Free English Class! Topic: Phrases About Time ⌛⏲️⏰ (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Bueno, hola a todos y bienvenidos a esta lección de inglés sobre

time phrases. So just so you know this isn't an English

frases de tiempo. Solo para que sepas que esta no es una

lesson about time. I'm not going to talk about saying that

lección de inglés sobre el tiempo. No voy a hablar de decir que son las

it's four o'clock or five o'clock or right now it's

cuatro o las cinco o ahora mismo son las

eight: thirty AM in my time zone. But this lesson is going

ocho y media de la mañana en mi zona horaria. Pero esta lección va

to be about all of those phrases we use that have the

a tratar sobre todas esas frases que usamos que contienen la

word time in it. So I just used one of them now. I used the

palabra tiempo. Así que acabo de usar uno de ellos ahora. Usé la

phrase time zone. So I'll talk about that as one of them once

frase zona horaria. Así que hablaré de eso como uno de ellos una vez que

we get the lesson started. So in this English lesson we'll

comencemos la lección. Entonces, en esta lección de inglés,

learn about phrases that have the word time so that you can

aprenderemos sobre frases que tienen la palabra tiempo para que puedas

talk about time better. As humans we talk about time a

hablar mejor sobre el tiempo. Como humanos, hablamos mucho sobre el tiempo

lot. I had to get up at a certain time this morning and I

. Tuve que levantarme a cierta hora esta mañana y

had to do a few things before this lesson started. And there

tuve que hacer algunas cosas antes de que comenzara esta lección. Y

are a number of ways to describe how we view time and

hay varias maneras de describir cómo vemos el tiempo e

interact with time as human beings. So once again welcome

interactuamos con el tiempo como seres humanos. Una vez más, bienvenido

to this English lesson about time phrases. Time and date. So

a esta lección de inglés sobre frases de tiempo. Hora y fecha. Entonces,

these two words often go together in English whenever

estas dos palabras a menudo van juntas en inglés cada vez que

you have an appointment. So if you have a dentist appointment

tienes una cita. Entonces, si tiene una cita con el dentista,

you have to remember the time and date. So they're not always

debe recordar la hora y la fecha. Así que no siempre están

together. I said they're together quite often but yes

juntos. Dije que están juntos con bastante frecuencia, pero sí,

you need to remember the time and date. Um you need to

debes recordar la hora y la fecha. Um, debe

remember the time and date for a doctor's appointment. You

recordar la hora y la fecha de una cita con el médico.

need to remember the time and date of perhaps a movie you're

Tienes que recordar la hora y la fecha de quizás una película que

going to go see. Maybe you're going to go see movie with a

vayas a ver. Tal vez vas a ir a ver una película con un

friend this coming Saturday it would be very important to

amigo el próximo sábado, sería muy importante

remember the time and date so that you can be on time. Uh

recordar la hora y la fecha para que puedas llegar a tiempo. Uh,

it's good to be on time for things. And you can be on time

es bueno llegar a tiempo para las cosas. Y puede llegar a tiempo

by remembering the time and date that something happens.

al recordar la hora y la fecha en que sucede algo.

Time zone. So a time zone is the place on Earth where you

Zona horaria. Entonces, una zona horaria es el lugar en la Tierra donde

live. And the name of that zone based on time. I live in a time

vives. Y el nombre de esa zona basado en el tiempo. Vivo en una

zone in I live in a Ontario and my Tom time zone is I am in

zona horaria en Vivo en Ontario y mi zona horaria de Tom es Estoy en el horario de

Eastern Standard Daylight Savings Time. We usually just

verano estándar del Este . Por lo general, solo

say Eastern Standard Time. But right now it is 834 AM where I

decimos hora estándar del este. Pero ahora mismo son las 834 AM donde

am. So it's 834 in the morning. Uh and I live in the Eastern

estoy. Así que son las 834 de la mañana. Uh y yo vivimos en la

Standard Time zone. I think Brent is in the same time zone

zona horaria estándar del este. Creo que Brent está en la misma zona horaria

as me. Canada has a few time zones you can see here. Um a

que yo. Canadá tiene algunas zonas horarias que puedes ver aquí. Um, hace

long time ago my brother-in-law and law lived all the way on

mucho tiempo, mi cuñado y la ley vivían

the other side of the country in British Columbia. And so

al otro lado del país, en la Columbia Británica. Y entonces

there was a three hour time difference. So when someone

había una diferencia horaria de tres horas . Entonces, cuando alguien

lives in a different time zone there is a time difference. For

vive en una zona horaria diferente, hay una diferencia horaria. Para

some of you it's later in the day than it is here. For some

algunos de ustedes es más tarde en el día de lo que es aquí. Para algunos

of you living in Europe it's five or six hours later.

de ustedes que viven en Europa son cinco o seis horas más tarde.

Because you live in a different time zone. And then like I said

Porque vives en una zona horaria diferente. Y luego, como dije, a

we often talk about the time difference. You know what's the

menudo hablamos sobre la diferencia horaria. Ya sabes cuál es la

time difference between you and me. Um the time difference

diferencia horaria entre tú y yo. Um, la diferencia de tiempo

between here and France I think is five or six hours right now.

entre aquí y Francia creo que es de cinco o seis horas en este momento.

