme sommaire en anglais,

we mean that it's a little bit dangerous.

on veut dire qu'il est un peu dangereux.

And we're usually talking about...

Et nous parlons généralement de...

Oh! There's a bit of an echo here.

Oh ! Il y a un peu d'écho ici.

We're usually talking about people who make the place a little bit sketchy.

On parle généralement de gens qui rendent l'endroit un peu louche.

I'm going to guess that the people

Je suppose que les gens

who hang out here like to put graffiti on the walls.

qui traînent ici aiment mettre des graffitis sur les murs.

You can see some graffiti over there.

Vous pouvez voir des graffitis là-bas.

And they probably do other things that I'm guessing are illegal.

Et ils font probablement d’autres choses que je suppose illégales.

But a beautiful place during the day.

Mais un bel endroit en journée.

But definitely this is a sketchy place at night.

Mais c'est définitivement un endroit peu fréquenté la nuit.

Shhh!

Did you hear that sound?

Chut !

Avez-vous entendu ce son ?

I'm out here in the woods, and it's a little bit creepy.

Je suis ici dans les bois, et c'est un peu effrayant.

Actually, it's not too creepy right now because it's daytime.

En fait, ce n'est pas trop effrayant en ce moment parce qu'il fait jour.

But if I was out here at night, this would be a creepy place to be.

Mais si j'étais ici la nuit, ce serait un endroit effrayant.

In the woods at night there are funny sounds.

Dans les bois, la nuit, il y a des bruits amusants.

Sometimes you might hear a wolf howling or you might hear

Parfois, vous pouvez entendre un loup hurler ou

other animals scurrying in the night.

d’autres animaux se précipiter dans la nuit.

And even worse, sometimes you might hear a sound and you don't recognize it.

Et pire encore, il arrive parfois que vous entendiez un son et que vous ne le reconnaissiez pas.

So this could be a creepy place to be if it was the middle of the night.

Cela pourrait donc être un endroit effrayant si c'était le milieu de la nuit.

By the way, creepy means a little bit scary.

À propos, effrayant signifie un peu effrayant.

A little bit frightening.

Un peu effrayant. Ce

Not a place that you want to be by yourself.

n'est pas un endroit où vous voulez être seul.

I certainly wouldn't want to be out here by myself in the middle of the night.

Je ne voudrais certainement pas être ici toute seule au milieu de la nuit.

So this next place that I'm going to show you is the basement at my school.

Donc le prochain endroit que je vais vous montrer est le sous-sol de mon école.

I feel like we should probably turn the light on before we go down these stairs.

J'ai l'impression que nous devrions probablement allumer la lumière avant de descendre ces escaliers.

It's going to flash in a sec.

Ça va clignoter dans une seconde. Et

There we go. The lights on.

voilà. Les lumières allumées.

I would describe this place as being eerie.

Je décrirais cet endroit comme étant étrange.

When a place is eerie, it's a little bit scary.

Quand un endroit est inquiétant, c'est un peu effrayant.

It's a place you don't like going to.

C'est un endroit où tu n'aimes pas aller.

It's eerie because there's weird sounds down here.

C'est étrange parce qu'il y a des bruits bizarres ici.

These pipes sometimes make strange sounds

Ces tuyaux font parfois des bruits bizarres

and there's a hum over there, and I don't know what it's from.

et il y a un bourdonnement là-bas, et je ne sais pas d'où ça vient.

So this is a place that I would definitely say is eerie.

C’est donc un endroit que je qualifierais certainement d’étrange.

People don't come down here very often, and I can see why.

Les gens ne viennent pas ici très souvent et je comprends pourquoi.

It's also a little bit damp.

C'est aussi un peu humide.

There's a little bit of moisture down here.

Il y a un peu d'humidité ici.

That's pretty common in a basement.

C'est assez courant dans un sous-sol.

And it's a little bit musty.

Et ça sent un peu le moisi.

When a place is musty it smells a little bit

Quand un endroit sent le moisi, ça sent un peu

like maybe there's mold or something.

comme s'il y avait peut-être de la moisissure ou quelque chose du genre.

So, again, this is the basement at my school,

Encore une fois, c'est le sous-sol de mon école,

a place where people usually don't come

un endroit où les gens ne viennent généralement pas

and a place that's just a little bit eerie and a little bit scary.

et un endroit qui est juste un peu étrange et un peu effrayant.

So as humans, we like places that are well-lit.

En tant qu’humains, nous aimons les endroits bien éclairés.

We don't like places that are dark.

Nous n'aimons pas les endroits sombres.

This is a parking garage that's not actually used very much,

Il s'agit d'un parking qui n'est pas vraiment très utilisé

and it's a little bit spooky.

et qui fait un peu peur.

I would call this place spooky because as you walk through it, the lights

Je qualifierais cet endroit d'effrayant parce que lorsque vous le traversez, les lumières

turn on when they sense that you're here, but sometimes they don't turn on.

s'allument lorsqu'ils sentent que vous êtes ici, mais parfois elles ne s'allument pas.

You can hear... there, one just turned on.

On entend... là, on vient de s'allumer.

It actually scared me a little bit.

En fait, cela m'a un peu fait peur.

It's also spooky because it's so empty.

C'est aussi effrayant parce que c'est tellement vide.

I don't know why they built this parking garage.

