Free English Class! Topic: Connecting and Attaching! 📌🔌🧷 (Lesson Only)

Well hello everyone. Welcome to this English lesson about

Vâng xin chào tất cả mọi người. Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh về

connecting and attaching. There are a lot of things in the

nối và đính kèm. Có rất nhiều thứ trên

world. And a lot of those things you can connect to other

thế giới. Và rất nhiều trong số đó bạn có thể kết nối với

things. Or you can attach them to other things. The words are

những thứ khác. Hoặc bạn có thể gắn chúng vào những thứ khác. Các từ

very very similar. This past week I was connecting a trailer

rất rất giống nhau. Tuần trước, tôi đang kết nối một chiếc xe đầu kéo

to my son's truck. I was connecting a camera to a

với xe tải của con trai tôi. Tôi đang kết nối máy ảnh với

gimbal. Oh you can't see it. It's out of the shot right now.

gimbal. Ồ, bạn không thể nhìn thấy nó. Nó không còn nữa.

Um I was connecting a whole bunch of wires to my laptop on

Ừm, tôi đã kết nối cả đống dây với máy tính xách tay của mình vào

Tuesday because I wanted to test some things. And I thought

thứ Ba vì tôi muốn kiểm tra một số thứ. Và tôi nghĩ

you know what? That would be a great idea for an english

bạn biết những gì? Đó sẽ là một ý tưởng tuyệt vời cho một

lesson. So today we're going to talk about staples and plugging

bài học tiếng Anh. Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ nói về kim bấm và

things in and latches and eyelets. Tongues, buckles, some

đồ cắm, chốt và lỗ xỏ dây. Lưỡi, khóa, một số

strange words but when I get to the pictures and the slides

từ lạ nhưng khi tôi xem hình ảnh và các trang trình bày,

you'll understand what I'm talking about. So once again

bạn sẽ hiểu tôi đang nói về điều gì. Vì vậy, một lần nữa

welcome to this english lesson about connecting and attaching.

chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh về nối và gắn kết này.

I did want to let you know that there is a study pack available

Tôi muốn cho bạn biết rằng có một gói nghiên cứu dành

for this lesson. Where you can get the original slides as a

cho bài học này. Nơi bạn có thể tải các trang trình bày gốc dưới dạng

PDF and also as a PowerPoint. As well as a number of

PDF và cả dưới dạng PowerPoint. Cũng như một số

worksheets. A crossword puzzle worksheet, a matching worksheet

bảng tính. Một trang tính trò chơi ô chữ , một trang tính phù hợp

and a few more. Visit Bob the Canadian. com for more

và một vài trang tính khác. Ghé thăm Bob người Canada. com để biết thêm

information or follow the link in the description below and in

thông tin hoặc theo liên kết trong phần mô tả bên dưới và trong

the first comment. Hook. So one of the ways that you attach

bình luận đầu tiên. Cái móc. Vì vậy, một trong những cách mà bạn gắn

something to something else is you use a hook. The most common

thứ gì đó vào thứ khác là bạn sử dụng một cái móc. Cái móc phổ biến nhất mà

hook I can think of is every year at Christmas when we put

tôi có thể nghĩ đến là vào dịp Giáng sinh hàng năm khi chúng ta treo

ornaments on the trees the ornaments have a hook at the

đồ trang trí lên cây, những đồ trang trí đó có một cái móc ở

top. So a hook is a piece of metal or wire or plastic that's

trên cùng. Vì vậy, cái móc là một mảnh kim loại hoặc dây hoặc nhựa có phần

kind of curved at the top so that you can hook it onto

cong ở trên cùng để bạn có thể móc nó vào

things we also use hook as a verb so the Christmas ornament

đồ vật, chúng tôi cũng sử dụng hook như một động từ nên đồ trang trí Giáng sinh

has a hook but you can also hook it on to the Christmas

có một cái móc nhưng bạn cũng có thể móc nó vào

tree lots of fun very very enjoyable time a latch so our

Cây thông Noel rất thú vị rất rất thú vị thời gian có một cái chốt, vì vậy

backyard gate has a latch this the thing that you use to

cổng sân sau của chúng tôi có một cái chốt, đây là thứ mà bạn sử dụng để

connect the gate to the rest of the fence when you close the

kết nối cổng với phần còn lại của hàng rào khi bạn đóng

gate the latch holds it shut. So latch. Let me say it a few

cổng, chốt sẽ giữ nó đóng lại. Vì vậy, chốt. Để tôi nói thêm vài

more times. Latch. Most gates will have a latch. A door will

lần nữa. Chốt cửa. Hầu hết các cổng sẽ có chốt. Một cánh cửa sẽ

have a knob but a gate will often have a latch. The only

có một núm nhưng một cổng thường sẽ có một chốt. Nơi duy nhất

other place I can think where you might find a latch is on

khác mà tôi có thể nghĩ rằng bạn có thể tìm thấy một cái chốt

like a briefcase. It might have two latches that you close when

giống như một chiếc cặp. Nó có thể có hai chốt để bạn đóng khi

you close the briefcase or a suitcase could have a latch as

đóng cặp hoặc vali cũng có thể có một chốt

well. But that is definitely one type of latch. And eyelet.

