Free English Class! Topic: Phrases About Time ⌛⏲️⏰ (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Xin chào tất cả mọi người và chào mừng đến với bài học tiếng Anh về

time phrases. So just so you know this isn't an English

cụm từ chỉ thời gian này. Vì vậy, chỉ để bạn biết đây không phải là một

lesson about time. I'm not going to talk about saying that

bài học tiếng Anh về thời gian. Tôi sẽ không nói về việc nói rằng bây giờ

it's four o'clock or five o'clock or right now it's

là 4 giờ hay 5 giờ hay bây giờ là

eight: thirty AM in my time zone. But this lesson is going

8:30 sáng theo múi giờ của tôi . Nhưng bài học này sẽ

to be about all of those phrases we use that have the

nói về tất cả những cụm từ mà chúng ta sử dụng có từ

word time in it. So I just used one of them now. I used the

thời gian trong đó. Vì vậy, tôi chỉ sử dụng một trong số họ bây giờ. Tôi đã sử dụng

phrase time zone. So I'll talk about that as one of them once

cụm từ múi giờ. Vì vậy, tôi sẽ nói về điều đó với tư cách là một trong số họ khi

we get the lesson started. So in this English lesson we'll

chúng ta bắt đầu bài học. Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này chúng ta sẽ

learn about phrases that have the word time so that you can

học về các cụm từ có từ time để các bạn có thể

talk about time better. As humans we talk about time a

nói về thời gian tốt hơn. Là con người, chúng ta nói về thời gian rất

lot. I had to get up at a certain time this morning and I

nhiều. Sáng nay tôi phải thức dậy vào một giờ nhất định và tôi

had to do a few things before this lesson started. And there

phải làm một số việc trước khi bài học này bắt đầu. Và

are a number of ways to describe how we view time and

có một số cách để mô tả cách chúng ta xem thời gian và

interact with time as human beings. So once again welcome

tương tác với thời gian với tư cách là con người . Vì vậy, một lần nữa chào mừng bạn

to this English lesson about time phrases. Time and date. So

đến với bài học tiếng Anh về các cụm từ chỉ thời gian này. Thời gian và ngày tháng. Vì vậy,

these two words often go together in English whenever

hai từ này thường đi cùng nhau trong tiếng Anh mỗi khi

you have an appointment. So if you have a dentist appointment

bạn có một cuộc hẹn. Vì vậy, nếu bạn có một cuộc hẹn với nha sĩ,

you have to remember the time and date. So they're not always

bạn phải nhớ ngày giờ. Vì vậy, họ không phải lúc nào cũng ở

together. I said they're together quite often but yes

bên nhau. Tôi đã nói họ ở bên nhau khá thường xuyên nhưng vâng,

you need to remember the time and date. Um you need to

bạn cần nhớ ngày giờ. Um bạn cần phải

remember the time and date for a doctor's appointment. You

nhớ thời gian và ngày cho một cuộc hẹn với bác sĩ. Bạn

need to remember the time and date of perhaps a movie you're

cần nhớ ngày giờ của bộ phim mà bạn

going to go see. Maybe you're going to go see movie with a

sắp đi xem. Có thể bạn sẽ đi xem phim với một

friend this coming Saturday it would be very important to

người bạn vào thứ Bảy tới, điều rất quan trọng là bạn phải

remember the time and date so that you can be on time. Uh

nhớ ngày giờ để có thể đến đúng giờ. Uh

it's good to be on time for things. And you can be on time

thật tốt khi đến đúng giờ. Và bạn có thể đến đúng giờ

by remembering the time and date that something happens.

bằng cách ghi nhớ ngày giờ mà điều gì đó xảy ra.

Time zone. So a time zone is the place on Earth where you

Múi giờ. Vì vậy, múi giờ là nơi bạn sống trên Trái đất

live. And the name of that zone based on time. I live in a time

. Và tên của khu vực đó dựa trên thời gian. Tôi sống ở múi giờ

zone in I live in a Ontario and my Tom time zone is I am in

ở Tôi sống ở Ontario và múi giờ Tom của tôi là Tôi đang ở Giờ tiết kiệm ánh sáng

Eastern Standard Daylight Savings Time. We usually just

ban ngày chuẩn miền Đông . Chúng tôi thường chỉ

say Eastern Standard Time. But right now it is 834 AM where I

nói Giờ chuẩn miền Đông. Nhưng hiện tại tôi đang ở 8h34 sáng

am. So it's 834 in the morning. Uh and I live in the Eastern

. Vậy là 834 giờ sáng. Uh và tôi sống ở

Standard Time zone. I think Brent is in the same time zone

múi giờ chuẩn miền Đông. Tôi nghĩ Brent ở cùng múi giờ

as me. Canada has a few time zones you can see here. Um a

với tôi. Canada có một số múi giờ bạn có thể xem tại đây. Ừm, cách

long time ago my brother-in-law and law lived all the way on

đây đã lâu, anh rể và luật của tôi sống ở tận

the other side of the country in British Columbia. And so

bên kia bờ biển British Columbia. Và do đó,

there was a three hour time difference. So when someone

có sự khác biệt về thời gian ba giờ . Vì vậy, khi ai đó

lives in a different time zone there is a time difference. For

sống ở một múi giờ khác, sẽ có sự khác biệt về thời gian. Đối với

some of you it's later in the day than it is here. For some

một số bạn, nó muộn hơn trong ngày so với ở đây. Đối với một số

of you living in Europe it's five or six hours later.

bạn sống ở châu Âu, đó là năm hoặc sáu giờ sau.

Because you live in a different time zone. And then like I said

Bởi vì bạn sống ở một múi giờ khác nhau. Và như tôi đã nói,

we often talk about the time difference. You know what's the

chúng ta thường nói về sự chênh lệch múi giờ. Bạn biết sự

time difference between you and me. Um the time difference

khác biệt thời gian giữa bạn và tôi là gì. Um, chênh lệch múi giờ

between here and France I think is five or six hours right now.

giữa ở đây và Pháp, tôi nghĩ bây giờ là năm hoặc sáu giờ.

So the other day I was talking to my friend in France. Uh and

Vì vậy, một ngày nọ, tôi đã nói chuyện với người bạn của tôi ở Pháp. Uh và

they reminded me that it was evening there even though it

họ nhắc tôi rằng ở đó đã là buổi tối mặc dù

was 11 AM here or early evening there. So when you talk about

ở đây là 11 giờ sáng hoặc đầu giờ tối ở đó. Vì vậy, khi bạn nói về

the time zone that you are in you often also talk about the

múi giờ mà bạn đang ở, bạn cũng thường nói về sự

time difference between where you live and someone else

khác biệt về múi giờ giữa nơi bạn sống và nơi người khác

lives. By the way my time zone is the same as New York. New

sống. Nhân tiện, múi giờ của tôi giống với New York. New

York is in the same time zone as me. So there's no time

York ở cùng múi giờ với tôi. Vì vậy, không có

difference between me and New York City. So we have a phrase

chênh lệch múi giờ giữa tôi và Thành phố New York. Vì vậy, chúng tôi có một cụm từ

for the time being and we use this phrase to talk about

cho thời điểm hiện tại và chúng tôi sử dụng cụm từ này để nói về

something you're doing but only for a few days or weeks or

điều gì đó bạn đang làm nhưng chỉ trong vài ngày hoặc vài tuần hoặc vài

months. A good example would be if you get a job but it's just

tháng. Một ví dụ điển hình là nếu bạn kiếm được một công việc nhưng đó chỉ là

a temporary job while you look for a better job. So you might

một công việc tạm thời trong khi bạn đang tìm kiếm một công việc tốt hơn. Vì vậy, bạn có thể