So the other day I was talking to my friend in France. Uh and

Así que el otro día estaba hablando con mi amigo en Francia. Ah, y

they reminded me that it was evening there even though it

me recordaron que allí era de noche, aunque

was 11 AM here or early evening there. So when you talk about

aquí eran las 11 de la mañana o allí temprano en la noche . Entonces, cuando habla de

the time zone that you are in you often also talk about the

la zona horaria en la que se encuentra, a menudo también habla de la

time difference between where you live and someone else

diferencia horaria entre el lugar donde vive y el de otra persona

lives. By the way my time zone is the same as New York. New

. Por cierto, mi zona horaria es la misma que la de Nueva York. Nueva

York is in the same time zone as me. So there's no time

York está en la misma zona horaria que yo. Así que no hay

difference between me and New York City. So we have a phrase

diferencia horaria entre la ciudad de Nueva York y yo . Así que tenemos una frase

for the time being and we use this phrase to talk about

por el momento y la usamos para hablar de

something you're doing but only for a few days or weeks or

algo que estás haciendo, pero solo por unos días, semanas o

months. A good example would be if you get a job but it's just

meses. Un buen ejemplo sería si consigues un trabajo, pero es solo

a temporary job while you look for a better job. So you might

un trabajo temporal mientras buscas un mejor trabajo. Así que podrías

say this phrase this way. You might say oh I'm just working

decir esta frase de esta manera. Podrías decir oh, solo estoy trabajando

at the gas station for the time being because I'm way for a

en la estación de servicio por el momento porque estoy camino a un

better job or I'm just working at the restaurant for the time

mejor trabajo o solo estoy trabajando en el restaurante por el momento

being because I'm looking for a better job. So when you say

porque estoy buscando un mejor trabajo. Entonces, cuando dices

that you're doing something for the time being it means you're

que estás haciendo algo por el momento, significa que

doing it just for a little while not forever. Oh and we

lo estás haciendo solo por un tiempo, no para siempre. Ah, y

also have time change in some countries. So this messes up

también tenemos cambio de hora en algunos países. Así que esto confunde a

some of you. This is not nice for some of you but twice of

algunos de ustedes. Esto no es agradable para algunos de ustedes, pero dos o

twice a year we have time change here in Canada. Uh in

dos veces al año tenemos cambios de horario aquí en Canadá. Eh, en

the spring it says over there you turn your clocks forward

la primavera dice allí que adelantas los relojes

and you lose an hour of sleep. In the fall you turn the clocks

y pierdes una hora de sueño. En otoño se atrasan los relojes

backwards and you gain an hour of sleep because we do it at

y se gana una hora de sueño porque lo hacemos de

night. And so that's why the time of my live lesson changes

noche. Y es por eso que el tiempo de mi lección en vivo cambia

every 6 months. Uh because we have time change and then we

cada 6 meses. Uh, porque tenemos cambio de hora y luego

have to change our clocks here but you maybe don't do that in

tenemos que cambiar nuestros relojes aquí, pero tal vez no hagas eso en

your country. Time flies. So this phrase is often used when

tu país. El tiempo vuela. Entonces, esta frase se usa a menudo cuando

you're having fun. In fact the phrase time flies when you're

te estás divirtiendo. De hecho, la frase el tiempo vuela cuando te

having fun means that when you are doing something fun an hour

diviertes significa que cuando estás haciendo algo divertido, una hora

goes by really quickly. When you're doing something fun an

pasa muy rápido. Cuando estás haciendo algo divertido, la

afternoon goes by really quickly. So we say ah time

tarde pasa muy rápido. Entonces decimos que el tiempo

flies when you're having fun. But we also use it to describe

vuela cuando te diviertes. Pero también lo usamos para describir que

you know a good example would be when kids grow up really

sabes que un buen ejemplo sería cuando los niños crecen muy

quickly. So maybe you have children or you have a niece or

rápido. Así que tal vez tienes hijos o tienes una sobrina o un

nephew or you know some children. Um time flies is a

sobrino o conoces a algunos niños. Um, el tiempo vuela es una

statement we say when we realize how fast children do

afirmación que decimos cuando nos damos cuenta de lo rápido que

grow up. Um if you meet your brother and you haven't seen

crecen los niños. Um si conoces a tu hermano y no has visto a

your nephew for a while and all of the sudden your nephew is

tu sobrino por un tiempo y de repente tu sobrino tiene

the same height as you. You would say oh wow time flies. An

la misma altura que tú. Dirías oh wow, el tiempo vuela. Una

expression indicating how fast it sometimes feels like time is

expresión que indica lo rápido que a veces parece que va el tiempo

going. To tell time. So the ability to look at a clock and

. Decir la hora. Entonces, la capacidad de mirar un reloj y

say what time it is is called we use the verb to tell time.

decir a qué hora se llama, usamos el verbo para decir la hora.

We teach children how to tell time. I can tell time. Okay.

Enseñamos a los niños a decir la hora. Puedo decir la hora. Bueno.

I'm able to look at my watch and I'm able to look at any

Puedo mirar mi reloj y puedo mirar cualquier

clock in the world and I can tell time. Um I think clocks

reloj del mundo y puedo decir la hora. Um, creo que los relojes

are universal. I should have done some research before the

son universales. Debería haber investigado un poco antes de la

lesson. But often children at age or five or six are taught

lección. Pero a menudo a los niños de cinco o seis años se les enseña

to tell time. They're taught how to look at a clock or watch

a decir la hora. Se les enseña a mirar un reloj o un reloj

and be able to say what time it is. So I think when I was in

y poder decir qué hora es. Así que creo que cuando estaba en el

kindergarten age five or grade one age six. I think somewhere

jardín de infantes a los cinco años o al primer grado a los seis años. Creo que en algún momento

around that age I learned how to tell time. I can still and I

alrededor de esa edad aprendí a decir la hora. Todavía puedo y

still know how to do it. Time off. This is something that we

todavía sé cómo hacerlo. Tiempo libre. Esto es algo que

use. This is a phrase we use to describe when you are not

usamos. Esta es una frase que usamos para describir cuando no está

working. Um someone might have time off during the summer.

trabajando. Um, alguien podría tener tiempo libre durante el verano. Los

Teachers in Canada and in the United States have time off in

maestros en Canadá y en los Estados Unidos tienen tiempo libre en

the summer. Right now I'm on summer vacation. I have time

el verano. Ahora mismo estoy de vacaciones de verano. tengo tiempo

off. You might know someone who works at a factory. And they

libre Puede que conozcas a alguien que trabaje en una fábrica. Y

get five weeks of vacation a year. That would be nice. You

tienen cinco semanas de vacaciones al año. Eso estaría bien.

would say oh when's the next time you have time off? Oh I

Dirías, oh, ¿cuándo es la próxima vez que tienes tiempo libre? Ay

have time off in a few weeks I'm going to take two vacation

tengo tiempo libre en unas semanas me voy a tomar dos

days. So time off refers to anytime when you are not

días de vacaciones. Entonces, el tiempo libre se refiere a cualquier momento en que no esté

working. But you can also use it to talk about school. You

trabajando. Pero también puedes usarlo para hablar de la escuela.

know you can take time off from school to do something else.