. Nhưng đó chắc chắn là một loại chốt. Và lỗ xỏ dây.

So eyelet. Any kind of hole that something else goes

Vì vậy, lỗ xỏ dây. Bất kỳ loại lỗ nào mà thứ khác đi

through is called an eyelet. So you'll see there that there are

qua được gọi là lỗ gắn. Vì vậy, bạn sẽ thấy ở đó có

eye that there is an eyelet that the hook can go into the

một lỗ nhỏ để móc có thể đi vào một

other place you might find eyelets is on a shoe. A shoe

nơi khác mà bạn có thể tìm thấy lỗ xỏ dây trên giày. Một chiếc giày

has eyelets for the laces to go through. But if you wanted to

có lỗ xỏ dây giày . Nhưng nếu bạn muốn

put this hook on one thing and this eyelet on another then

móc cái móc này vào một thứ và lỗ xỏ dây này vào một thứ khác thì

when they are close enough together the hook can go into

khi chúng đủ gần nhau, móc có thể đi vào

the eyelet. And those things would be connected. A knot. So

lỗ xỏ dây. Và những thứ đó sẽ được kết nối. Một nút. Vì vậy,

a knot is something that you use quite often. You tie a knot

một nút thắt là thứ mà bạn sử dụng khá thường xuyên. Bạn buộc một nút

in your shoe when you go out unless you have Velcro instead

trong giày khi đi ra ngoài trừ khi bạn có Velcro thay

of laces. If you have a boat you will tie your boat up to

vì dây buộc. Nếu bạn có một chiếc thuyền, bạn sẽ buộc thuyền của mình vào

the dock with a knot. So notice this lesson I'm teaching you

bến tàu bằng một nút thắt. Vì vậy, hãy chú ý bài học này tôi đang dạy bạn

vocab words. But I'm using a number of other words when I

từ vựng. Nhưng tôi đang sử dụng một số từ khác khi tôi

describe it. So in order to use a knot you have tie up. So you

mô tả nó. Vì vậy, để sử dụng một nút thắt, bạn phải buộc lại. Vì vậy, bạn

tie up your boat using a knot. I'm not sure what kind of knot

buộc thuyền của bạn bằng một nút thắt. Tôi không chắc đây là kiểu nút thắt gì

this is. When I was a kid I was in like a club where they

. Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi đã tham gia một câu lạc bộ nơi họ

taught us different kinds of knots. I don't remember

dạy chúng tôi các kiểu thắt nút khác nhau. Tôi không nhớ

learning this knot. But I did learn the I think it's a sheep

đã học nút thắt này. Nhưng tôi đã học được điều tôi nghĩ đó là

shank knot and the slip knot. There's a couple of different

nút thắt ở chân cừu và nút thắt. Có một vài

knots in the world. Um and the square knot. That's a cool knot

nút thắt khác nhau trên thế giới. Um và nút thắt vuông. Đó cũng là một nút thắt thú vị

