Let's Learn English! Topic: Types of People 🕴️👩‍🏭👎 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this English lesson about

Witamy w tej lekcji angielskiego na temat

types of people or describing people with nouns.

typów ludzi lub opisywania ludzi za pomocą rzeczowników.

Now, we often will describe people using adjectives.

Często będziemy opisywać ludzi za pomocą przymiotników.

We will say someone is a

certain way using an adjective.

Za pomocą przymiotnika powiemy, że ktoś jest w określony sposób.

But sometimes we simply use a

Ale czasami po prostu używamy

noun to describe a person.

rzeczownika, aby opisać osobę.

A simple thing would be this.

Prosta rzecz byłaby taka.

I am an optimistic person, but you could

Jestem optymistką, ale można

also say that I'm an optimist, so I

też powiedzieć, że jestem optymistką, więc

can describe it in two different ways.

mogę to opisać na dwa różne sposoby.

So this lesson will be spent talking

Zatem ta lekcja będzie poświęcona omówieniu

about how to describe people using nouns.

sposobów opisywania ludzi za pomocą rzeczowników.

The actual names we give people based on how they

Rzeczywiste imiona, jakie nadajemy ludziom na podstawie ich

look or their behavior or the things that they do.

wyglądu, zachowania lub rzeczy, które robią.

So once again, welcome to this English

Zatem jeszcze raz witamy na

lesson about types of people, how to

lekcji angielskiego o typach ludzi i o tym, jak

describe people using the appropriate nouns.

opisywać ludzi za pomocą odpowiednich rzeczowników.

A jerk.

Palant.

So I picked this as my first one,

Wybrałem więc to jako pierwsze

and I need to explain this one.

i muszę to wyjaśnić.

First of all, a jerk is a person who

Po pierwsze palant to osoba, która

is very mean, not very nice, doesn't treat you

jest bardzo podła, niezbyt miła, nie traktuje Cię

very well, and you don't enjoy being around them.

zbyt dobrze i nie lubisz przebywać w jej towarzystwie.

But you should know that the

Ale powinieneś wiedzieć, że

word jerk is very informal.

słowo palant jest bardzo nieformalne.

You wouldn't say to your boss, hey, you're

Nie powiedziałbyś swojemu szefowi: „Hej,

being a jerk, or you're a jerk.

jesteś palantem” albo „Jesteś palantem”.

That would be an insult.

To byłaby obraza.

But you might say to a coworker, the boss is being

Ale możesz powiedzieć współpracownikowi: szef jest

a jerk today, or the boss is a jerk today.

dzisiaj palantem lub szef jest dzisiaj palantem.

When you're having a private conversation, you might

Kiedy prowadzisz prywatną rozmowę, możesz

use the word jerk, but when you say

użyć słowa kretyn, ale gdy mówisz

this to someone's face, it is an insult.

to komuś w twarz, jest to obraza.

Like, if you said, bob, you're a jerk,

Na przykład, jeśli powiesz: Bob, jesteś kretynem,

I'd be like, whoa, what do you mean? I'm not.

ja powiem: „Wow, co masz na myśli?” nie jestem.

Don't say that. That's mean.

Nie mów tak. To podłe.

I'm not sure exactly how I would respond, but I.

Nie jestem pewien, jak dokładnie bym zareagował, ale tak.

A jerk is a person who is not very nice, not very kind.

Palant to osoba, która nie jest zbyt miła, niezbyt miła.

Maybe they say mean things.

Może mówią podłe rzeczy.

Maybe they do mean things.

Może rzeczywiście coś znaczą.

Very informal and not used directly when talking

Bardzo nieformalne i nieużywane bezpośrednio podczas rozmowy

to a person, or they will be insulted.

z jakąś osobą, w przeciwnym razie zostanie ona obrażona.

An introvert and an extrovert.

Introwertyk i ekstrawertyk.

There's two spellings.

Są dwie pisownie.

So an introvert is someone who likes to

Zatem introwertyk to ktoś, kto lubi

spend time alone, someone who prefers reading books

spędzać czas samotnie, ktoś, kto woli czytać książki

or going for walks by themselves.

lub samotnie chodzić na spacery.

And when they do spend time with people, they like

A kiedy rzeczywiście spędzają czas z ludźmi, lubią

spending time time with maybe one or two other people.

spędzać czas z jedną lub dwiema innymi osobami.

They don't necessarily like going to

Niekoniecznie lubią chodzić na

a party where there's 50 people.

imprezy, na których jest 50 osób.

That might be a little

To może być trochę

overwhelming if you're an introvert.

przytłaczające, jeśli jesteś introwertykiem.

Introverts like hiking.

Introwertycy lubią wędrówki.

They like talking with one friend for

Wolą rozmawiać z jednym przyjacielem przez

an hour instead of ten different people

godzinę, zamiast z dziesięcioma różnymi osobami

every five minutes for half an hour.

co pięć minut przez pół godziny.

They're very calm in their own thoughts.

Są bardzo spokojni we własnych myślach.

They like to just sit and think.

Lubią po prostu siedzieć i myśleć.

Sometimes I, surprisingly, am an introvert.

Czasami, o dziwo, jestem introwertykiem.

Even though I'm on the Internet and I talk

Mimo, że jestem w Internecie i

all the time, I actually prefer being by myself.

cały czas rozmawiam, to tak naprawdę wolę przebywać sama.

Or just with Jen or with one or two other people.

Lub po prostu z Jen lub z jedną lub dwiema innymi osobami.

So an introvert, a very quiet

Zatem introwertyk, bardzo cicha

person, an extrovert is the opposite.

osoba i ekstrawertyk to przeciwieństwo.

So again, there are two spellings.

Zatem znowu mamy dwie pisownie.

One has an o in the middle, one has an a

Jeden ma o pośrodku, drugi ma

in the middle, and they seem to just be used interchangeably.

pośrodku i wydaje się, że tych wyrazów używa się zamiennie.

If you search the Internet for extrovert with either

Jeśli będziesz szukać w Internecie ekstrawertyka z dowolną

Spelling, you will see both Spellings come up.

pisownią, zobaczysz obie pisownie.

An extrovert loves being around people.

Ekstrawertyk uwielbia przebywać wśród ludzi.

When an introvert is around people, they lose energy.

Kiedy introwertyk przebywa w towarzystwie ludzi, traci energię.

When an extrovert is around people, they gain energy.

Kiedy ekstrawertyk przebywa w towarzystwie ludzi, zyskuje energię.

It makes them happy and excited,

Sprawia im to radość i podekscytowanie,

and they love talking to people.

a poza tym uwielbiają rozmawiać z ludźmi.

So an extrovert loves being around people and loves just

Ekstrawertyk uwielbia przebywać w towarzystwie ludzi, po prostu

hanging out with people and doing things with them.

spędzać z nimi czas i robić z nimi różne rzeczy.

An asset.

Zasób.

So you can see this person here is helping move boxes.

Jak widać, ta osoba pomaga w przenoszeniu pudeł.

You would say, this person is an asset.

Można powiedzieć, że ta osoba jest atutem.