Sabes que puedes tomarte un tiempo libre de la escuela para hacer otra cosa.

Time travel. So I do like science fiction novels and I do

Viaje en el tiempo. Así que me gustan las novelas de ciencia ficción y me

like science fiction movies. And I do like time travel. It's

gustan las películas de ciencia ficción. Y me gusta viajar en el tiempo. Es

kind of fun to read a story where they travel in time. So

divertido leer una historia en la que viajan en el tiempo. Entonces,

you either go forward in time or backwards in time. Um so

o avanzas en el tiempo o retrocedes en el tiempo. Um, todas estas son

these are all pictures of different I think movies. I

imágenes de diferentes películas, creo.

think we have Back to the Future at the very far side and

Creo que tenemos Regreso al futuro en el otro extremo y

at this end we have Bill and Ted's Excellent Adventure I

en este extremo tenemos la excelente aventura de Bill y Ted,

think. Then I'm not sure what the movie is that's the one

creo. Entonces no estoy seguro de cuál es la película en la

where Tom Cruise keeps going back in time all the time and

que Tom Cruise sigue retrocediendo en el tiempo todo el tiempo y

then I'm not sure about the Arnold Schwarzenegger is that

luego no estoy seguro acerca de Arnold Schwarzenegger es ese

Arnold Schwarzenegger I don't know anyways when you travel

Arnold Schwarzenegger. No sé de todos modos cuando viajas

through time you can travel forward in time or backwards in

en el tiempo. puedes viajar hacia adelante o hacia atrás en el

time and by the way time travel doesn't exist at least we don't

tiempo y, por cierto, el viaje en el tiempo no existe, al menos no

think it does but we have no evidence that it is possible

creemos que exista, pero no tenemos evidencia de que sea posible,

it's just something you read about in a science fiction book

es solo algo sobre lo que lees en un libro de ciencia ficción

or see in a science Movie. Time out. So if you watch sports you

o ver en una película de ciencia. Se acabó el tiempo. Entonces, si miras deportes,

know about time out. If you have kids you might also know

sabes sobre el tiempo fuera. Si tiene hijos, es posible que también sepa

about time out. And I'll explain the difference. In a

sobre el tiempo fuera. Y te explico la diferencia. En un

game like basketball the coach or a player can ask for a

juego como el baloncesto, el entrenador o un jugador pueden pedir un

timeout. A timeout is when the game stops. And the coach and

tiempo muerto. Un tiempo muerto es cuando el juego se detiene. Y el entrenador y los

players can talk for 30 seconds or a minute. It's different

jugadores pueden hablar durante 30 segundos o un minuto. Tiene diferentes

lengths in different sports. Um but this is what the ref will

longitudes en diferentes deportes. Um, pero esto es lo que hará el árbitro

do or what the coach might do. Like time out time out. They're

o lo que podría hacer el entrenador. Como tiempo fuera tiempo fuera. Están

making the letter T. Meaning I would like game to stop so I

haciendo la letra T. Lo que significa que me gustaría que el juego se detuviera para

can talk to my players. Um and I think you can only use so

poder hablar con mis jugadores. Um y creo que solo puedes usar

many timeouts depending on which sport you're in. We also

tantos tiempos de espera dependiendo del deporte en el que estés. También

use this for when we're teaching children how to

usamos esto para cuando les enseñamos a los niños cómo

behave. If a child doesn't do what a parent asks them to do.

comportarse. Si un niño no hace lo que un padre le pide que haga.

Sometimes the parent will give the child a time out. They

A veces, el padre le dará al niño un tiempo fuera. Es

might have to sit on the stairs for a minute. Or they might

posible que tengan que sentarse en las escaleras por un minuto. O tal vez tengan que

have to sit on a chair in the kitchen and they're not allowed

sentarse en una silla en la cocina y no se les permita

to go anywhere while they think about what they've done. So a

ir a ningún lado mientras piensan en lo que han hecho. Entonces, un

timeout is common way to train children. To teach children how

tiempo fuera es una forma común de entrenar a los niños. Enseñar a los niños cómo

to behave. But it's far more common to use this when talking

comportarse. Pero es mucho más común usar esto cuando se habla

about sports. Time limit. So this is something that can

de deportes. Límite de tiempo. Así que esto es algo que puede

cause stress. The other day I had to renew my driver's

causar estrés. El otro día tuve que renovar mi licencia de conducir

license. Because it's July. So somebody had a birthday. But I

. Porque es julio. Así que alguien tenía un cumpleaños. Pero

had to renew my driver's license. And I could do it

tuve que renovar mi licencia de conducir . Y podría hacerlo

online. But when I started the process there was a timer

en línea. Pero cuando comencé el proceso había un cronómetro que

saying I had 10 minutes to finish it. There a time limit.

decía que tenía 10 minutos para terminarlo. Hay un límite de tiempo.

So when something has a time limit it means a clock is

Entonces, cuando algo tiene un límite de tiempo, significa que el reloj está

running and you only have so much time to do something or

corriendo y solo tienes un tiempo limitado para hacer algo o

complete something. So I very quickly tried to do all the

completar algo. Así que muy rápidamente traté de hacer todas las

renewal stuff and it took me quite a while. Not 10 minutes.

cosas de renovación y me llevó bastante tiempo. No 10 minutos.

But it was a little stressful that there was a time limit.

Pero fue un poco estresante que hubiera un límite de tiempo.