as well. I hitch. So there are two parts to this vocabulary

. Tôi quá giang. Vì vậy, có hai phần đối với

word or topic. I'm not sure. There are two parts. There's

từ vựng hoặc chủ đề này. Tôi không chắc. Có hai phần. Có

the hitch and the tongue. So this is something you find on

quá giang và lưỡi. Vì vậy, đây là thứ bạn tìm thấy ở

the back of some vehicles. Some cars and most trucks will have

mặt sau của một số phương tiện. Một số ô tô và hầu hết các xe tải sẽ có

a hitch on the back. We actually call this a ball hitch

một móc ở phía sau. Chúng tôi thực sự gọi đây là cú ném bóng

because you can see there is a silver ball. And on a trailer

bởi vì bạn có thể thấy có một quả bóng bạc. Và trên một đoạn giới thiệu,

you will find what's called the tongue. Some people do call

bạn sẽ tìm thấy thứ được gọi là lưỡi. Một số người cũng gọi

this the hitch as well. But usually when I'm talking you

đây là quá giang. Nhưng thông thường khi tôi đang nói, bạn

have the hitch which is on the vehicle. And the front of

có cái móc trên xe. Và phía trước của

trailer I would call the tongue. So the tongue nicely

trailer tôi sẽ gọi lưỡi. Vì vậy, lưỡi

fits onto the hitch. So the other day my son was hooking up

phù hợp độc đáo vào móc. Vì vậy, một ngày nọ, con trai tôi đang móc

his trailer. He has a ball hitch on the back of his truck

xe kéo của mình. Anh ấy có một cái móc bóng ở phía sau xe tải của mình

and we backed up to the trailer and we put the tongue onto the

và chúng tôi lùi lại phía sau xe kéo và chúng tôi đặt lưỡi vào

ball hitch and he was ready to go with his trailer. So hitch

móc bóng và anh ấy đã sẵn sàng đi cùng với xe kéo của mình. Vì vậy, quá giang

and tongue. Buckle. So the two most common types of buckles

và lưỡi. Khóa. Vì vậy, hai loại khóa phổ biến nhất

are buckles on your pants. So I have a belt buckle right here

là khóa trên quần của bạn. Vì vậy, tôi có một khóa thắt lưng ngay tại đây

or a buckle on a seat belt. So when you get in a car in order

hoặc một khóa trên dây an toàn. Vì vậy, khi lên ô tô để đảm bảo

to be safe you need to put on your seat belt. There is a

an toàn bạn cần thắt dây an toàn. Có một

buckle that you need to do up. We often say buckle as a verb.

khóa mà bạn cần phải làm lên. Chúng ta thường nói khóa như một động từ.

So you need to buckle your seatbelt. Did everyone buckle

Vì vậy, bạn cần thắt dây an toàn. Mọi người đã thắt

their seatbelts? Or I might say is everyone buckled up? That's

dây an toàn chưa? Hoặc tôi có thể nói là tất cả mọi người thắt dây an toàn? Đó là

a common thing to ask your children when they're little

một điều phổ biến để hỏi con bạn khi chúng còn nhỏ

when you get in the car you put your seat belt on you buckle up

khi bạn lên ô tô, bạn thắt dây an toàn cho mình, bạn thắt dây an toàn và bạn

and you might say is everyone buckled up or you might say hey

có thể nói mọi người đã thắt dây an toàn chưa hoặc bạn có thể nói này, hãy

buckle your seat belts it's a funny word buckle every time I

thắt dây an toàn cho bạn, đó là một từ buồn cười thắt dây an toàn mỗi lần tôi

say it it sounds funny to be buckle but yes belt buckle or

nói việc thắt dây an toàn nghe có vẻ buồn cười nhưng vâng, dây thắt

seat belt buckle socket so if you use the old kind of light

lưng hoặc ổ cắm dây an toàn, vì vậy nếu bạn sử dụng loại bóng đèn cũ

bulbs that screw in you would screw it into a socket and yes

có thể vặn vào, bạn sẽ vặn nó vào ổ cắm và vâng,

this is exactly how you do it you move your hand really

đây chính xác là cách bạn làm điều đó bạn di chuyển bàn tay của bạn thật

quickly so the socket is of the place where the light bulb

nhanh để ổ cắm là nơi bắt bóng đèn

screws into. Okay? So when you have a light bulb it's threaded

. Được rồi? Vì vậy, khi bạn có một bóng đèn, nó sẽ được luồn

at the end. That means it has little grooves in a circle

ở cuối. Điều đó có nghĩa là nó có các rãnh nhỏ theo

spiral. So you can screw it into a socket. Um most of our

hình xoắn ốc hình tròn. Vì vậy, bạn có thể vặn nó vào một ổ cắm. Um hầu hết đèn của chúng tôi

lights though in the house are fluorescent. They're long

mặc dù trong nhà là đèn huỳnh quang. Chúng là

tubes. We still have some lights like this in most of our

những ống dài. Chúng tôi vẫn có một số đèn như thế này trong hầu hết

bedrooms but yes you screw the light bulb into the socket.

các phòng ngủ của chúng tôi nhưng vâng, bạn vặn bóng đèn vào ổ cắm.

Here's a common one. The zipper. This shirt has buttons

Đây là một cái phổ biến. Các dây kéo. Chiếc áo sơ mi này có nút

but I have a jacket that has a zipper. Um there's a few ways

nhưng tôi có một chiếc áo khoác có khóa kéo. Um, có một vài cách

to talk about zippers. You can zip up your coat. Or you can do

để nói về khóa kéo. Bạn có thể kéo khóa áo khoác của bạn. Hoặc bạn có thể làm

up your zipper. Um both work. You could say oh hey do up your

lên dây kéo của bạn. Ừm, cả hai đều làm việc. Bạn có thể nói oh hey kéo

zipper. It's cold outside. Or zip up your coat. It's cold

dây kéo của bạn. Bên ngoài lạnh lắm. Hoặc kéo khóa áo khoác của bạn.

outside. So a zipper is a really cool thing. As you pull

Bên ngoài lạnh lắm. Vì vậy, một dây kéo là một điều thực sự mát mẻ. Khi bạn kéo

it up it connects the two side of the jacket or coat or shirt

nó lên, nó sẽ nối hai mặt của áo khoác hoặc áo khoác hoặc áo sơ mi

together. Very very cool. And I think you can probably guess

với nhau. Rất rất mát mẻ. Và tôi nghĩ bạn có thể đoán được

the next one. I kind of gave a bit of a spoiler. It's button.

câu tiếp theo. Tôi đã đưa ra một chút spoiler. Đó là nút.