An asset is a person who

Atutem jest osoba, która

is very helpful, usually at work.

jest bardzo pomocna, najczęściej w pracy.

So I might say, oh, the new person we

Mógłbym więc powiedzieć: och, nowa osoba, którą

hired is a real asset to our company.

zatrudniliśmy, jest prawdziwym atutem naszej firmy.

She works really hard.

Ona pracuje naprawdę ciężko.

She's awesome.

Ona jest niesamowita.

She's really good at her job.

Jest naprawdę dobra w swojej pracy.

She is an asset.

Ona jest atutem.

So when a person is an

Kiedy więc dana osoba jest

asset, it means they are beneficial.

atutem, oznacza to, że jest korzystna.

It means they are helpful.

Oznacza to, że są pomocne.

It means that, um, everything they

Oznacza to, że wszystko, co

do makes the company better.

robią, czyni firmę lepszą.

And again, we often use this

I znowu często używamy tego,

when we're talking about work. Okay.

gdy mówimy o pracy. Dobra.

When we're talking about people at work, you wouldn't say,

Kiedy mówimy o ludziach w pracy, nie można powiedzieć: „

oh, my brother is a real asset to our family.

Och, mój brat jest prawdziwym skarbem naszej rodziny”.

But you might say, joe, the person who works on

Ale można powiedzieć, Joe, osoba pracująca na

the first floor, is a real asset to our company.

pierwszym piętrze, jest prawdziwym atutem naszej firmy.

He's very helpful, very hardworking, etcetera.

Jest bardzo pomocny, bardzo pracowity itp.

So there are two versions of this phrase,

Istnieją dwie wersje tego wyrażenia

and you can just use the word pain.

i możesz po prostu użyć słowa ból.

Oh, the new guy we hired is a pain.

Och, nowy facet, którego zatrudniliśmy, jest utrapieniem.

Oh, it's such a pain working with him.

Och, praca z nim to prawdziwa udręka.

He is a pain.

On jest bólem.

Or you could say pain in the butt.

Można też powiedzieć, że ból tyłka.

Remember, the butt is your back end

Pamiętaj, tyłek to

down here, the bottom part of your.

tył, dolna część.

The top of your legs, the bottom

Góra nóg, dół

of your back in between there.

pleców pomiędzy nimi.

And then the very informal version is

A potem bardzo nieformalna wersja to

to say pain in the ass.

wrzód na dupie.

I don't recommend that you say that.

Nie radzę tak mówić.

Ass is not considered a very nice word.

Tyłek nie jest uważany za zbyt miłe słowo.

So again, I similar to jerk.

Więc znowu jestem podobny do palanta.

You wouldn't say to someone, you're a pain,

Nie powiedziałbyś nikomu: jesteś wrzodem

or you're a pain in the butt.

albo wrzodem na tyłku. Byłoby to

That would be rude and offensive.

niegrzeczne i obraźliwe.

They would be insulted.

Poczuliby się obrażeni.

But you definitely might say to a colleague,

Ale z pewnością możesz powiedzieć koledze: „

oh, I have to work with Frank today,

Och, muszę dzisiaj popracować z Frankiem,

and he is a pain in the butt.

a on jest wrzodem na tyłku”. Za

Every time I try to work faster, he gets in the way.

każdym razem, gdy próbuję pracować szybciej, on mi przeszkadza. Nie

I don't enjoy working with him.

lubię z nim pracować.

He is a pain.

On jest bólem.

He is a pain in the butt.

Jest wrzodem na tyłku.

A mystery.

Tajemnica.

So a person can be a mystery.

Zatem człowiek może być tajemnicą.

It means that you don't know a lot about them.

To znaczy, że niewiele o nich wiesz.

They don't talk about themselves very much.

Nie mówią o sobie zbyt wiele. Być

You might have someone you work, you've worked

może masz osobę, z którą pracujesz,

with for five or ten years and you

z którą pracujesz od pięciu lub dziesięciu lat i

don't know very much about them.

nie wiesz o niej zbyt wiele.

They are a mystery.

Są tajemnicą.

So similar to.

Tak podobny do.

You can read a book that's a mystery where

Można przeczytać książkę pełną tajemnic, w której

you're not sure what's happening and why it's happening.

nie jesteś pewien, co się dzieje i dlaczego się dzieje.

A person can also be a mystery where you don't know

Osoba może być tajemnicą także wtedy, gdy nie wiesz

a lot about them and you don't know what they do

o niej zbyt wiele i nie wiesz, co robi

on the weekends, and you don't know why when they come

w weekendy, i nie wiesz dlaczego, kiedy przychodzą

to work Monday morning, they look really tired all the time.

do pracy w poniedziałek rano, wyglądają na naprawdę zmęczonych czas.

They're a mystery.

Są tajemnicą.

This is very similar to an asset.

Jest to bardzo podobne do aktywów.

You could say someone is a great addition.

Można powiedzieć, że ktoś jest świetnym dodatkiem.

We usually say this about a new employee.

Zwykle tak mówimy o nowym pracowniku.

So you might say Joe is a great addition to,

Można więc powiedzieć, że Joe jest świetnym dodatkiem do

to our team, or Joe has been a great addition.

naszego zespołu lub Joe jest świetnym dodatkiem.

It means that the person is hardworking.

Oznacza to, że dana osoba jest pracowita. Po

They just do a lot.

prostu dużo robią.

They're, they're fun to work with.

Praca z nimi jest przyjemna.

They make the company or business better.

Ulepszają firmę lub biznes. Mam

So I would hope that if I was

więc nadzieję, że jeśli

ever hired somewhere, they would say, oh, Bob

kiedykolwiek zostanę gdzieś zatrudniony, powiedzą: „Och, Bob

has been a great addition to our company.

był wspaniałym dodatkiem do naszej firmy”.

We really, really enjoy having him on the team.

Naprawdę cieszymy się, że mamy go w drużynie.

Let's see here.

Zobaczmy tutaj.

A worrier or a worrywart.

Martwiciel lub zmartwiciel. Jest to więc

So this is someone who worries all the time.

ktoś, kto cały czas się martwi.

This is someone who isn't relaxed.

To ktoś, kto nie jest zrelaksowany.

They are always thinking something will go wrong, or

Zawsze myślą, że coś pójdzie nie tak, lub

they're always worried that something bad will happen.

zawsze martwią się, że stanie się coś złego.

This can happen when you're a parent.

Może się to zdarzyć, gdy jesteś rodzicem.

Sometimes parents can worry when their

Czasami rodzice mogą się martwić, gdy ich

children are out at night.

dzieci są poza domem w nocy.

Like if one of our kids goes out at night.

Jak wtedy, gdy jedno z naszych dzieci wychodzi w nocy.

Jen and I worry a bit, but we're not worry warts.

Jen i ja trochę się martwimy, ale nie martwimy się brodawkami.

We worry a little bit.

Martwimy się trochę.

We hope that they're safe while

Mamy nadzieję, że są bezpieczni w

they're on the road, etc.

drodze itp.

Etcetera.

I tak dalej.

But a worrywart might worry 24 hours a day.

