Let's Learn English! Topic: Types of People 🕴️👩‍🏭👎 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this English lesson about

Bem, olá, e seja bem-vindo a esta lição de inglês sobre

types of people or describing people with nouns.

tipos de pessoas ou como descrever pessoas com substantivos.

Now, we often will describe people using adjectives.

Agora, frequentemente descreveremos pessoas usando adjetivos.

We will say someone is a

Diremos que alguém é de uma

certain way using an adjective.

certa maneira usando um adjetivo.

But sometimes we simply use a

Mas às vezes usamos simplesmente um

noun to describe a person.

substantivo para descrever uma pessoa.

A simple thing would be this.

Uma coisa simples seria isso.

I am an optimistic person, but you could

Sou uma pessoa optimista, mas

also say that I'm an optimist, so I

também se poderia dizer que sou optimista, por isso

can describe it in two different ways.

posso descrever isso de duas maneiras diferentes.

So this lesson will be spent talking

Portanto, esta lição será dedicada a falar

about how to describe people using nouns.

sobre como descrever pessoas usando substantivos.

The actual names we give people based on how they

Os nomes reais que damos às pessoas com base em sua

look or their behavior or the things that they do.

aparência, comportamento ou coisas que fazem.

So once again, welcome to this English

Então, mais uma vez, seja bem-vindo a esta

lesson about types of people, how to

lição de inglês sobre tipos de pessoas, como

describe people using the appropriate nouns.

descrever pessoas usando os substantivos apropriados.

A jerk.

Um idiota.

So I picked this as my first one,

Então escolhi este como meu primeiro

and I need to explain this one.

e preciso explicar este.

First of all, a jerk is a person who

Em primeiro lugar, idiota é uma pessoa

is very mean, not very nice, doesn't treat you

muito má, não muito simpática, que não te trata

very well, and you don't enjoy being around them.

muito bem e que você não gosta de estar perto dela.

But you should know that the

Mas você deve saber que a

word jerk is very informal.

palavra idiota é muito informal.

You wouldn't say to your boss, hey, you're

Você não diria ao seu chefe: ei, você está

being a jerk, or you're a jerk.

sendo um idiota ou é um idiota.

That would be an insult.

Isso seria um insulto.

But you might say to a coworker, the boss is being

Mas você pode dizer a um colega de trabalho: o chefe está sendo

a jerk today, or the boss is a jerk today.

um idiota hoje, ou o chefe é um idiota hoje.

When you're having a private conversation, you might

Quando você está tendo uma conversa particular, você pode

use the word jerk, but when you say

usar a palavra idiota, mas quando diz

this to someone's face, it is an insult.

isso na cara de alguém, é um insulto.

Like, if you said, bob, you're a jerk,

Tipo, se você dissesse, Bob, você é um idiota,

I'd be like, whoa, what do you mean? I'm not.

eu diria, uau, o que você quer dizer? Eu não sou.

Don't say that. That's mean.

Não diga isso. Isso é cruel.

I'm not sure exactly how I would respond, but I.

Não sei exatamente como responderia, mas eu.

A jerk is a person who is not very nice, not very kind.

Um idiota é uma pessoa que não é muito legal, nem muito gentil.

Maybe they say mean things.

Talvez eles digam coisas ruins.

Maybe they do mean things.

Talvez eles signifiquem coisas.

Very informal and not used directly when talking

Muito informal e não usado diretamente ao falar

to a person, or they will be insulted.

com uma pessoa, ou ela ficará insultada.

An introvert and an extrovert.

Um introvertido e um extrovertido.

There's two spellings.

Existem duas grafias.

So an introvert is someone who likes to

Portanto, introvertido é alguém que gosta de

spend time alone, someone who prefers reading books

ficar sozinho, alguém que prefere ler livros

or going for walks by themselves.

ou passear sozinho.

And when they do spend time with people, they like

E quando passam tempo com outras pessoas, gostam de

spending time time with maybe one or two other people.

passar tempo com talvez uma ou duas outras pessoas.

They don't necessarily like going to

Eles não gostam necessariamente de ir a

a party where there's 50 people.

uma festa com 50 pessoas.

That might be a little

Isso pode ser um pouco

overwhelming if you're an introvert.

opressor se você for introvertido. Os

Introverts like hiking.

introvertidos gostam de fazer caminhadas.

They like talking with one friend for

Eles gostam de conversar com um amigo por

an hour instead of ten different people

uma hora em vez de dez pessoas diferentes a

every five minutes for half an hour.

cada cinco minutos durante meia hora.

They're very calm in their own thoughts.

Eles são muito calmos em seus próprios pensamentos.

They like to just sit and think.

Eles gostam de apenas sentar e pensar.

Sometimes I, surprisingly, am an introvert.

Às vezes, surpreendentemente, sou introvertido.

Even though I'm on the Internet and I talk

Embora eu esteja na Internet e fale o

all the time, I actually prefer being by myself.

tempo todo, na verdade prefiro ficar sozinho.

Or just with Jen or with one or two other people.

Ou apenas com Jen ou com uma ou duas outras pessoas.

So an introvert, a very quiet

Então uma pessoa introvertida, muito quieta

person, an extrovert is the opposite.

, uma extrovertida é o oposto.

So again, there are two spellings.

Então, novamente, existem duas grafias.

One has an o in the middle, one has an a

Um tem um o no meio, outro tem um a

in the middle, and they seem to just be used interchangeably.

no meio, e eles parecem ser usados ​​de forma intercambiável.

If you search the Internet for extrovert with either

Se você pesquisar na Internet por extrovertido com qualquer uma

Spelling, you will see both Spellings come up.

das grafias, verá as duas grafias aparecerem.

An extrovert loves being around people.

Um extrovertido adora estar perto de pessoas.

When an introvert is around people, they lose energy.

Quando um introvertido está perto de pessoas, ele perde energia.

When an extrovert is around people, they gain energy.

Quando um extrovertido está perto de pessoas, ele ganha energia.

It makes them happy and excited,

Isso os deixa felizes e entusiasmados,

and they love talking to people.

e eles adoram conversar com as pessoas.

So an extrovert loves being around people and loves just

Portanto, um extrovertido adora estar perto de pessoas e adora simplesmente

hanging out with people and doing things with them.

sair com elas e fazer coisas com elas.

An asset.

Um ativo.

So you can see this person here is helping move boxes.

Então você pode ver que essa pessoa aqui está ajudando a mover caixas.

You would say, this person is an asset.

Você diria que essa pessoa é um trunfo.