So you can button up your shirt. You can do up your

Vì vậy, bạn có thể cài nút áo sơ mi của bạn. Bạn có thể làm lên

shirt. You can unbutton your shirt. You can button up your

áo sơ mi của bạn. Bạn có thể cởi nút áo sơ mi của bạn. Bạn có thể cài nút

shirt. So there's a number of ways to talk about it. You can

áo sơ mi của bạn. Vì vậy, có một số cách để nói về nó. Bạn có thể

button up your shirt or you can undo a button. So I should keep

cài cúc áo hoặc cởi cúc áo. Vì vậy, tôi nên giữ

this clear. You can button up your shirt or you can do up

điều này rõ ràng. Bạn có thể cài nút áo sơ mi của bạn hoặc bạn có thể cài

your buttons. That's when you connect them together. Or you

nút của bạn. Đó là lúc bạn kết nối chúng lại với nhau. Hoặc bạn

can unbutton or undo the buttons. There's a couple

có thể mở nút hoặc hoàn tác các nút. Có một vài

different ways to talk about it. So this guy is he is going

cách khác nhau để nói về nó. Vì vậy, anh chàng này sẽ

to do up his jacket or he is going to button up his jacket.

mặc áo khoác của mình hoặc anh ấy sẽ cài khuy áo khoác của mình.

And snap. So a snap is not as common as a button. I do have

Và chụp. Vì vậy, một snap không phổ biến như một nút. Tôi có

one jacket I think that has snaps. With a snap you push the

một chiếc áo khoác mà tôi nghĩ là có khóa cài. Với một cái búng tay, bạn đẩy

two pieces really hard together. Uh and then it

hai mảnh thật mạnh vào nhau. Uh và sau đó nó

kind of goes click and then when you want to undo it you

giống như nhấp chuột và sau đó khi bạn muốn hoàn tác nó, bạn

pull it apart and it unclicks as well. So a snap is

kéo nó ra và nó cũng không nhấp chuột nữa . Vì vậy, nút bấm

definitely used in the same way as a button but is a different

chắc chắn được sử dụng giống như nút bấm nhưng là một

kind of way to attach two things together. So I'm

cách khác để gắn hai thứ lại với nhau. Vì vậy, tôi

going to go over some of these very quickly. The plug is the

sẽ đi qua một số trong số này rất nhanh. Phích cắm là

part that goes in the wall. The outlet is where the plug goes.

bộ phận đi vào tường. Ổ cắm là nơi phích cắm đi.

Now this might be different depending on where you are. In

Bây giờ điều này có thể khác tùy thuộc vào vị trí của bạn. Ở

my part of Canada you plug things in to the outlet. Okay

phần của tôi ở Canada, bạn cắm mọi thứ vào ổ cắm. Được

so when you have a vacuum cleaner it has a plug on the

rồi, khi bạn có một chiếc máy hút bụi, nó có một phích cắm ở

end. I hope the door behind me doesn't open during the lesson.

cuối. Tôi hy vọng cánh cửa phía sau tôi không mở trong giờ học.

The windows are open and it's a little windy. So that's the

Các cửa sổ đang mở và có một chút gió. Vì vậy, đó là

plug if you want to use the vacuum cleaner you find an

phích cắm nếu bạn muốn sử dụng máy hút bụi, bạn tìm một

outlet and then you plug it in okay so you plug the plug into

ổ cắm và sau đó bạn cắm nó vào. OK, vì vậy bạn cắm phích cắm vào

the outlets I know it sounds kind of funny and then when

ổ cắm. Tôi biết điều đó nghe có vẻ buồn cười và sau đó khi

you're done you unplug it so let's let's review that this is

hoàn thành, bạn rút phích cắm ra. hãy xem lại đây là

the plug this is the outlets this is how you connect it you

phích cắm đây là ổ cắm đây là cách bạn kết nối nó.

plug in what you want to use and when you're done you unplug

it and again this might be different if you're in Britain

or somewhere else but for me that's how I describe those

đối với tôi đó là cách tôi mô tả

actions A jack. So on your phone you might have I don't

những hành động đó A jack. Vì vậy, trên điện thoại của bạn, bạn có thể có Tôi không