Ale zmartwienie może martwić się 24 godziny na dobę.

They might toss and turn in their sleep because

Mogą wiercić się i przewracać we śnie, ponieważ

they're so stressed about something and so worried.

są czymś bardzo zestresowani i zmartwieni.

So we would call that person a worrier,

Więc nazwalibyśmy tę osobę zamartwiającą się

or we would call them a worrywart.

lub zamartwiającą.

Someone who worries a lot.

Ktoś, kto bardzo się martwi.

Someone who is always stressed about what could happen.

Ktoś, kto zawsze jest zestresowany tym, co może się wydarzyć.

A procrastinator.

Prokrastynator.

This is me sometimes, not all the time.

To ja czasami, ale nie zawsze.

A procrastinator is someone who, if they have five days to

Prokrastynator to ktoś, kto jeśli ma pięć dni na

do something, they do it all on the fifth day.

zrobienie czegoś, robi to wszystko piątego dnia.

At the end of the day.

Na koniec dnia.

A procrastinator is someone who, when the teacher

Prokrastynator to osoba, która, gdy nauczyciel

asks them to do an assignment and gives

prosi o wykonanie zadania i daje

them three days, they don't start right away.

mu trzy dni, nie zaczyna od razu.

They do other things for a few days,

Robią inne rzeczy przez kilka dni,

and then eventually, when there's only, like, when

a potem w końcu, kiedy jest tylko

it's the night before, they suddenly get a

ostatnia noc, nagle nabierają

lot of energy and get something done.

dużo energii i coś robią.

So in English, we say a procrastinator

Zatem po angielsku mówimy, że prokrastynator

leaves things to the last minute.

zostawia sprawy na ostatnią chwilę.

That's the other phrase we use to

To drugie określenie, którego używamy do

describe someone who is a procrastinator.

opisania osoby prokrastynującej.

They don't get work done right away.

Nie od razu zabierają się do pracy.

They leave work till the last minute.

Zostawiają pracę na ostatnią chwilę. Nie

They don't start on day one.

zaczynają się pierwszego dnia.

They start on the day before or even

Rozpoczynają się dzień wcześniej lub nawet

the morning of when something is due.

rano, w którym przypada termin.

Team player.

Gracz zespołowy.

This is another one, similar

To kolejny, podobny

to asset or great addition.

do aktywa lub świetnego dodatku.

You could say someone is a real team player.

Można powiedzieć, że ktoś jest prawdziwym graczem zespołowym.

I have a few colleagues where if I am put on a

Mam kilku kolegów i jeśli dostanę się

team with them, I am happy because they are team players.

z nimi do drużyny, jestem szczęśliwy, ponieważ są graczami zespołowymi.

So if three of us have to work on a project, I love it.

Jeśli więc nasza trójka musi pracować nad jakimś projektem, bardzo mi się to podoba.

When I'm with other people who are real team players.

Kiedy jestem z innymi ludźmi, którzy są prawdziwymi graczami zespołowymi.

I do my work.

Wykonuję swoją pracę.

They do their work.

Wykonują swoją pracę. Czy

Have you ever worked with a group of

kiedykolwiek pracowałeś z grupą

people where one person doesn't do anything, that

ludzi, w której jedna osoba nic nie robi,

person is not a team player.

nie jest ona graczem zespołowym.

When you work with a group of people and

Kiedy pracujesz z grupą ludzi i

everyone does their job, they're all team players, and

wszyscy wykonują swoją pracę, wszyscy są członkami zespołu, co

it makes the job more enjoyable, for sure.

z pewnością sprawia, że ​​praca staje się przyjemniejsza.

I love working with people who are team players.

Uwielbiam pracować z ludźmi, którzy potrafią grać zespołowo.

A hot dog.

Hot-dog.

So a hot dog is something you eat on a bun.

Zatem hot dog to coś, co je się w bułce.

It's like a sausage.

To jest jak kiełbasa.

But you could also call a person a hot dog.

Ale możesz też nazwać osobę hot dogiem.

And we usually do this when we're referring to how

Zwykle tak robimy, gdy mówimy o tym, jak

they drive a snowmobile or how they surf or how

jeżdżą skuterem śnieżnym, jak surfują, jak

they go, what they do with their skateboard.

jeżdżą i co robią na deskorolce.

If they do a lot of tricks,

Jeśli robią wiele sztuczek,

you might say they're a hot dog.

można powiedzieć, że są hot dogami.

If I see a student doing donuts with a car in

Jeśli zobaczę studenta robiącego pączki z samochodem na

the parking lot, I could call that person a hot dog.

parkingu, mógłbym nazwać tę osobę hot dogiem.

A hot dog likes to show off their ability to surf,

Hot dog lubi popisywać się umiejętnością surfowania, jazdy na

to rollerblade, to, um, skateboard, to drive a dirt bike, uh,

rolkach, hm, deskorolce, jazdy na rowerze terenowym, uh,

in a way that makes people like to watch them.

w sposób, który sprawia, że ​​ludzie lubią je oglądać.

If they drive a dirt bike, they might

Jeśli jeżdżą na rowerze terenowym, mogą jeździć na

do a lot of wheelies or catwalks.

wielu kółkach lub po wybiegach.

You'll have to look up those two

Będziesz musiał sprawdzić te dwa

words to see what they mean.

słowa, aby zobaczyć, co one oznaczają.

A critic.

Krytyk.

Critics are good sometimes, but it can be annoying.

Krytycy są czasami dobrzy, ale mogą być irytujące.

If you know someone who's a

Jeśli znasz kogoś, kto jest

critic, they are often very negative.

krytykiem, często jest on bardzo negatywny.

They might say, your shoes don't match,

Mogą powiedzieć: Twoje buty nie pasują,

your pants, your haircut doesn't look good.

spodnie, Twoja fryzura nie wygląda dobrze.

They say negative things.

Mówią negatywne rzeczy.

The reason I say critics can be good is sometimes in

Powodem, dla którego mówię, że krytycy mogą być dobrzy, są czasami

the comments, I will hear from a critic, someone who tells

komentarze. Słyszę od krytyka, kogoś, kto powie

me something about my lesson that they don't like, but that

mi o mojej lekcji coś, co mu się nie podoba, ale

can also help me make a good lesson.

może to również pomóc mi w przeprowadzeniu dobrej lekcji.

So even hearing someone who's a critic say

Zatem nawet usłyszenie, jak ktoś mówi

something, even though hearing it can be a

coś jako krytyk, nawet jeśli może być

little bit annoying, it can also be helpful.

trochę denerwujące, może być również pomocne.

In my first year of teaching, it was nice

Na pierwszym roku nauczania miło było,

that a couple people were critics of my teaching.

że kilka osób krytycznie oceniło moje nauczanie. W

They kind of told me what I could

pewnym sensie mówili mi, co mogę

do better and what I wasn't doing well.

zrobić lepiej, a co nie idzie mi dobrze.

So a critic.

Zatem krytyk.

Sometimes one of your parents might be a critic.

Czasami jedno z rodziców może być krytykiem.

As parents get older, they can become more critical.

