Let's Learn English! Topic: Types of People 🕴️👩‍🏭👎 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this English lesson about

Vâng, xin chào, và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này về

types of people or describing people with nouns.

các loại người hoặc miêu tả người bằng danh từ.

Now, we often will describe people using adjectives.

Bây giờ, chúng ta thường mô tả mọi người bằng tính từ.

We will say someone is a

Chúng ta sẽ nói ai đó theo một

certain way using an adjective.

cách nào đó bằng cách sử dụng một tính từ.

But sometimes we simply use a

Nhưng đôi khi chúng ta chỉ đơn giản sử dụng một

noun to describe a person.

danh từ để mô tả một người.

A simple thing would be this.

Một điều đơn giản sẽ là thế này.

I am an optimistic person, but you could

Tôi là một người lạc quan, nhưng bạn cũng có thể

also say that I'm an optimist, so I

nói rằng tôi là một người lạc quan, nên tôi

can describe it in two different ways.

có thể diễn tả điều đó theo hai cách khác nhau.

So this lesson will be spent talking

Vì vậy, bài học này sẽ dành để nói

about how to describe people using nouns.

về cách mô tả con người bằng danh từ.

The actual names we give people based on how they

Những cái tên thực tế mà chúng tôi đặt cho mọi người dựa trên vẻ ngoài

look or their behavior or the things that they do.

, hành vi hoặc những việc họ làm.

So once again, welcome to this English

Vậy một lần nữa, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

lesson about types of people, how to

về các loại người, cách

describe people using the appropriate nouns.

mô tả con người bằng các danh từ thích hợp.

A jerk.

Một tên ngốc.

So I picked this as my first one,

Vì vậy tôi đã chọn đây là điều đầu tiên của mình

and I need to explain this one.

và tôi cần giải thích điều này.

First of all, a jerk is a person who

Trước hết, kẻ ngốc là người

is very mean, not very nice, doesn't treat you

rất xấu tính, không tử tế, không đối xử

very well, and you don't enjoy being around them.

tốt với bạn và bạn không thích ở gần họ.

But you should know that the

Nhưng bạn nên biết rằng

word jerk is very informal.

từ giật gân rất thân mật.

You wouldn't say to your boss, hey, you're

Bạn sẽ không nói với sếp của mình rằng, này, bạn

being a jerk, or you're a jerk.

là một kẻ ngốc, hoặc bạn là một kẻ ngốc.

That would be an insult.

Đó sẽ là một sự xúc phạm.

But you might say to a coworker, the boss is being

Nhưng bạn có thể nói với đồng nghiệp rằng

a jerk today, or the boss is a jerk today.

hôm nay ông chủ thật là một kẻ khốn nạn, hoặc ông chủ hôm nay thật là một kẻ khốn nạn.

When you're having a private conversation, you might

Khi nói chuyện riêng, bạn có thể

use the word jerk, but when you say

sử dụng từ ngu ngốc, nhưng khi bạn nói

this to someone's face, it is an insult.

điều này trước mặt ai đó thì đó là một sự xúc phạm.

Like, if you said, bob, you're a jerk,

Giống như, nếu bạn nói, Bob, bạn là một kẻ ngốc,

I'd be like, whoa, what do you mean? I'm not.

tôi sẽ nói, ôi, ý bạn là gì? Tôi thì không.

Don't say that. That's mean.

Đừng nói thế. Điều đó thật ác ý.

I'm not sure exactly how I would respond, but I.

Tôi không chắc mình sẽ trả lời chính xác như thế nào, nhưng tôi.

A jerk is a person who is not very nice, not very kind.

Kẻ ngốc là người không tử tế, không tử tế cho lắm.

Maybe they say mean things.

Có lẽ họ nói những điều ác ý.

Maybe they do mean things.

Có lẽ họ làm những điều có ý nghĩa.

Very informal and not used directly when talking

Rất thân mật và không được sử dụng trực tiếp khi nói chuyện

to a person, or they will be insulted.

với một người, nếu không họ sẽ bị xúc phạm.

An introvert and an extrovert.

Một người hướng nội và một người hướng ngoại.

There's two spellings.

Có hai cách viết.

So an introvert is someone who likes to

Vì vậy, người hướng nội là người thích

spend time alone, someone who prefers reading books

dành thời gian một mình, thích đọc sách

or going for walks by themselves.

hoặc đi dạo một mình.

And when they do spend time with people, they like

Và khi họ dành thời gian với mọi người, họ thích

spending time time with maybe one or two other people.

dành thời gian với một hoặc hai người khác.

They don't necessarily like going to

Họ không nhất thiết thích đi dự

a party where there's 50 people.

một bữa tiệc có 50 người.

That might be a little

Điều đó có thể hơi

overwhelming if you're an introvert.

choáng ngợp nếu bạn là người hướng nội.

Introverts like hiking.

Người hướng nội thích đi bộ đường dài.

They like talking with one friend for

Họ thích nói chuyện với một người bạn trong

an hour instead of ten different people

một giờ thay vì cứ năm phút lại nói chuyện với mười người khác nhau

every five minutes for half an hour.

trong nửa giờ.

They're very calm in their own thoughts.

Họ rất bình tĩnh trong suy nghĩ của riêng mình.

They like to just sit and think.

Họ thích chỉ ngồi và suy nghĩ.

Sometimes I, surprisingly, am an introvert.

Đôi khi, thật ngạc nhiên, tôi lại là một người hướng nội.

Even though I'm on the Internet and I talk

Mặc dù tôi lên mạng và nói chuyện

all the time, I actually prefer being by myself.

mọi lúc nhưng tôi thực sự thích ở một mình hơn.

Or just with Jen or with one or two other people.

Hoặc chỉ với Jen hoặc với một hoặc hai người khác.

So an introvert, a very quiet

Vậy thì người hướng nội, người rất trầm tính

person, an extrovert is the opposite.

, người hướng ngoại thì ngược lại. Vì vậy, một lần

So again, there are two spellings.

nữa, có hai cách viết.

One has an o in the middle, one has an a

Một cái có chữ o ở giữa, một cái có chữ a

in the middle, and they seem to just be used interchangeably.

ở giữa và chúng dường như được sử dụng thay thế cho nhau.

If you search the Internet for extrovert with either

Nếu bạn tìm kiếm trên Internet từ hướng ngoại bằng một trong hai

Spelling, you will see both Spellings come up.

Cách viết, bạn sẽ thấy cả hai Cách viết đều xuất hiện.

An extrovert loves being around people.

Một người hướng ngoại thích ở gần mọi người.

When an introvert is around people, they lose energy.

Khi một người hướng nội ở gần mọi người, họ sẽ mất năng lượng.

When an extrovert is around people, they gain energy.

Khi một người hướng ngoại ở gần mọi người, họ sẽ có được năng lượng. Điều

It makes them happy and excited,

đó khiến họ vui vẻ, hào hứng

and they love talking to people.

và họ thích nói chuyện với mọi người.

So an extrovert loves being around people and loves just

Vì vậy, một người hướng ngoại thích ở gần mọi người và chỉ thích

hanging out with people and doing things with them.

đi chơi với mọi người và làm mọi việc với họ.

An asset.

Một tài sản.

So you can see this person here is helping move boxes.

Bạn có thể thấy người này ở đây đang giúp di chuyển những chiếc hộp.

You would say, this person is an asset.

Bạn sẽ nói, người này là một tài sản.

An asset is a person who

Tài sản là một người

is very helpful, usually at work.

rất hữu ích, thường là trong công việc.

So I might say, oh, the new person we

Vì vậy, tôi có thể nói, ồ, người mới mà chúng tôi

hired is a real asset to our company.

thuê là tài sản thực sự của công ty chúng tôi.