An asset is a person who

Um ativo é uma pessoa

is very helpful, usually at work.

muito prestativa, geralmente no trabalho.

So I might say, oh, the new person we

Então, posso dizer, ah, a nova pessoa que

hired is a real asset to our company.

contratamos é um verdadeiro trunfo para nossa empresa.

She works really hard.

Ela trabalha muito.

She's awesome.

Ela é incrível.

She's really good at her job.

Ela é muito boa em seu trabalho.

She is an asset.

Ela é um trunfo.

So when a person is an

Portanto, quando uma pessoa é um

asset, it means they are beneficial.

ativo, significa que ela é benéfica.

It means they are helpful.

Isso significa que eles são úteis.

It means that, um, everything they

Isso significa que tudo o que eles

do makes the company better.

fazem torna a empresa melhor.

And again, we often use this

E, novamente, costumamos usar isso

when we're talking about work. Okay.

quando falamos sobre trabalho. OK.

When we're talking about people at work, you wouldn't say,

Quando falamos sobre pessoas no trabalho, você não diria:

oh, my brother is a real asset to our family.

ah, meu irmão é um verdadeiro trunfo para nossa família.

But you might say, joe, the person who works on

Mas você pode dizer que Joe, a pessoa que trabalha no

the first floor, is a real asset to our company.

primeiro andar, é um verdadeiro trunfo para nossa empresa.

He's very helpful, very hardworking, etcetera.

Ele é muito prestativo, muito trabalhador, etc.

So there are two versions of this phrase,

Portanto, existem duas versões desta frase,

and you can just use the word pain.

e você pode usar apenas a palavra dor.

Oh, the new guy we hired is a pain.

Oh, o novo cara que contratamos é um saco.

Oh, it's such a pain working with him.

Oh, é uma dor trabalhar com ele.

He is a pain.

Ele é uma dor.

Or you could say pain in the butt.

Ou você poderia dizer dor na bunda.

Remember, the butt is your back end

Lembre-se, a bunda é a sua parte traseira

down here, the bottom part of your.

aqui embaixo, a parte inferior da sua.

The top of your legs, the bottom

A parte superior das pernas, a parte inferior

of your back in between there.

das costas entre elas.

And then the very informal version is

E então a versão muito informal é

to say pain in the ass.

dizer um pé no saco.

I don't recommend that you say that.

Eu não recomendo que você diga isso.

Ass is not considered a very nice word.

Bunda não é considerada uma palavra muito bonita.

So again, I similar to jerk.

Então, novamente, eu pareço um idiota.

You wouldn't say to someone, you're a pain,

Você não diria a alguém que você é um pé no saco

or you're a pain in the butt.

ou que você é um pé no saco.

That would be rude and offensive.

Isso seria rude e ofensivo.

They would be insulted.

Eles ficariam insultados.

But you definitely might say to a colleague,

Mas você definitivamente pode dizer a um colega:

oh, I have to work with Frank today,

ah, tenho que trabalhar com Frank hoje,

and he is a pain in the butt.

e ele é um pé no saco.

Every time I try to work faster, he gets in the way.

Cada vez que tento trabalhar mais rápido, ele atrapalha.

I don't enjoy working with him.

Não gosto de trabalhar com ele.

He is a pain.

Ele é uma dor.

He is a pain in the butt.

Ele é um pé no saco.

A mystery.

Um mistério.

So a person can be a mystery.

Portanto, uma pessoa pode ser um mistério.

It means that you don't know a lot about them.

Isso significa que você não sabe muito sobre eles.

They don't talk about themselves very much.

Eles não falam muito sobre si mesmos.

You might have someone you work, you've worked

Você pode ter alguém com quem trabalha

with for five or ten years and you

há cinco ou dez anos e

don't know very much about them.

não sabe muito sobre essa pessoa.

They are a mystery.

Eles são um mistério.

So similar to.

Tão semelhante a.

You can read a book that's a mystery where

Você pode ler um livro que é um mistério e

you're not sure what's happening and why it's happening.

não tem certeza do que está acontecendo e por que está acontecendo.

A person can also be a mystery where you don't know

Uma pessoa também pode ser um mistério quando você não sabe

a lot about them and you don't know what they do

muito sobre ela e não sabe o que ela faz

on the weekends, and you don't know why when they come

nos finais de semana, e não sabe por que quando ela vem

to work Monday morning, they look really tired all the time.

trabalhar na segunda de manhã, ela parece muito cansada. a hora.

They're a mystery.

Eles são um mistério.

This is very similar to an asset.

Isso é muito semelhante a um ativo.

You could say someone is a great addition.

Você poderia dizer que alguém é um ótimo complemento.

We usually say this about a new employee.

Costumamos dizer isso sobre um novo funcionário.

So you might say Joe is a great addition to,

Então você pode dizer que Joe é um ótimo complemento

to our team, or Joe has been a great addition.

para nossa equipe, ou Joe foi um ótimo complemento.

It means that the person is hardworking.

Isso significa que a pessoa é trabalhadora.

They just do a lot.

Eles simplesmente fazem muito.

They're, they're fun to work with.

Eles são divertidos de trabalhar.

They make the company or business better.

Eles tornam a empresa ou negócio melhor.

So I would hope that if I was

Então, espero que, se algum dia eu fosse

ever hired somewhere, they would say, oh, Bob

contratado em algum lugar, eles dissessem: ah, Bob

has been a great addition to our company.

foi um ótimo complemento para nossa empresa.

We really, really enjoy having him on the team.

Nós realmente gostamos de tê-lo na equipe.

Let's see here.

Vamos ver aqui.

A worrier or a worrywart.

Um preocupado ou preocupado.

So this is someone who worries all the time.

Então esse é alguém que se preocupa o tempo todo.

This is someone who isn't relaxed.

Este é alguém que não está relaxado.

They are always thinking something will go wrong, or

Eles estão sempre pensando que algo vai dar errado ou

they're always worried that something bad will happen.

estão sempre preocupados que algo ruim possa acontecer.

This can happen when you're a parent.

Isso pode acontecer quando você é pai.

Sometimes parents can worry when their

Às vezes, os pais podem ficar preocupados quando os

children are out at night.

filhos saem à noite.

Like if one of our kids goes out at night.

Como se um de nossos filhos saísse à noite.

Jen and I worry a bit, but we're not worry warts.

Jen e eu nos preocupamos um pouco, mas não somos preocupantes.

We worry a little bit.

Nós nos preocupamos um pouco.

We hope that they're safe while

Esperamos que eles estejam seguros enquanto

they're on the road, etc.

estão na estrada, etc.