W miarę jak rodzice się starzeją, mogą stać się bardziej krytyczni.

And so you might have a mom or dad who's

Możesz więc mieć mamę lub tatę, którzy mają

60 or 65 or 70, and they're a critic.

60, 65 lub 70 lat i oni są krytykami.

You don't drive the right car.

Nie jeździsz właściwym samochodem.

You don't have the right job.

Nie masz odpowiedniej pracy.

Your kids aren't successful enough. They are a critic.

Twoje dzieci nie odnoszą wystarczających sukcesów. Są krytykiem.

I don't have that.

Thankfully, my mom is not a critic.

Nie mam tego.

Na szczęście moja mama nie jest krytykiem.

She's a very kind and gentle person.

Jest bardzo miłą i delikatną osobą.

A hard worker.

Ciężko pracujący.

This is something I think everyone should be.

To jest coś, co moim zdaniem każdy powinien mieć.

I saw this picture of this mandeh.

Widziałem to zdjęcie tego mandeha.

He's a little bit older.

Jest trochę starszy.

He's making jewelry.

Robi biżuterię.

My guess is that he is a hard worker.

Domyślam się, że jest ciężko pracującym człowiekiem.

So, like, things are hard.

Więc sytuacja jest trudna.

Like, this table is hard.

No cóż, ten stół jest twardy.

But when you use hard to describe a worker,

Kiedy jednak do opisania pracownika używasz określenia „trudny”,

you mean that that person is very efficient.

masz na myśli, że jest on bardzo wydajny.

They do good work.

Robią dobrą robotę.

The work they do is high quality.

Praca, którą wykonują, jest wysokiej jakości.

They work long hours.

Pracują długie godziny.

They don't sit around and talk

Nie siedzą i nie rozmawiają,

when they're supposed to be working.

kiedy powinni pracować.

They are a hard worker.

Są ciężko pracującymi ludźmi.

I like to think I'm a hard worker.

Lubię myśleć, że jestem pracowity.

But you can only be described as

Ale inni ludzie mogą Cię określić jako osobę

a hard worker by other people.

pracowitą.

You can't say you're a hard worker.

Nie możesz powiedzieć, że jesteś pracowity.

Other people have to see you doing a lot

Inni ludzie muszą widzieć, że wykonujesz dużo

of work and doing it well, and then they

pracy i robisz to dobrze, a wtedy

will describe you as a hard worker.

opiszą cię jako osobę ciężko pracującą.

Let me just check something for a sec here. Yeah.

Pozwólcie, że sprawdzę coś tutaj na chwilę. Tak.

Excellent problem solver.

Doskonałe rozwiązanie problemu.

This is a fun one.

To jest zabawne.

I work with a few people who are great problem solvers.

Pracuję z kilkoma osobami, które świetnie rozwiązują problemy. Być

We might be planning to do something, and there's a

może planujemy coś zrobić, ale pojawia się

few problems, like, we need a speaker and a microphone.

kilka problemów, na przykład potrzebujemy głośnika i mikrofonu.

We need to find lots of chairs to set up.

Musimy znaleźć mnóstwo krzeseł do ustawienia.

And there are people who are problem solvers.

Są też ludzie, którzy potrafią rozwiązać problemy.

You give them a problem and very quickly they

Dajesz im problem, a oni bardzo szybko

think of a way to solve the problem.

wymyślają sposób na rozwiązanie problemu.

So if I, for instance, if the live stream stopped

Jeśli więc na przykład transmisja na żywo przestanie

working, I tried to use my problem solving skills to

działać, spróbuję wykorzystać moje umiejętności rozwiązywania problemów, aby

figure out why Jen is a great problem solver.

dowiedzieć się, dlaczego Jen świetnie radzi sobie z rozwiązywaniem problemów.

Often when something goes wrong on the

Często, gdy coś idzie nie tak na

farm, she has a good idea.

farmie, ona ma dobry pomysł.

She's a good problem solver.

Ona dobrze rozwiązuje problemy.

She has a good idea to help fix the problem. Brainiac.

Ma dobry pomysł, jak pomóc rozwiązać problem. Mózg.

This is kind of an informal term

To trochę nieformalne określenie

for someone who is really, really smart.

kogoś, kto jest naprawdę mądry.

Maybe you have a nephew or niece or a

Może masz siostrzeńca, siostrzenicę lub

relative who just does really well in school.

krewnego, który naprawdę dobrze radzi sobie w szkole.

They went to school and they

Chodzili do szkoły i

got like 100% in every class.

na każdych zajęciach radzili sobie na 100%.

And now they're in university studying

A teraz studiują na uniwersytecie, studiując

biochemistry, some very advanced topic.

biochemię, bardzo zaawansowany temat.

They are doing well, you would say.

Można powiedzieć, że radzą sobie dobrze.

They are a brainiac.

Są mózgowcami.

Again, a very informal term.

Znowu bardzo nieformalne określenie.

Even the dictionary didn't like this

Nawet słownik nie spodobał się temu

term when I typed it in.

terminowi, kiedy go wpisałem.

But a brainiac is someone who is very smart.

Ale mózgowiec to ktoś, kto jest bardzo mądry.

I have some cousins who are real brainiacs.

Mam kilku kuzynów, którzy są prawdziwymi mózgowcami.

They are super, super smart.

Są super, super mądrzy.

Fangirl fanboy.

Fangirl-fanboy.

This is a relatively new term.

Jest to stosunkowo nowe określenie.

This refers to a boy or girl or man

Odnosi się to do chłopca, dziewczynki, mężczyzny

or woman who really, really likes a certain series

lub kobiety, którzy naprawdę lubią określoną serię

of books or movies or a tv show.

książek, filmów lub programu telewizyjnego.

So, for instance, Star wars has

Na przykład Gwiezdne Wojny mają

a lot of fangirls and fanboys.

mnóstwo fanek i fanboyów.

These are people that love Star wars.

To ludzie, którzy kochają Gwiezdne Wojny.

It is their favorite thing in the world.

To ich ulubiona rzecz na świecie.

If a new Star wars book comes out, they buy it.

Jeśli wyjdzie nowa książka o Gwiezdnych Wojnach, kupują ją.

If a new Star wars show is on tv, they watch it.

Jeśli w telewizji leci nowy serial „Gwiezdne wojny”, oni go oglądają.

Sometimes they can also be critics when they take a

Czasami mogą też być krytykami, gdy biorą

book and turn it into a tv show or movie.

książkę i zamieniają ją w program telewizyjny lub film.

Sometimes the fangirls and fanboys become critics because

Czasami fangirle i fanboye stają się krytykami, ponieważ

they don't like how it was done.

nie podoba im się sposób, w jaki to zostało zrobione.

But yes, a fangirl or fanboy is

Ale tak, fangirl lub fanboy to

someone who really likes a certain.

ktoś, kto naprawdę lubi pewną osobę.

It's usually a series of movies, like

Zwykle jest to seria filmów, np.

Star Wars, Star Trek, Harry Potter.

Gwiezdne Wojny, Star Trek, Harry Potter.

I'm trying to think of more.

Próbuję wymyślić więcej.