She works really hard.

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ.

She's awesome.

Cô ấy thật tuyệt vời.

She's really good at her job.

Cô ấy thực sự giỏi trong công việc của mình.

She is an asset.

Cô ấy là một tài sản.

So when a person is an

Vì vậy, khi một người là

asset, it means they are beneficial.

tài sản, điều đó có nghĩa là họ có ích.

It means they are helpful.

Nó có nghĩa là chúng rất hữu ích.

It means that, um, everything they

Nó có nghĩa là mọi thứ họ

do makes the company better.

làm đều giúp công ty tốt hơn.

And again, we often use this

Và một lần nữa, chúng ta thường sử dụng điều này

when we're talking about work. Okay.

khi nói về công việc. Được rồi.

When we're talking about people at work, you wouldn't say,

Khi chúng ta nói về mọi người ở nơi làm việc, bạn sẽ không nói,

oh, my brother is a real asset to our family.

ồ, anh trai tôi thực sự là tài sản quý giá của gia đình chúng tôi.

But you might say, joe, the person who works on

Nhưng bạn có thể nói, Joe, người làm việc ở

the first floor, is a real asset to our company.

tầng một, là tài sản thực sự của công ty chúng tôi.

He's very helpful, very hardworking, etcetera.

Anh ấy rất hữu ích, rất chăm chỉ, vân vân.

So there are two versions of this phrase,

Vì vậy, có hai phiên bản của cụm từ này

and you can just use the word pain.

và bạn chỉ có thể sử dụng từ đau đớn.

Oh, the new guy we hired is a pain.

Ồ, anh chàng mới mà chúng tôi thuê thật là phiền phức.

Oh, it's such a pain working with him.

Ôi, thật là khó chịu khi làm việc với anh ấy.

He is a pain.

Anh ấy là một nỗi đau.

Or you could say pain in the butt.

Hoặc bạn có thể nói đau ở mông.

Remember, the butt is your back end

Hãy nhớ rằng mông là phần cuối của lưng bạn

down here, the bottom part of your.

ở đây, phần dưới cùng của bạn.

The top of your legs, the bottom

Phần trên của chân bạn, phần dưới

of your back in between there.

của lưng bạn ở giữa đó.

And then the very informal version is

Và phiên bản rất thân mật là

to say pain in the ass.

nói đau ở mông.

I don't recommend that you say that.

Tôi không khuyên bạn nên nói điều đó.

Ass is not considered a very nice word.

Ass không được coi là một từ rất hay.

So again, I similar to jerk.

Vì vậy, một lần nữa, tôi tương tự như kẻ ngốc.

You wouldn't say to someone, you're a pain,

Bạn sẽ không nói với ai đó rằng, bạn thật là đau đớn,

or you're a pain in the butt.

hay bạn đang bị đau ở mông.

That would be rude and offensive.

Điều đó sẽ là thô lỗ và xúc phạm.

They would be insulted.

Họ sẽ bị xúc phạm.

But you definitely might say to a colleague,

Nhưng bạn chắc chắn có thể nói với một đồng nghiệp,

oh, I have to work with Frank today,

ồ, hôm nay tôi phải làm việc với Frank,

and he is a pain in the butt.

và anh ấy đang bị đau mông.

Every time I try to work faster, he gets in the way.

Mỗi lần tôi cố gắng làm việc nhanh hơn thì anh ta lại cản đường.

I don't enjoy working with him.

Tôi không thích làm việc với anh ta.

He is a pain.

Anh ấy là một nỗi đau.

He is a pain in the butt.

Anh ấy là một cơn đau ở mông.

A mystery.

Một bí ẩn.

So a person can be a mystery.

Vì vậy, một người có thể là một bí ẩn. Điều

It means that you don't know a lot about them.

đó có nghĩa là bạn không biết nhiều về họ.

They don't talk about themselves very much.

Họ không nói nhiều về bản thân họ.

You might have someone you work, you've worked

Bạn có thể có một người làm việc

with for five or ten years and you

cùng bạn đã năm hoặc mười năm và bạn

don't know very much about them.

không biết nhiều về họ.

They are a mystery.

Họ là một bí ẩn.

So similar to.

Giống nhau quá.

You can read a book that's a mystery where

Bạn có thể đọc một cuốn sách bí ẩn mà

you're not sure what's happening and why it's happening.

bạn không chắc chuyện gì đang xảy ra và tại sao nó lại xảy ra.

A person can also be a mystery where you don't know

Một người cũng có thể là một người bí ẩn mà bạn không biết

a lot about them and you don't know what they do

nhiều về họ và bạn không biết họ làm gì

on the weekends, and you don't know why when they come

vào cuối tuần, và bạn không biết tại sao khi họ đến

to work Monday morning, they look really tired all the time.

làm việc vào sáng thứ Hai, họ trông thực sự mệt mỏi. thời gian.

They're a mystery.

Họ là một bí ẩn.

This is very similar to an asset.

Điều này rất giống với một tài sản.

You could say someone is a great addition.

Bạn có thể nói ai đó là một sự bổ sung tuyệt vời.

We usually say this about a new employee.

Chúng ta thường nói điều này về một nhân viên mới.

So you might say Joe is a great addition to,

Vì vậy, bạn có thể nói Joe là một sự bổ sung tuyệt vời

to our team, or Joe has been a great addition.

cho nhóm của chúng tôi hoặc Joe là một sự bổ sung tuyệt vời.

It means that the person is hardworking.

Nó có nghĩa là người đó chăm chỉ.

They just do a lot.

Họ chỉ làm rất nhiều.

They're, they're fun to work with.

Họ rất vui khi được làm việc cùng.

They make the company or business better.

Họ làm cho công ty hoặc doanh nghiệp tốt hơn.

So I would hope that if I was

Vì vậy, tôi hy vọng rằng nếu tôi được

ever hired somewhere, they would say, oh, Bob

tuyển dụng ở đâu đó, họ sẽ nói, ồ, Bob

has been a great addition to our company.

là một sự bổ sung tuyệt vời cho công ty chúng tôi.

We really, really enjoy having him on the team.

Chúng tôi thực sự rất thích có anh ấy trong đội. Chúng ta

Let's see here.

hãy xem ở đây.

A worrier or a worrywart.

Một người lo lắng hoặc một người lo lắng.

So this is someone who worries all the time.

Vì vậy, đây là người luôn lo lắng.

This is someone who isn't relaxed.

Đây là một người không thoải mái.

They are always thinking something will go wrong, or

Họ luôn nghĩ rằng sẽ có điều gì đó không ổn hoặc

they're always worried that something bad will happen.

họ luôn lo lắng rằng điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra.

This can happen when you're a parent.

Điều này có thể xảy ra khi bạn là cha mẹ.

Sometimes parents can worry when their

Đôi khi cha mẹ có thể lo lắng khi

children are out at night.

con họ ra ngoài vào ban đêm.

Like if one of our kids goes out at night.

Giống như nếu một trong những đứa trẻ của chúng tôi đi chơi vào ban đêm.

Jen and I worry a bit, but we're not worry warts.

Jen và tôi hơi lo lắng một chút, nhưng chúng tôi không lo lắng về mụn cóc.

We worry a little bit.

Chúng tôi lo lắng một chút.

We hope that they're safe while

Chúng tôi hy vọng rằng họ được an toàn khi di chuyển

they're on the road, etc.

trên đường, v.v.

Etcetera.

But a worrywart might worry 24 hours a day.

Nhưng một người hay lo lắng có thể lo lắng 24 giờ một ngày.

They might toss and turn in their sleep because

Họ có thể trằn trọc trong giấc ngủ vì

they're so stressed about something and so worried.

quá căng thẳng về điều gì đó và quá lo lắng.