Etcetera.

Etcetera.

But a worrywart might worry 24 hours a day.

Mas um preocupado pode se preocupar 24 horas por dia.

They might toss and turn in their sleep because

Eles podem se revirar durante o sono porque

they're so stressed about something and so worried.

estão muito estressados ​​​​com alguma coisa e muito preocupados.

So we would call that person a worrier,

Portanto, chamaríamos essa pessoa de preocupada

or we would call them a worrywart.

ou de preocupada.

Someone who worries a lot.

Alguém que se preocupa muito.

Someone who is always stressed about what could happen.

Alguém que está sempre estressado com o que pode acontecer.

A procrastinator.

Um procrastinador.

This is me sometimes, not all the time.

Este sou eu às vezes, não o tempo todo.

A procrastinator is someone who, if they have five days to

Procrastinador é alguém que, se tem cinco dias para

do something, they do it all on the fifth day.

fazer alguma coisa, faz tudo no quinto dia.

At the end of the day.

No final do dia.

A procrastinator is someone who, when the teacher

Procrastinador é alguém que, quando o professor

asks them to do an assignment and gives

pede para fazer uma tarefa e

them three days, they don't start right away.

dá três dias, ele não começa imediatamente.

They do other things for a few days,

Eles fazem outras coisas por alguns dias

and then eventually, when there's only, like, when

e então, eventualmente, quando há apenas, tipo,

it's the night before, they suddenly get a

na noite anterior, de repente eles ganham

lot of energy and get something done.

muita energia e fazem alguma coisa.

So in English, we say a procrastinator

Então, em inglês, dizemos que um procrastinador

leaves things to the last minute.

deixa as coisas para o último minuto.

That's the other phrase we use to

Essa é a outra frase que usamos para

describe someone who is a procrastinator.

descrever alguém que é procrastinador.

They don't get work done right away.

Eles não realizam o trabalho imediatamente.

They leave work till the last minute.

Eles deixam o trabalho para o último minuto.

They don't start on day one.

Eles não começam no primeiro dia.

They start on the day before or even

Eles começam no dia anterior ou mesmo

the morning of when something is due.

na manhã do vencimento.

Team player.

Jogador de equipe.

This is another one, similar

Este é outro, semelhante

to asset or great addition.

ao ativo ou ótimo complemento.

You could say someone is a real team player.

Você poderia dizer que alguém é um verdadeiro jogador de equipe.

I have a few colleagues where if I am put on a

Tenho alguns colegas onde, se for colocado em uma

team with them, I am happy because they are team players.

equipe com eles, fico feliz porque são jogadores de equipe.

So if three of us have to work on a project, I love it.

Então, se nós três temos que trabalhar em um projeto, eu adoro isso.

When I'm with other people who are real team players.

Quando estou com outras pessoas que são verdadeiros jogadores de equipe.

I do my work.

Eu faço meu trabalho.

They do their work.

Eles fazem seu trabalho.

Have you ever worked with a group of

Você já trabalhou com um grupo de

people where one person doesn't do anything, that

pessoas onde uma pessoa não faz nada, essa

person is not a team player.

pessoa não trabalha em equipe.

When you work with a group of people and

Quando você trabalha com um grupo de pessoas e

everyone does their job, they're all team players, and

todos fazem o seu trabalho, todos trabalham em equipe, e

it makes the job more enjoyable, for sure.

isso torna o trabalho mais agradável, com certeza.

I love working with people who are team players.

Adoro trabalhar com pessoas que trabalham em equipe.

A hot dog.

Um cachorro-quente.

So a hot dog is something you eat on a bun.

Então, cachorro-quente é algo que você come com pão.

It's like a sausage.

É como uma salsicha.

But you could also call a person a hot dog.

Mas você também pode chamar uma pessoa de cachorro-quente.

And we usually do this when we're referring to how

E geralmente fazemos isso quando nos referimos a como

they drive a snowmobile or how they surf or how

eles dirigem um snowmobile ou como surfam ou como

they go, what they do with their skateboard.

andam, o que fazem com seu skate.

If they do a lot of tricks,

Se eles fizerem muitos truques,

you might say they're a hot dog.

você pode dizer que são um cachorro-quente.

If I see a student doing donuts with a car in

Se eu vir um aluno fazendo donuts com um carro

the parking lot, I could call that person a hot dog.

no estacionamento, posso chamar essa pessoa de cachorro-quente.

A hot dog likes to show off their ability to surf,

Um cachorro-quente gosta de mostrar sua habilidade de surfar,

to rollerblade, to, um, skateboard, to drive a dirt bike, uh,

andar de patins, andar de skate, dirigir uma bicicleta suja, uh,

in a way that makes people like to watch them.

de uma forma que faça as pessoas gostarem de observá-los.

If they drive a dirt bike, they might

Se eles dirigem uma bicicleta suja, podem

do a lot of wheelies or catwalks.

fazer muitos cavalinhos ou passarelas.

You'll have to look up those two

Você terá que procurar essas duas

words to see what they mean.

palavras para ver o que elas significam.

A critic.

Um crítico. Os

Critics are good sometimes, but it can be annoying.

críticos às vezes são bons, mas podem ser irritantes.

If you know someone who's a

Se você conhece alguém que é

critic, they are often very negative.

crítico, muitas vezes ele é muito negativo.

They might say, your shoes don't match,

Eles podem dizer que seus sapatos não combinam,

your pants, your haircut doesn't look good.

suas calças, seu corte de cabelo não fica bem.

They say negative things.

Eles dizem coisas negativas.

The reason I say critics can be good is sometimes in

A razão pela qual digo que os críticos podem ser bons está às vezes

the comments, I will hear from a critic, someone who tells

nos comentários, ouvirei de um crítico, alguém que

me something about my lesson that they don't like, but that

me conta algo sobre a minha aula que não gosta, mas que

can also help me make a good lesson.

também pode me ajudar a fazer uma boa aula.

So even hearing someone who's a critic say

Então, mesmo ouvir alguém que é um crítico dizer

something, even though hearing it can be a

algo, mesmo que ouvir isso possa ser um

little bit annoying, it can also be helpful.

pouco chato, também pode ser útil.

In my first year of teaching, it was nice

No meu primeiro ano de ensino, foi bom

that a couple people were critics of my teaching.

que algumas pessoas criticassem meu ensino.

They kind of told me what I could

Eles meio que me disseram o que eu poderia

do better and what I wasn't doing well.

fazer melhor e o que não estava fazendo bem.