You can also be a fanboy of, like, a

Możesz także być fanboyem na przykład

singer or a band that works as well, but

piosenkarza lub zespołu, który również się sprawdza, ale

it simply means you really, really like something.

oznacza to po prostu, że naprawdę coś lubisz.

Sucker. Yeah.

Przyssawka. Tak.

So again, this is an informal term.

Jest to zatem termin nieformalny.

This is not a polite term.

To nie jest grzeczne określenie.

When you call someone a sucker, it

Kiedy nazywasz kogoś frajerem,

means that they easily believe things.

oznacza to, że łatwo wierzy w różne rzeczy.

So if I told you these were both Rolexes and

Więc gdybym ci powiedział, że to oba Rolexy i

I sold you the fake one for a $1,000, someone

sprzedałem ci podróbkę za 1000 dolarów, ktoś

might call you a sucker because you were tricked.

mógłby nazwać cię frajerem, bo zostałeś oszukany.

Okay, so again, a very formal, terminal

OK, więc jeszcze raz bardzo formalnie, terminalnie

or, sorry, very informal, not formal.

lub, przepraszam, bardzo nieformalnie, nieformalnie.

A very informal term.

Bardzo nieformalne określenie.

You wouldn't call someone a sucker, but

Nie nazwałbyś kogoś frajerem, ale

you might describe someone in conversation.

możesz opisać kogoś w rozmowie.

So let's say this.

Powiedzmy to.

Let's say my friend buys a fake Rolex and thinks

Załóżmy, że mój przyjaciel kupuje podróbkę Rolexa i myśli, że jest

it's real, someone might say, oh, you're a sucker.

prawdziwy, a ktoś mógłby powiedzieć: „Och, jesteś frajerem”.

And he would be offended if they said that.

I poczułby się urażony, gdyby tak powiedzieli.

But when two people are talking about him when he's

Ale kiedy dwie osoby rozmawiają o nim, gdy go

not there, they might say, ah, he's such a sucker.

nie ma, mogą powiedzieć: „ach, jaki z niego frajer”.

He paid like, $500, and it's fake.

Zapłacił jakieś 500 dolarów i to fałszywe.

It's not real.

To nie jest prawdziwe. Czy

Can you tell which one is fake?

potrafisz rozpoznać, który z nich jest fałszywy?

I don't know which one is fake.

Nie wiem, który z nich jest fałszywy.

I would.

zrobiłbym to. Po

First of all, I wouldn't buy one, and I

pierwsze nie kupiłbym takiego, a

would probably buy the fake because I don't know

pewnie kupiłbym podróbkę, bo nie wiem

what, what a real Rolex looks like a loser.

co, jak wygląda prawdziwy Rolex. Powtórzę

Again, this is an informal

jeszcze raz: jest to

term, and this is derogatory.

określenie nieformalne i obraźliwe.

This is an insult.

To jest zniewaga.

That's what derogatory means.

To właśnie oznacza uwłaczające.

So a loser is someone.

Zatem przegranym jest ktoś.

Yeah, we use this in a lot of ways.

Tak, używamy tego na wiele sposobów.

When someone does something that we don't, like,

Kiedy ktoś robi coś, czego my nie robimy,

you might say, oh, that person's a loser. It's.

możesz powiedzieć: och, ta osoba jest przegrana. Jego.

It's very insulting, by the way,

Swoją drogą,

to call someone a loser.

nazywanie kogoś frajerem jest bardzo obraźliwe.

If I said, oh, that other person

Gdybym powiedział: „Och, ta druga osoba

on YouTube, they're such a loser.

na YouTube”, byłaby po prostu nieudacznikiem.

They're trying to make videos about knitting.

Próbują kręcić filmy o robieniu na drutach. Nie

I don't know. That's.

wiem. To jest.

That is an insult to say someone is a loser.

Powiedzieć, że ktoś jest przegrany, to obraza.

And it doesn't.

I tak nie jest.

It's not an insult when you're

To nie jest obraza, gdy

talking about winners and losers.

mówisz o zwycięzcach i przegranych.

You know, like the Toronto Blue Jays,

Wiesz, podobnie jak Toronto Blue Jays,

they were the losers last night.

wczoraj wieczorem byli przegrani. Nie

They didn't win the game.

wygrali meczu.

That's just a description.

To tylko opis.

But if you say, oh, that guy on the team is

Ale jeśli powiesz: „Och, ten facet w drużynie jest

such a loser, like, we often emphasize it with such a.

takim frajerem”, często podkreślamy to w ten sposób.

Or he's a real loser, it's.

Albo jest prawdziwym nieudacznikiem.

It's just really insulting and really negative.

To po prostu naprawdę obraźliwe i naprawdę negatywne.

It means you don't like the person.

To znaczy, że nie lubisz danej osoby.

It means you don't think the things they do are cool.

To znaczy, że nie uważasz, że to, co robią, jest fajne.

It's quite judgmental would be the word for it.

To dość osądzające, to byłoby odpowiednie określenie. A

So, by the way, that's the l.

tak przy okazji, to jest l. Być

You might know the song from the movie Shrek.

może znasz piosenkę z filmu Shrek.

If you put it.

Jeśli to umieścisz.

It's the l for.

To jest „l” dla.

That's the hand signal for loser.

To sygnał ręczny dla przegranego.

You put an l on your forehead.

Położyłeś l na czole.

Hypocrite.

Hipokryta.

So I had to make a slide for this one.

Musiałem więc zrobić slajd do tego.

A hypocrite is someone who says one thing

Hipokryta to ktoś, kto mówi jedno,

but then doesn't actually do it themselves.

ale sam tego nie robi.

So you have two people sitting in a

Więc dwie osoby siedzą

car here saying, hey, you shouldn't litter.

tutaj w samochodzie i mówią: „Hej, nie powinieneś śmiecić”.

You shouldn't throw garbage out your window.

Nie należy wyrzucać śmieci przez okno.

And then 2 seconds later, he's

A 2 sekundy później

throwing garbage out the window.

wyrzuca śmieci przez okno.

So they're saying one thing, but then

Mówią więc jedno, ale potem

they're not doing what they say.

nie robią tego, co mówią.

Some people do this where they're like, everyone

Niektórzy ludzie tak robią, gdzie chcą, każdy

should recycle everyone when they buy things, they

powinien poddać recyklingowi wszystko, co kupuje,

should sort things into plastics and paper.

powinien sortować rzeczy na plastik i papier.

And then I.

A potem ja.

They themselves just throw everything into

Oni sami po prostu wyrzucają wszystko do

the garbage can instead of recycling.

kosza, zamiast poddać recyklingowi.

So a hypocrite says one thing, and then

Zatem hipokryta mówi jedno, a potem

they kind of do the opposite thing themselves.

sam robi coś zupełnie odwrotnego.

Prodigy.

Cud.

A prodigy is usually a child who is

Cudowne dziecko to zazwyczaj dziecko, które już w

exceptionally good at something at a young age.

młodym wieku jest w czymś wyjątkowo dobre.

So this girl is playing piano.

Więc ta dziewczyna gra na pianinie.