So we would call that person a worrier,

Vì vậy, chúng ta sẽ gọi người đó là người hay lo lắng,

or we would call them a worrywart.

hoặc chúng ta sẽ gọi họ là người hay lo lắng.

Someone who worries a lot.

Một người hay lo lắng.

Someone who is always stressed about what could happen.

Một người luôn căng thẳng về những gì có thể xảy ra.

A procrastinator.

Một người trì hoãn.

This is me sometimes, not all the time.

Đây là tôi đôi khi, không phải lúc nào cũng vậy.

A procrastinator is someone who, if they have five days to

Người trì hoãn là người nếu có năm ngày để

do something, they do it all on the fifth day.

làm một việc gì đó thì họ sẽ làm tất cả vào ngày thứ năm.

At the end of the day.

Vào cuối ngày.

A procrastinator is someone who, when the teacher

Người trì hoãn là người mà khi giáo viên

asks them to do an assignment and gives

yêu cầu họ làm bài tập và cho

them three days, they don't start right away.

họ ba ngày, họ không bắt đầu ngay.

They do other things for a few days,

Họ làm những việc khác trong vài ngày,

and then eventually, when there's only, like, when

và rồi cuối cùng, khi chỉ còn

it's the night before, they suddenly get a

lại đêm hôm trước, họ đột nhiên có

lot of energy and get something done.

nhiều năng lượng và hoàn thành được việc gì đó.

So in English, we say a procrastinator

Vì vậy, trong tiếng Anh, chúng ta nói người trì hoãn để

leaves things to the last minute.

mọi việc đến phút cuối cùng.

That's the other phrase we use to

Đó là cụm từ khác chúng tôi sử dụng để

describe someone who is a procrastinator.

mô tả một người hay trì hoãn.

They don't get work done right away.

Họ không hoàn thành công việc ngay lập tức.

They leave work till the last minute.

Họ rời bỏ công việc cho đến phút cuối cùng.

They don't start on day one.

Họ không bắt đầu vào ngày đầu tiên.

They start on the day before or even

Chúng bắt đầu vào ngày hôm trước hoặc thậm chí vào

the morning of when something is due.

buổi sáng khi một thứ gì đó đến hạn.

Team player.

Cầu thủ của đội.

This is another one, similar

Đây là một cái khác, tương tự

to asset or great addition.

như tài sản hoặc sự bổ sung tuyệt vời.

You could say someone is a real team player.

Bạn có thể nói ai đó là một người chơi nhóm thực sự.

I have a few colleagues where if I am put on a

Tôi có một số đồng nghiệp mà nếu tôi được xếp vào cùng

team with them, I am happy because they are team players.

đội với họ, tôi sẽ rất vui vì họ là những người cùng đội.

So if three of us have to work on a project, I love it.

Vì vậy, nếu ba chúng tôi phải làm việc trong một dự án, tôi rất thích nó.

When I'm with other people who are real team players.

Khi tôi ở cùng với những người khác là những người thực sự có tinh thần đồng đội.

I do my work.

Tôi làm công việc của mình.

They do their work.

Họ làm công việc của họ.

Have you ever worked with a group of

Bạn đã bao giờ làm việc với một nhóm

people where one person doesn't do anything, that

người mà một người không làm gì cả,

person is not a team player.

người đó không phải là người có tinh thần đồng đội.

When you work with a group of people and

Khi bạn làm việc với một nhóm người và

everyone does their job, they're all team players, and

mọi người đều thực hiện công việc của mình, họ đều là những thành viên trong nhóm và

it makes the job more enjoyable, for sure.

điều đó chắc chắn khiến công việc trở nên thú vị hơn.

I love working with people who are team players.

Tôi thích làm việc với những người có tinh thần đồng đội.

A hot dog.

Một con chó nóng.

So a hot dog is something you eat on a bun.

Vì vậy, xúc xích là thứ bạn ăn trên một chiếc bánh mì.

It's like a sausage.

Nó giống như xúc xích.

But you could also call a person a hot dog.

Nhưng bạn cũng có thể gọi một người là xúc xích.

And we usually do this when we're referring to how

Và chúng ta thường làm điều này khi đề cập đến cách

they drive a snowmobile or how they surf or how

họ lái xe trượt tuyết hoặc cách họ lướt sóng hoặc cách

they go, what they do with their skateboard.

họ đi, họ làm gì với ván trượt của mình.

If they do a lot of tricks,

Nếu họ làm nhiều trò lố,

you might say they're a hot dog.

bạn có thể nói họ là hot dog.

If I see a student doing donuts with a car in

Nếu tôi thấy một học sinh đang làm bánh rán với ô tô trong

the parking lot, I could call that person a hot dog.

bãi đậu xe, tôi có thể gọi người đó là xúc xích.

A hot dog likes to show off their ability to surf,

Một hot dog thích thể hiện khả năng lướt sóng,

to rollerblade, to, um, skateboard, to drive a dirt bike, uh,

trượt patin, trượt ván, lái xe địa hình, ừ,

in a way that makes people like to watch them.

theo cách khiến mọi người thích xem chúng.

If they drive a dirt bike, they might

Nếu họ lái một chiếc xe đạp địa hình, họ có thể

do a lot of wheelies or catwalks.

đi xe lăn hoặc đi catwalk rất nhiều.

You'll have to look up those two

Bạn sẽ phải tra cứu hai

words to see what they mean.

từ đó để xem ý nghĩa của chúng.

A critic.

Một nhà phê bình.

Critics are good sometimes, but it can be annoying.

Những lời chỉ trích đôi khi cũng tốt nhưng có thể gây khó chịu.

If you know someone who's a

Nếu bạn biết ai đó hay

critic, they are often very negative.

chỉ trích, họ thường rất tiêu cực.

They might say, your shoes don't match,

Họ có thể nói, giày của bạn không hợp,

your pants, your haircut doesn't look good.

quần của bạn, kiểu tóc của bạn trông không đẹp.

They say negative things.

Họ nói những điều tiêu cực.

The reason I say critics can be good is sometimes in

Sở dĩ tôi nói phê bình có thể hay là đôi khi trong

the comments, I will hear from a critic, someone who tells

phần bình luận, tôi sẽ nghe được từ một nhà phê bình, có người nói với

me something about my lesson that they don't like, but that

tôi điều gì đó về bài học của tôi mà họ không thích, nhưng điều đó

can also help me make a good lesson.

cũng có thể giúp tôi làm ra một bài học hay.

So even hearing someone who's a critic say

Vì vậy, ngay cả khi nghe ai đó là nhà phê bình nói

something, even though hearing it can be a

điều gì đó, mặc dù việc nghe nó có thể hơi

little bit annoying, it can also be helpful.

khó chịu một chút nhưng nó cũng có thể hữu ích.

In my first year of teaching, it was nice

Trong năm đầu tiên đi dạy, thật vui khi có

that a couple people were critics of my teaching.

một vài người chỉ trích cách giảng dạy của tôi.

They kind of told me what I could

Họ nói với tôi điều gì tôi có thể

do better and what I wasn't doing well.

làm tốt hơn và điều gì tôi chưa làm tốt.

So a critic.

Vì vậy, một nhà phê bình.

Sometimes one of your parents might be a critic.

Đôi khi cha mẹ của bạn có thể là một nhà phê bình.

As parents get older, they can become more critical.

Khi cha mẹ già đi, họ có thể trở nên chỉ trích hơn.

And so you might have a mom or dad who's

Và vì vậy, bạn có thể có bố hoặc mẹ ở độ tuổi

60 or 65 or 70, and they're a critic.

60, 65 hoặc 70 và họ là một nhà phê bình.

You don't drive the right car.