say this phrase this way. You might say oh I'm just working

nói cụm từ này theo cách này. Bạn có thể nói ồ, hiện tại tôi chỉ đang làm việc

at the gas station for the time being because I'm way for a

ở trạm xăng vì tôi muốn có một

better job or I'm just working at the restaurant for the time

công việc tốt hơn hoặc hiện tại tôi chỉ đang làm việc ở nhà hàng

being because I'm looking for a better job. So when you say

vì tôi đang tìm một công việc tốt hơn. Vì vậy, khi bạn nói

that you're doing something for the time being it means you're

rằng bạn đang làm điều gì đó trong thời điểm hiện tại, điều đó có nghĩa là bạn đang

doing it just for a little while not forever. Oh and we

làm điều đó chỉ trong một thời gian ngắn chứ không phải mãi mãi. Ồ và chúng tôi

also have time change in some countries. So this messes up

cũng có thay đổi thời gian ở một số quốc gia. Vì vậy, điều này làm rối tung

some of you. This is not nice for some of you but twice of

một số bạn. Điều này không tốt cho một số bạn nhưng hai lần trong

twice a year we have time change here in Canada. Uh in

hai lần một năm, chúng tôi có sự thay đổi thời gian ở Canada. Uh, vào

the spring it says over there you turn your clocks forward

mùa xuân, nó nói rằng ở đó bạn vặn đồng hồ về phía trước

and you lose an hour of sleep. In the fall you turn the clocks

và bạn sẽ mất một giờ ngủ. Vào mùa thu, bạn quay ngược kim đồng hồ

backwards and you gain an hour of sleep because we do it at

và bạn ngủ được một tiếng vì chúng tôi ngủ vào

night. And so that's why the time of my live lesson changes

ban đêm. Và đó là lý do tại sao thời gian của bài học trực tiếp của tôi thay đổi

every 6 months. Uh because we have time change and then we

6 tháng một lần. Uh bởi vì chúng tôi có thời gian thay đổi và sau đó chúng tôi

have to change our clocks here but you maybe don't do that in

phải thay đổi đồng hồ của mình ở đây nhưng bạn có thể không làm điều đó ở

your country. Time flies. So this phrase is often used when

quốc gia của mình. Thời gian trôi nhanh. Vì vậy, cụm từ này thường được sử dụng khi

you're having fun. In fact the phrase time flies when you're

bạn đang vui vẻ. Trên thực tế, cụm từ thời gian trôi nhanh khi bạn

having fun means that when you are doing something fun an hour

vui vẻ có nghĩa là khi bạn đang làm điều gì đó vui vẻ thì một giờ

goes by really quickly. When you're doing something fun an

trôi qua rất nhanh. Khi bạn đang làm điều gì đó thú vị thì một

afternoon goes by really quickly. So we say ah time

buổi chiều trôi qua rất nhanh. Vì vậy, chúng tôi nói ah thời gian

flies when you're having fun. But we also use it to describe

trôi nhanh khi bạn đang vui vẻ. Nhưng chúng tôi cũng sử dụng nó để mô tả

you know a good example would be when kids grow up really

bạn biết một ví dụ điển hình là khi trẻ em lớn lên rất

quickly. So maybe you have children or you have a niece or

nhanh. Vì vậy, có thể bạn có con hoặc bạn có cháu gái hoặc

nephew or you know some children. Um time flies is a

cháu trai hoặc bạn biết một số trẻ em. Ừm, thời gian trôi nhanh là

statement we say when we realize how fast children do

câu nói mà chúng ta nói khi nhận ra rằng trẻ em lớn nhanh như thế nào

grow up. Um if you meet your brother and you haven't seen

. Ừm, nếu bạn gặp anh trai của bạn và bạn đã không gặp

your nephew for a while and all of the sudden your nephew is

cháu trai của bạn trong một thời gian và đột nhiên cháu trai của bạn có

the same height as you. You would say oh wow time flies. An

cùng chiều cao với bạn. Bạn sẽ nói ồ thời gian trôi nhanh quá. Một

expression indicating how fast it sometimes feels like time is

biểu thức cho biết đôi khi cảm giác như thời gian đang

going. To tell time. So the ability to look at a clock and

trôi đi nhanh như thế nào. Để nói thời gian. Vì vậy, khả năng nhìn đồng hồ và

say what time it is is called we use the verb to tell time.

nói mấy giờ được gọi là chúng ta sử dụng động từ để nói thời gian.

We teach children how to tell time. I can tell time. Okay.

Chúng tôi dạy trẻ cách nói về thời gian. Tôi có thể nói thời gian. Được rồi.

I'm able to look at my watch and I'm able to look at any

Tôi có thể nhìn vào đồng hồ của mình và tôi có thể nhìn vào bất kỳ

clock in the world and I can tell time. Um I think clocks

chiếc đồng hồ nào trên thế giới và tôi có thể biết thời gian. Um tôi nghĩ đồng hồ

are universal. I should have done some research before the

là phổ quát. Tôi nên đã thực hiện một số nghiên cứu trước

lesson. But often children at age or five or six are taught

bài học. Nhưng thường thì trẻ em ở tuổi lên năm hoặc sáu được dạy

to tell time. They're taught how to look at a clock or watch

xem giờ. Chúng được dạy cách nhìn vào đồng hồ hoặc đồng hồ đeo tay

and be able to say what time it is. So I think when I was in

và có thể nói bây giờ là mấy giờ . Vì vậy, tôi nghĩ khi tôi học

kindergarten age five or grade one age six. I think somewhere

mẫu giáo năm tuổi hoặc lớp một sáu tuổi. Tôi nghĩ đâu đó

around that age I learned how to tell time. I can still and I

vào khoảng tuổi đó tôi đã học được cách xem thời gian. Tôi vẫn có thể và tôi

still know how to do it. Time off. This is something that we

vẫn biết cách làm. Thời gian nghỉ. Đây là một cái gì đó mà chúng tôi

use. This is a phrase we use to describe when you are not

sử dụng. Đây là một cụm từ chúng tôi sử dụng để mô tả khi bạn không

working. Um someone might have time off during the summer.

làm việc. Um ai đó có thể có thời gian nghỉ trong mùa hè.

Teachers in Canada and in the United States have time off in

Giáo viên ở Canada và Hoa Kỳ có thời gian nghỉ vào

the summer. Right now I'm on summer vacation. I have time

mùa hè. Hiện tại tôi đang trong kỳ nghỉ hè. Tôi có thời gian

off. You might know someone who works at a factory. And they

nghỉ. Bạn có thể biết ai đó làm việc tại một nhà máy. Và họ

get five weeks of vacation a year. That would be nice. You

được nghỉ năm tuần một năm. Thật là tốt. Bạn

would say oh when's the next time you have time off? Oh I

sẽ nói oh khi nào là lần tiếp theo bạn có thời gian nghỉ? Ồ, tôi

have time off in a few weeks I'm going to take two vacation

có thời gian nghỉ trong vài tuần nữa. Tôi sẽ có hai ngày nghỉ phép

days. So time off refers to anytime when you are not

. Vì vậy, thời gian nghỉ đề cập đến bất cứ lúc nào khi bạn không

working. But you can also use it to talk about school. You

làm việc. Nhưng bạn cũng có thể dùng nó để nói về trường học. Bạn

know you can take time off from school to do something else.

biết bạn có thể nghỉ học để làm việc khác.