Sometimes there's a time limit maybe something's on sale. And

A veces hay un límite de tiempo, tal vez algo esté en oferta. Y

they'll say for a limited time only. That means there's a time

dirán que solo por tiempo limitado . Eso significa que hay un

limit. That means you only have a few days to buy that item

límite de tiempo. Eso significa que solo tiene unos días para comprar ese artículo

that is on ill. A timeline. So this is the timeline of

que está en mal. Una línea de tiempo. Así que esta es la línea de tiempo de

different social media apps. And a timeline is this really

diferentes aplicaciones de redes sociales. Y una línea de tiempo es este

nice visual graphic of what has happened over time. If you ever

gráfico visual realmente agradable de lo que ha sucedido a lo largo del tiempo. Si alguna vez

studied history in school you probably have seen or made

estudiaste historia en la escuela, probablemente hayas visto o hecho

timelines. So they might say create a timeline about the

líneas de tiempo. Podrían decir crear una línea de tiempo sobre la

history of Canada from 1800 to 1900. So you would draw a line

historia de Canadá desde 1800 hasta 1900. Entonces dibujaría una línea

and you would put the date 1800 and 1, 900 and you would put

y pondría la fecha 1800 y 1900 y pondría

important events on the timeline and describe each of

eventos importantes en la línea de tiempo y describiría cada uno de

them. So something that you commonly see in school. But you

ellos. Así que algo que se ve comúnmente en la escuela. Pero

also might see when you're reading a magazine or other

también puede ver cuando está leyendo una revista u otro

news article. Time lapse. So a time lapse is a technique that

artículo de noticias. lapso de tiempo Entonces, un lapso de tiempo es una técnica que

you use when taking a photo where you Yeah I gotta I I

usas cuando tomas una foto en la que Sí, tengo que

think I've bettered off describing it with video. So a

creo que es mejor describirlo con un video. Entonces, un

time lapse is when you take a picture maybe every minute. And

lapso de tiempo es cuando tomas una foto quizás cada minuto. Y

then you put all those pictures together and then when you play

luego juntas todas esas imágenes y luego, cuando

them you can see it move. Let me get the dictionary

las reproduces, puedes ver cómo se mueve. Permítanme obtener la

definition of time lapse because I think there's a

definición del diccionario de lapso de tiempo porque creo que hay un

couple different meanings of time lapse. Meaning of time

par de significados diferentes de lapso de tiempo. Significado de

lapse. So the technique of taking a sequence of pictures

lapso de tiempo. Entonces, la técnica de tomar una secuencia de imágenes

at set intervals to record changes that take place slowly

a intervalos establecidos para registrar cambios que ocurren lentamente

over time. Frames can then be combined and watched as a video

con el tiempo. Luego, los cuadros se pueden combinar y ver como un video

to at normal speed showing the action much faster. So

a una velocidad normal que muestra la acción mucho más rápido.

hopefully that made sense but I think you understand what a

Espero que eso tenga sentido, pero creo que entiendes lo que

time lapse is. It allows you to like if I was to do a time

es un lapso de tiempo. Te permite dar me gusta si hiciera un

lapse of this lesson of me here and then you would watch the

lapso de tiempo de esta lección mía aquí y luego verías la

whole lesson in one minute and it would just be one picture of

lección completa en un minuto y solo sería una foto

me every minute for an hour so it would end up being 60

mía cada minuto durante una hora, por lo que terminaría siendo 60

seconds long. If it was 60 frames per second. Hopefully I

segundos de duración. Si fueran 60 cuadros por segundo. Espero haberlo

explained that well. I'm not sure I did but I think I always

explicado bien. No estoy seguro de haberlo hecho, pero creo que

I'm always allowed one slide during the lesson that I don't

siempre se me permite una diapositiva durante la lección que no

explain well and then you could figure it out on your own. Time

explico bien y luego podrías resolverlo por tu cuenta.

management. This is something that you want to be good at.

Gestión del tiempo. Esto es algo en lo que quieres ser bueno.

It's a good skill to have. When someone has good time

Es una buena habilidad para tener. Cuando alguien tiene buenas

management skills when they're good at time management. It

habilidades de gestión del tiempo, cuando es bueno en la gestión del tiempo.

means they are really good at planning things. If your boss

Significa que son muy buenos planificando cosas. Si su jefe

isn't really good at time management it's probably not a

no es realmente bueno en la gestión del tiempo, probablemente no sea un

fun place to work. Things probably happen late or early

lugar divertido para trabajar. Las cosas probablemente sucedan tarde o temprano

or not at all. And so it's when you work with people or when

o nunca. Y así es cuando trabajas con personas o cuando

you work for people who have good time management skills

trabajas para personas que tienen buenas habilidades de administración del tiempo,

they write things down in a calendar they write down the

escriben las cosas en un calendario, escriben la

time and date of things. They communicate well with people.

hora y la fecha de las cosas. Se comunican bien con la gente.

Like don't forget the meeting starts at nine. They have

No olvides que la reunión empieza a las nueve. Tienen

really good a really good ability to manage their time

una muy buena capacidad para administrar su tiempo

and if they're in charge of other people to manage the time

y, si están a cargo de otras personas, para administrar el tiempo

of others. Time management. For time to time. So this phrase is

de los demás. Gestión del tiempo. Para de vez en cuando. Así que esta frase se

used to talk about something that you don't do very often.

usa para hablar de algo que no haces muy a menudo.

Something that you do every once in a while. That's another

Algo que haces de vez en cuando. Esa es otra

English way to describe it. So here's how I would say this.

forma en inglés de describirlo. Así es como yo diría esto. La

Most people from time to time will travel. They don't travel

mayoría de la gente de vez en cuando viajará. No viajan

everyday. They don't go on vacations every day. But from

todos los días. No se van de vacaciones todos los días. Pero de

time to time they'll go and visit someone far away. Jen and

vez en cuando van a visitar a alguien que está lejos. Jen y

I go and see a movie from time to time. That doesn't mean we

yo vamos a ver una película de vez en cuando. Eso no significa que

go every weekend or every day or every month. It just means

vayamos todos los fines de semana o todos los días o todos los meses. Simplemente significa

that every we see about four or five movies. So we go see a

que cada vez que vemos unas cuatro o cinco películas. Así que vamos a ver una

movie from time to time. Some of you watch these English

película de vez en cuando. Algunos de ustedes miran estas

lessons from time to time. Some of you come every week. But

lecciones de inglés de vez en cuando. Algunos de ustedes vienen cada semana. Pero

some of you just watch one from time to time. So you don't

algunos de ustedes solo miran uno de vez en cuando. Así que no

watch one every time I do one. Sorry I have a little tickle in

ves uno cada vez que yo hago uno. Lo siento, tengo un pequeño cosquilleo en la

my throat. I'm going to go over here for a minute. Excuse me. I

garganta. Voy a pasar por aquí un minuto. Disculpe.