If she was playing something from Beethoven,

Gdyby grała coś z Beethovena,

we would say she is a prodigy.

powiedzielibyśmy, że jest cudownym dzieckiem.

Normally, a little five, six year old child

Zwykle pięcio-, sześcioletnie dziecko

isn't able to play advanced pieces of music.

nie jest w stanie odtwarzać zaawansowanych utworów muzycznych.

But every once in a while,

Ale od czasu do czasu

there will be a music prodigy.

zdarza się muzyczne cudo.

There will be sometimes acting prodigies, but

Czasem zdarzają się cudowne aktorki, ale

usually it's in the world of music

zwykle dzieje się to w świecie muzyki,

or art and those kinds of things.

sztuki i tym podobnych rzeczy.

So a prodigy is someone who is really good

Cudowne dziecko to ktoś, kto jest w czymś naprawdę dobry

at something at a really young age, an opportunist.

w bardzo młodym wieku, oportunista.

So I had to make a slide

Musiałem więc zrobić slajd

for this one, too, to explain it.

także i dla tego, żeby to wyjaśnić.

An opportunist is someone who tries to use

Oportunista to ktoś, kto stara się wykorzystać

every situation to help themselves to their advantage.

każdą sytuację, aby pomóc sobie na swoją korzyść.

So you see here we have this guy saying, hi,

Widzicie, mamy tutaj faceta, który mówi: „Cześć,

I'm a lawyer, right after a car accident happened.

jestem prawnikiem” zaraz po wypadku samochodowym.

So instead of asking if everybody's okay, instead

Zamiast więc pytać, czy wszystko w porządku, zamiast

of calling the police, an opportunist who is

dzwonić na policję, oportunista będący

a lawyer would say, here's my cardinal.

prawnikiem powiedziałby: „Oto mój kardynał”.

If you want to sue the other guy or if

Jeśli chcesz pozwać drugiego faceta lub

you want to take the other guy to court.

podać go do sądu.

So that person would be an opportunist, someone

Zatem ta osoba byłaby oportunistą, kimś,

who likes to use every situation so they

kto lubi wykorzystywać każdą sytuację, aby odnieść

benefit from it, and other people maybe don't.

z niej korzyść, podczas gdy inni ludzie mogą tego nie robić.

An optimist and a pessimist.

Optymista i pesymista.

So an optimist is usually quite positive.

Zatem optymista jest zazwyczaj dość pozytywny.

A pessimist is usually quite negative.

Pesymista jest zazwyczaj dość negatywny.

An optimist is optimistic.

Optymista jest optymistą.

A pessimist is pessimistic.

Pesymista jest pesymistą.

But an optimist would say, hey,

Ale optymista powiedziałby: hej,

that glass is half full.

ta szklanka jest do połowy pełna. To

It's a very positive thing to say.

bardzo pozytywna rzecz, którą można powiedzieć.

An optimist would probably say, hmm, they're

Optymista prawdopodobnie powiedziałby, hmm,

calling for rain today, but it probably

dzisiaj zapowiadają deszcz, ale prawdopodobnie

won't happen till after the market.

stanie się to dopiero po giełdzie.

So an optimist is usually thinking positive thoughts.

Zatem optymista zazwyczaj myśli pozytywnie.

A pessimist would say, it's supposed to rain all day.

Pesymista powiedziałby, że cały dzień ma padać.

We shouldn't even go out.

Nie powinniśmy nawet wychodzić.

We should just stay home.

Powinniśmy po prostu zostać w domu.

And a pessimist would think that

A pesymista pomyślałby, że

this glass is half empty.

ta szklanka jest do połowy pusta.

A pushover.

Przepychanka.

I couldn't find a really good picture for this, but a

Nie mogłem znaleźć naprawdę dobrego zdjęcia, ale

pushover is someone who agrees very easily to do things.

popychacz to ktoś, kto bardzo łatwo zgadza się na coś.

So if I said to someone, let's say at market,

Więc jeśli mówię komuś, powiedzmy na targu,

someone came up and wanted to buy one bouquet of

ktoś podchodzi i chce kupić jeden bukiet

flowers, and I said, oh, you should buy two.

kwiatów, a ja mówię: och, powinieneś kupić dwa.

And they say, okay.

A oni mówią: OK. I

And they don't say, like, I don't have

nie mówią, że nie mam

enough money or, I don't want to.

dość pieniędzy albo nie chcę.

Or if you're at a party and you're bringing food

Lub jeśli jesteś na imprezie, przynosisz jedzenie

around and you say to someone, oh, try this one.

i mówisz komuś: „Och, spróbuj tego”.

And they say, okay.

A oni mówią: OK.

It means that they're very

Oznacza to, że bardzo

easily convinced of something.

łatwo dają się do czegoś przekonać.

It could also mean, like, um, so when you have

Może to również oznaczać, hm, więc jeśli masz

two parents, one parent might say yes all the time.

dwoje rodziców, jeden z nich może cały czas mówić „tak”.

So you might say that parents, a real pushover.

Można więc powiedzieć, że rodzice to prawdziwa popychadło.

Um, are you noticing I use the word real

Um, zauważyłeś, że

in front of a lot of these words?

przed wieloma tymi słowami używam słowa prawdziwy? W ten

That's how we emphasize them.

sposób je podkreślamy.

So you could say, oh, that guy's a real jerk.

Można więc powiedzieć: „Och, ten facet to prawdziwy kretyn”.

That's a real team player.

To prawdziwy gracz zespołowy. To

He's a real critic.

prawdziwy krytyk.

Oh, he's a real prodigy.

Och, to prawdziwy geniusz. To

He's a real loser.

prawdziwy przegrany.

So you can emphasize it by adding that word.

Możesz to podkreślić, dodając to słowo.

This phrase isn't used as much

To określenie nie jest już tak często używane

anymore, but I really like it.

, ale bardzo mi się podoba.

Tree hugger is used to refer to someone

Tree hugger jest używany w odniesieniu do kogoś,

who loves the outdoors and loves the environment.

kto kocha spędzać czas na świeżym powietrzu i kocha środowisko.

You can understand where it comes from.

Można zrozumieć, skąd to się bierze.

It's someone who doesn't really do

To ktoś, kto tak naprawdę tego nie robi

it, but likes to hug trees.

, ale lubi przytulać się do drzew.

You know, you can give a person a hug.

Wiesz, możesz kogoś przytulić.

You can also give a tree a hug.

Możesz także przytulić drzewo.

So a tree hugger is someone who loves

Zatem miłośnik drzew to ktoś, kto kocha

the environment and cares for the environment.

środowisko i dba o środowisko.

An environmentalist.

Ekolog.

A pack rat is someone who never throws anything away.

Szczur juczny to ktoś, kto nigdy niczego nie wyrzuca.

If you look at this picture, you can see

Jeśli spojrzysz na to zdjęcie, zobaczysz, że

there's a lot of stuff in this garage.

w tym garażu jest mnóstwo rzeczy.

Um, this person should go and bring some of this

Hm, ta osoba powinna pójść i zanieść część tego

to the recycling center, should drop it off at a

do centrum recyklingu, powinna zostawić to w

thrift store and should bring some to the dump.

sklepie z artykułami używanymi, a część zanieść na wysypisko.