Time travel. So I do like science fiction novels and I do

Du hành thời gian. Vì vậy, tôi thích tiểu thuyết khoa học viễn tưởng và tôi

like science fiction movies. And I do like time travel. It's

thích phim khoa học viễn tưởng. Và tôi thích du hành thời gian. Thật

kind of fun to read a story where they travel in time. So

thú vị khi đọc một câu chuyện mà họ du hành xuyên thời gian. Vì vậy,

you either go forward in time or backwards in time. Um so

bạn có thể tiến về phía trước hoặc ngược thời gian. Ừm, vậy

these are all pictures of different I think movies. I

đây là tất cả những hình ảnh của các bộ phim khác nhau mà tôi nghĩ. Tôi

think we have Back to the Future at the very far side and

nghĩ rằng chúng ta có Back to the Future ở phía rất xa và

at this end we have Bill and Ted's Excellent Adventure I

ở phần cuối này, tôi nghĩ rằng chúng ta có Cuộc phiêu lưu xuất sắc của Bill và Ted

think. Then I'm not sure what the movie is that's the one

. Sau đó, tôi không chắc bộ phim đó là gì đó là bộ phim

where Tom Cruise keeps going back in time all the time and

mà Tom Cruise liên tục quay ngược thời gian và

then I'm not sure about the Arnold Schwarzenegger is that

sau đó tôi không chắc về Arnold Schwarzenegger là

Arnold Schwarzenegger I don't know anyways when you travel

Arnold Schwarzenegger Dù sao tôi cũng không biết khi bạn du hành

through time you can travel forward in time or backwards in

xuyên thời gian bạn có thể du hành ngược thời gian hoặc ngược

time and by the way time travel doesn't exist at least we don't

thời gian và nhân tiện, du hành thời gian không tồn tại, ít nhất chúng tôi không

think it does but we have no evidence that it is possible

nghĩ là có nhưng chúng tôi không có bằng chứng nào cho thấy có thể

it's just something you read about in a science fiction book

đó chỉ là điều bạn đọc được trong sách khoa học viễn tưởng

or see in a science Movie. Time out. So if you watch sports you

hoặc xem trong một bộ phim khoa học. Hết giờ. Vì vậy, nếu bạn xem thể thao, bạn sẽ

know about time out. If you have kids you might also know

biết về thời gian chờ. Nếu bạn có con, bạn cũng có thể biết

about time out. And I'll explain the difference. In a

về thời gian chờ. Và tôi sẽ giải thích sự khác biệt. Trong một

game like basketball the coach or a player can ask for a

trò chơi như bóng rổ, huấn luyện viên hoặc cầu thủ có thể yêu cầu hết

timeout. A timeout is when the game stops. And the coach and

thời gian chờ. Thời gian chờ là khi trò chơi dừng lại. Và huấn luyện viên và

players can talk for 30 seconds or a minute. It's different

người chơi có thể nói chuyện trong 30 giây hoặc một phút. Đó là

lengths in different sports. Um but this is what the ref will

độ dài khác nhau trong các môn thể thao khác nhau. Um nhưng đây là những gì trọng tài sẽ

do or what the coach might do. Like time out time out. They're

làm hoặc những gì huấn luyện viên có thể làm. Giống như hết thời gian hết thời gian. Họ đang

making the letter T. Meaning I would like game to stop so I

tạo chữ T. Có nghĩa là tôi muốn trận đấu dừng lại để tôi

can talk to my players. Um and I think you can only use so

có thể nói chuyện với các cầu thủ của mình. Ừm và tôi nghĩ bạn chỉ có thể sử dụng rất

many timeouts depending on which sport you're in. We also

nhiều thời gian chờ tùy thuộc vào môn thể thao mà bạn tham gia. Chúng tôi cũng

use this for when we're teaching children how to

sử dụng điều này khi dạy trẻ cách

behave. If a child doesn't do what a parent asks them to do.

cư xử. Nếu một đứa trẻ không làm những gì cha mẹ yêu cầu chúng làm.

Sometimes the parent will give the child a time out. They

Đôi khi cha mẹ sẽ cho trẻ một khoảng thời gian. Họ

might have to sit on the stairs for a minute. Or they might

có thể phải ngồi trên cầu thang trong một phút. Hoặc họ có thể

have to sit on a chair in the kitchen and they're not allowed

phải ngồi trên ghế trong bếp và không được phép

to go anywhere while they think about what they've done. So a

đi đâu trong khi nghĩ về những việc mình đã làm. Vì vậy,

timeout is common way to train children. To teach children how

thời gian chờ là cách phổ biến để đào tạo trẻ em. Để dạy trẻ

to behave. But it's far more common to use this when talking

cách cư xử. Nhưng nó phổ biến hơn nhiều khi sử dụng điều này khi nói

about sports. Time limit. So this is something that can

về thể thao. Thời gian giới hạn. Vì vậy, đây là một cái gì đó có thể

cause stress. The other day I had to renew my driver's

gây ra căng thẳng. Hôm trước tôi phải gia hạn

license. Because it's July. So somebody had a birthday. But I

giấy phép lái xe. Bởi vì đó là tháng Bảy. Vì vậy, ai đó đã có một sinh nhật. Nhưng tôi

had to renew my driver's license. And I could do it

đã phải gia hạn giấy phép lái xe của mình . Và tôi có thể làm điều đó

online. But when I started the process there was a timer

trực tuyến. Nhưng khi tôi bắt đầu quá trình, đồng hồ hẹn giờ

saying I had 10 minutes to finish it. There a time limit.

nói rằng tôi có 10 phút để hoàn thành. Có một giới hạn thời gian.

So when something has a time limit it means a clock is

Vì vậy, khi một cái gì đó có giới hạn thời gian, điều đó có nghĩa là đồng hồ

running and you only have so much time to do something or

đang chạy và bạn chỉ có rất nhiều thời gian để làm hoặc

complete something. So I very quickly tried to do all the

hoàn thành một việc gì đó. Vì vậy, tôi đã rất nhanh chóng cố gắng thực hiện tất cả

renewal stuff and it took me quite a while. Not 10 minutes.

các công việc đổi mới và tôi đã mất khá nhiều thời gian. Không phải 10 phút.

But it was a little stressful that there was a time limit.

Nhưng có một chút căng thẳng là có giới hạn thời gian.