So a critic.

Então, um crítico.

Sometimes one of your parents might be a critic.

Às vezes, um de seus pais pode ser um crítico.

As parents get older, they can become more critical.

À medida que os pais envelhecem, eles podem se tornar mais críticos.

And so you might have a mom or dad who's

E então você pode ter uma mãe ou um pai com

60 or 65 or 70, and they're a critic.

60, 65 ou 70 anos, e eles são críticos.

You don't drive the right car.

Você não dirige o carro certo.

You don't have the right job.

Você não tem o emprego certo.

Your kids aren't successful enough. They are a critic.

Seus filhos não são bem-sucedidos o suficiente. Eles são um crítico.

I don't have that.

Thankfully, my mom is not a critic.

Eu não tenho isso.

Felizmente, minha mãe não é uma crítica.

She's a very kind and gentle person.

Ela é uma pessoa muito gentil e gentil.

A hard worker.

Um trabalhador esforçado.

This is something I think everyone should be.

Isso é algo que acho que todos deveriam ser.

I saw this picture of this mandeh.

Eu vi essa foto desse mandeh.

He's a little bit older.

Ele é um pouco mais velho.

He's making jewelry.

Ele está fazendo joias.

My guess is that he is a hard worker.

Meu palpite é que ele é um trabalhador esforçado.

So, like, things are hard.

Então, tipo, as coisas estão difíceis.

Like, this table is hard.

Tipo, essa mesa é difícil.

But when you use hard to describe a worker,

Mas quando você usa difícil para descrever um trabalhador,

you mean that that person is very efficient.

quer dizer que essa pessoa é muito eficiente.

They do good work.

Eles fazem um bom trabalho.

The work they do is high quality.

O trabalho que fazem é de alta qualidade.

They work long hours.

Eles trabalham muitas horas.

They don't sit around and talk

Eles não sentam e conversam

when they're supposed to be working.

quando deveriam estar trabalhando.

They are a hard worker.

Eles são trabalhadores esforçados.

I like to think I'm a hard worker.

Gosto de pensar que sou um trabalhador esforçado.

But you can only be described as

Mas você só pode ser descrito como

a hard worker by other people.

um trabalhador esforçado por outras pessoas.

You can't say you're a hard worker.

Você não pode dizer que é um trabalhador esforçado.

Other people have to see you doing a lot

Outras pessoas precisam ver você trabalhando muito

of work and doing it well, and then they

e bem, e então

will describe you as a hard worker.

irão descrevê-lo como um trabalhador esforçado.

Let me just check something for a sec here. Yeah.

Deixe-me verificar algo por um segundo aqui. Sim.

Excellent problem solver.

Excelente solucionador de problemas.

This is a fun one.

Este é divertido.

I work with a few people who are great problem solvers.

Trabalho com algumas pessoas que são ótimas solucionadoras de problemas.

We might be planning to do something, and there's a

Podemos estar planejando fazer algo e há

few problems, like, we need a speaker and a microphone.

alguns problemas, como precisar de um alto-falante e um microfone.

We need to find lots of chairs to set up.

Precisamos encontrar muitas cadeiras para montar.

And there are people who are problem solvers.

E há pessoas que resolvem problemas.

You give them a problem and very quickly they

Você dá a eles um problema e rapidamente eles

think of a way to solve the problem.

pensam em uma maneira de resolvê-lo.

So if I, for instance, if the live stream stopped

Então, se eu, por exemplo, a transmissão ao vivo parasse de

working, I tried to use my problem solving skills to

funcionar, tentei usar minhas habilidades de resolução de problemas para

figure out why Jen is a great problem solver.

descobrir por que Jen é uma ótima solucionadora de problemas.

Often when something goes wrong on the

Muitas vezes, quando algo dá errado na

farm, she has a good idea.

fazenda, ela tem uma boa ideia.

She's a good problem solver.

Ela é uma boa solucionadora de problemas.

She has a good idea to help fix the problem. Brainiac.

Ela tem uma boa ideia para ajudar a resolver o problema. Cérebro.

This is kind of an informal term

Este é um termo meio informal

for someone who is really, really smart.

para alguém que é muito, muito inteligente.

Maybe you have a nephew or niece or a

Talvez você tenha um sobrinho ou sobrinha ou um

relative who just does really well in school.

parente que se sai muito bem na escola.

They went to school and they

Eles foram para a escola e

got like 100% in every class.

tiraram 100% em todas as aulas.

And now they're in university studying

E agora eles estão na universidade estudando

biochemistry, some very advanced topic.

bioquímica, um assunto muito avançado.

They are doing well, you would say.

Eles estão indo bem, você diria.

They are a brainiac.

Eles são um cérebro.

Again, a very informal term.

Novamente, um termo muito informal.

Even the dictionary didn't like this

Até o dicionário não gostou desse

term when I typed it in.

termo quando eu o digitei.

But a brainiac is someone who is very smart.

Mas um cérebro é alguém muito inteligente.

I have some cousins who are real brainiacs.

Tenho alguns primos que são verdadeiros gênios.

They are super, super smart.

Eles são super, super inteligentes.

Fangirl fanboy.

Fangirl fanboy.

This is a relatively new term.

Este é um termo relativamente novo.

This refers to a boy or girl or man

Refere-se a um menino, uma menina, um homem

or woman who really, really likes a certain series

ou uma mulher que realmente gosta de uma determinada série

of books or movies or a tv show.

de livros, filmes ou programa de TV.

So, for instance, Star wars has

Então, por exemplo, Star Wars tem

a lot of fangirls and fanboys.

muitas fangirls e fanboys.

These are people that love Star wars.

Estas são pessoas que amam Star Wars.

It is their favorite thing in the world.

É a coisa favorita deles no mundo.

If a new Star wars book comes out, they buy it.

Se um novo livro de Star Wars for lançado, eles o compram.

If a new Star wars show is on tv, they watch it.

Se um novo programa de Star Wars estiver na TV, eles assistem.

Sometimes they can also be critics when they take a

Às vezes, eles também podem ser críticos quando pegam um

book and turn it into a tv show or movie.

livro e o transformam em um programa de TV ou filme.

Sometimes the fangirls and fanboys become critics because

Às vezes as fangirls e fanboys se tornam críticas porque

they don't like how it was done.

não gostam de como isso foi feito.

But yes, a fangirl or fanboy is

Mas sim, fangirl ou fanboy é

someone who really likes a certain.

alguém que gosta muito de determinada coisa.

It's usually a series of movies, like

Geralmente é uma série de filmes, como

Star Wars, Star Trek, Harry Potter.