Bạn không lái chiếc xe phù hợp.

You don't have the right job.

Bạn không có công việc phù hợp.

Your kids aren't successful enough. They are a critic.

Con bạn chưa đủ thành công. Họ là một nhà phê bình.

I don't have that.

Thankfully, my mom is not a critic.

Tôi không có cái đó.

May mắn thay, mẹ tôi không phải là người hay chỉ trích.

She's a very kind and gentle person.

Cô ấy là một người rất tốt bụng và dịu dàng.

A hard worker.

Một người làm việc chăm chỉ.

This is something I think everyone should be.

Đây là điều tôi nghĩ mọi người đều nên như vậy.

I saw this picture of this mandeh.

Tôi đã nhìn thấy bức ảnh này của mandeh này.

He's a little bit older.

Anh ấy lớn hơn một chút.

He's making jewelry.

Anh ấy đang làm đồ trang sức.

My guess is that he is a hard worker.

Tôi đoán anh ấy là người làm việc chăm chỉ. Vì

So, like, things are hard.

vậy, mọi thứ thật khó khăn.

Like, this table is hard.

Giống như, cái bàn này cứng.

But when you use hard to describe a worker,

Nhưng khi bạn dùng từ hard để miêu tả một nhân viên,

you mean that that person is very efficient.

bạn có ý nói rằng người đó làm việc rất hiệu quả.

They do good work.

Họ làm việc tốt.

The work they do is high quality.

Công việc họ làm có chất lượng cao.

They work long hours.

Họ làm việc nhiều giờ.

They don't sit around and talk

Họ không ngồi nói chuyện

when they're supposed to be working.

khi lẽ ra họ phải làm việc.

They are a hard worker.

Họ là một người làm việc chăm chỉ.

I like to think I'm a hard worker.

Tôi thích nghĩ rằng tôi là một người làm việc chăm chỉ.

But you can only be described as

Nhưng bạn chỉ có thể được người khác mô tả là

a hard worker by other people.

một người chăm chỉ.

You can't say you're a hard worker.

Bạn không thể nói rằng bạn là một người làm việc chăm chỉ.

Other people have to see you doing a lot

Người khác phải thấy bạn làm rất nhiều

of work and doing it well, and then they

việc và làm tốt thì họ

will describe you as a hard worker.

sẽ miêu tả bạn là một người chăm chỉ.

Let me just check something for a sec here. Yeah.

Hãy để tôi kiểm tra một cái gì đó trong một giây ở đây. Vâng.

Excellent problem solver.

Người giải quyết vấn đề tuyệt vời.

This is a fun one.

Đây là một trong những niềm vui.

I work with a few people who are great problem solvers.

Tôi làm việc với một số người có khả năng giải quyết vấn đề rất tốt.

We might be planning to do something, and there's a

Chúng ta có thể đang dự định làm điều gì đó và có một

few problems, like, we need a speaker and a microphone.

số vấn đề, chẳng hạn như chúng ta cần một chiếc loa và một chiếc micrô.

We need to find lots of chairs to set up.

Chúng ta cần tìm rất nhiều ghế để sắp xếp.

And there are people who are problem solvers.

Và có những người là người giải quyết vấn đề.

You give them a problem and very quickly they

Bạn đưa cho họ một vấn đề và họ sẽ nhanh chóng

think of a way to solve the problem.

nghĩ ra cách giải quyết vấn đề.

So if I, for instance, if the live stream stopped

Vì vậy, chẳng hạn, nếu buổi phát trực tiếp ngừng

working, I tried to use my problem solving skills to

hoạt động, tôi sẽ cố gắng sử dụng kỹ năng giải quyết vấn đề của mình để

figure out why Jen is a great problem solver.

tìm ra lý do tại sao Jen lại là người giải quyết vấn đề giỏi.

Often when something goes wrong on the

Thường khi có chuyện gì xảy ra ở

farm, she has a good idea.

trang trại, cô ấy lại có ý tưởng hay.

She's a good problem solver.

Cô ấy là người giải quyết vấn đề tốt.

She has a good idea to help fix the problem. Brainiac.

Cô ấy có một ý tưởng hay để giúp khắc phục vấn đề. Brainiac.

This is kind of an informal term

Đây là một thuật ngữ không chính thức

for someone who is really, really smart.

dành cho những người thực sự rất thông minh.

Maybe you have a nephew or niece or a

Có thể bạn có cháu trai, cháu gái hoặc

relative who just does really well in school.

người thân học rất giỏi ở trường.

They went to school and they

Họ đến trường và

got like 100% in every class.

đạt 100% điểm ở mỗi lớp.

And now they're in university studying

Và bây giờ họ đang học đại học về

biochemistry, some very advanced topic.

hóa sinh, một chủ đề rất nâng cao.

They are doing well, you would say.

Họ đang làm tốt, bạn sẽ nói.

They are a brainiac.

Họ là những người có đầu óc. Một

Again, a very informal term.

lần nữa, một thuật ngữ rất không chính thức.

Even the dictionary didn't like this

Ngay cả từ điển cũng không thích

term when I typed it in.

thuật ngữ này khi tôi gõ nó vào.

But a brainiac is someone who is very smart.

Nhưng người có trí tuệ là người rất thông minh.

I have some cousins who are real brainiacs.

Tôi có một số anh em họ là những người có đầu óc thực sự.

They are super, super smart.

Họ siêu, siêu thông minh.

Fangirl fanboy.

Fangirl fanboy.

This is a relatively new term.

Đây là một thuật ngữ tương đối mới.

This refers to a boy or girl or man

Điều này đề cập đến một chàng trai hay cô gái hoặc đàn ông

or woman who really, really likes a certain series

hay phụ nữ thực sự, thực sự thích một bộ

of books or movies or a tv show.

sách hoặc bộ phim hoặc một chương trình truyền hình nào đó.

So, for instance, Star wars has

Ví dụ, Star Wars có

a lot of fangirls and fanboys.

rất nhiều fangirl và fanboy.

These are people that love Star wars.

Đây là những người yêu thích Chiến tranh giữa các vì sao.

It is their favorite thing in the world.

Đó là điều yêu thích của họ trên thế giới.

If a new Star wars book comes out, they buy it.

Nếu một cuốn sách Chiến tranh giữa các vì sao mới xuất hiện, họ sẽ mua nó.

If a new Star wars show is on tv, they watch it.

Nếu một chương trình Chiến tranh giữa các vì sao mới được chiếu trên TV, họ sẽ xem nó.

Sometimes they can also be critics when they take a

Đôi khi họ cũng có thể là nhà phê bình khi lấy một

book and turn it into a tv show or movie.

cuốn sách và biến nó thành một chương trình truyền hình hoặc một bộ phim.

Sometimes the fangirls and fanboys become critics because

Đôi khi các fangirl và fanboy trở thành những người chỉ trích vì

they don't like how it was done.

họ không thích cách nó được thực hiện.

But yes, a fangirl or fanboy is

Nhưng đúng vậy, fangirl hay fanboy là

someone who really likes a certain.

người thực sự thích một điều gì đó.

It's usually a series of movies, like

Đó thường là một loạt phim, như

Star Wars, Star Trek, Harry Potter.

Star Wars, Star Trek, Harry Potter.

I'm trying to think of more.

Tôi đang cố nghĩ thêm.

You can also be a fanboy of, like, a

Bạn cũng có thể là fanboy của một

singer or a band that works as well, but

ca sĩ hoặc một ban nhạc nào đó, nhưng

it simply means you really, really like something.

điều đó đơn giản có nghĩa là bạn thực sự rất thích một thứ gì đó.

Sucker. Yeah.

Đồ ngu. Vâng. Vì vậy, một lần

So again, this is an informal term.

nữa, đây là một thuật ngữ không chính thức.