think I got rid of that. I should cover the mic. Sorry to

Creo que me deshice de eso. Debería tapar el micrófono. Perdón por

do that in the middle of a lesson. But sometimes when you

hacer eso en medio de una lección. Pero a veces, cuando

talk your voice gets a little scratchy. It's from all the

hablas, tu voz se vuelve un poco áspera. Es por todos los

yelling I did at my birthday party. Or did I? Maybe my

gritos que hice en mi fiesta de cumpleaños. ¿O lo hice? Tal vez mi

birthday party is next week. We'll see. Time to kill. When

fiesta de cumpleaños sea la próxima semana. Ya veremos. Hora de matar. Cuando

you have time to kill it means you are waiting you're

tienes tiempo para matar, significa que estás esperando, estás en

somewhere and you really can't you don't have anything else to

algún lugar y realmente no puedes, no tienes nada más que

do. The best example I can give is this. Sometimes my kids have

hacer. El mejor ejemplo que puedo dar es este. A veces mis hijos tienen

an appointment. So I'll bring them to the dentist and then I

una cita. Así que los llevaré al dentista y luego

have time to kill. While they go see the dentist I have time

tendré tiempo para matar. Mientras ellos van al dentista tengo tiempo

to kill. So usually I go on my phone. I reply to some

para matar. Así que por lo general voy en mi teléfono. Respondo a algunos

comments. I might run and get some groceries. Um because when

comentarios. Podría correr y hacer algunas compras. Um porque cuando

you have time to kill it's nice to fill that time. There's

tienes tiempo para matar es bueno llenar ese tiempo. Hay

another phrase. It's nice to fill that time with some

otra frase. Es bueno llenar ese tiempo con algunos

errands. Or to get something done. So if you are ever a good

mandados. O para hacer algo. Entonces, si alguna vez eres un buen

example too would be if you're travelling and if you land at

ejemplo, también sería si estás viajando y aterrizas en

one airport and then your next flight doesn't leave for four

un aeropuerto y luego tu próximo vuelo no sale hasta dentro de cuatro

hours you would say oh I I'm going to have four hours to

horas, dirías oh, voy a tener cuatro horas para

kill I'm going to have time to kill so basically you can sit

matar. Voy a tener tiempo para matar, así que básicamente puedes sentarte

at the airport and study English that's what you should

en el aeropuerto y estudiar inglés, eso es lo que debes

do when you have time to kill A timetable. So a timetable is

hacer cuando tengas tiempo para matar Un horario. Entonces, un horario es

basically an outline of your week with important things on

básicamente un resumen de tu semana con cosas importantes

it. And it's mostly used at least in Canada where I live

. Y se usa principalmente al menos en Canadá, donde vivo,

when talking about students. Students will receive their

cuando se habla de estudiantes. Los estudiantes recibirán su

timetable at the beginning of a school year. If they are in a

horario al comienzo del año escolar. Si están en una

high school or if they're in college or university. The

escuela secundaria o si están en un colegio o universidad. El

timetable will show what classes they have on certain

horario mostrará qué clases tienen en ciertas

dates. This timetable I think says something about Bob watch

fechas. Creo que este horario dice algo acerca de que Bob ve el

Bob's new video and live lesson. I think that's what I

nuevo video y la lección en vivo de Bob . Creo que eso es lo que

put those words on there. But a timetable again very commonly

puse esas palabras allí. Pero vuelve a ser un horario muy

used when talking about students. And it's common to

habitual cuando se habla de alumnos. Y es común

have a kind of a an outline of when you have classes and

tener una especie de resumen de cuándo tienes clases y,

sometimes where you have them. So that is a timetable. Time

a veces, dónde las tienes. Así que ese es un horario. El tiempo

will tell. So this is a phrase we use when we're not sure when

dirá. Entonces, esta es una frase que usamos cuando no estamos seguros de cuándo se

something will be finished or we're not sure what the future

terminará algo o no estamos seguros de cómo será el futuro

will look like for someone. So here's a couple of examples.

para alguien. Así que aquí hay un par de ejemplos.

Maybe there's a house being built. And they don't seem to

Tal vez se esté construyendo una casa . Y no parecen

be working on it very often. You're not sure they're ever

estar trabajando en ello muy a menudo. No estás seguro de que se

going to get done. So you could say well time will tell. Like

vayan a hacer alguna vez. Entonces se podría decir que el tiempo lo dirá. Por ejemplo,

if we wait long enough we will find out if the house is going

si esperamos lo suficiente, sabremos si la casa estará

to be finished. Maybe you know someone who's in university and

terminada. Tal vez conoces a alguien que está en la universidad y

they're not doing well and you might say do you someone might

no le está yendo bien y podrías preguntar: ¿alguien podría

ask the question do you think they'll graduate? And you can

preguntarte si crees que se graduará? Y puedes

say oh time will tell. So basically you're saying if you

decir oh el tiempo lo dirá. Básicamente, estás diciendo que si

wait long enough time will reveal the answer to the thing

esperas lo suficiente, el tiempo revelará la respuesta a lo que

you are thinking about. Time will tell. Time to. So we start

estás pensando. El tiempo dirá. Hora de. Entonces comenzamos

a lot of sentences with time to. Um probably a common one

muchas oraciones con tiempo para. Um, probablemente uno común

would be time to eat. So when I'm making supper when supper

sería la hora de comer. Entonces, cuando estoy preparando la cena cuando la cena

is ready after I'm done cooking the food. In my house I might

está lista después de que termine de cocinar la comida. En mi casa podría

say time to eat. Like I might yell time to eat. So my kids

decir hora de comer. Como si pudiera gritar que es hora de comer. Para que mis hijos