think I have one. I think I have a port which I'll talk

nghĩ rằng tôi có một cái. Tôi nghĩ rằng tôi có một cổng mà tôi sẽ nói

about in a sec. But on my computer my headphones are

trong giây lát. Nhưng trên máy tính của tôi, tai nghe của tôi được

plugged into the headphone jack. So that little hole is

cắm vào giắc cắm tai nghe. Vì vậy cái lỗ nhỏ đó được

called the jack. We would call the other piece the plug. Uh at

gọi là jack cắm. Chúng tôi sẽ gọi phần còn lại là phích cắm. Ờ

the end. Or you might call it a connector. That's the general

cuối cùng. Hoặc bạn có thể gọi nó là một kết nối. Đó là

term. But when you are wanting to listen to some music you

thuật ngữ chung. Nhưng khi bạn muốn nghe một số bản nhạc, bạn

might plug in your headphones in to the headphone jack. And

có thể cắm tai nghe vào giắc cắm tai nghe. Và

now what's the difference between a jack and a port? Not

bây giờ sự khác biệt giữa giắc cắm và cổng là gì? Không phải là

a whole lot. They are both little spots where you can

rất nhiều. Cả hai đều là những điểm nhỏ nơi bạn có thể

connect things to usually a computer or a phone or some

kết nối mọi thứ với máy tính, điện thoại hoặc một số

other device. These are called USB ports. They're the older

thiết bị khác. Chúng được gọi là cổng USB. Họ là

style the bigger one. There's USB C ports now. So again I

phong cách cũ hơn lớn hơn. Bây giờ có cổng USB C. Vì vậy, một lần nữa tôi

don't know why they have different names but this is a

không biết tại sao chúng có tên khác nhau nhưng đây là

jack and this is a port. Sometimes you will link things

giắc cắm và đây là cổng. Đôi khi bạn sẽ liên kết mọi thứ

together. Um again if you are making a chain the actual piece

lại với nhau. Ừm một lần nữa nếu bạn đang tạo một chuỗi thì phần thực tế

is called a link. And the action of connecting them is

được gọi là liên kết. Và hành động kết nối chúng là

the verb to link. So you can link things together. Obviously

động từ để liên kết. Vì vậy, bạn có thể liên kết mọi thứ lại với nhau. Rõ ràng

it's hard to do when it's a solid circle. But if you add

là khó thực hiện khi nó là một vòng tròn vững chắc. Nhưng nếu bạn thêm

two pieces of metal you could bend them and then you could

hai miếng kim loại, bạn có thể uốn cong chúng và sau đó bạn có thể

weld each of them. And then you would say that you have linked

hàn từng miếng kim loại. Và sau đó bạn sẽ nói rằng bạn đã liên kết

them together. Also a character in a game if you are familiar

chúng lại với nhau. Cũng là một nhân vật trong trò chơi nếu bạn đã quen thuộc

with video games. But link clasp this is a bit of review

với trò chơi điện tử. Còn link clamp cái này thì mình review 1 chút

from another lesson. A clasp is something you use to connect

từ 1 bài khác. Móc cài là thứ bạn dùng để nối

two ends of usually a piece of jewelry together. If you have a

hai đầu của một món đồ trang sức với nhau. Nếu bạn có một

necklace it will have a clasp on the back. If you have a

chiếc vòng cổ, nó sẽ có một cái móc ở mặt sau. Nếu bạn có một

bracelet it will have a clasp. I'm not sure if we call this I

chiếc vòng tay, nó sẽ có một cái móc. Tôi không chắc chúng ta gọi cái này là gì. Tôi

don't know what I don't think we call this a clasp on a

không biết tôi không nghĩ chúng ta gọi cái này là móc cài trên

watch. It has a different name. I can't think of it right now

đồng hồ. Nó có một tên khác. Tôi không thể nghĩ ra điều đó ngay bây giờ

but If I was wearing a bracelet it would most likely have a

nhưng nếu tôi đang đeo một chiếc vòng tay thì rất có thể nó sẽ có một

clasp that you would use to connect it together. Uh so this

cái móc mà bạn sẽ sử dụng để kết nối chúng lại với nhau. Uh vì vậy đây

is just a general term. If you open the hood of a car there's

chỉ là một thuật ngữ chung. Nếu bạn mở mui xe ô tô, sẽ có

lots of wires and there are a lot of connectors. So anytime

rất nhiều dây điện và rất nhiều đầu nối. Vì vậy, bất cứ khi nào

you have two things that go together like this we would say

bạn có hai thứ đi cùng nhau như thế này, chúng tôi sẽ nói

that this is a connector. Sometimes your van or car

rằng đây là một trình kết nối. Đôi khi xe tải hoặc xe hơi của bạn

doesn't run right because there's a loose connection. So

không chạy đúng vì có một kết nối lỏng lẻo. Vì vậy,

the mechanic checks all the connectors to make sure they're

thợ máy kiểm tra tất cả các đầu nối để đảm bảo chúng được

connected properly. Loop so again with Christmas ornaments

kết nối đúng cách. Lặp lại như vậy với đồ trang trí Giáng sinh

the first picture had a hook most Christmas ornaments though

bức tranh đầu tiên có móc hầu hết các đồ trang trí Giáng sinh mặc dù

just have a small loop on top and then you add the hook to

chỉ có một vòng nhỏ ở trên và sau đó bạn thêm móc vào

the loop so there's a few things that have loops I have a

vòng để có một vài thứ có móc Tôi có một bức ảnh

picture back here this picture has a little loop of string on

ở đây bức ảnh này có một vòng dây nhỏ ở

the back so if I want to hang it on the wall there's a little

phía sau, vì vậy nếu tôi muốn treo nó lên tường thì có một

loop of string it looks a lot like that loop of metal and you

vòng dây nhỏ trông rất giống vòng kim loại đó và bạn

would use that to hang the picture the wall, you would use

sẽ sử dụng vòng đó để treo bức tranh lên tường, bạn sẽ sử dụng

this loop to connect the hook and then use the hook to hang

vòng dây này để kết nối móc và sau đó sử dụng móc để treo

the ornament up. Puzzle pieces. So puzzle pieces go together.