This is not a polite term.

Đây không phải là một thuật ngữ lịch sự.

When you call someone a sucker, it

Khi bạn gọi ai đó là kẻ ngu ngốc, điều đó

means that they easily believe things.

có nghĩa là họ dễ dàng tin vào mọi điều.

So if I told you these were both Rolexes and

Vì vậy, nếu tôi nói với bạn rằng đây đều là Rolex và

I sold you the fake one for a $1,000, someone

tôi bán cho bạn chiếc giả với giá 1.000 đô la, ai đó

might call you a sucker because you were tricked.

có thể gọi bạn là kẻ ngu ngốc vì bạn đã bị lừa.

Okay, so again, a very formal, terminal

Được rồi, một lần nữa, rất trang trọng, cuối cùng

or, sorry, very informal, not formal.

hoặc, xin lỗi, rất thân mật, không trang trọng.

A very informal term.

Một thuật ngữ rất không chính thức.

You wouldn't call someone a sucker, but

Bạn sẽ không gọi ai đó là kẻ ngu ngốc, nhưng

you might describe someone in conversation.

bạn có thể mô tả ai đó trong cuộc trò chuyện.

So let's say this.

Vậy hãy nói điều này.

Let's say my friend buys a fake Rolex and thinks

Giả sử bạn tôi mua một chiếc Rolex giả và nghĩ rằng

it's real, someone might say, oh, you're a sucker.

nó là hàng thật, ai đó có thể nói, ồ, bạn là một kẻ ngu ngốc.

And he would be offended if they said that.

Và anh ấy sẽ cảm thấy bị xúc phạm nếu họ nói điều đó.

But when two people are talking about him when he's

Nhưng khi hai người nói về anh ta khi anh ta

not there, they might say, ah, he's such a sucker.

không có mặt ở đó, họ có thể nói, à, anh ta thật là một kẻ ngu ngốc.

He paid like, $500, and it's fake.

Anh ta trả khoảng 500 USD và đó là hàng giả.

It's not real.

Nó không có thật.

Can you tell which one is fake?

Bạn có thể nói cái nào là giả không?

I don't know which one is fake.

Tôi không biết cái nào là giả.

I would.

Tôi sẽ làm vậy.

First of all, I wouldn't buy one, and I

Trước hết, tôi sẽ không mua một chiếc, và có

would probably buy the fake because I don't know

lẽ tôi sẽ mua hàng giả vì tôi không biết

what, what a real Rolex looks like a loser.

một chiếc Rolex thật trông như thế nào. Một

Again, this is an informal

lần nữa, đây là một thuật ngữ không chính thức

term, and this is derogatory.

và mang tính xúc phạm.

This is an insult.

Đây là một sự xúc phạm.

That's what derogatory means.

Đó là ý nghĩa xúc phạm.

So a loser is someone.

Vì vậy, kẻ thua cuộc là một ai đó.

Yeah, we use this in a lot of ways.

Vâng, chúng tôi sử dụng điều này theo nhiều cách.

When someone does something that we don't, like,

Khi ai đó làm điều gì đó mà chúng ta không làm,

you might say, oh, that person's a loser. It's.

bạn có thể nói, ồ, người đó là kẻ thua cuộc. Của nó. Nhân tiện

It's very insulting, by the way,

, thật là xúc phạm khi

to call someone a loser.

gọi ai đó là kẻ thua cuộc.

If I said, oh, that other person

Nếu tôi nói, ồ, người kia

on YouTube, they're such a loser.

trên YouTube, họ thật là kẻ thua cuộc.

They're trying to make videos about knitting.

Họ đang cố gắng làm video về đan len.

I don't know. That's.

Tôi không biết. Đó là.

That is an insult to say someone is a loser.

Thật là một sự xúc phạm khi nói ai đó là kẻ thua cuộc.

And it doesn't.

Và nó không.

It's not an insult when you're

Đó không phải là một sự xúc phạm khi bạn

talking about winners and losers.

nói về người thắng và người thua.

You know, like the Toronto Blue Jays,

Bạn biết đấy, giống như Toronto Blue Jays,

they were the losers last night.

đêm qua họ đã thua cuộc.

They didn't win the game.

Họ đã không thắng trò chơi.

That's just a description.

Đó chỉ là một mô tả.

But if you say, oh, that guy on the team is

Nhưng nếu bạn nói, ồ, anh chàng đó trong đội là

such a loser, like, we often emphasize it with such a.

một kẻ thua cuộc, kiểu như, chúng ta thường nhấn mạnh điều đó bằng a.

Or he's a real loser, it's.

Hoặc anh ta là một kẻ thua cuộc thực sự, đúng vậy.

It's just really insulting and really negative.

Nó thực sự xúc phạm và thực sự tiêu cực.

It means you don't like the person.

Nó có nghĩa là bạn không thích người đó. Điều

It means you don't think the things they do are cool.

đó có nghĩa là bạn không nghĩ những việc họ làm là thú vị.

It's quite judgmental would be the word for it.

Nó khá phán xét sẽ là từ dành cho nó.

So, by the way, that's the l.

Nhân tiện, đó là chữ l.

You might know the song from the movie Shrek.

Có thể bạn biết bài hát trong phim Shrek.

If you put it.

Nếu bạn đặt nó.

It's the l for.

Đó là chữ l dành cho.

That's the hand signal for loser.

Đó là tín hiệu tay cho người thua cuộc.

You put an l on your forehead.

Bạn đặt chữ l lên trán.

Hypocrite.

Đạo đức giả.

So I had to make a slide for this one.

Vì vậy tôi đã phải làm một slide cho cái này.

A hypocrite is someone who says one thing

Kẻ đạo đức giả là người nói một điều

but then doesn't actually do it themselves.

nhưng sau đó lại không thực sự làm điều đó.

So you have two people sitting in a

Vì vậy, bạn có hai người ngồi trong

car here saying, hey, you shouldn't litter.

ô tô ở đây nói rằng, bạn không nên xả rác.

You shouldn't throw garbage out your window.

Bạn không nên vứt rác ra ngoài cửa sổ.

And then 2 seconds later, he's

Và 2 giây sau, anh ta

throwing garbage out the window.

ném rác ra ngoài cửa sổ.

So they're saying one thing, but then

Vì vậy, họ đang nói một điều, nhưng sau đó

they're not doing what they say.

họ không làm những gì họ nói.

Some people do this where they're like, everyone

Một số người làm điều này khi họ thích, mọi người

should recycle everyone when they buy things, they

nên tái chế mọi người khi họ mua đồ, họ

should sort things into plastics and paper.

nên phân loại mọi thứ thành nhựa và giấy.

And then I.

Và rồi tôi.

They themselves just throw everything into

Chính họ chỉ vứt mọi thứ vào

the garbage can instead of recycling.

thùng rác thay vì tái chế.

So a hypocrite says one thing, and then

Vì vậy, một kẻ đạo đức giả nói một điều, và sau đó

they kind of do the opposite thing themselves.

họ lại làm điều ngược lại.

Prodigy.

Thần đồng.

A prodigy is usually a child who is

Thần đồng thường là một đứa trẻ

exceptionally good at something at a young age.

đặc biệt giỏi một việc gì đó khi còn nhỏ.

So this girl is playing piano.

Vậy là cô gái này đang chơi piano.

If she was playing something from Beethoven,

Nếu cô ấy chơi một bản nhạc nào đó của Beethoven,

we would say she is a prodigy.

chúng ta sẽ nói cô ấy là một thần đồng.

Normally, a little five, six year old child

Thông thường, một đứa trẻ 5, 6 tuổi

isn't able to play advanced pieces of music.

không thể chơi được những bản nhạc nâng cao.