Star Wars, Star Trek, Harry Potter.

I'm trying to think of more.

Estou tentando pensar em mais.

You can also be a fanboy of, like, a

Você também pode ser fã de um

singer or a band that works as well, but

cantor ou de uma banda que também funciona, mas

it simply means you really, really like something.

isso simplesmente significa que você realmente gosta de alguma coisa.

Sucker. Yeah.

Otário. Sim.

So again, this is an informal term.

Então, novamente, este é um termo informal.

This is not a polite term.

Este não é um termo educado.

When you call someone a sucker, it

Quando você chama alguém de otário,

means that they easily believe things.

significa que ele acredita facilmente nas coisas.

So if I told you these were both Rolexes and

Então, se eu lhe dissesse que ambos eram Rolexes e

I sold you the fake one for a $1,000, someone

lhe vendesse o falso por US$ 1.000, alguém

might call you a sucker because you were tricked.

poderia chamá-lo de idiota porque você foi enganado.

Okay, so again, a very formal, terminal

Ok, novamente, um terminal muito formal

or, sorry, very informal, not formal.

ou, desculpe, muito informal, não formal.

A very informal term.

Um termo muito informal.

You wouldn't call someone a sucker, but

Você não chamaria alguém de idiota, mas

you might describe someone in conversation.

poderia descrever alguém em uma conversa.

So let's say this.

Então vamos dizer isso.

Let's say my friend buys a fake Rolex and thinks

Digamos que meu amigo compre um Rolex falso e pense que

it's real, someone might say, oh, you're a sucker.

é real, alguém pode dizer: ah, você é um idiota.

And he would be offended if they said that.

E ele ficaria ofendido se dissessem isso.

But when two people are talking about him when he's

Mas quando duas pessoas estão falando sobre ele quando ele

not there, they might say, ah, he's such a sucker.

não está lá, elas podem dizer, ah, ele é um idiota.

He paid like, $500, and it's fake.

Ele pagou cerca de US$ 500, e é falso.

It's not real.

Não é real.

Can you tell which one is fake?

Você pode dizer qual é falso?

I don't know which one is fake.

Não sei qual é falso.

I would.

Eu poderia.

First of all, I wouldn't buy one, and I

Em primeiro lugar, eu não compraria um, e

would probably buy the fake because I don't know

provavelmente compraria o falso, porque não sei

what, what a real Rolex looks like a loser.

o quê, como um Rolex verdadeiro parece um perdedor.

Again, this is an informal

Novamente, este é um

term, and this is derogatory.

termo informal e depreciativo.

This is an insult.

Isso é um insulto.

That's what derogatory means.

Isso é o que significa depreciativo.

So a loser is someone.

Então um perdedor é alguém.

Yeah, we use this in a lot of ways.

Sim, usamos isso de várias maneiras.

When someone does something that we don't, like,

Quando alguém faz algo que nós não fazemos,

you might say, oh, that person's a loser. It's.

você pode dizer, ah, essa pessoa é um perdedor. Isso é.

It's very insulting, by the way,

A propósito, é muito insultuoso

to call someone a loser.

chamar alguém de perdedor.

If I said, oh, that other person

Se eu dissesse, ah, aquela outra pessoa

on YouTube, they're such a loser.

no YouTube, ela é uma perdedora.

They're trying to make videos about knitting.

Eles estão tentando fazer vídeos sobre tricô.

I don't know. That's.

Não sei. Isso é.

That is an insult to say someone is a loser.

É um insulto dizer que alguém é um perdedor.

And it doesn't.

E isso não acontece.

It's not an insult when you're

Não é um insulto quando se

talking about winners and losers.

fala de vencedores e perdedores.

You know, like the Toronto Blue Jays,

Você sabe, como o Toronto Blue Jays,

they were the losers last night.

eles foram os perdedores na noite passada.

They didn't win the game.

Eles não ganharam o jogo.

That's just a description.

Isso é apenas uma descrição.

But if you say, oh, that guy on the team is

Mas se você disser, ah, aquele cara da equipe é

such a loser, like, we often emphasize it with such a.

um perdedor, muitas vezes enfatizamos isso com isso.

Or he's a real loser, it's.

Ou ele é um verdadeiro perdedor, é.

It's just really insulting and really negative.

É realmente um insulto e muito negativo.

It means you don't like the person.

Isso significa que você não gosta da pessoa.

It means you don't think the things they do are cool.

Isso significa que você não acha que as coisas que eles fazem são legais.

It's quite judgmental would be the word for it.

É bastante crítico seria a palavra para isso.

So, by the way, that's the l.

Então, a propósito, esse é o l.

You might know the song from the movie Shrek.

Você deve conhecer a música do filme Shrek.

If you put it.

Se você colocar.

It's the l for.

É o eu para.

That's the hand signal for loser.

Esse é o sinal de mão para o perdedor.

You put an l on your forehead.

Você colocou um l na testa.

Hypocrite.

Hipócrita.

So I had to make a slide for this one.

Então eu tive que fazer um slide para este.

A hypocrite is someone who says one thing

Um hipócrita é alguém que diz uma coisa,

but then doesn't actually do it themselves.

mas na verdade não faz isso sozinho.

So you have two people sitting in a

Então você tem duas pessoas sentadas em um

car here saying, hey, you shouldn't litter.

carro aqui dizendo: ei, você não deveria jogar lixo.

You shouldn't throw garbage out your window.

Você não deve jogar lixo pela janela.

And then 2 seconds later, he's

E 2 segundos depois, ele está

throwing garbage out the window.

jogando lixo pela janela.

So they're saying one thing, but then

Então eles estão dizendo uma coisa, mas

they're not doing what they say.

não estão fazendo o que dizem.

Some people do this where they're like, everyone

Algumas pessoas fazem isso quando pensam, todos

should recycle everyone when they buy things, they

deveriam reciclar todos quando compram coisas,

should sort things into plastics and paper.

deveriam separar as coisas em plástico e papel.

And then I.

E então eu.

They themselves just throw everything into

Eles próprios jogam tudo na

the garbage can instead of recycling.

lata de lixo em vez de reciclar.

So a hypocrite says one thing, and then

Então, um hipócrita diz uma coisa, e então

they kind of do the opposite thing themselves.

eles próprios fazem o contrário.

Prodigy.

Prodígio.

A prodigy is usually a child who is

Um prodígio geralmente é uma criança que é

exceptionally good at something at a young age.

excepcionalmente boa em alguma coisa desde tenra idade.