đồ trang trí lên. Mảnh ghép. Vì vậy, các mảnh ghép đi cùng nhau.

Um there's no exact way to describe. I don't know what the

Ừm, không có cách nào chính xác để diễn tả. Tôi không biết

one piece and the other piece of a puzzle piece are called

mảnh ghép này và mảnh ghép kia được gọi là gì

but you connect puzzle pieces together when you do a jigsaw

nhưng bạn nối các mảnh ghép lại với nhau khi chơi

puzzle. And then of course there is glue. There are glue

ghép hình. Và sau đó tất nhiên là có keo. Có

sticks and there are hot glue guns. So glue is any substance.

keo dính và có súng bắn keo nóng . Vậy keo là chất nào.

Usually a liquid that you put on something in order to

Thường là một chất lỏng mà bạn bôi lên một thứ gì đó để

connect it to something else or to attach it to something else.

kết nối nó với một thứ khác hoặc gắn nó với một thứ khác.

This person is go to glue together two pieces of wood. We

Người này sẽ dán hai miếng gỗ lại với nhau. Chúng ta

can also use the word fasten they're going to fasten

cũng có thể dùng từ gắn chặt chúng sẽ gắn chặt

together two pieces of wood. But generally when you use glue

hai miếng gỗ lại với nhau. Nhưng nói chung khi bạn sử dụng keo,

we use the verb glue as well. So if I had two pieces of paper

chúng ta cũng sử dụng động từ keo. Vì vậy, nếu tôi có hai mảnh giấy,

I could glue the paper together with glue. I might use a glue

tôi có thể dán tờ giấy lại với nhau bằng keo. Tôi có thể sử dụng một

stick though. So a glue stick is a harder form of glue. It's

thanh keo mặc dù. Vì vậy, keo dính là một dạng keo cứng hơn. Nó

not a liquid and you just put it on the paper and then you

không phải là chất lỏng và bạn chỉ cần đặt nó lên tờ giấy và sau đó bạn

can attach the two pieces of paper together or you can glue

có thể gắn hai mảnh giấy lại với nhau hoặc bạn có thể dán

the two pieces of paper together. There's also

hai mảnh giấy lại với nhau. Ngoài ra còn có

something called a hot glue gun. So a hot glue gun plugs

một thứ gọi là súng bắn keo nóng . Vì vậy, một khẩu súng bắn keo nóng cắm

into the wall and you put a tube of hard glue in the back

vào tường và bạn đặt một ống keo cứng vào phía sau

and it comes out as a liquid hot glue at the other end.

và nó chảy ra dưới dạng keo nóng lỏng ở đầu kia.

Don't touch the hot end by the way. I did that once by

Nhân tiện, đừng chạm vào đầu nóng . Tôi đã làm điều đó một lần một cách

accident. This is a very strong form of glue. It's a really

tình cờ. Đây là một dạng keo rất mạnh. Đó là một cách thực sự

good way to glue things together. When I need to glue

tốt để dán mọi thứ lại với nhau. Khi tôi cần dán

something together for work at school. And I don't want it to

một thứ gì đó lại với nhau để làm việc ở trường. Và tôi không muốn nó bị vỡ

ever come apart I go and get one of the hot glue guns. So

ra. Tôi đi lấy một trong những khẩu súng bắn keo nóng. Vì vậy, keo

liquid glue glue stick hot glue gun. All different ways to glue

lỏng dính súng keo nóng . Tất cả các cách khác nhau để dán

things together. And then of course we have tape. This is

mọi thứ lại với nhau. Và sau đó tất nhiên chúng ta có băng. Đây được

called masking tape. There's also scotch tape which is clear

gọi là băng che. Ngoài ra còn có băng keo trong suốt

and duct tape which is silver. But tape is something that is

và băng keo bạc. Nhưng băng dính là thứ

sticky on one side. And not sticky on the other side.

dính ở một bên. Và không dính ở phía bên kia.