But every once in a while,

Nhưng thỉnh thoảng

there will be a music prodigy.

sẽ có một thần đồng âm nhạc xuất hiện.

There will be sometimes acting prodigies, but

Đôi khi sẽ có những thần đồng diễn xuất, nhưng

usually it's in the world of music

thường thì đó là trong thế giới âm nhạc

or art and those kinds of things.

hoặc nghệ thuật và những thứ tương tự.

So a prodigy is someone who is really good

Vì vậy, thần đồng là người thực sự giỏi một

at something at a really young age, an opportunist.

việc gì đó khi còn rất trẻ, một người theo chủ nghĩa cơ hội.

So I had to make a slide

Vì vậy tôi cũng phải làm một slide

for this one, too, to explain it.

cho bài này để giải thích.

An opportunist is someone who tries to use

Người cơ hội là người cố gắng lợi dụng

every situation to help themselves to their advantage.

mọi tình huống để đạt được lợi ích cho mình.

So you see here we have this guy saying, hi,

Bạn thấy ở đây chúng ta có anh chàng này nói, xin chào,

I'm a lawyer, right after a car accident happened.

tôi là luật sư, ngay sau khi một vụ tai nạn xe hơi xảy ra.

So instead of asking if everybody's okay, instead

Vì vậy, thay vì hỏi xem mọi người có ổn không, thay

of calling the police, an opportunist who is

vì gọi cảnh sát, một luật sư theo chủ nghĩa cơ hội

a lawyer would say, here's my cardinal.

sẽ nói, đây là hồng y của tôi.

If you want to sue the other guy or if

Nếu bạn muốn kiện người kia hoặc nếu

you want to take the other guy to court.

bạn muốn đưa người kia ra tòa.

So that person would be an opportunist, someone

Vì vậy, người đó sẽ là kẻ cơ hội, là người

who likes to use every situation so they

thích lợi dụng mọi tình huống để

benefit from it, and other people maybe don't.

thu lợi từ nó, còn những người khác có thể không.

An optimist and a pessimist.

Một người lạc quan và một người bi quan.

So an optimist is usually quite positive.

Vì vậy, một người lạc quan thường khá tích cực.

A pessimist is usually quite negative.

Một người bi quan thường khá tiêu cực.

An optimist is optimistic.

Một người lạc quan là lạc quan.

A pessimist is pessimistic.

Một người bi quan là bi quan.

But an optimist would say, hey,

Nhưng một người lạc quan sẽ nói, này, cái

that glass is half full.

ly đó đã đầy một nửa rồi.

It's a very positive thing to say.

Đó là một điều rất tích cực để nói.

An optimist would probably say, hmm, they're

Một người lạc quan có thể sẽ nói, hmm,

calling for rain today, but it probably

hôm nay trời sẽ mưa, nhưng nó có thể sẽ

won't happen till after the market.

không xảy ra cho đến sau phiên chợ.

So an optimist is usually thinking positive thoughts.

Vì vậy, một người lạc quan thường suy nghĩ tích cực.

A pessimist would say, it's supposed to rain all day.

Người bi quan sẽ nói, lẽ ra trời sẽ mưa cả ngày.

We shouldn't even go out.

Chúng ta thậm chí không nên đi ra ngoài.

We should just stay home.

Chúng ta chỉ nên ở nhà.

And a pessimist would think that

Và người bi quan sẽ nghĩ rằng

this glass is half empty.

chiếc cốc này đã vơi một nửa.

A pushover.

Một sự thúc ép.

I couldn't find a really good picture for this, but a

Tôi không thể tìm được hình ảnh thực sự đẹp cho điều này, nhưng người

pushover is someone who agrees very easily to do things.

dễ bị thuyết phục là người rất dễ dàng đồng ý thực hiện mọi việc.

So if I said to someone, let's say at market,

Vì vậy, nếu tôi nói với ai đó, chẳng hạn như ở chợ,

someone came up and wanted to buy one bouquet of

có người đến và muốn mua một bó

flowers, and I said, oh, you should buy two.

hoa, và tôi nói, ồ, bạn nên mua hai bó.

And they say, okay.

Và họ nói, được thôi.

And they don't say, like, I don't have

Và họ không nói, kiểu như, tôi không có

enough money or, I don't want to.

đủ tiền hoặc tôi không muốn.

Or if you're at a party and you're bringing food

Hoặc nếu bạn đang ở một bữa tiệc và bạn đang mang đồ ăn đi

around and you say to someone, oh, try this one.

khắp nơi và bạn nói với ai đó, ồ, hãy thử món này.

And they say, okay.

Và họ nói, được thôi.

It means that they're very

Nó có nghĩa là họ rất

easily convinced of something.

dễ bị thuyết phục về điều gì đó.

It could also mean, like, um, so when you have

Nó cũng có thể có nghĩa là, ừm, vậy nên khi bạn có

two parents, one parent might say yes all the time.

cả cha và mẹ, một trong hai người có thể luôn đồng ý.

So you might say that parents, a real pushover.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng cha mẹ là một người dễ bị thuyết phục thực sự.

Um, are you noticing I use the word real

Ừm, bạn có để ý thấy tôi dùng từ thực tế

in front of a lot of these words?

trước rất nhiều từ này không?

That's how we emphasize them.

Đó là cách chúng tôi nhấn mạnh chúng.

So you could say, oh, that guy's a real jerk.

Vì vậy, bạn có thể nói, ồ, gã đó thực sự là một tên khốn.

That's a real team player.

Đó là một cầu thủ thực sự của đội.

He's a real critic.

Anh ấy là một nhà phê bình thực sự.

Oh, he's a real prodigy.

Ồ, anh ấy đúng là một thiên tài.

He's a real loser.

Anh ấy là một kẻ thua cuộc thực sự.

So you can emphasize it by adding that word.

Vì vậy bạn có thể nhấn mạnh nó bằng cách thêm từ đó.

This phrase isn't used as much

Cụm từ này không còn được sử dụng nhiều

anymore, but I really like it.

nữa nhưng tôi thực sự thích nó.

Tree hugger is used to refer to someone

Người ôm cây được dùng để chỉ người

who loves the outdoors and loves the environment.

yêu thích hoạt động ngoài trời và yêu môi trường.

You can understand where it comes from.

Bạn có thể hiểu nó đến từ đâu.

It's someone who doesn't really do

Đó là người không thực sự làm việc

it, but likes to hug trees.

đó mà lại thích ôm cây.

You know, you can give a person a hug.

Bạn biết đấy, bạn có thể ôm một người.

You can also give a tree a hug.

Bạn cũng có thể ôm một cái cây.

So a tree hugger is someone who loves

Vì vậy, người ôm cây là người yêu

the environment and cares for the environment.

môi trường và quan tâm đến môi trường.

An environmentalist.

Một nhà môi trường học.

A pack rat is someone who never throws anything away.

Chuột gói là người không bao giờ vứt bỏ bất cứ thứ gì.

If you look at this picture, you can see

Nếu bạn nhìn vào bức ảnh này, bạn có thể thấy

there's a lot of stuff in this garage.

có rất nhiều thứ trong gara này.

Um, this person should go and bring some of this

Ừm, người này nên mang một ít thứ này

to the recycling center, should drop it off at a

đến trung tâm tái chế, nên bỏ nó ở

thrift store and should bring some to the dump.

cửa hàng tiết kiệm và nên mang một ít đến bãi rác.

Pack rat is someone who.

Gói chuột là một người nào đó.

Well, if you look over here, I'm a bit of a pack rat.

Chà, nếu bạn nhìn qua đây, tôi là một kẻ thích săn bắt bầy đàn.