Sometimes there's a time limit maybe something's on sale. And

Đôi khi có giới hạn thời gian, có thể thứ gì đó đang được bán. Và

they'll say for a limited time only. That means there's a time

họ sẽ nói chỉ trong một thời gian giới hạn . Điều đó có nghĩa là có một

limit. That means you only have a few days to buy that item

giới hạn thời gian. Điều đó có nghĩa là bạn chỉ có vài ngày để mua món đồ

that is on ill. A timeline. So this is the timeline of

đang ốm đó. Một dòng thời gian. Vì vậy, đây là dòng thời gian của

different social media apps. And a timeline is this really

các ứng dụng truyền thông xã hội khác nhau. Và dòng thời gian là

nice visual graphic of what has happened over time. If you ever

đồ họa trực quan thực sự đẹp mắt về những gì đã xảy ra theo thời gian. Nếu bạn từng

studied history in school you probably have seen or made

học lịch sử ở trường, bạn có thể đã thấy hoặc lập

timelines. So they might say create a timeline about the

các mốc thời gian. Vì vậy, họ có thể nói hãy tạo một dòng thời gian về

history of Canada from 1800 to 1900. So you would draw a line

lịch sử của Canada từ năm 1800 đến năm 1900. Vì vậy, bạn sẽ vẽ một đường thẳng

and you would put the date 1800 and 1, 900 and you would put

và đặt ngày 1800 và 1900 và bạn sẽ đặt

important events on the timeline and describe each of

các sự kiện quan trọng trên dòng thời gian và mô tả từng sự kiện

them. So something that you commonly see in school. But you

đó. Vì vậy, một cái gì đó mà bạn thường thấy ở trường. Nhưng bạn

also might see when you're reading a magazine or other

cũng có thể thấy khi đọc một tạp chí hoặc một

news article. Time lapse. So a time lapse is a technique that

bài báo khác. Thời gian trôi đi. Vì vậy, tua nhanh thời gian là một kỹ thuật mà

you use when taking a photo where you Yeah I gotta I I

bạn sử dụng khi chụp ảnh trong đó bạn Vâng, tôi phải tôi

think I've bettered off describing it with video. So a

nghĩ rằng tốt hơn hết là tôi nên mô tả nó bằng video. Vì vậy,

time lapse is when you take a picture maybe every minute. And

thời gian trôi đi là khi bạn chụp ảnh có thể mỗi phút. Và

then you put all those pictures together and then when you play

sau đó bạn đặt tất cả những hình ảnh đó lại với nhau và khi bạn phát

them you can see it move. Let me get the dictionary

chúng, bạn có thể thấy nó di chuyển. Hãy để tôi lấy

definition of time lapse because I think there's a

định nghĩa từ điển về thời gian trôi đi vì tôi nghĩ rằng có một

couple different meanings of time lapse. Meaning of time

vài nghĩa khác nhau của thời gian trôi đi. Ý nghĩa của thời gian

lapse. So the technique of taking a sequence of pictures

trôi đi. Vì vậy, kỹ thuật chụp một chuỗi ảnh

at set intervals to record changes that take place slowly

theo các khoảng thời gian đã định để ghi lại những thay đổi diễn ra từ từ

over time. Frames can then be combined and watched as a video

theo thời gian. Sau đó, các khung hình có thể được kết hợp và xem dưới dạng video

to at normal speed showing the action much faster. So

ở tốc độ bình thường để hiển thị hành động nhanh hơn nhiều. Vì vậy,

hopefully that made sense but I think you understand what a

hy vọng điều đó có ý nghĩa nhưng tôi nghĩ bạn hiểu

time lapse is. It allows you to like if I was to do a time

thời gian trôi đi là gì. Nó cho phép bạn thích nếu tôi tua nhanh thời gian

lapse of this lesson of me here and then you would watch the

bài học này của tôi ở đây và sau đó bạn sẽ xem

whole lesson in one minute and it would just be one picture of

toàn bộ bài học trong một phút và nó sẽ chỉ là một hình ảnh của

me every minute for an hour so it would end up being 60

tôi mỗi phút trong một giờ nên nó sẽ kết thúc

seconds long. If it was 60 frames per second. Hopefully I

dài 60 giây. Nếu đó là 60 khung hình mỗi giây. Hy vọng rằng tôi

explained that well. I'm not sure I did but I think I always

đã giải thích điều đó tốt. Tôi không chắc là mình đã làm nhưng tôi nghĩ là tôi luôn

I'm always allowed one slide during the lesson that I don't

luôn cho phép một slide trong bài học mà tôi không

explain well and then you could figure it out on your own. Time

giải thích rõ ràng và sau đó bạn có thể tự tìm hiểu.

management. This is something that you want to be good at.

Quản lý thời gian. Đây là điều mà bạn muốn giỏi.

It's a good skill to have. When someone has good time

Đó là một kỹ năng tốt để có. Khi ai đó có

management skills when they're good at time management. It

kỹ năng quản lý thời gian tốt khi họ giỏi quản lý thời gian. Điều đó

means they are really good at planning things. If your boss

có nghĩa là họ thực sự giỏi trong việc lên kế hoạch cho mọi thứ. Nếu sếp của bạn

isn't really good at time management it's probably not a

không thực sự giỏi trong việc quản lý thời gian thì có lẽ đó không phải là một

fun place to work. Things probably happen late or early

nơi thú vị để làm việc. Mọi thứ có thể xảy ra muộn hoặc sớm

or not at all. And so it's when you work with people or when

hoặc không xảy ra. Và vì vậy, khi bạn làm việc với mọi người hoặc khi

you work for people who have good time management skills

bạn làm việc cho những người có kỹ năng quản lý thời gian tốt,

they write things down in a calendar they write down the

họ viết mọi thứ vào một cuốn lịch, họ ghi

time and date of things. They communicate well with people.

ngày và giờ của mọi thứ. Họ giao tiếp tốt với mọi người.

Like don't forget the meeting starts at nine. They have

Giống như đừng quên cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ. Họ

really good a really good ability to manage their time

thực sự có khả năng quản lý thời gian rất tốt

and if they're in charge of other people to manage the time

và nếu họ chịu trách nhiệm quản lý thời gian

of others. Time management. For time to time. So this phrase is

của người khác. Quản lý thời gian. Đối với thời gian để thời gian. Vì vậy, cụm từ này được

used to talk about something that you don't do very often.

sử dụng để nói về điều gì đó mà bạn không làm thường xuyên.

Something that you do every once in a while. That's another

Một cái gì đó mà bạn làm mỗi lần trong một thời gian. Đó là một

English way to describe it. So here's how I would say this.

cách tiếng Anh khác để mô tả nó. Vì vậy, đây là cách tôi sẽ nói điều này.

Most people from time to time will travel. They don't travel

Hầu hết mọi người theo thời gian sẽ đi du lịch. Họ không đi du lịch

everyday. They don't go on vacations every day. But from

hàng ngày. Họ không đi nghỉ mỗi ngày. Nhưng

time to time they'll go and visit someone far away. Jen and

thỉnh thoảng họ sẽ đi thăm một ai đó ở xa. Jen và

I go and see a movie from time to time. That doesn't mean we

tôi thỉnh thoảng đi xem phim . Điều đó không có nghĩa là chúng tôi

go every weekend or every day or every month. It just means

đi mỗi cuối tuần hoặc mỗi ngày hoặc mỗi tháng. Nó chỉ có nghĩa

that every we see about four or five movies. So we go see a

là mỗi lần chúng ta xem khoảng bốn hoặc năm bộ phim. Vì vậy thỉnh thoảng chúng tôi đi xem

movie from time to time. Some of you watch these English

phim. Một số bạn

lessons from time to time. Some of you come every week. But

thỉnh thoảng xem những bài học tiếng Anh này. Một số bạn đến mỗi tuần. Nhưng

some of you just watch one from time to time. So you don't

một số bạn chỉ thỉnh thoảng xem một lần. Vì vậy, bạn không

watch one every time I do one. Sorry I have a little tickle in

xem một lần mỗi khi tôi làm một. Xin lỗi tôi có một chút cù trong

my throat. I'm going to go over here for a minute. Excuse me. I

cổ họng của tôi. Tôi sẽ đi qua đây trong một phút. Xin lỗi. Tôi

think I got rid of that. I should cover the mic. Sorry to

nghĩ rằng tôi đã thoát khỏi điều đó. Tôi nên che mic lại. Xin lỗi vì

do that in the middle of a lesson. But sometimes when you

đã làm điều đó ở giữa một bài học. Nhưng đôi khi khi bạn

talk your voice gets a little scratchy. It's from all the

nói chuyện, giọng nói của bạn hơi khàn. Đó là từ tất cả những

yelling I did at my birthday party. Or did I? Maybe my

tiếng la hét tôi đã làm trong bữa tiệc sinh nhật của mình . Hay tôi đã làm? Có lẽ