Unless you buy double sided tape. Which is this weird

Trừ khi bạn mua băng keo hai mặt. Điều kỳ lạ là nó

that's sticky on both sides. Anyways tape is a great thing

dính cả hai mặt. Dù sao thì băng dính cũng là một thứ tuyệt vời

to use if you want to attach two things together. You can

để sử dụng nếu bạn muốn gắn hai thứ lại với nhau. Bạn có thể

tape something to the wall. You can put a poster on the wall or

dán một cái gì đó vào tường. Bạn có thể dán một tấm áp phích lên tường hoặc

attach a poster to the wall with tape. Although sometimes

dán một tấm áp phích lên tường bằng băng dính. Mặc dù đôi khi

the tape will pull the paint off when you remove the tape so

băng sẽ kéo sơn ra khi bạn tháo băng, vì vậy

be careful with that. Um anyways tape is definitely

hãy cẩn thận với điều đó. Ừm, dù sao thì băng dính chắc chắn là

something we use to attach things together. Staples. So

thứ mà chúng tôi dùng để gắn mọi thứ lại với nhau. Cái ghim. Vì vậy,

you use a stapler to staples in and you can staple two pieces

bạn sử dụng kim bấm để ghim và bạn có thể ghim hai mảnh

of paper together. Let me say all of that again. These are

giấy lại với nhau. Hãy để tôi nói tất cả những điều đó một lần nữa. Đây là

staples. They go in a small little machine called a stapler

những mặt hàng chủ lực. Họ sử dụng một chiếc máy nhỏ gọi là máy dập ghim

and you use a stapler to staple paper together. So staples noun

và bạn sử dụng máy dập ghim để ghim giấy lại với nhau. Vì vậy, dập ghim danh từ dập ghim

stapler noun to staple verb. Okay? So I do this a lot at

danh từ để ghim động từ. Được rồi? Vì vậy, tôi làm điều này rất nhiều ở

school. In fact usually the photocopier does it for me. I

trường. Trên thực tế, máy photocopy thường làm việc đó cho tôi. Tôi

push the button so that it staples my handouts together.

nhấn nút để nó ghim các tài liệu phát của tôi lại với nhau.

But staples pieces of metal to hold or to connect pieces of

Nhưng ghim các mảnh kim loại để giữ hoặc nối các mảnh

paper together. And then a pin. If you want to put something on

giấy lại với nhau. Và sau đó là một cái ghim. Nếu bạn muốn dán thứ gì đó lên

a wall you might use a pin. A long time ago when we used

tường, bạn có thể sử dụng ghim. Cách đây rất lâu, khi chúng ta sử dụng

cloth diapers people would use safety pins. Although safety

tã vải, người ta sẽ sử dụng kim băng. Mặc dù

pins are still used sometimes if you want to connect

đôi khi kim băng vẫn được sử dụng nếu bạn muốn kết nối

something to a piece of clothing. If I had a piece of

thứ gì đó với quần áo. Nếu tôi có một mảnh

paper that said hi my name is Bob. And if it was a sticker I

giấy nói xin chào, tôi tên là Bob. Và nếu đó là một nhãn dán, tôi

could stick it to my shirt. If it was just a piece of paper I

có thể dán nó vào áo của mình. Nếu nó chỉ là một mảnh giấy, có

would probably use a safety pin. It's called a Safety pin

lẽ tôi sẽ sử dụng kim băng. Nó được gọi là chốt an toàn

because when it's closed you can't accidentally stick

vì khi nó đóng lại, bạn không thể vô tình dính

yourself with it or prick yourself with it. So a pin is

hoặc đâm vào mình. Vì vậy, một chiếc ghim được

used to put something on the wall or you could use a

sử dụng để dán một thứ gì đó lên tường hoặc bạn có thể sử dụng một chiếc

thumbtack. And a safety pin is used to just attach something

đinh bấm. Và một chốt an toàn được sử dụng để gắn thứ gì đó

to something else. Um I think mostly with yeah the last

vào thứ khác. Ừm, tôi nghĩ chủ yếu là với

safety pin I used was to pin something to my shirt. Rubber

chiếc kim băng cuối cùng mà tôi sử dụng là để ghim thứ gì đó vào áo sơ mi của mình. Dây cao su

band or elastic. So these are the same thing. I think one of

hoặc thun. Vì vậy, đây là những điều tương tự. Tôi nghĩ rằng một trong

these words is more Canadian though. But it's a very

những từ này là Canada nhiều hơn mặc dù. Nhưng nó rất

stretchy I would say like a string but it's rubber and you

co giãn, tôi có thể nói giống như một sợi dây nhưng nó bằng cao su và bạn có thể

use it to maybe attach a whole bunch of cables together. We

sử dụng nó để gắn cả đống dây cáp lại với nhau. Chúng tôi

put a rubber band on the bottom of every bouquet when Jen makes

buộc một sợi dây chun ở dưới cùng của mỗi bó hoa khi Jen làm

a bouquet of flowers. We put a rubber band on the bottom. That

một bó hoa. Chúng tôi đặt một dải cao su ở phía dưới. Đó

is the action I use to do that. Uh and we just call them

là hành động tôi sử dụng để làm điều đó. Uh và chúng tôi cũng chỉ gọi chúng là

elastics as well in this part of Canada. So I might have to

thun ở vùng này của Canada. Vì vậy, tôi có thể phải

go buy Jen more elastics later today. And of course there's

đi mua thêm dây thun cho Jen sau ngày hôm nay. Và tất nhiên, có

something called a paper clip that you can use to connect two

một thứ gọi là kẹp giấy mà bạn có thể dùng để nối hai

pieces of paper together or more. These are common at

mảnh giấy lại với nhau hoặc hơn thế nữa. Đây là phổ biến ở

schools and in offices as well. It's a little piece of looped

các trường học và trong văn phòng là tốt. Đó là một mảnh

metal that slides over the paper to attach them together.

kim loại nhỏ có vòng trượt trượt trên giấy để gắn chúng lại với nhau.