You can't see all of it, but I do

Bạn không thể nhìn thấy tất cả, nhưng tôi

have quite a bit of stuff down there.

có khá nhiều thứ ở dưới đó.

But, yes, a pack rat buys things and

Nhưng đúng vậy, một con chuột thồ mua đồ và

then never actually gets rid of anything.

sau đó thực sự không bao giờ bỏ đi bất cứ thứ gì.

They just keep it forever and then

Họ chỉ giữ nó mãi mãi và rồi

eventually their house is really full.

cuối cùng ngôi nhà của họ thực sự đầy ắp.

A bigwig.

Một nhân vật lớn.

I believe this is the head of FIFA.

Tôi tin rằng đây là người đứng đầu FIFA.

I'm not sure, but he's a bigwig.

Tôi không chắc lắm, nhưng anh ấy là một nhân vật quan trọng.

A bigwig is someone who is in charge of

Bigwig là người phụ trách một

something, someone who is a director, a boss, someone

việc gì đó, là giám đốc, ông chủ, người

who has the authority to make decisions.

có thẩm quyền đưa ra quyết định.

So, um, maybe in the chat,

Vì vậy, ừm, có thể trong cuộc trò chuyện,

someone can type this person's name.

ai đó có thể gõ tên người này.

This person is a bigwig.

Người này là một bigwig.

They are a very important person in the world

Họ là những người rất quan trọng trong thế giới

of european football, in the world of soccer.

bóng đá châu Âu, trong thế giới bóng đá.

He is a bigwig.

Anh ấy là một ông lớn.

An important person.

Một người quan trọng.

Um, but it's not like, for everyone.

Ừm, nhưng nó không giống như vậy đối với tất cả mọi người.

Like, you wouldn't call an

Giống như, bạn sẽ không gọi một

actor bigwig, like a celebrity.

diễn viên là nhân vật quan trọng, giống như một người nổi tiếng.

A bigwig is.

Một bigwig là.

Really needs to be in charge of a large organization.

Thực sự cần phải phụ trách một tổ chức lớn. Người

The head of the Olympics is a big wig.

đứng đầu Thế vận hội là một bộ tóc giả lớn. Người

The head of FIFA is a big wig.

đứng đầu FIFA là một bộ tóc giả lớn.

The commissioner of the National Hockey

Ủy viên của Liên đoàn khúc côn cầu quốc gia

League is a big wig.

là một bộ tóc giả lớn.

Chatterbox.

Đa ngôn.

A chatterbox is someone who talks a lot.

Người nói nhiều là người nói nhiều.

We usually use it when describing children.

Chúng ta thường sử dụng nó khi mô tả trẻ em.

We don't often say an adult

Chúng tôi thường không nói người lớn

is a chatterbox, but you can.

là người lắm lời, nhưng bạn có thể.

But definitely a chatterbox.

Nhưng chắc chắn là một hộp trò chuyện.

A chatterbox is someone who talks a lot.

Người nói nhiều là người nói nhiều.

I'm a bit of a chatterbox.

Tôi là một người hay nói nhảm.

When I do my live streams, I tend to talk

Khi phát trực tiếp, tôi có xu hướng nói

a lot because that's the whole reason you are all

rất nhiều vì đó là lý do tất cả các bạn có mặt

here, to hear me talk and describe things.

ở đây để nghe tôi nói và mô tả mọi thứ.

So a chatterbox, someone who talks a lot.

Vì vậy, một người nói nhiều, một người nói nhiều.

Copycat is someone who does not do their own work.

Copycat là người không làm công việc của riêng mình.

A copycat is someone who looks at someone

Kẻ bắt chước là người nhìn vào

else's work and then does the same thing.

tác phẩm của người khác rồi làm điều tương tự.

This happens on YouTube sometimes.

Điều này đôi khi xảy ra trên YouTube.

Sometimes I make an English lesson, and then

Đôi khi tôi dạy một bài học tiếng Anh, và

a few months later, I'll see another English

vài tháng sau, tôi lại thấy một giáo viên tiếng Anh khác cũng

teacher do almost exactly the same lesson.

dạy gần như chính xác bài học đó.

They're a little bit of a copycat.

Họ hơi giống một kẻ bắt chước.

I'm not going to name names because sometimes I

Tôi sẽ không nêu tên vì đôi khi tôi

do a lesson and then I realize that someone

làm một bài và sau đó tôi nhận ra rằng

else did a very similar lesson a year ago.

cách đây một năm có người khác cũng đã làm một bài tương tự.

I'm not a copycat, though.

Tuy nhiên, tôi không phải là kẻ bắt chước.

I think I just happened to have the same

Tôi nghĩ tôi tình cờ có

idea and maybe other people do as well, but

ý tưởng tương tự và có thể những người khác cũng nghĩ vậy, nhưng

I don't want to get too far into it.

tôi không muốn đi quá xa vào nó.

By the way, little secret for all 258

Nhân tiện, có một bí mật nhỏ cho tất cả 258

people watching, I was invited to be in

người đang xem, đó là tôi đã được mời tham gia

a video with other YouTube English teachers.

một video cùng với các giáo viên tiếng Anh khác trên YouTube.

We all shot a little 1 minute clip and sent it to

Tất cả chúng tôi đều quay một đoạn clip nhỏ dài 1 phút và gửi cho

one YouTube English teacher and she is going to put them all

một giáo viên tiếng Anh trên YouTube và cô ấy sẽ tập hợp tất cả lại

together and release it at the end of the month.

và phát hành vào cuối tháng.

I'm not going to say who, but I was very honored to

Tôi sẽ không nói ai, nhưng tôi rất vinh dự được

be invited to be part of that, so it was very cool.

mời tham gia, vì vậy nó rất tuyệt.

A coward.

Một kẻ hèn nhát.

A coward is someone who is very afraid.

Kẻ hèn nhát là người rất sợ hãi.

This is also an insult.

Đây cũng là một sự xúc phạm.

You would not tell someone they are a coward.

Bạn sẽ không nói với ai đó rằng họ là kẻ hèn nhát.

But maybe you're reading a story and there's

Nhưng có thể bạn đang đọc một câu chuyện và có

a knight who bravely fights against the dragon,

một hiệp sĩ dũng cảm chiến đấu chống lại con rồng,

but then his friend, who's also a knight,

nhưng sau đó bạn của anh ta, cũng là một hiệp sĩ, lại

is a coward and hides in the town.

là một kẻ hèn nhát và trốn trong thị trấn.

So a coward is someone who is very afraid.

Vì vậy, kẻ hèn nhát là người rất sợ hãi.

A coward is someone who definitely wouldn't fight the

Kẻ hèn nhát là người chắc chắn sẽ không chiến đấu với

dragon if it was a story about dragons.

rồng nếu đó là câu chuyện về rồng.

A coward is.

Một kẻ hèn nhát là.

We might call them a scaredy cat as well.

Chúng ta cũng có thể gọi chúng là một con mèo sợ hãi.

We use cat a lot.

Chúng tôi sử dụng mèo rất nhiều.

A scaredy cat.

Một con mèo đáng sợ.

A foodie is someone who loves food.

Người sành ăn là người yêu thích đồ ăn.

In particular, they like buying food at restaurants.

Đặc biệt, họ thích mua đồ ăn ở nhà hàng.

They might also like making food.

Họ cũng có thể thích làm đồ ăn.

But generally, when I think of foodie, I think of

Nhưng nhìn chung, khi nghĩ về người sành ăn, tôi nghĩ đến

people I know who love going to really cool restaurants

những người tôi biết thích đến những nhà hàng thực sự sang trọng

and then talking about the food that they ate there.

và sau đó nói về những món ăn họ đã ăn ở đó.