So this girl is playing piano.

Então essa garota está tocando piano.

If she was playing something from Beethoven,

Se ela estivesse tocando algo de Beethoven,

we would say she is a prodigy.

diríamos que ela é um prodígio.

Normally, a little five, six year old child

Normalmente, uma criança de cinco, seis anos

isn't able to play advanced pieces of music.

não consegue tocar peças musicais avançadas.

But every once in a while,

Mas de vez em quando

there will be a music prodigy.

surge um prodígio musical.

There will be sometimes acting prodigies, but

Às vezes haverá prodígios de atuação, mas

usually it's in the world of music

geralmente é no mundo da música

or art and those kinds of things.

ou da arte e esse tipo de coisa.

So a prodigy is someone who is really good

Então um prodígio é alguém que é muito bom

at something at a really young age, an opportunist.

em alguma coisa desde muito jovem, um oportunista.

So I had to make a slide

Então tive que fazer um slide

for this one, too, to explain it.

para este também, para explicar.

An opportunist is someone who tries to use

Um oportunista é alguém que tenta usar

every situation to help themselves to their advantage.

todas as situações para tirar vantagem de si mesmo.

So you see here we have this guy saying, hi,

Então você vê aqui, temos um cara dizendo, oi,

I'm a lawyer, right after a car accident happened.

sou advogado, logo após um acidente de carro.

So instead of asking if everybody's okay, instead

Então, em vez de perguntar se todos estão bem, em vez de

of calling the police, an opportunist who is

chamar a polícia, um oportunista que é

a lawyer would say, here's my cardinal.

advogado diria: aqui está o meu cardeal.

If you want to sue the other guy or if

Se você quiser processar o outro cara ou se

you want to take the other guy to court.

quiser levar o outro cara ao tribunal.

So that person would be an opportunist, someone

Então essa pessoa seria um oportunista, alguém

who likes to use every situation so they

que gosta de aproveitar todas as situações para se

benefit from it, and other people maybe don't.

beneficiar delas, e outras pessoas talvez não.

An optimist and a pessimist.

Um otimista e um pessimista.

So an optimist is usually quite positive.

Portanto, um otimista geralmente é bastante positivo.

A pessimist is usually quite negative.

Um pessimista geralmente é bastante negativo.

An optimist is optimistic.

Um otimista é otimista.

A pessimist is pessimistic.

Um pessimista é pessimista.

But an optimist would say, hey,

Mas um otimista diria: ei,

that glass is half full.

esse copo está meio cheio.

It's a very positive thing to say.

É uma coisa muito positiva de se dizer.

An optimist would probably say, hmm, they're

Um otimista provavelmente diria, hmm, eles estão

calling for rain today, but it probably

pedindo chuva hoje, mas isso provavelmente

won't happen till after the market.

não acontecerá até depois do mercado.

So an optimist is usually thinking positive thoughts.

Portanto, um otimista geralmente tem pensamentos positivos.

A pessimist would say, it's supposed to rain all day.

Um pessimista diria que deveria chover o dia todo.

We shouldn't even go out.

Não deveríamos nem sair.

We should just stay home.

Devíamos apenas ficar em casa.

And a pessimist would think that

E um pessimista pensaria que

this glass is half empty.

este copo está meio vazio.

A pushover.

Uma tarefa simples. Não

I couldn't find a really good picture for this, but a

consegui encontrar uma imagem realmente boa para isso, mas uma

pushover is someone who agrees very easily to do things.

tarefa simples é alguém que concorda facilmente em fazer as coisas.

So if I said to someone, let's say at market,

Então, se eu dissesse para alguém, digamos no mercado,

someone came up and wanted to buy one bouquet of

alguém aparecesse e quisesse comprar um buquê de

flowers, and I said, oh, you should buy two.

flores, e eu dissesse, ah, você deveria comprar dois.

And they say, okay.

E eles dizem, ok.

And they don't say, like, I don't have

E eles não dizem, tipo, não tenho

enough money or, I don't want to.

dinheiro suficiente ou não quero.

Or if you're at a party and you're bringing food

Ou se você estiver em uma festa, trazendo comida

around and you say to someone, oh, try this one.

e disser a alguém, ah, experimente este.

And they say, okay.

E eles dizem, ok.

It means that they're very

Isso significa que eles são

easily convinced of something.

facilmente convencidos de alguma coisa.

It could also mean, like, um, so when you have

Também pode significar, tipo, quando você tem

two parents, one parent might say yes all the time.

dois pais, um dos pais pode dizer sim o tempo todo.

So you might say that parents, a real pushover.

Então você pode dizer que os pais são uma verdadeira tarefa simples.

Um, are you noticing I use the word real

Hum, você está percebendo que uso a palavra real

in front of a lot of these words?

antes de muitas dessas palavras? É

That's how we emphasize them.

assim que os enfatizamos.

So you could say, oh, that guy's a real jerk.

Então você poderia dizer, ah, esse cara é um verdadeiro idiota.

That's a real team player.

Esse é um verdadeiro jogador de equipe.

He's a real critic.

Ele é um verdadeiro crítico.

Oh, he's a real prodigy.

Ah, ele é um verdadeiro prodígio.

He's a real loser.

Ele é um verdadeiro perdedor.

So you can emphasize it by adding that word.

Então você pode enfatizá-lo adicionando essa palavra.

This phrase isn't used as much

Essa frase não é mais usada com tanta frequência

anymore, but I really like it.

, mas gosto muito dela.

Tree hugger is used to refer to someone

Abraçador de árvore é usado para se referir a alguém

who loves the outdoors and loves the environment.

que ama o ar livre e o meio ambiente.

You can understand where it comes from.

Você pode entender de onde vem.

It's someone who doesn't really do

É alguém que realmente não faz

it, but likes to hug trees.

isso, mas gosta de abraçar árvores.

You know, you can give a person a hug.

Você sabe, você pode dar um abraço em uma pessoa.

You can also give a tree a hug.

Você também pode dar um abraço em uma árvore.

So a tree hugger is someone who loves

Portanto, quem abraça árvores é alguém que ama

the environment and cares for the environment.

o meio ambiente e se preocupa com ele.

An environmentalist.

Um ambientalista.

A pack rat is someone who never throws anything away.

Um rato de carga é alguém que nunca joga nada fora.

If you look at this picture, you can see

Se você olhar para esta foto, verá que

there's a lot of stuff in this garage.

há muitas coisas nesta garagem.

