How to Describe Scary Places in English! 🕯️🎃👻

Well, hello and welcome to this English lesson about

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese su

how to describe

come descrivere

scary and spooky places.

luoghi spaventosi e inquietanti.

So this is a special English lesson.

Quindi questa è una lezione di inglese speciale.

I thought, because Halloween is just around

Ho pensato che, poiché Halloween è

the corner I should do a lesson on how to describe places

alle porte, dovrei fare una lezione su come descrivere luoghi

that aren't the kind of places where people normally go.

che non sono il tipo di posti in cui le persone vanno normalmente.

So I think we should get started right here.

Quindi penso che dovremmo iniziare proprio da qui.

What do you think?

Cosa ne pensi?

So let's get started right here

Allora cominciamo proprio

at this old abandoned house.

da questa vecchia casa abbandonata.

Now, if I was to describe this house to you,

Ora, se dovessi descrivervi questa casa,

I would probably describe it as a little bit scary.

probabilmente la descriverei come un po' spaventosa.

This house is neglected.

Questa casa è trascurata.

That means it hasn't been taken care of.

Ciò significa che non se ne è preso cura.

If you look inside, you can see that no one lives here.

Se guardi dentro, puoi vedere che qui non vive nessuno.

And I do find this a little bit scary

E lo trovo un po' spaventoso

because even though no one lives here,

perché anche se nessuno vive qui,

you don't know what to expect.

non sai cosa aspettarti.

So I would definitely say this house is neglected.

Quindi direi sicuramente che questa casa è trascurata.

We would also say it's derelict.

Diremmo anche che è abbandonato.

That's another word we would use to describe a house like this.

Questa è un'altra parola che useremmo per descrivere una casa come questa. Adesso

I'm going to speak a little more quickly now and get out of here as soon as I can.

parlerò un po' più velocemente e uscirò di qui il prima possibile.

You might

also wonder if a house like this is haunted

Potresti

anche chiederti se una casa come questa è infestata:

when a house is haunted, it means that you think ghosts maybe live there.

quando una casa è infestata, significa che pensi che forse lì vivono dei fantasmi.

I certainly wouldn't come back to this house at night.

Sicuramente non tornerei in questa casa di notte. In

I don't actually believe in ghosts, but certainly if I came to this house

realtà non credo ai fantasmi, ma sicuramente se venissi in questa casa

at night, I would find it scary and I would probably start to wonder

di notte, la troverei spaventosa e probabilmente inizierei a chiedermi

if it was haunted if I started to hear strange and weird noises.

se fosse infestata se iniziassi a sentire rumori strani e strani.

Do you have a place in your town where you wouldn't go at night?

Hai un posto nella tua città dove non andresti di notte?

We have places like that in our towns.

Abbiamo posti così nelle nostre città.

I'm at one right now, and of course, it's daytime.

Sono all'una in questo momento e, ovviamente, è giorno.

And if you think you don't have a place like this in your town,

E se pensi di non avere un posto come questo nella tua città,

you should go look around, because you probably do.

dovresti dare un'occhiata in giro, perché probabilmente è così.

I would describe this place as sketchy

Descriverei questo posto come trasandato

at night.

di notte.

During the day, it's a very nice place to be.

Durante il giorno è un posto molto carino dove stare.

It's beautiful.

È bellissimo.

You can hear the water running beside me in the creek,

Puoi sentire l'acqua che scorre accanto a me nel torrente,

but at night it's a little bit sketchy.

ma di notte è un po' instabile.

When we describe a place as sketchy in English,

Quando in inglese descriviamo un posto come losco ,

we mean that it's a little bit dangerous.

intendiamo che è un po' pericoloso.

And we're usually talking about...

E di solito parliamo di...

Oh! There's a bit of an echo here.

Oh! C'è un po' di eco qui.

We're usually talking about people who make the place a little bit sketchy.

Di solito parliamo di persone che rendono il posto un po' trasandato.

I'm going to guess that the people

Immagino che alle persone

who hang out here like to put graffiti on the walls.

che frequentano qui piaccia mettere graffiti sui muri.

You can see some graffiti over there.

Puoi vedere dei graffiti laggiù.

And they probably do other things that I'm guessing are illegal.

E probabilmente fanno altre cose che immagino siano illegali.

But a beautiful place during the day.

Ma è un posto bellissimo durante il giorno.

But definitely this is a sketchy place at night.

Ma sicuramente questo è un posto squallido di notte.

Shhh!

Did you hear that sound?

Shhh!

Hai sentito quel suono?