birthday party is next week. We'll see. Time to kill. When

bữa tiệc sinh nhật của tôi là vào tuần tới. Chúng ta sẽ thấy. Thời gian để giết. Khi

you have time to kill it means you are waiting you're

bạn có thời gian để giết, điều đó có nghĩa là bạn đang đợi, bạn đang ở

somewhere and you really can't you don't have anything else to

đâu đó và bạn thực sự không thể, bạn không có việc gì khác để

do. The best example I can give is this. Sometimes my kids have

làm. Ví dụ tốt nhất tôi có thể đưa ra là điều này. Đôi khi con tôi có

an appointment. So I'll bring them to the dentist and then I

một cuộc hẹn. Vì vậy, tôi sẽ mang chúng đến nha sĩ và sau đó tôi

have time to kill. While they go see the dentist I have time

có thời gian để giết. Trong khi họ đi gặp nha sĩ, tôi có thời gian

to kill. So usually I go on my phone. I reply to some

để giết. Vì vậy, tôi thường sử dụng điện thoại của mình. Tôi trả lời một số

comments. I might run and get some groceries. Um because when

ý kiến. Tôi có thể chạy và lấy một số cửa hàng tạp hóa. Ừm bởi vì khi

you have time to kill it's nice to fill that time. There's

bạn có thời gian để giết thì thật tuyệt khi lấp đầy thời gian đó. Có một

another phrase. It's nice to fill that time with some

cụm từ khác. Thật tuyệt khi lấp đầy thời gian đó bằng một số

errands. Or to get something done. So if you are ever a good

việc lặt vặt. Hoặc để hoàn thành một việc gì đó . Vì vậy, nếu bạn đã từng là một

example too would be if you're travelling and if you land at

ví dụ điển hình, thì nếu bạn đang đi du lịch và nếu bạn hạ cánh tại

one airport and then your next flight doesn't leave for four

một sân bay và sau đó chuyến bay tiếp theo của bạn không khởi hành trong bốn

hours you would say oh I I'm going to have four hours to

giờ nữa, bạn sẽ nói ồ tôi sẽ có bốn giờ để

kill I'm going to have time to kill so basically you can sit

giết Tôi sắp có thời gian để giết nên về cơ bản bạn có thể ngồi

at the airport and study English that's what you should

ở sân bay và học tiếng Anh, đó là điều bạn nên

do when you have time to kill A timetable. So a timetable is

làm khi có thời gian để giết Thời gian biểu. Vì vậy, thời gian biểu về

basically an outline of your week with important things on

cơ bản là một phác thảo trong tuần của bạn với những điều quan trọng trên

it. And it's mostly used at least in Canada where I live

đó. Và nó chủ yếu được sử dụng ít nhất là ở Canada nơi tôi sống

when talking about students. Students will receive their

khi nói về sinh viên. Học sinh sẽ nhận được

timetable at the beginning of a school year. If they are in a

thời khóa biểu của mình vào đầu năm học. Nếu họ đang học

high school or if they're in college or university. The

trung học hoặc nếu họ đang học cao đẳng hoặc đại học.

timetable will show what classes they have on certain

Thời khóa biểu sẽ hiển thị những lớp họ có vào

dates. This timetable I think says something about Bob watch

những ngày nhất định. Tôi nghĩ thời gian biểu này nói lên điều gì đó về Bob. Hãy xem

Bob's new video and live lesson. I think that's what I

video mới và bài học trực tiếp của Bob . Tôi nghĩ rằng đó là những gì tôi

put those words on there. But a timetable again very commonly

đặt những từ trên đó. Nhưng một thời gian biểu lại rất thường

used when talking about students. And it's common to

được sử dụng khi nói về học sinh. Và thông thường bạn

have a kind of a an outline of when you have classes and

có một dạng phác thảo về thời điểm bạn có các lớp học và

sometimes where you have them. So that is a timetable. Time

đôi khi bạn có chúng ở đâu. Vì vậy, đó là một thời gian biểu. Thời gian

will tell. So this is a phrase we use when we're not sure when

sẽ trả lời. Vì vậy, đây là cụm từ chúng tôi sử dụng khi chúng tôi không chắc chắn khi nào

something will be finished or we're not sure what the future

điều gì đó sẽ được hoàn thành hoặc chúng tôi không chắc tương lai

will look like for someone. So here's a couple of examples.

sẽ như thế nào đối với ai đó. Vì vậy, đây là một vài ví dụ.

Maybe there's a house being built. And they don't seem to

Có lẽ có một ngôi nhà đang được xây dựng. Và họ dường như không

be working on it very often. You're not sure they're ever

làm việc với nó thường xuyên. Bạn không chắc họ

going to get done. So you could say well time will tell. Like

sẽ hoàn thành công việc. Vì vậy, bạn có thể nói tốt thời gian sẽ trả lời. Giống như

if we wait long enough we will find out if the house is going

nếu chúng ta đợi đủ lâu, chúng ta sẽ biết liệu ngôi nhà có sắp

to be finished. Maybe you know someone who's in university and

hoàn thành hay không. Có thể bạn biết ai đó đang học đại học và

they're not doing well and you might say do you someone might

họ học không tốt và bạn có thể nói rằng bạn có thể hỏi ai đó

ask the question do you think they'll graduate? And you can

rằng bạn có nghĩ họ sẽ tốt nghiệp không? Và bạn có thể

say oh time will tell. So basically you're saying if you

nói oh thời gian sẽ trả lời. Vì vậy, về cơ bản, bạn đang nói rằng nếu bạn

wait long enough time will reveal the answer to the thing

đợi đủ lâu sẽ tiết lộ câu trả lời cho điều

you are thinking about. Time will tell. Time to. So we start

bạn đang nghĩ đến. Thời gian sẽ trả lời. Thời gian để. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu

a lot of sentences with time to. Um probably a common one

rất nhiều câu với thời gian để. Um có lẽ một phổ biến

would be time to eat. So when I'm making supper when supper

sẽ là thời gian để ăn. Vì vậy, khi tôi làm bữa tối khi bữa tối

is ready after I'm done cooking the food. In my house I might

đã sẵn sàng sau khi tôi nấu xong thức ăn. Trong nhà của tôi, tôi có thể

say time to eat. Like I might yell time to eat. So my kids

nói thời gian để ăn. Giống như tôi có thể hét lên thời gian để ăn. Vì vậy, con tôi

know that it's time to eat. I might text Jen and say time to

biết rằng đã đến giờ ăn. Tôi có thể nhắn tin cho Jen và nói đã đến giờ

eat with a. We also say time to go. Like in the morning when

ăn với a. Chúng tôi cũng nói thời gian để đi. Giống như vào buổi sáng khi

we're getting ready. Um when it the time where we need to

chúng ta chuẩn bị sẵn sàng. Um khi đó là thời gian mà chúng ta cần phải

leave. I'll I'll say time to go. Um or my kids might say is

rời đi. Tôi sẽ tôi sẽ nói thời gian để đi. Um hoặc những đứa trẻ của tôi có thể nói đã đến

it time to go? Is it time to eat? That's another common

lúc phải đi chưa? Đã đến giờ ăn chưa? Đó là một câu hỏi phổ biến khác

question in my house. So we do start a lot of sentences with

trong nhà tôi. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu rất nhiều câu với

this. Time to go. Time to eat. Um time to start the lesson. Uh

điều này. Thời gian để đi. Tới giờ ăn rồi. Ừm đến giờ bắt đầu bài học rồi. Uh,

it's a it's a fun way to start a sentence. Ahead of time. So

đó là một cách thú vị để bắt đầu một câu. Trước thời hạn. Vì vậy,

this person is making dough. I'm going to assume they're

người này đang làm bột. Tôi sẽ cho rằng họ đang

making pizza dough. When you make pizza dough you want to

làm bột bánh pizza. Khi làm bột bánh pizza, bạn muốn

make it ahead of time. What that means is if you want to

làm trước. Điều đó có nghĩa là nếu bạn muốn

eat pizza at night. You need to make the dough in the morning.