Um, this person should go and bring some of this

Hum, essa pessoa deveria levar um pouco disso

to the recycling center, should drop it off at a

para o centro de reciclagem, deveria deixá-lo em um

thrift store and should bring some to the dump.

brechó e levar um pouco para o lixão.

Pack rat is someone who.

Pack rat é alguém que.

Well, if you look over here, I'm a bit of a pack rat.

Bem, se você olhar aqui, sou meio que um rato de carga.

You can't see all of it, but I do

Você não pode ver tudo, mas eu

have quite a bit of stuff down there.

tenho um pouco de coisa lá embaixo.

But, yes, a pack rat buys things and

Mas, sim, um rato de carga compra coisas e

then never actually gets rid of anything.

nunca se livra de nada.

They just keep it forever and then

Eles apenas guardam isso para sempre e então,

eventually their house is really full.

eventualmente, sua casa fica realmente cheia.

A bigwig.

Um figurão.

I believe this is the head of FIFA.

Acredito que este seja o chefe da FIFA.

I'm not sure, but he's a bigwig.

Não tenho certeza, mas ele é um figurão.

A bigwig is someone who is in charge of

Um figurão é alguém que está encarregado de

something, someone who is a director, a boss, someone

alguma coisa, alguém que é diretor, chefe, alguém

who has the authority to make decisions.

que tem autoridade para tomar decisões.

So, um, maybe in the chat,

Então, talvez no chat

someone can type this person's name.

alguém possa digitar o nome dessa pessoa.

This person is a bigwig.

Essa pessoa é um figurão.

They are a very important person in the world

É uma pessoa muito importante no mundo

of european football, in the world of soccer.

do futebol europeu, no mundo do futebol.

He is a bigwig.

Ele é um figurão.

An important person.

Uma pessoa importante.

Um, but it's not like, for everyone.

Hum, mas não é para todos.

Like, you wouldn't call an

Tipo, você não chamaria um

actor bigwig, like a celebrity.

ator de figurão, como uma celebridade.

A bigwig is.

Um figurão é.

Really needs to be in charge of a large organization.

Realmente precisa estar no comando de uma grande organização.

The head of the Olympics is a big wig.

O chefe das Olimpíadas é uma grande peruca.

The head of FIFA is a big wig.

O chefe da FIFA é uma grande peruca.

The commissioner of the National Hockey

O comissário da National Hockey

League is a big wig.

League é uma grande peruca.

Chatterbox.

Tagarela.

A chatterbox is someone who talks a lot.

Um tagarela é alguém que fala muito.

We usually use it when describing children.

Geralmente usamos isso para descrever crianças.

We don't often say an adult

Não costumamos dizer que um adulto

is a chatterbox, but you can.

é tagarela, mas você pode.

But definitely a chatterbox.

Mas definitivamente um tagarela.

A chatterbox is someone who talks a lot.

Um tagarela é alguém que fala muito.

I'm a bit of a chatterbox.

Sou um pouco tagarela.

When I do my live streams, I tend to talk

Quando faço minhas transmissões ao vivo, costumo falar

a lot because that's the whole reason you are all

muito porque essa é a razão pela qual todos vocês estão

here, to hear me talk and describe things.

aqui, para me ouvir falar e descrever as coisas.

So a chatterbox, someone who talks a lot.

Então, um tagarela, alguém que fala muito.

Copycat is someone who does not do their own work.

Copycat é alguém que não faz seu próprio trabalho.

A copycat is someone who looks at someone

Um imitador é alguém que olha o

else's work and then does the same thing.

trabalho de outra pessoa e depois faz a mesma coisa.

This happens on YouTube sometimes.

Isso acontece às vezes no YouTube.

Sometimes I make an English lesson, and then

Às vezes eu dou uma aula de inglês e,

a few months later, I'll see another English

alguns meses depois, vejo outro

teacher do almost exactly the same lesson.

professor de inglês fazer quase exatamente a mesma aula.

They're a little bit of a copycat.

Eles são um pouco imitadores.

I'm not going to name names because sometimes I

Não vou citar nomes porque às vezes

do a lesson and then I realize that someone

faço uma aula e depois percebo que

else did a very similar lesson a year ago.

outra pessoa fez uma aula muito parecida há um ano.

I'm not a copycat, though.

Eu não sou um imitador, no entanto.

I think I just happened to have the same

Acho que tive a mesma

idea and maybe other people do as well, but

ideia e talvez outras pessoas também tenham, mas não

I don't want to get too far into it.

quero me aprofundar muito nisso.

By the way, little secret for all 258

Aliás, segredinho para todas as 258

people watching, I was invited to be in

pessoas que estão assistindo, fui convidado para participar de

a video with other YouTube English teachers.

um vídeo com outros professores de inglês do YouTube.

We all shot a little 1 minute clip and sent it to

Todos nós gravamos um pequeno clipe de 1 minuto e enviamos para

one YouTube English teacher and she is going to put them all

uma professora de inglês do YouTube e ela vai juntar tudo

together and release it at the end of the month.

e lançar no final do mês.

I'm not going to say who, but I was very honored to

Não vou dizer quem, mas fiquei muito honrado em

be invited to be part of that, so it was very cool.

ser convidado para fazer parte disso, então foi muito legal.

A coward.

Um covarde.

A coward is someone who is very afraid.

Um covarde é alguém que tem muito medo.

This is also an insult.

Isso também é um insulto.

You would not tell someone they are a coward.

Você não diria a alguém que ele é um covarde.

But maybe you're reading a story and there's

Mas talvez você esteja lendo uma história e há

a knight who bravely fights against the dragon,

um cavaleiro que luta bravamente contra o dragão,

but then his friend, who's also a knight,

mas então seu amigo, que também é cavaleiro,

is a coward and hides in the town.

é um covarde e se esconde na cidade.

So a coward is someone who is very afraid.

Então covarde é alguém que tem muito medo.

A coward is someone who definitely wouldn't fight the

Um covarde é alguém que definitivamente não lutaria contra um

dragon if it was a story about dragons.

dragão se fosse uma história sobre dragões.

A coward is.

Um covarde é.

We might call them a scaredy cat as well.

Poderíamos chamá-los de gatos assustados também.

We use cat a lot.

Usamos muito gato.

A scaredy cat.

Um gato assustado.

A foodie is someone who loves food.

Um foodie é alguém que adora comida.

In particular, they like buying food at restaurants.

Em particular, gostam de comprar comida em restaurantes.

They might also like making food.

Eles também podem gostar de fazer comida.