I'm out here in the woods, and it's a little bit creepy.

Sono qui nel bosco ed è un po' inquietante.

Actually, it's not too creepy right now because it's daytime.

In realtà, non è poi così inquietante adesso perché è giorno.

But if I was out here at night, this would be a creepy place to be.

Ma se fossi qui di notte, questo sarebbe un posto inquietante in cui stare.

In the woods at night there are funny sounds.

Nel bosco di notte ci sono suoni divertenti.

Sometimes you might hear a wolf howling or you might hear

A volte potresti sentire un lupo ululare o potresti sentire

other animals scurrying in the night.

altri animali correre di notte.

And even worse, sometimes you might hear a sound and you don't recognize it.

E peggio ancora, a volte potresti sentire un suono e non riconoscerlo.

So this could be a creepy place to be if it was the middle of the night.

Quindi questo potrebbe essere un posto inquietante se fosse nel cuore della notte.

By the way, creepy means a little bit scary.

A proposito, inquietante significa un po' spaventoso.

A little bit frightening.

Un po' spaventoso.

Not a place that you want to be by yourself.

Non è un posto in cui vorresti essere da solo.

I certainly wouldn't want to be out here by myself in the middle of the night.

Di certo non vorrei restare qui da solo nel cuore della notte.

So this next place that I'm going to show you is the basement at my school.

Il prossimo posto che vi mostrerò è il seminterrato della mia scuola.

I feel like we should probably turn the light on before we go down these stairs.

Penso che probabilmente dovremmo accendere la luce prima di scendere queste scale.

It's going to flash in a sec.

Lampeggerà tra un secondo.

There we go. The lights on.

Eccoci qua. Le luci accese.

I would describe this place as being eerie.

Descriverei questo posto come inquietante.

When a place is eerie, it's a little bit scary.

Quando un posto è inquietante, fa un po' paura.

It's a place you don't like going to.

È un posto in cui non ti piace andare.

It's eerie because there's weird sounds down here.

È inquietante perché ci sono suoni strani quaggiù.

These pipes sometimes make strange sounds

Questi tubi a volte fanno strani suoni

and there's a hum over there, and I don't know what it's from.

e laggiù c'è un ronzio, e non so da cosa provenga.

So this is a place that I would definitely say is eerie.

Quindi questo è un posto che direi sicuramente inquietante.

People don't come down here very often, and I can see why.

La gente non viene qui molto spesso e capisco perché.

It's also a little bit damp.

È anche un po' umido.

There's a little bit of moisture down here.

C'è un po' di umidità quaggiù.

That's pretty common in a basement.

È abbastanza comune in un seminterrato.

And it's a little bit musty.

Ed è un po' di muffa.

When a place is musty it smells a little bit

Quando un posto è ammuffito, puzza un po',

like maybe there's mold or something.

come se ci fosse muffa o qualcosa del genere.

So, again, this is the basement at my school,

Quindi, ancora una volta, questo è il seminterrato della mia scuola,

a place where people usually don't come

un posto dove di solito le persone non vengono

and a place that's just a little bit eerie and a little bit scary.

e un posto che è un po' inquietante e un po' spaventoso.

So as humans, we like places that are well-lit.

Quindi, come esseri umani, ci piacciono i luoghi ben illuminati.

We don't like places that are dark.

Non ci piacciono i posti bui.

This is a parking garage that's not actually used very much,

Questo è un garage che in realtà non è molto utilizzato

and it's a little bit spooky.

ed è un po' inquietante.

I would call this place spooky because as you walk through it, the lights

Definirei questo posto inquietante perché mentre lo attraversi, le luci

turn on when they sense that you're here, but sometimes they don't turn on.

si accendono quando sentono che sei qui, ma a volte non si accendono.

You can hear... there, one just turned on.

Puoi sentire... lì, uno si è appena acceso.

It actually scared me a little bit.

In effetti mi ha spaventato un po'.

It's also spooky because it's so empty.

È anche inquietante perché è così vuoto.

I don't know why they built this parking garage.

Non so perché abbiano costruito questo garage.

It obviously isn't needed.

Ovviamente non ce n'è bisogno.

There's a few cars here, but as I walk along,

Ci sono alcune macchine qui, ma mentre cammino,

it's just more and more interesting

è sempre più interessante

to try and figure out why this place doesn't have...

cercare di capire perché questo posto non ha...

I'm actually getting a little bit scared being down here.

In realtà mi sto spaventando un po' stando quaggiù.

I should probably wrap up this part of the lesson.

Probabilmente dovrei concludere questa parte della lezione.