know that it's time to eat. I might text Jen and say time to

sepan que es hora de comer. Podría enviarle un mensaje de texto a Jen y decirle que es hora de

eat with a. We also say time to go. Like in the morning when

comer con a. También decimos hora de irse. Como en la mañana cuando

we're getting ready. Um when it the time where we need to

nos estamos preparando. Um cuando sea el momento en que tenemos que

leave. I'll I'll say time to go. Um or my kids might say is

irnos. Diré que es hora de irme. Um o mis hijos podrían decir ¿es

it time to go? Is it time to eat? That's another common

hora de irse? ¿Es hora de comer? Esa es otra

question in my house. So we do start a lot of sentences with

pregunta común en mi casa. Entonces comenzamos muchas oraciones con

this. Time to go. Time to eat. Um time to start the lesson. Uh

esto. Hora de irse. Hora de comer. Um hora de empezar la lección. Uh, es

it's a it's a fun way to start a sentence. Ahead of time. So

una forma divertida de comenzar una oración. Antes de tiempo. Así que

this person is making dough. I'm going to assume they're

esta persona está haciendo masa. Voy a suponer que están

making pizza dough. When you make pizza dough you want to

haciendo masa para pizza. Cuando haces masa de pizza, quieres

make it ahead of time. What that means is if you want to

hacerlo con anticipación. Lo que eso significa es si quieres

eat pizza at night. You need to make the dough in the morning.

comer pizza por la noche. Tienes que hacer la masa por la mañana.

You need to make it ahead of time. You can't make pizza

Necesitas hacerlo con anticipación. No puedes hacer

dough when you want pizza. Because it has to rise and you

masa de pizza cuando quieres pizza. Porque tiene que subir y

have to knead it and it has to sit for a bit. It takes a few

hay que amasarlo y tiene que reposar un rato. Se necesitan unos pocos

So you make the dough ahead of time. Whenever you do something

Así que haces la masa con anticipación. Cada vez que haces algo

ahead of time you do it before you actually need it. So what's

antes de tiempo, lo haces antes de que realmente lo necesites. Entonces, ¿cuál es

another good example? Um if I was going to go for a bike ride

otro buen ejemplo? Um, si fuera a dar un paseo en bicicleta,

I would want to make sure I would want to check the bike

me gustaría asegurarme de revisar la bicicleta

ahead of time to make sure the tires are pumped up. I wouldn't

con anticipación para asegurarme de que los neumáticos estén inflados. No me

want to check over the tires and the bike the minute I want

gustaría revisar los neumáticos y la bicicleta en el momento en que quiero

to ride. I want to do that ahead of time. Um let me see.

andar. Quiero hacer eso antes de tiempo. Déjame ver.

What's another example. I'm trying to think of another good

Cuál es otro ejemplo. Estoy tratando de pensar en otro buen

example. Cooking is a great example right? Um if you have a

ejemplo. Cocinar es un gran ejemplo, ¿verdad? Um, si

lot of people coming over and you're making a big meal you

viene mucha gente y está preparando una gran comida, es

might want to prepare some of the ingredients ahead of time.

posible que desee preparar algunos de los ingredientes con anticipación. Es

You might want to chop up the vegetables and have everything

posible que desee picar las verduras y tener todo

in the fridge ready to go you want it ready ahead of time.

en el refrigerador listo para usar, lo quiere listo con anticipación.

The first time. So when you talk about doing things if it's

La primera vez. Entonces, cuando hablas de hacer cosas, si es

something you've never done it before then when you start

algo que nunca has hecho antes, cuando comienzas a

doing it that's the first time. So the first time I rode a bike

hacerlo es la primera vez. Así que la primera vez que monté en bicicleta

I fell off. The first time I tried to skate on ice I fell.

me caí. La primera vez que intenté patinar sobre hielo me caí.

Um the first time I drove a car I was really really scared. I

Um, la primera vez que conduje un automóvil, estaba realmente asustado.

didn't like driving when I was sixteen. So the first time. So

No me gustaba conducir cuando tenía dieciséis años. Así que la primera vez. Entonces,

whenever you talk about something that you that you've

cada vez que hablas de algo que

never done and then you start doing it. That there's always

nunca has hecho y luego comienzas a hacerlo. Que siempre hay

the first time okay? Um the first time I climbed a tree I

la primera vez ¿vale? Um, la primera vez que me subí a un árbol me

fell I fell out. I remember that as a really little kid.

caí, me caí. Lo recuerdo como un niño muy pequeño.

The first time I climbed a tree. I think it was the first

La primera vez que me subí a un árbol. Creo que fue la primera

time. Um we all have the last time and this kind of has a

vez. Um, todos tenemos la última vez y esto tiene un

couple of meanings. So one would be this this person is

par de significados. Así que uno sería esta persona que

obviously graduating. So this is the last time that they'll

obviamente se está graduando. Así que esta es la última vez que

be at this school. This is the last time that they have to

estarán en esta escuela. Esta es la última vez que tienen que

write an essay. So the the time it's when you don't have to do

escribir un ensayo. Así que el tiempo es cuando ya no tienes que hacer

anything anymore. So I was happy because when I finished

nada. Así que estaba feliz porque cuando terminé

university when I wrote my last exam it was the last time I

la universidad, cuando escribí mi último examen, era la última vez que

would have to write a test. Although I did do tests after

tendría que escribir un examen. Aunque hice pruebas después de

that. We all use this to talk about the most recent time that

eso. Todos usamos esto para hablar de la última vez que

we did something. So the last time I drove my van was about

hicimos algo. Entonces, la última vez que conduje mi camioneta fue hace aproximadamente

an hour and a half ago. I brought one of my kids to work.

una hora y media. Traje a uno de mis hijos al trabajo.