But generally, when I think of foodie, I think of

Mas geralmente, quando penso em foodie, penso em

people I know who love going to really cool restaurants

pessoas que conheço que adoram ir a restaurantes muito legais

and then talking about the food that they ate there.

e depois falar sobre a comida que comeram lá.

Oh, there's a new indian restaurant in this

Ah, há um novo restaurante indiano nesta

town, or there's a new chinese restaurant in

cidade, ou há um novo restaurante chinês

this town, or there's a really new, really

nesta cidade, ou há uma nova lanchonete realmente nova e muito

cool new burger place in this city.

legal nesta cidade.

So they go there, they eat the food,

Então eles vão lá, comem a comida

and then they talk about the food.

e depois conversam sobre a comida.

They love food, and they love talking about food.

Eles adoram comida e adoram falar sobre comida.

This is a great one.

Este é ótimo.

This is a common term to describe someone who, at work

Este é um termo comum para descrever alguém que, no trabalho

or in business, just is a really hard working person.

ou nos negócios, é apenas uma pessoa que trabalha muito.

So a real go getter.

Então, um verdadeiro empreendedor.

I always think of someone who bakes and sells bread.

Sempre penso em alguém que faz e vende pão.

I would describe this person as a go

Eu descreveria essa pessoa como

getter because you need to get up at

empreendedora porque você precisa acordar às

like three in the morning, start making bread.

três da manhã e começar a fazer pão.

You have to be a real go getter.

Você tem que ser um verdadeiro empreendedor.

So a go getter has energy.

Portanto, um empreendedor tem energia.

They work fast, they do high quality work.

Eles trabalham rápido e fazem um trabalho de alta qualidade.

Um, they are energetic when they're working.

Hum, eles são enérgicos quando estão trabalhando.

They are awesome.

Eles são incríveis.

I love people who are real go getters.

Eu amo pessoas que são realmente empreendedoras.

Um, especially students.

Hum, especialmente estudantes.

Sometimes you'll have a student who's a real go getter.

Às vezes você terá um aluno que é realmente empreendedor.

Always done their work on time, asks

Sempre faz o trabalho dentro do prazo, faz

good questions, learns on their own.

boas perguntas, aprende sozinho.

Many of you learn on your own.

Muitos de vocês aprendem sozinhos.

Very cool, very cool.

Muito legal, muito legal.

And then mover and shaker.

E então motor e agitador.

Mover and a shaker is very similar, but usually refers

Mover e shaker são muito semelhantes, mas geralmente se referem

to someone who gets a lot of promotions very quickly.

a alguém que consegue muitas promoções muito rapidamente.

So this person, I think I'm going to

Então essa pessoa, acho que vou

imagine, started out washing dishes, but they were

imaginar, começou lavando pratos, mas era

a real mover and a shaker.

um verdadeiro agitador e agitador.

Eventually they were a server, and

Eventualmente, eles eram servidores e

then they were running the restaurant.

depois administravam o restaurante.

They were the restaurant manager.

Eles eram o gerente do restaurante.

Then they bought their own restaurant,

Depois compraram seu próprio restaurante

and now they own five restaurants.

e agora possuem cinco restaurantes.

You would call that person, especially someone who looks

Você chamaria essa pessoa, especialmente alguém que parece

so young, a real mover and a shaker, someone

tão jovem, um verdadeiro agitador e agitador, alguém

who gets a lot of promotions or works their

que consegue muitas promoções ou

way up very quickly, a racist.

sobe muito rapidamente, de racista.

Is this my last slide?

Este é meu último slide?

No, it should have been.

Não, deveria ter sido.

A racist is someone who doesn't like someone

Racista é alguém que não gosta de

else because of the color of their skin.

outra pessoa por causa da cor da sua pele.

I like this picture.

Eu gosto dessa foto.

Fight racism.

Combata o racismo.

To me, there are just people in the world.

Para mim, existem apenas pessoas no mundo.

There are not different.

Não existem diferentes.

I don't know how to say this.

Eu não sei como dizer isso.

Like, everyone is their own person.

Tipo, cada um é sua própria pessoa.

And I think what's cool about the Internet is that I

E acho que o que é legal na Internet é que

can simply teach all of you and we don't have to

posso simplesmente ensinar a todos vocês e não precisamos nos

worry about where we're from or what we look like.

preocupar com a nossa origem ou com a nossa aparência.

So racism is when you think an entire.

Então racismo é quando você pensa um todo.

You think someone is a certain way because you think

Você acha que alguém é de um certo jeito porque acha que

everyone who looks like them is that way, and it's.

todo mundo que se parece com ele é assim, e é.

And it's just a stereotype and not true.

E é apenas um estereótipo e não é verdade.

So racism is awful.

Então o racismo é horrível.

We should fight racism and end it.

Devemos combater o racismo e acabar com ele. Fico

I'm glad that I do not see racist

feliz por não ver

comments in my chat or in my comments.

comentários racistas no meu chat ou nos meus comentários.

That's awesome.

Isso é incrível.

This community is not racist at all.

Esta comunidade não é racista de forma alguma.

And I really, really appreciate that.

E eu realmente aprecio isso.

It is awesome.

É incrível.

It's a good community brat.

É um bom pirralho da comunidade.

It's my last slide.

É meu último slide.

Brat is a kid who doesn't behave.

Pirralho é uma criança que não se comporta.

A brat is a kid who doesn't listen to their parents.

Um pirralho é uma criança que não ouve os pais.

They run around yelling, they throw things.

Eles correm gritando, jogam coisas.

They, when they go to school, the teacher doesn't

Eles, quando vão para a escola, a professora não

know what to do with them and is constantly

sabe o que fazer com eles e fica constantemente

having them sit in a chair on the side

mandando eles sentarem em uma cadeira na lateral

of the classroom, giving them timeouts, we call it.

da sala, dando-lhes intervalos, chamamos assim.

So a brat is a child who misbehaves a lot.

Então um pirralho é uma criança que se comporta muito mal.

I was gonna say there are some

Eu ia dizer que tem alguns

brats in the chat, but there aren't.

pirralhos no chat, mas não tem.

But a brat is a child who. Yeah.

Mas um pirralho é uma criança que. Sim.

Doesn't listen to teachers, doesn't listen to their

Não escuta os professores, não escuta

parents very well, and is constantly misbehaving.

muito bem os pais e se comporta constantemente mal.

I was not a brat as a child, by the way.

A propósito, eu não era um pirralho quando criança.

I think I was a pretty good kid.

Acho que fui um garoto muito bom.

I was more of an introvert than a brat, for sure.

Eu era mais introvertido do que pirralho, com certeza.