ăn pizza vào ban đêm. Bạn cần làm bột vào buổi sáng.

You need to make it ahead of time. You can't make pizza

Bạn cần phải làm cho nó trước thời hạn. Bạn không thể làm bột bánh pizza

dough when you want pizza. Because it has to rise and you

khi bạn muốn bánh pizza. Bởi vì nó phải nổi lên và bạn

have to knead it and it has to sit for a bit. It takes a few

phải nhào nặn nó và nó phải ngồi yên một chút. Phải mất một vài

So you make the dough ahead of time. Whenever you do something

Vì vậy, bạn làm bột trước thời hạn. Bất cứ khi nào bạn làm điều gì đó

ahead of time you do it before you actually need it. So what's

trước thời hạn, bạn sẽ làm nó trước khi bạn thực sự cần nó. Vì vậy,

another good example? Um if I was going to go for a bike ride

một ví dụ tốt khác là gì? Ừm, nếu tôi định đạp xe,

I would want to make sure I would want to check the bike

tôi muốn chắc chắn rằng mình sẽ muốn kiểm tra chiếc xe đạp

ahead of time to make sure the tires are pumped up. I wouldn't

trước để đảm bảo rằng lốp xe đã được bơm căng. Tôi sẽ không

want to check over the tires and the bike the minute I want

muốn kiểm tra lốp xe và chiếc xe ngay khi tôi muốn

to ride. I want to do that ahead of time. Um let me see.

đạp xe. Tôi muốn làm điều đó trước thời hạn. Ừm để tôi xem.

What's another example. I'm trying to think of another good

Ví dụ khác là gì. Tôi đang cố gắng nghĩ ra một

example. Cooking is a great example right? Um if you have a

ví dụ điển hình khác. Nấu ăn là một ví dụ tuyệt vời phải không? Ừm, nếu bạn có

lot of people coming over and you're making a big meal you

nhiều người đến chơi và bạn đang chuẩn bị một bữa ăn thịnh soạn, bạn

might want to prepare some of the ingredients ahead of time.

có thể muốn chuẩn bị trước một số nguyên liệu.

You might want to chop up the vegetables and have everything

Bạn có thể muốn cắt nhỏ rau và chuẩn bị sẵn mọi thứ

in the fridge ready to go you want it ready ahead of time.

trong tủ lạnh mà bạn muốn.

The first time. So when you talk about doing things if it's

Lần đầu tiên. Vì vậy, khi bạn nói về việc làm nếu đó là

something you've never done it before then when you start

điều bạn chưa từng làm trước đây thì khi bạn bắt đầu

doing it that's the first time. So the first time I rode a bike

làm thì đó là lần đầu tiên. Vì vậy, lần đầu tiên tôi đạp xe,

I fell off. The first time I tried to skate on ice I fell.

tôi đã bị ngã. Lần đầu tiên tôi thử trượt băng, tôi đã bị ngã.

Um the first time I drove a car I was really really scared. I

Um, lần đầu tiên tôi lái một chiếc ô tô, tôi thực sự rất sợ hãi. Tôi

didn't like driving when I was sixteen. So the first time. So

không thích lái xe khi tôi mười sáu tuổi. Vì vậy, lần đầu tiên. Vì vậy,

whenever you talk about something that you that you've

bất cứ khi nào bạn nói về điều gì đó mà bạn

never done and then you start doing it. That there's always

chưa bao giờ làm và sau đó bạn bắt đầu thực hiện nó. Rằng luôn có

the first time okay? Um the first time I climbed a tree I

lần đầu tiên được chứ? Ừm, lần đầu tiên tôi trèo cây,

fell I fell out. I remember that as a really little kid.

tôi bị ngã. Tôi nhớ điều đó khi còn là một đứa trẻ thực sự.

The first time I climbed a tree. I think it was the first

Lần đầu tiên tôi trèo cây. Tôi nghĩ đó là lần đầu tiên

time. Um we all have the last time and this kind of has a

. Ừm, tất cả chúng ta đều có lần cuối và kiểu này có một

couple of meanings. So one would be this this person is

vài ý nghĩa. Vì vậy, một người sẽ là người này

obviously graduating. So this is the last time that they'll

rõ ràng là tốt nghiệp. Vì vậy, đây là lần cuối cùng mà họ

be at this school. This is the last time that they have to

sẽ ở trường này. Đây là lần cuối cùng họ phải

write an essay. So the the time it's when you don't have to do

viết một bài luận. Vì vậy, đã đến lúc bạn không phải làm

anything anymore. So I was happy because when I finished

gì nữa. Vì vậy, tôi rất vui vì khi tôi học xong

university when I wrote my last exam it was the last time I

đại học khi tôi viết bài kiểm tra cuối cùng, đó là lần cuối cùng tôi

would have to write a test. Although I did do tests after

phải viết bài kiểm tra. Mặc dù tôi đã làm các bài kiểm tra sau

that. We all use this to talk about the most recent time that

đó. Tất cả chúng ta đều sử dụng điều này để nói về thời gian gần đây nhất mà

we did something. So the last time I drove my van was about

chúng ta đã làm điều gì đó. Vì vậy, lần cuối cùng tôi lái chiếc xe tải của mình là khoảng

an hour and a half ago. I brought one of my kids to work.

một tiếng rưỡi trước. Tôi đưa một trong những đứa con của tôi đi làm.

The last time I had a sip of water was about three minutes

Lần cuối cùng tôi uống một ngụm nước là khoảng ba phút

ago. So I'm going to have another sip now. So it can mean

trước. Vì vậy, tôi sẽ có một ngụm nữa bây giờ. Vì vậy, điều đó có thể có nghĩa là

no you're doing something in life and then that point where

không, bạn đang làm điều gì đó trong đời và sau đó thời điểm

you stop doing it that's the last time you do that thing. Um

bạn ngừng làm việc đó là lần cuối cùng bạn làm điều đó. Um

but I can also refer to the most recent time. You know the

nhưng tôi cũng có thể tham khảo thời gian gần đây nhất. Bạn biết đấy,

last time I held up my phone was 5 minutes ago. And here's

lần cuối cùng tôi cầm điện thoại là 5 phút trước. Và đây là

my phone again. It's broken. I'm sad. So couple different

điện thoại của tôi một lần nữa. Nó bị hỏng. Tôi buồn. Vì vậy, vài

meanings there. Next time. So next time I'm going to teach a

ý nghĩa khác nhau ở đó. Lần tới. Vì vậy, lần tới tôi sẽ dạy một

lesson. I think about gigantic things. So I'm referring to

bài học. Tôi nghĩ về những điều to lớn. Vì vậy, tôi đang đề cập đến

there's a series of English lessons and I'm talking about

một loạt các bài học tiếng Anh và tôi đang nói về

next time. As opposed to last time. Okay? Last time I talked

thời gian tới. Trái ngược với lần trước. Được rồi? Lần trước tôi đã nói

about tiny things right? Was that last week? This time I'm

về những điều nhỏ bé phải không? Đó là tuần trước? Lần này tôi đang

talking about time phrases. And next time I think I might do a

nói về cụm từ thời gian. Và lần tới tôi nghĩ tôi có thể làm một

lesson on gigantic things. We'll see. That lesson's half

bài học về những thứ khổng lồ. Chúng ta sẽ thấy. Bài học đó đã

done. I'm not sure I'm going to do it. A good time. When you

hoàn thành một nửa. Tôi không chắc tôi sẽ làm điều đó. Khoảng thời gian tốt đẹp. Khi bạn

are enjoying something you are having a good time. I hope that

đang thưởng thức một cái gì đó bạn đang có một thời gian tốt. Tôi hy vọng rằng

when you watch these English lessons you have a good time.