Pack rat is someone who.

Szczur juczny to ktoś, kto.

Well, if you look over here, I'm a bit of a pack rat.

Cóż, jeśli spojrzysz tutaj, jestem trochę szczurem stadnym. Nie

You can't see all of it, but I do

widać wszystkiego, ale mam

have quite a bit of stuff down there.

tam sporo rzeczy.

But, yes, a pack rat buys things and

Ale tak, szczur juczny kupuje rzeczy, a

then never actually gets rid of anything.

potem tak naprawdę niczego się nie pozbywa. Po

They just keep it forever and then

prostu trzymają to na zawsze, a potem

eventually their house is really full.

w końcu ich dom jest naprawdę pełny.

A bigwig.

Grubas.

I believe this is the head of FIFA.

Uważam, że jest to szef FIFA.

I'm not sure, but he's a bigwig.

Nie jestem pewien, ale to grubas.

A bigwig is someone who is in charge of

Bigwig to ktoś, kto jest za

something, someone who is a director, a boss, someone

coś odpowiedzialny, ktoś, kto jest dyrektorem, szefem, kimś,

who has the authority to make decisions.

kto ma władzę podejmowania decyzji.

So, um, maybe in the chat,

Więc, hm, może na czacie

someone can type this person's name.

ktoś może wpisać imię tej osoby.

This person is a bigwig.

Ta osoba jest gruba. To

They are a very important person in the world

bardzo ważna osoba w świecie

of european football, in the world of soccer.

europejskiego futbolu, w świecie piłki nożnej.

He is a bigwig.

On jest bigwigiem.

An important person.

Ważna osoba.

Um, but it's not like, for everyone.

Um, ale to nie jest rozwiązanie dla każdego.

Like, you wouldn't call an

Na przykład nie nazwałbyś

actor bigwig, like a celebrity.

aktora bigwigiem, jak celebrytą.

A bigwig is.

Grubas jest.

Really needs to be in charge of a large organization.

Naprawdę musi kierować dużą organizacją.

The head of the Olympics is a big wig.

Głowa Olimpiady to wielka peruka.

The head of FIFA is a big wig.

Szef FIFA to wielka peruka.

The commissioner of the National Hockey

Komisarz Narodowej

League is a big wig.

Ligi Hokejowej to wielka peruka.

Chatterbox.

Papla.

A chatterbox is someone who talks a lot.

Gaduła to ktoś, kto dużo mówi.

We usually use it when describing children.

Zwykle używamy go, opisując dzieci.

We don't often say an adult

Nieczęsto mówimy, że dorosły

is a chatterbox, but you can.

to gaduła, ale możesz.

But definitely a chatterbox.

Ale na pewno gaduła.

A chatterbox is someone who talks a lot.

Gaduła to ktoś, kto dużo mówi.

I'm a bit of a chatterbox.

Jestem trochę gadułą.

When I do my live streams, I tend to talk

Kiedy prowadzę transmisje na żywo, zazwyczaj

a lot because that's the whole reason you are all

dużo mówię, ponieważ właśnie po to

here, to hear me talk and describe things.

tu jesteście, aby usłyszeć, jak mówię i opisuję różne rzeczy.

So a chatterbox, someone who talks a lot.

Czyli gaduła, ktoś, kto dużo mówi.

Copycat is someone who does not do their own work.

Naśladowca to ktoś, kto nie wykonuje swojej pracy.

A copycat is someone who looks at someone

Naśladowca to ktoś, kto patrzy na

else's work and then does the same thing.

czyjąś pracę, a następnie robi to samo.

This happens on YouTube sometimes.

Czasami zdarza się to na YouTube.

Sometimes I make an English lesson, and then

Czasami prowadzę lekcję angielskiego, a

a few months later, I'll see another English

kilka miesięcy później inny

teacher do almost exactly the same lesson.

nauczyciel angielskiego prowadzi prawie dokładnie tę samą lekcję.

They're a little bit of a copycat.

Są trochę naśladowcami.

I'm not going to name names because sometimes I

Nie będę wymieniać nazwisk, bo czasami

do a lesson and then I realize that someone

odrabiam lekcję i wtedy zdaję sobie sprawę, że

else did a very similar lesson a year ago.

rok temu ktoś inny miał bardzo podobną lekcję.

I'm not a copycat, though.

Jednak nie jestem naśladowcą.

I think I just happened to have the same

Myślę, że tak się złożyło, że wpadłem na ten sam

idea and maybe other people do as well, but

pomysł i może inni też tak mają, ale

I don't want to get too far into it.

nie chcę wnikać w to za daleko. A tak

By the way, little secret for all 258

przy okazji, to mały sekret dla wszystkich 258

people watching, I was invited to be in

osób oglądających: zostałem zaproszony do udziału w

a video with other YouTube English teachers.

filmie z innymi nauczycielami języka angielskiego na YouTube.

We all shot a little 1 minute clip and sent it to

Wszyscy nakręciliśmy jednominutowy klip i wysłaliśmy go

one YouTube English teacher and she is going to put them all

jednej z nauczycielek języka angielskiego w YouTube, a ona zebrała je w

together and release it at the end of the month.

całość i opublikowała pod koniec miesiąca.

I'm not going to say who, but I was very honored to

Nie powiem kto, ale byłem bardzo zaszczycony

be invited to be part of that, so it was very cool.

zaproszeniem do wzięcia w tym udziału, więc było bardzo fajnie.

A coward.

Tchórz.

A coward is someone who is very afraid.

Tchórz to ktoś, kto bardzo się boi.

This is also an insult.

To także jest obraza.

You would not tell someone they are a coward.

Nie powiedziałbyś komuś, że jest tchórzem.

But maybe you're reading a story and there's

Ale może czytasz historię i jest tam

a knight who bravely fights against the dragon,

rycerz, który dzielnie walczy ze smokiem,

but then his friend, who's also a knight,

ale wtedy jego przyjaciel, który również jest rycerzem,

is a coward and hides in the town.

jest tchórzem i ukrywa się w mieście.

So a coward is someone who is very afraid.

Zatem tchórzem jest ktoś, kto bardzo się boi.

A coward is someone who definitely wouldn't fight the

Tchórz to ktoś, kto na pewno nie walczyłby ze

dragon if it was a story about dragons.

smokiem, gdyby była to opowieść o smokach.

A coward is.

Tchórz jest.

We might call them a scaredy cat as well.

Możemy je również nazwać strasznym kotem.

We use cat a lot.

Często używamy kota.

A scaredy cat.

Straszny kot.

A foodie is someone who loves food.

Smakosz to ktoś, kto kocha jedzenie.

In particular, they like buying food at restaurants.

W szczególności lubią kupować jedzenie w restauracjach.

They might also like making food.

Mogą też lubić przygotowywanie jedzenia.