The last time I had a sip of water was about three minutes

La última vez que bebí un sorbo de agua fue hace unos tres minutos

ago. So I'm going to have another sip now. So it can mean

. Así que voy a tomar otro sorbo ahora. Entonces puede significar que

no you're doing something in life and then that point where

no estás haciendo algo en la vida y luego ese punto en el que

you stop doing it that's the last time you do that thing. Um

dejas de hacerlo es la última vez que lo haces. Um,

but I can also refer to the most recent time. You know the

pero también puedo referirme a la hora más reciente. Sabes, la

last time I held up my phone was 5 minutes ago. And here's

última vez que levanté mi teléfono fue hace 5 minutos. Y aquí está

my phone again. It's broken. I'm sad. So couple different

mi teléfono otra vez. Esta roto. Estoy triste. Así que combina diferentes

meanings there. Next time. So next time I'm going to teach a

significados allí. La próxima vez. Así que la próxima vez voy a dar una

lesson. I think about gigantic things. So I'm referring to

lección. Pienso en cosas gigantes. Así que me refiero a que

there's a series of English lessons and I'm talking about

hay una serie de lecciones de inglés y estoy hablando de la

next time. As opposed to last time. Okay? Last time I talked

próxima vez. A diferencia de la última vez. ¿Bueno? La última vez hablé

about tiny things right? Was that last week? This time I'm

de cosas pequeñas, ¿verdad? ¿ Eso fue la semana pasada? Esta vez estoy

talking about time phrases. And next time I think I might do a

hablando de frases de tiempo. Y la próxima vez creo que podría dar una

lesson on gigantic things. We'll see. That lesson's half

lección sobre cosas gigantescas. Ya veremos. Esa lección está a medio

done. I'm not sure I'm going to do it. A good time. When you

terminar. No estoy seguro de que voy a hacerlo. Un buen momento. Cuando

are enjoying something you are having a good time. I hope that

estás disfrutando de algo, te lo estás pasando bien. Espero que

when you watch these English lessons you have a good time.

cuando veas estas lecciones de inglés lo pases bien.

When you have a good time you're happy. You're enjoying

Cuando te lo pasas bien eres feliz. Estás disfrutando

the thing that you are doing. I have a good time when I'm

de lo que estás haciendo. Me divierto mucho cuando estoy

teaching these lessons. Um I have a good time when Jen and I

enseñando estas lecciones. Um, la paso bien cuando Jen y yo

go see a movie. It's a good time. We have a good time

vamos a ver una película. es un buen momento Pasamos un buen rato

together. So a very simple phrase but I hope that most of

juntos. Una frase muy simple, pero espero que la mayoría de

you are having a good time right now. Once upon a time. So

ustedes la estén pasando bien en este momento. Érase una vez.

this is how a lot of fairy tales start. Fairy tales are

Así es como comienzan muchos cuentos de hadas. Los cuentos de hadas son

like old stories about you know wizards and knights and those

como las viejas historias sobre magos y caballeros y ese

kinds of things and fair maidens. So they often start

tipo de cosas y bellas doncellas. Entonces, a menudo comienzan

with Once Upon a Time. There's a TV show I think that has this

con Érase una vez. Hay un programa de televisión que creo que tiene esto

as a title. Um but you might have a story where it's like

como título. Um, pero es posible que tengas una historia en la que es como que

once upon a time there was a man who lived on a farm. And it

había una vez un hombre que vivía en una granja. Y

tells the story and that's how it is introduced. A very common

cuenta la historia y así es como se presenta. Una forma muy común

way to introduce I to waste time. So I don't like it when

de presentarme para perder el tiempo. Así que no me gusta cuando

my kids waste time. Actually don't like it when anyone

mis hijos pierden el tiempo. En realidad no me gusta cuando alguien

wastes time. Sometimes at work I'm in a meeting and someone

pierde el tiempo. A veces en el trabajo estoy en una reunión y alguien

will talk forever and I don't like it because they're wasting

habla para siempre y no me gusta porque están perdiendo el

time when they do that. I'm they're not contributing to the

tiempo cuando hacen eso. Soy que no están contribuyendo a la

meeting. Sorry. Hopefully that of my colleagues are watching.

reunión. Lo siento. Ojalá que mis colegas estén viendo.

So when you waste time you are not working hard. You are not

Entonces, cuando pierdes el tiempo, no estás trabajando duro. No estás

being productive. You are not playing as a like you're not a

siendo productivo. No estás jugando como si no fueras un

good member of the team. So this person has decided to

buen miembro del equipo. Así que esta persona ha decidido

waste time. It's not good to waste time. I think in French

perder el tiempo. No es bueno perder el tiempo. Creo que en francés

it's is it gaspier? Is that the word? The verb gas pier in the

es is it gaspier? ¿Es esa la palabra? El verbo gas pier en el

chat. Maybe someone can let me know. But to waste time. It's

chat. Tal vez alguien pueda informarme. Pero para perder el tiempo. Es

gaspier or gasier. I don't know. I should stop saying

más gaseoso o más gaseoso. No sé. Debería dejar de decir

French words because who knows what I'll say. To take time. Um

palabras en francés porque quién sabe lo que diré. Sacar tiempo. Um,

in English we talk about this when it's important to do

en inglés hablamos de esto cuando es importante hacer

something. So it's important to time to visit older people.

algo. Por eso es importante tener tiempo para visitar a las personas mayores.

It's important to take time with friends. It's important to

Es importante dedicar tiempo a los amigos. Es importante

take time to do something properly. Okay? So when you

tomarse el tiempo para hacer algo correctamente. ¿Bueno? Entonces, cuando te

take time it means you intentionally decide to spend

tomas un tiempo, significa que intencionalmente decides pasar

your time with some people. Okay? So you need to take time.

tu tiempo con algunas personas. ¿ Bueno? Así que necesitas tomarte un tiempo.