khi bạn xem những bài học tiếng Anh này, bạn sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ.

When you have a good time you're happy. You're enjoying

Khi bạn có một thời gian tốt, bạn hạnh phúc. Bạn đang tận hưởng

the thing that you are doing. I have a good time when I'm

điều mà bạn đang làm. Tôi có một khoảng thời gian vui vẻ khi

teaching these lessons. Um I have a good time when Jen and I

dạy những bài học này. Ừm, tôi rất vui khi Jen và tôi

go see a movie. It's a good time. We have a good time

đi xem phim. Đó là một thời gian tốt. Chúng tôi có khoảng thời gian vui vẻ

together. So a very simple phrase but I hope that most of

bên nhau. Vì vậy, một cụm từ rất đơn giản nhưng tôi hy vọng rằng hầu hết

you are having a good time right now. Once upon a time. So

các bạn đang có một khoảng thời gian vui vẻ ngay bây giờ. Ngày xửa ngày xưa. Vì vậy,

this is how a lot of fairy tales start. Fairy tales are

đây là cách rất nhiều câu chuyện cổ tích bắt đầu. Truyện cổ tích

like old stories about you know wizards and knights and those

giống như những câu chuyện cổ kể về các phù thủy, hiệp sĩ và

kinds of things and fair maidens. So they often start

những thứ tương tự như vậy và các thiếu nữ xinh đẹp. Vì vậy, họ thường bắt đầu

with Once Upon a Time. There's a TV show I think that has this

với Ngày xửa ngày xưa. Tôi nghĩ có một chương trình truyền hình có

as a title. Um but you might have a story where it's like

tiêu đề này. Ừm nhưng bạn có thể có một câu chuyện giống như ngày xửa ngày xưa

once upon a time there was a man who lived on a farm. And it

có một người đàn ông sống trong một trang trại. Và nó

tells the story and that's how it is introduced. A very common

kể câu chuyện và đó là cách nó được giới thiệu. Một cách rất phổ biến

way to introduce I to waste time. So I don't like it when

để giới thiệu tôi để lãng phí thời gian. Vì vậy, tôi không thích khi

my kids waste time. Actually don't like it when anyone

các con tôi lãng phí thời gian. Trên thực tế không thích nó khi bất cứ ai

wastes time. Sometimes at work I'm in a meeting and someone

lãng phí thời gian. Đôi khi ở chỗ làm, tôi đang họp và có người

will talk forever and I don't like it because they're wasting

nói mãi tôi không thích vì họ

time when they do that. I'm they're not contributing to the

làm như vậy là phí thời gian. Tôi là họ không đóng góp cho

meeting. Sorry. Hopefully that of my colleagues are watching.

cuộc họp. Lấy làm tiếc. Hy vọng rằng các đồng nghiệp của tôi đang xem.

So when you waste time you are not working hard. You are not

Vì vậy, khi bạn lãng phí thời gian, bạn không làm việc chăm chỉ. Bạn không làm việc

being productive. You are not playing as a like you're not a

hiệu quả. Bạn không chơi như thể bạn không phải là

good member of the team. So this person has decided to

thành viên tốt của đội. Vì vậy, người này đã quyết định

waste time. It's not good to waste time. I think in French

lãng phí thời gian. Thật không tốt khi lãng phí thời gian. Tôi nghĩ trong tiếng Pháp

it's is it gaspier? Is that the word? The verb gas pier in the

là nó gaspier? Đó có phải là từ? Khí động từ bến tàu trong

chat. Maybe someone can let me know. But to waste time. It's

cuộc trò chuyện. Có lẽ ai đó có thể cho tôi biết. Nhưng để lãng phí thời gian. Đó là

gaspier or gasier. I don't know. I should stop saying

gaspier hoặc gasier. Tôi không biết. Tôi nên ngừng nói

French words because who knows what I'll say. To take time. Um

những từ tiếng Pháp bởi vì ai biết tôi sẽ nói gì. Mất thời gian. Um

in English we talk about this when it's important to do

trong tiếng Anh, chúng ta nói về điều này khi điều quan trọng là phải làm

something. So it's important to time to visit older people.

điều gì đó. Vì vậy, điều quan trọng là thời gian để thăm những người lớn tuổi.

It's important to take time with friends. It's important to

Điều quan trọng là dành thời gian với bạn bè. Điều quan trọng là

take time to do something properly. Okay? So when you

dành thời gian để làm một cái gì đó đúng cách. Được rồi? Vì vậy, khi bạn

take time it means you intentionally decide to spend

dành thời gian, điều đó có nghĩa là bạn cố tình quyết định dành

your time with some people. Okay? So you need to take time.

thời gian của mình cho một số người. Được rồi? Vì vậy, bạn cần phải dành thời gian.

Um now I'm going to add a word here. When you take your time

Um bây giờ tôi sẽ thêm một từ ở đây. Khi bạn dành thời gian

it means to go slowly. But when you take time it means you

có nghĩa là đi chậm. Nhưng khi bạn dành thời gian có nghĩa là bạn có

intentionally decide. So I take time every week to visit my

chủ đích quyết định. Vì vậy, tôi dành thời gian mỗi tuần để thăm

mom. I haven't actually visited my mom for a couple of weeks

mẹ tôi. Tôi đã không thực sự đến thăm mẹ tôi trong vài tuần

because I did just see her a few days ago. Not for my

vì tôi mới gặp mẹ cách đây vài ngày. Không phải cho

birthday. Just so you know. But I did just see my mom. Uh a

sinh nhật của tôi. Chỉ để bạn biết. Nhưng tôi chỉ nhìn thấy mẹ tôi. Uh

couple of days ago. Um but usually I take time every week

vài ngày trước. Um nhưng thông thường tôi dành thời gian mỗi tuần

to visit my mom. And Freddie Wolf says yes

để thăm mẹ tôi. Và Freddie Wolf nói có

to have time. So simply put you either have time or you do not

để có thời gian. Vì vậy, đơn giản là bạn có thời gian hoặc bạn không

have time. Okay. So obviously you have time this morning to

có thời gian. Được rồi. Vì vậy, rõ ràng là bạn có thời gian sáng nay để

watch this lesson. I have time to teach this lesson. Maybe

xem bài học này. Tôi có thời gian để dạy bài học này. Có thể

last week you did not have time. And so you didn't come to

tuần trước bạn không có thời gian. Và thế là bạn đã không đến với

the lesson. Maybe next week you will have time. And you will be

bài học. Có thể tuần tới bạn sẽ có thời gian. Và bạn sẽ

able to come to the lesson. So this is probably one of the

có thể đến với bài học. Vì vậy, đây có lẽ là một trong

more common ways to talk about you can or can't do something.

những cách phổ biến hơn để nói về việc bạn có thể hoặc không thể làm điều gì đó.