Oh, there's a new indian restaurant in this

Ồ, có một nhà hàng Ấn Độ mới ở

town, or there's a new chinese restaurant in

thị trấn này, hoặc có một nhà hàng Trung Quốc mới ở

this town, or there's a really new, really

thị trấn này, hoặc có một

cool new burger place in this city.

tiệm bánh mì kẹp thịt mới, cực kỳ hấp dẫn ở thành phố này.

So they go there, they eat the food,

Vì thế họ đến đó, họ ăn đồ ăn

and then they talk about the food.

và sau đó họ nói về đồ ăn.

They love food, and they love talking about food.

Họ yêu thích đồ ăn và họ thích nói về đồ ăn.

This is a great one.

Đây là một trong những tuyệt vời.

This is a common term to describe someone who, at work

Đây là một thuật ngữ phổ biến để mô tả một người, tại nơi làm việc

or in business, just is a really hard working person.

hoặc trong kinh doanh, là một người làm việc thực sự chăm chỉ.

So a real go getter.

Vì vậy, một người đi thực sự.

I always think of someone who bakes and sells bread.

Tôi luôn nghĩ đến người nướng bánh và bán bánh mì.

I would describe this person as a go

Tôi sẽ mô tả người này là một người thích đi

getter because you need to get up at

làm vì bạn cần phải thức dậy lúc

like three in the morning, start making bread.

ba giờ sáng, bắt đầu làm bánh mì.

You have to be a real go getter.

Bạn phải là một người có tinh thần thực sự.

So a go getter has energy.

Vì vậy, một người đi có năng lượng.

They work fast, they do high quality work.

Họ làm việc nhanh chóng, họ làm việc có chất lượng cao.

Um, they are energetic when they're working.

Ừm, họ tràn đầy năng lượng khi làm việc.

They are awesome.

Họ thật tuyệt vời.

I love people who are real go getters.

Tôi yêu những người có lòng dũng cảm thực sự.

Um, especially students.

Ừm, đặc biệt là sinh viên.

Sometimes you'll have a student who's a real go getter.

Đôi khi bạn sẽ có một học sinh thực sự là người dám nghĩ dám làm.

Always done their work on time, asks

Luôn hoàn thành công việc đúng giờ, đặt

good questions, learns on their own.

câu hỏi hay, tự học.

Many of you learn on your own.

Nhiều bạn tự học.

Very cool, very cool.

Rất mát, rất mát.

And then mover and shaker.

Và sau đó là máy động lực và máy lắc.

Mover and a shaker is very similar, but usually refers

Mover và shaker rất giống nhau, nhưng thường dùng để chỉ

to someone who gets a lot of promotions very quickly.

người nào đó được thăng chức rất nhanh.

So this person, I think I'm going to

Vì vậy, người này, tôi nghĩ tôi sẽ

imagine, started out washing dishes, but they were

tưởng tượng, bắt đầu bằng việc rửa bát, nhưng họ là người

a real mover and a shaker.

thúc đẩy và gây chấn động thực sự.

Eventually they were a server, and

Dần dần họ trở thành người phục vụ và

then they were running the restaurant.

điều hành nhà hàng.

They were the restaurant manager.

Họ là quản lý nhà hàng.

Then they bought their own restaurant,

Sau đó, họ mua nhà hàng của riêng mình

and now they own five restaurants.

và hiện tại họ sở hữu 5 nhà hàng.

You would call that person, especially someone who looks

Bạn sẽ gọi người đó, đặc biệt là một người trông

so young, a real mover and a shaker, someone

rất trẻ, một người năng động và gây chấn động thực sự, một người

who gets a lot of promotions or works their

được thăng chức nhiều hoặc thăng

way up very quickly, a racist.

tiến rất nhanh, là một kẻ phân biệt chủng tộc.

Is this my last slide?

Đây có phải là slide cuối cùng của tôi không?

No, it should have been.

Không, lẽ ra phải như vậy.

A racist is someone who doesn't like someone

Người phân biệt chủng tộc là người không thích người

else because of the color of their skin.

khác vì màu da của họ.

I like this picture.

Tôi thích bức ảnh này.

Fight racism.

Chống phân biệt chủng tộc. Đối

To me, there are just people in the world.

với tôi, trên thế giới chỉ có người.

There are not different.

Không có khác nhau.

I don't know how to say this.

Tôi không biết phải nói thế nào đây.

Like, everyone is their own person.

Giống như, mọi người đều là con người của chính họ.

And I think what's cool about the Internet is that I

Và tôi nghĩ điều thú vị về Internet là tôi

can simply teach all of you and we don't have to

có thể dạy tất cả các bạn một cách đơn giản và chúng ta không phải

worry about where we're from or what we look like.

lo lắng về việc chúng ta đến từ đâu hay chúng ta trông như thế nào.

So racism is when you think an entire.

Vì vậy, phân biệt chủng tộc là khi bạn nghĩ một cách tổng thể.

You think someone is a certain way because you think

Bạn nghĩ ai đó theo một cách nhất định bởi vì bạn nghĩ rằng

everyone who looks like them is that way, and it's.

tất cả những người trông giống họ đều theo cách đó, và đúng như vậy.

And it's just a stereotype and not true.

Và đó chỉ là sự rập khuôn và không đúng sự thật.

So racism is awful.

Vì vậy, sự phân biệt chủng tộc là khủng khiếp.

We should fight racism and end it.

Chúng ta nên chống lại sự phân biệt chủng tộc và chấm dứt nó.

I'm glad that I do not see racist

Tôi rất vui vì không thấy những bình luận phân biệt chủng tộc

comments in my chat or in my comments.

trong cuộc trò chuyện hoặc trong bình luận của mình.

That's awesome.

Điều đó thật tuyệt vời.

This community is not racist at all.

Cộng đồng này không hề phân biệt chủng tộc.

And I really, really appreciate that.

Và tôi thực sự, thực sự đánh giá cao điều đó.

It is awesome.

Nó thật tuyệt vời.

It's a good community brat.

Đó là một cộng đồng tốt.

It's my last slide.

Đây là slide cuối cùng của tôi.

Brat is a kid who doesn't behave.

Brat là một đứa trẻ không biết cư xử.

A brat is a kid who doesn't listen to their parents.

Thằng nhóc là đứa trẻ không nghe lời cha mẹ.

They run around yelling, they throw things.

Họ chạy khắp nơi la hét, họ ném đồ đạc.

They, when they go to school, the teacher doesn't

Chúng, khi đến trường, giáo viên không

know what to do with them and is constantly

biết phải làm gì với chúng và liên tục

having them sit in a chair on the side

bắt chúng ngồi trên một chiếc ghế ở bên cạnh

of the classroom, giving them timeouts, we call it.

lớp học, chúng tôi gọi chúng là thời gian tạm dừng.

So a brat is a child who misbehaves a lot.

Vì vậy, một đứa trẻ hư là một đứa trẻ cư xử sai rất nhiều.

I was gonna say there are some

Tôi định nói có vài

brats in the chat, but there aren't.

đứa nhóc trong cuộc trò chuyện, nhưng không có.

But a brat is a child who. Yeah.

Nhưng một đứa trẻ là một đứa trẻ. Vâng.

Doesn't listen to teachers, doesn't listen to their

Không nghe lời giáo viên, không nghe lời

parents very well, and is constantly misbehaving.

cha mẹ và thường xuyên cư xử không đúng mực.

I was not a brat as a child, by the way.

Nhân tiện, khi còn nhỏ tôi không phải là một đứa trẻ.

I think I was a pretty good kid.

Tôi nghĩ tôi là một đứa trẻ khá tốt.

I was more of an introvert than a brat, for sure.

Chắc chắn là tôi là một người hướng nội hơn là một đứa nhóc.