I'll start walking

Ricomincerò a camminare

towards the exit again

verso l'uscita

or the entrance / exit.

o l'ingresso/uscita.

Pretty soon the lights are going to start turning off.

Molto presto le luci inizieranno a spegnersi.

If I... Oh! See that one just turned off there.

Se io... Oh! Vedi quello lì si è appena spento.

I think these are

Penso che questi

going to start turning off to over here.

inizieranno a deviare qui.

Once they don't sense motion...

Una volta che non percepiscono il movimento...

Oh, there goes one.

Oh, eccone uno.

And if we wait long enough, I think the other one will..

E se aspettiamo abbastanza a lungo, penso che l'altro lo farà...

Woo... That's just a little bit scary.

Woo... E' solo un po' spaventoso.

So I'm afraid of heights.

Quindi ho paura dell'altezza.

I'm scared of heights.

Ho paura dell'altezza.

You can say either phrase to describe that.

Puoi dire entrambe le frasi per descriverlo.

I do not like being way up high.

Non mi piace stare in alto.

Luckily, I have this super long selfie stick

Fortunatamente, ho questo selfie stick lunghissimo

to show you what it looks like

per mostrarti come appare

if you look over the edge of where I am right now.

se guardi oltre il limite di dove mi trovo adesso.

I am doing this safely.

Lo sto facendo in sicurezza.

I am standing about two meters back from the edge

Mi trovo a circa due metri dal bordo

because I am incredibly scared of heights.

perché ho una paura incredibile dell'altezza.

I am definitely afraid of heights.

Ho decisamente paura dell'altezza.

I'm actually really happy that I'm done recording that segment now.

In realtà sono davvero felice di aver finito di registrare quel segmento adesso.

I can back away to safety.

Posso tornare indietro per mettermi al sicuro.

By the way, it wasn't actually too bad.

A proposito, in realtà non è stato poi così male.

I did make sure I did it totally safely.

Mi sono assicurato di farlo in totale sicurezza.

But yeah, a scary place for me would be standing right at the edge of that cliff.

Ma sì, un posto spaventoso per me sarebbe stare proprio sull'orlo di quella scogliera.

So this bridge in front of me is quite run down.

Quindi questo ponte davanti a me è piuttosto fatiscente.

I'm not even sure it's safe to cross.

Non sono nemmeno sicuro che sia sicuro attraversare.

I'm going to be careful as I go across this bridge.

Farò attenzione mentre attraverserò questo ponte.

You can

see that there are big holes in the bridge.

Puoi

vedere che ci sono grossi buchi nel ponte.

Don't worry. I'm walking above

Non preoccuparti. Sto camminando sopra

where there are some support beams, so I'm not too worried about this.

dove ci sono alcune travi di sostegno, quindi non sono troppo preoccupato per questo.

But this bridge is definitely worn out.

Ma questo ponte è decisamente usurato.

And it's a little bit scary underneath this bridge.

E c'è un po' di paura sotto questo ponte.

I'm going to try and give you a little view of what it's like under the bridge.

Proverò a darti una piccola visione di com'è sotto il ponte.

If we look through these cracks here.

Se guardiamo attraverso queste crepe qui.

Certainly not a place where I would hang out at night.

Certamente non è un posto dove uscire la sera.

So this bridge is definitely in disrepair.

Quindi questo ponte è decisamente in rovina.

You can see the railing is falling off the side.

Puoi vedere che la ringhiera sta cadendo di lato.

It's definitely worn out.

E' decisamente logoro.

And by the way, there is a chain across over here

E comunque, c'è una catena qui

because they don't want people to drive their cars across it.

perché non vogliono che la gente ci passi la macchina con la macchina.

So kind of the scary, worn out bridge.

Un ponte così spaventoso e logoro.

Well, thank you so much

Bene, grazie mille

for watching this English lesson about scary and spooky places.

per aver guardato questa lezione di inglese sui luoghi spaventosi e inquietanti.

I hope I didn't scare you too much.

Spero di non averti spaventato troppo.

And I hope you learned a few more English words and phrases

E spero che tu abbia imparato qualche altra parola e frase inglese

that you can use in your next English conversation.

che potrai usare nella tua prossima conversazione inglese.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Se è la prima volta che visiti questo sito, non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.

Give me a thumbs up. Leave a comment.

Datemi un pollice in su. Lascia un commento.

And if you have some time, why don't you stick around and watch

E se hai un po' di tempo, perché non rimani a guardare

another English lesson. Bye.

un'altra lezione di inglese. Ciao.