Je ne sais pas pourquoi ils ont construit ce parking.

It obviously isn't needed.

Ce n’est évidemment pas nécessaire.

There's a few cars here, but as I walk along,

Il y a quelques voitures ici, mais à mesure que je marche,

it's just more and more interesting

c'est de plus en plus intéressant

to try and figure out why this place doesn't have...

d'essayer de comprendre pourquoi cet endroit n'a pas...

I'm actually getting a little bit scared being down here.

En fait, j'ai un peu peur d'être ici.

I should probably wrap up this part of the lesson.

Je devrais probablement conclure cette partie de la leçon.

I'll start walking

Je vais recommencer à marcher

towards the exit again

vers la sortie

or the entrance / exit.

ou l'entrée/sortie.

Pretty soon the lights are going to start turning off.

Bientôt, les lumières vont commencer à s’éteindre.

If I... Oh! See that one just turned off there.

Si je... Oh ! Vous voyez, celui-là vient de s'éteindre là-bas.

I think these are

Je pense que ceux-ci

going to start turning off to over here.

vont commencer à s'éteindre ici.

Once they don't sense motion...

Une fois qu'ils ne sentent plus de mouvement...

Oh, there goes one.

Oh, voilà.

And if we wait long enough, I think the other one will..

Et si nous attendons assez longtemps, je pense que l'autre le fera...

Woo... That's just a little bit scary.

Woo... C'est juste un peu effrayant.

So I'm afraid of heights.

J'ai donc le vertige.

I'm scared of heights.

J'ai peur des hauteurs.

You can say either phrase to describe that.

Vous pouvez prononcer l’une ou l’autre phrase pour décrire cela.

I do not like being way up high.

Je n'aime pas être très haut.

Luckily, I have this super long selfie stick

Heureusement, j'ai cette très longue perche à selfie

to show you what it looks like

pour vous montrer à quoi cela ressemble

if you look over the edge of where I am right now.

si vous regardez par-dessus l'endroit où je me trouve en ce moment.

I am doing this safely.

Je fais cela en toute sécurité.

I am standing about two meters back from the edge

Je me tiens à environ deux mètres du bord

because I am incredibly scared of heights.

parce que j'ai incroyablement peur du vide.

I am definitely afraid of heights.

J'ai définitivement le vertige.

I'm actually really happy that I'm done recording that segment now.

En fait, je suis vraiment très heureux d'avoir fini d'enregistrer ce segment maintenant.

I can back away to safety.

Je peux reculer en toute sécurité.

By the way, it wasn't actually too bad.

Au fait, ce n’était pas trop mal.

I did make sure I did it totally safely.

Je me suis assuré de le faire en toute sécurité.

But yeah, a scary place for me would be standing right at the edge of that cliff.

Mais oui, un endroit effrayant pour moi serait juste au bord de cette falaise.

So this bridge in front of me is quite run down.

Donc ce pont devant moi est assez délabré.

I'm not even sure it's safe to cross.

Je ne suis même pas sûr qu'il soit sécuritaire de traverser.

I'm going to be careful as I go across this bridge.

Je vais faire attention en traversant ce pont.

You can

see that there are big holes in the bridge.

Vous pouvez

voir qu'il y a de gros trous dans le pont.

Don't worry. I'm walking above

Ne t'inquiète pas. Je marche au-dessus de l'endroit

where there are some support beams, so I'm not too worried about this.

où se trouvent des poutres de support, donc je ne m'inquiète pas trop à ce sujet.

But this bridge is definitely worn out.

Mais ce pont est définitivement usé.

And it's a little bit scary underneath this bridge.

Et c'est un peu effrayant sous ce pont.

I'm going to try and give you a little view of what it's like under the bridge.

Je vais essayer de vous donner un petit aperçu de ce que c'est sous le pont.

If we look through these cracks here.

Si nous regardons à travers ces fissures ici.

Certainly not a place where I would hang out at night.

Certainement pas un endroit où je traînerais la nuit.

So this bridge is definitely in disrepair.

Ce pont est donc définitivement en mauvais état.

You can see the railing is falling off the side.

Vous pouvez voir que la balustrade tombe sur le côté.

It's definitely worn out.

C'est définitivement usé.

And by the way, there is a chain across over here

Et au fait, il y a une chaîne de l'autre côté de la rue

because they don't want people to drive their cars across it.

parce qu'ils ne veulent pas que les gens la traversent en voiture. C'est

So kind of the scary, worn out bridge.

un peu ce pont effrayant et usé.

Well, thank you so much

Eh bien, merci beaucoup

for watching this English lesson about scary and spooky places.

d'avoir regardé cette leçon d'anglais sur les endroits effrayants et fantasmagoriques.

I hope I didn't scare you too much.

J'espère que je ne t'ai pas trop fait peur.

And I hope you learned a few more English words and phrases

Et j'espère que vous avez appris quelques mots et expressions anglais supplémentaires

that you can use in your next English conversation.

que vous pourrez utiliser dans votre prochaine conversation en anglais.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.

Give me a thumbs up. Leave a comment.

Donnez-moi un coup de pouce. Laissez un commentaire.

And if you have some time, why don't you stick around and watch

Et si vous avez un peu de temps, pourquoi ne pas rester dans les parages et regarder

another English lesson. Bye.

un autre cours d'anglais. Au revoir.