But generally, when I think of foodie, I think of

Ale ogólnie, gdy myślę o smakoszu, przychodzą mi na myśl

people I know who love going to really cool restaurants

ludzie, których znam, którzy uwielbiają chodzić do naprawdę fajnych restauracji,

and then talking about the food that they ate there.

a potem rozmawiać o jedzeniu, które tam jedli.

Oh, there's a new indian restaurant in this

Och, w tym mieście jest nowa restauracja indyjska

town, or there's a new chinese restaurant in

, albo jest w tym mieście nowa restauracja chińska

this town, or there's a really new, really

, albo jest w tym mieście naprawdę nowa, naprawdę

cool new burger place in this city.

fajna nowa restauracja z burgerami.

So they go there, they eat the food,

Więc idą tam, jedzą jedzenie,

and then they talk about the food.

a potem rozmawiają o jedzeniu.

They love food, and they love talking about food.

Uwielbiają jedzenie i uwielbiają rozmawiać o jedzeniu.

This is a great one.

To jest świetne.

This is a common term to describe someone who, at work

Jest to powszechne określenie opisujące osobę, która w pracy

or in business, just is a really hard working person.

lub biznesie jest naprawdę ciężko pracującą osobą.

So a real go getter.

Więc prawdziwy napastnik.

I always think of someone who bakes and sells bread.

Zawsze myślę o kimś, kto piecze i sprzedaje chleb.

I would describe this person as a go

Opisałbym tę osobę jako osobę

getter because you need to get up at

przebojową, bo trzeba wstać o

like three in the morning, start making bread.

trzeciej w nocy i zacząć piec chleb.

You have to be a real go getter.

Musisz być prawdziwym strzelcem.

So a go getter has energy.

Zatem atakujący ma energię.

They work fast, they do high quality work.

Działają szybko, wykonują pracę na wysokim poziomie.

Um, they are energetic when they're working.

Um, są energiczni, kiedy pracują.

They are awesome.

Są niesamowite.

I love people who are real go getters.

Uwielbiam ludzi, którzy naprawdę chcą działać.

Um, especially students.

Hmm, szczególnie studenci.

Sometimes you'll have a student who's a real go getter.

Czasem trafisz na ucznia, który naprawdę potrafi się wykazać.

Always done their work on time, asks

Zawsze wykonują swoją pracę terminowo, zadają

good questions, learns on their own.

dobre pytania, uczą się samodzielnie.

Many of you learn on your own.

Wielu z Was uczy się samodzielnie.

Very cool, very cool.

Bardzo fajne, bardzo fajne.

And then mover and shaker.

A potem poruszacz i wstrząsacz.

Mover and a shaker is very similar, but usually refers

Mover i shaker to bardzo podobne pojęcia, ale zwykle odnosi się

to someone who gets a lot of promotions very quickly.

do kogoś, kto bardzo szybko zdobywa wiele awansów.

So this person, I think I'm going to

Więc ta osoba, myślę, że sobie to wyobrazię,

imagine, started out washing dishes, but they were

zaczęła od zmywania naczyń, ale okazała się

a real mover and a shaker.

naprawdę wciągająca i wstrząsająca.

Eventually they were a server, and

W końcu byli kelnerami, a

then they were running the restaurant.

potem prowadzili restaurację.

They were the restaurant manager.

Byli kierownikami restauracji.

Then they bought their own restaurant,

Potem kupili własną restaurację,

and now they own five restaurants.

a teraz są właścicielami pięciu restauracji.

You would call that person, especially someone who looks

Nazwałbyś tę osobę, zwłaszcza taką, która wygląda

so young, a real mover and a shaker, someone

tak młodo, osobę, która

who gets a lot of promotions or works their

ma wiele do powiedzenia i która

way up very quickly, a racist.

bardzo szybko awansuje, rasistą. Czy

Is this my last slide?

to mój ostatni slajd?

No, it should have been.

Nie, powinno być.

A racist is someone who doesn't like someone

Rasista to ktoś, kto nie lubi kogoś

else because of the color of their skin.

innego ze względu na kolor skóry.

I like this picture.

Podoba mi się to zdjęcie.

Fight racism.

Walcz z rasizmem.

To me, there are just people in the world.

Dla mnie na świecie są tylko ludzie.

There are not different.

Nie ma innych.

I don't know how to say this.

Nie wiem jak to powiedzieć.

Like, everyone is their own person.

Podobnie jak każdy jest swoją osobą.

And I think what's cool about the Internet is that I

I myślę, że fajne w Internecie jest to, że

can simply teach all of you and we don't have to

mogę po prostu uczyć was wszystkich i nie musimy się

worry about where we're from or what we look like.

martwić o to, skąd pochodzimy i jak wyglądamy.

So racism is when you think an entire.

Zatem rasizm ma miejsce, gdy myślisz całościowo.

You think someone is a certain way because you think

Myślisz, że ktoś jest określony, ponieważ myślisz, że

everyone who looks like them is that way, and it's.

każdy, kto wygląda jak on, jest taki i tak jest.

And it's just a stereotype and not true.

A to tylko stereotyp i nieprawda.

So racism is awful.

Zatem rasizm jest okropny.

We should fight racism and end it.

Powinniśmy walczyć z rasizmem i położyć temu kres. Cieszę się,

I'm glad that I do not see racist

że nie widzę rasistowskich

comments in my chat or in my comments.

komentarzy na moim czacie ani w moich komentarzach.

That's awesome.

To niesamowite.

This community is not racist at all.

Ta społeczność wcale nie jest rasistowska.

And I really, really appreciate that.

I naprawdę, naprawdę to doceniam.

It is awesome.

To jest niesamowite. To

It's a good community brat.

dobry bachor społecznościowy.

It's my last slide.

To mój ostatni slajd.

Brat is a kid who doesn't behave.

Brat to dzieciak, który się nie zachowuje.

A brat is a kid who doesn't listen to their parents.

Bachor to dziecko, które nie słucha rodziców.

They run around yelling, they throw things.

Biegają i krzyczą, rzucają przedmiotami.

They, when they go to school, the teacher doesn't

Kiedy idą do szkoły, nauczyciel nie

know what to do with them and is constantly

wie, co z nimi zrobić i ciągle każe

having them sit in a chair on the side

im siedzieć na krześle z boku

of the classroom, giving them timeouts, we call it.

klasy, dając im przerwy, jak to się nazywa.

So a brat is a child who misbehaves a lot.

Zatem bachor to dziecko, które często zachowuje się niewłaściwie.

I was gonna say there are some

Chciałem powiedzieć, że

brats in the chat, but there aren't.

na czacie jest kilku bachorów, ale ich nie ma.

But a brat is a child who. Yeah.

Ale bachor to dziecko, które. Tak. Nie

Doesn't listen to teachers, doesn't listen to their

słucha nauczycieli, niezbyt

parents very well, and is constantly misbehaving.

dobrze słucha rodziców i ciągle zachowuje się niewłaściwie.

I was not a brat as a child, by the way.

Swoją drogą, jako dziecko nie byłem bachorem.

I think I was a pretty good kid.

Myślę, że byłem całkiem dobrym dzieckiem.

I was more of an introvert than a brat, for sure.

Zdecydowanie byłem bardziej introwertykiem niż bachorem.