And we have twist ties. Twist ties are very useful for a lot

Và chúng tôi có mối quan hệ xoắn. Dây buộc xoắn rất hữu ích cho rất nhiều

of things. I actually used a twist tie to fix the windshield

thứ. Tôi thực sự đã sử dụng dây buộc xoắn để cố định cần gạt nước

wiper on my van because the little hose that squirts

trên xe tải của mình vì chiếc vòi nhỏ phun

windshield washer fluid out fell off and I didn't have

dung dịch rửa kính chắn gió bị rơi ra và tôi không có

anything to fix it with but I had a twist tie so I used a

bất cứ thứ gì để sửa nhưng tôi có dây buộc xoắn nên tôi đã sử dụng

twist tie. So it's a small little strip of metal usually

dây buộc xoắn. Vì vậy, đó là một dải kim loại nhỏ thường

with plastic on the outside and you when you twist it it stays

có nhựa ở bên ngoài và khi bạn vặn nó, nó sẽ bị

twisted. So you can use it to attach things together. And

xoắn. Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó để gắn mọi thứ lại với nhau. Và

then of course there's zip ties. When I got home I

sau đó tất nhiên là có dây buộc zip. Khi tôi về đến nhà, tôi

actually used a zip tie to fix my windshield wiper. That

thực sự đã sử dụng dây buộc zip để sửa cần gạt nước trên kính chắn gió của mình. Điều đó

worked better. Zip ties are much stronger than twist ties.

làm việc tốt hơn. Cà vạt zip bền hơn nhiều so với cà vạt xoắn.

But you can see it's called a twist tie because you twist it

Nhưng bạn có thể thấy nó được gọi là cà vạt xoắn bởi vì bạn vặn nó

on. This is called a zip tie because it makes that zip sound

vào. Cái này được gọi là khóa zip vì nó tạo ra âm thanh zip đó

when you zip it together. And just a quick review from a past

khi bạn kéo khóa lại với nhau. Và chỉ là một đánh giá nhanh từ một

lesson. This is a bolt. This is a nut. Sometimes you bolt

bài học trước đây. Đây là một cái chốt. Đây là một hạt. Đôi khi bạn bắt vít

things together. If you have two pieces of wood you can bolt

mọi thứ lại với nhau. Nếu bạn có hai miếng gỗ, bạn cũng có thể ghép

them together as well. If you have two pieces of metal you

chúng lại với nhau. Nếu bạn có hai miếng kim loại, bạn

can bolt them together and you would tighten the nut. So the

có thể bắt vít chúng lại với nhau và bạn sẽ siết chặt đai ốc. Vì vậy,

action of putting a bolt and nut on you use the verb to

hành động đặt bu-lông và đai ốc vào bạn sử dụng động từ để

bolt. I'm going to bolt it together. And then when you're

bắt vít. Tôi sẽ chốt nó lại với nhau. Và sau đó khi bạn đang

doing it you tighten the nut. And then this is a screw. And

làm điều đó, bạn siết chặt đai ốc. Và sau đó đây là một ốc vít. Và

then I believe this is Called a fitting. There are a lot of

sau đó tôi tin rằng điều này được gọi là phù hợp. Có rất nhiều

different kinds of fittings. In the world of pipes and plumbing

loại phụ kiện khác nhau. Trong thế giới của đường ống và hệ thống ống nước

there are a lot of fittings. Things that you use to connect

có rất nhiều phụ kiện. Những thứ mà bạn sử dụng để kết nối

hoses and pipes together. So this fitting is threaded at one

ống và đường ống với nhau. Vì vậy, phụ kiện này được luồn ở một

side and it's a nipple on the other side. So you can put a

bên và nó là núm vú ở phía bên kia. Vì vậy, bạn có thể đặt một

hose on one side with a clamp. And then you could screw a pipe

ống ở một bên bằng kẹp. Và sau đó bạn có thể vặn một đường ống

onto the other side. So this is a fitting and then this is a

vào phía bên kia. Đây là khớp nối và đây là

clamp. We sometimes call this a hose clamp. Um by the way when

kẹp. Đôi khi chúng tôi gọi đây là kẹp ống. Nhân tiện, khi

I put hose clamps on I like to use a socket instead of a flat

tôi lắp kẹp ống, tôi thích sử dụng ổ cắm thay vì tuốc

screwdriver because when I use a screwdriver it usually falls

nơ vít phẳng vì khi tôi sử dụng tuốc nơ vít, nó thường rơi

off and it's a little bit annoying.

ra và hơi khó chịu.