Okay? Sometimes people will say I didn't have time to eat

Được rồi? Đôi khi mọi người sẽ nói sáng nay tôi không có thời gian để ăn

breakfast this morning. I have some students who say oh I'm so

sáng. Tôi có một số học sinh nói rằng tôi

hungry I didn't have time to eat breakfast this morning. Um

đói quá, sáng nay tôi không có thời gian để ăn sáng. Ừm,

it's not good to not eat breakfast by the way. Sometimes

không ăn sáng cũng không tốt đâu . Đôi khi

students are like oh it's nice to have time to just sit and

các sinh viên giống như ồ thật tuyệt khi có thời gian chỉ ngồi và

talk instead of learning new things. Sometimes students like

nói chuyện thay vì học những điều mới. Đôi khi sinh viên

to just have time to talk. And give it time. So this person

chỉ muốn có thời gian để nói chuyện. Và cho nó thời gian. Vì vậy, người này

obviously injured themselves. And one of the things that

rõ ràng đã tự làm mình bị thương. Và một trong những điều

happens when you injure yourself is you get very very

xảy ra khi bạn tự làm mình bị thương là bạn rất

frustrated. But sometimes you just need to give it time. You

bực bội. Nhưng đôi khi bạn chỉ cần cho nó thời gian. Bạn

need to be patient. So basically give it time means be

cần kiên nhẫn. Vì vậy, về cơ bản cho nó thời gian có nghĩa là

patient. If you hurt yourself you have to give it time. It

kiên nhẫn. Nếu bạn làm tổn thương chính mình, bạn phải cho nó thời gian. Nó

does not heal instantly. It won't heal by tomorrow. Okay?

không lành ngay lập tức. Nó sẽ không lành vào ngày mai. Được rồi?

So you need to give it time. You need to just let your

Vì vậy, bạn cần phải cho nó thời gian. Bạn chỉ cần để cho

finger heal. So eventually you can get back to doing the

ngón tay của bạn lành lại. Vì vậy, cuối cùng bạn có thể quay lại làm

things that you want. To do. You need to give it time. Some

những việc mà bạn muốn. Làm. Bạn cần phải cho nó thời gian. Một số

of you might have too much time on your hands. I'm happy that

bạn có thể có quá nhiều thời gian trên tay. Tôi rất vui vì

you've come and that you are watching the lesson. I'm glad

bạn đã đến và bạn đang xem bài học. Tôi rất vui

that you had time. But sometimes people have too much

vì bạn đã có thời gian. Nhưng đôi khi mọi người có quá nhiều

time on their hands. Or you might have too much time on

thời gian trên tay. Hoặc bạn có thể có quá nhiều thời gian trên

your hands. This is often true of children in the summer in

tay. Điều này thường đúng với trẻ em vào mùa hè ở

Canada. Because there's no school. And they're too young

Canada. Vì không có trường học. Và họ còn quá trẻ

to get a job. And they don't know what to do everyday. Maybe

để kiếm việc làm. Và họ không biết phải làm gì hàng ngày. Có lẽ

they don't have a hobby. Maybe they don't Maybe their friends

họ không có sở thích. Có lẽ họ không Có lẽ bạn bè của họ

have all their friends all have jobs. Maybe they're 14 or 15

có tất cả bạn bè của họ tất cả đều có việc làm. Có thể họ mới 14 hoặc 15 tuổi

and they just sit around and they're bored. We would then

và họ chỉ ngồi một chỗ và cảm thấy buồn chán. Sau đó, chúng tôi sẽ

say that person has too much time on their hands. My mom now

nói rằng người đó có quá nhiều thời gian trong tay. Mẹ tôi hiện

lives in an old an old age home. And she said she likes

đang sống trong một ngôi nhà cũ kỹ. Và cô ấy nói rằng cô ấy thích

keeping busy because she has so much time on her hands. So she

bận rộn vì cô ấy có rất nhiều thời gian. Vì vậy, cô ấy

likes the fact that she can do different things throughout the

thích thực tế là cô ấy có thể làm những việc khác nhau trong

day because it's not nice to have too much time on your It's

ngày vì thật không hay khi có quá nhiều thời gian cho bạn. Thật

nice to be busy doing things and learning things or making

tuyệt khi bận rộn làm mọi việc và học mọi thứ hoặc làm mọi

things or reading things or learning English. Game time. So

thứ hoặc đọc mọi thứ hoặc học tiếng Anh. Giờ ra chơi. Vì vậy,

game time refers to when a game starts. So quite often people

thời gian trò chơi đề cập đến khi trò chơi bắt đầu. Vì vậy, khá thường xuyên mọi người

will say are you going to watch the game tonight? Yeah what's

sẽ hỏi bạn có định xem trận đấu tối nay không? Vâng,

when's game time? Or what time does the game start? Um or you

khi nào là thời gian trò chơi? Hoặc trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ? Um hoặc

might even say this as an expression. Like in our house

thậm chí bạn có thể nói điều này như một cách diễn đạt. Giống như trong ngôi nhà của chúng tôi

if we know the Toronto Raptors if the game starts at eight. At

nếu chúng tôi biết Toronto Raptors nếu trận đấu bắt đầu lúc tám giờ. Lúc

eight o'clock Jen might say oh game time. Let's turn the TV

tám giờ, Jen có thể nói ồ đến giờ thi đấu. Hãy bật TV

on. So game time refers to the time that a game starts.

lên. Vì vậy, thời gian trò chơi đề cập đến thời gian trò chơi bắt đầu.

Usually a sporting game. So game time. It's game time. See

Thường là một trò chơi thể thao. Vì vậy, thời gian trò chơi. Tới giờ chơi game. Hẹn gặp lại

you next time. This is the last slide by the way. This is me

bạn lần sau. Nhân tiện, đây là slide cuối cùng . Đây là tôi

outside yesterday taking a picture. Um my hair does look a

chụp ảnh bên ngoài ngày hôm qua . Um, tóc của tôi trông

little more grey in that picture. Oh well I should stop

hơi xám hơn trong bức ảnh đó. Oh tốt tôi nên ngừng

worrying about that. Every year around my birthday month I

lo lắng về điều đó. Mỗi năm vào khoảng tháng sinh nhật của mình, tôi

start to think about how grey my hair is but oh well I'm not

bắt đầu nghĩ về việc tóc mình bạc như thế nào nhưng ồ, tôi không phải là

someone who will ever dye my hair. I'm just it's just too

người sẽ nhuộm tóc. Tôi chỉ là nó chỉ là quá

much work and it costs money. So anyways see you next time.

nhiều công việc và nó tốn tiền. Vì vậy, dù sao cũng gặp bạn lần sau.

So I'm using the phrase next time to say see you next time.

Vì vậy, tôi đang sử dụng cụm từ lần sau để nói hẹn gặp lại lần sau.

Uh I hope you have a good week. I hope you have an enjoyable

Uh, tôi hy vọng bạn có một tuần tốt lành. Tôi hy vọng bạn có một

weekend and I hope you have a good day too.

ngày cuối tuần thú vị và tôi hy vọng bạn cũng có một ngày tốt lành.