Um now I'm going to add a word here. When you take your time

Um ahora voy a añadir una palabra aquí. Cuando te tomas tu tiempo

it means to go slowly. But when you take time it means you

significa ir despacio. Pero cuando te tomas el tiempo, significa que

intentionally decide. So I take time every week to visit my

decides intencionalmente. Así que tomo tiempo cada semana para visitar a mi

mom. I haven't actually visited my mom for a couple of weeks

mamá. En realidad, no he visitado a mi madre durante un par de semanas

because I did just see her a few days ago. Not for my

porque la vi hace unos días. No para mi

birthday. Just so you know. But I did just see my mom. Uh a

cumpleaños. Solo para que sepas. Pero acabo de ver a mi madre. Uh

couple of days ago. Um but usually I take time every week

hace un par de días. Um, pero por lo general tomo tiempo cada semana

to visit my mom. And Freddie Wolf says yes

para visitar a mi mamá. Y Freddie Wolf dice que sí

to have time. So simply put you either have time or you do not

para tener tiempo. Así que simplemente ponte o tienes tiempo o no

have time. Okay. So obviously you have time this morning to

tienes tiempo. Bueno. Así que obviamente tienes tiempo esta mañana para

watch this lesson. I have time to teach this lesson. Maybe

ver esta lección. Tengo tiempo para enseñar esta lección. Quizás la

last week you did not have time. And so you didn't come to

semana pasada no tuviste tiempo. Y entonces no viniste a

the lesson. Maybe next week you will have time. And you will be

la lección. Quizá la próxima semana tengas tiempo. Y

able to come to the lesson. So this is probably one of the

podrás venir a la lección. Así que esta es probablemente una de las

more common ways to talk about you can or can't do something.

formas más comunes de hablar sobre si puedes o no puedes hacer algo. ¿

Okay? Sometimes people will say I didn't have time to eat

Bueno? A veces la gente dirá que no tuve tiempo de

breakfast this morning. I have some students who say oh I'm so

desayunar esta mañana. Tengo algunos estudiantes que dicen: oh, tengo tanta

hungry I didn't have time to eat breakfast this morning. Um

hambre que no tuve tiempo de desayunar esta mañana. Um, por cierto,

it's not good to not eat breakfast by the way. Sometimes

no es bueno no desayunar. A veces los

students are like oh it's nice to have time to just sit and

estudiantes dicen oh, es bueno tener tiempo para simplemente sentarse y

talk instead of learning new things. Sometimes students like

hablar en lugar de aprender cosas nuevas. A veces a los estudiantes les gusta

to just have time to talk. And give it time. So this person

tener tiempo para hablar. Y dale tiempo. Así que esta persona

obviously injured themselves. And one of the things that

obviamente se lastimó. Y una de las cosas que

happens when you injure yourself is you get very very

suceden cuando te lastimas es que te

frustrated. But sometimes you just need to give it time. You

frustras mucho. Pero a veces solo necesitas darle tiempo.

need to be patient. So basically give it time means be

Necesitas ser paciente. Entonces, básicamente, darle tiempo significa ser

patient. If you hurt yourself you have to give it time. It

paciente. Si te haces daño tienes que darle tiempo.

does not heal instantly. It won't heal by tomorrow. Okay?

No se cura instantáneamente. No sanará para mañana. ¿Bueno?

So you need to give it time. You need to just let your

Así que hay que darle tiempo. Tienes que dejar que tu

finger heal. So eventually you can get back to doing the

dedo sane. Así que eventualmente puedes volver a hacer las

things that you want. To do. You need to give it time. Some

cosas que quieres. Hacer. Tienes que darle tiempo. Algunos

of you might have too much time on your hands. I'm happy that

de ustedes pueden tener demasiado tiempo libre. Estoy feliz de que

you've come and that you are watching the lesson. I'm glad

hayas venido y de que estés viendo la lección. Me alegro

that you had time. But sometimes people have too much

de que tuvieras tiempo. Pero a veces la gente tiene demasiado

time on their hands. Or you might have too much time on

tiempo libre. O puede que tenga demasiado tiempo

your hands. This is often true of children in the summer in

libre. Esto suele ocurrir con los niños durante el verano en

Canada. Because there's no school. And they're too young

Canadá. Porque no hay escuela. Y son demasiado jóvenes

to get a job. And they don't know what to do everyday. Maybe

para conseguir un trabajo. Y no saben qué hacer todos los días. Tal vez

they don't have a hobby. Maybe they don't Maybe their friends

no tienen un pasatiempo. Tal vez no. Tal vez sus amigos

have all their friends all have jobs. Maybe they're 14 or 15

tienen todos sus amigos, todos tienen trabajo. Tal vez tienen 14 o 15 años

and they just sit around and they're bored. We would then

y simplemente se sientan y están aburridos. Entonces

say that person has too much time on their hands. My mom now

diríamos que esa persona tiene demasiado tiempo libre. Mi mamá ahora

lives in an old an old age home. And she said she likes

vive en un asilo de ancianos. Y dijo que le gusta

keeping busy because she has so much time on her hands. So she

mantenerse ocupada porque tiene mucho tiempo libre. Así que le

likes the fact that she can do different things throughout the

gusta el hecho de que puede hacer cosas diferentes a lo largo del

day because it's not nice to have too much time on your It's

día porque no es bueno tener demasiado tiempo libre. Es

nice to be busy doing things and learning things or making

bueno estar ocupada haciendo cosas y aprendiendo cosas o haciendo

things or reading things or learning English. Game time. So

cosas o leyendo cosas o aprendiendo inglés. Tiempo de juego. Entonces,

game time refers to when a game starts. So quite often people

el tiempo de juego se refiere a cuándo comienza un juego . Entonces, muy a menudo, la gente

will say are you going to watch the game tonight? Yeah what's

dirá: ¿vas a ver el partido esta noche? Sí, ¿qué es

when's game time? Or what time does the game start? Um or you

cuándo es la hora del juego? O a que hora empieza el juego? Um o

might even say this as an expression. Like in our house

incluso podrías decir esto como una expresión. Como en nuestra casa

if we know the Toronto Raptors if the game starts at eight. At

si conocemos a los Toronto Raptors si el partido empieza a las ocho. A las

eight o'clock Jen might say oh game time. Let's turn the TV

ocho en punto Jen podría decir oh hora de juego. Encendamos la tele

on. So game time refers to the time that a game starts.

. Entonces, el tiempo de juego se refiere al momento en que comienza un juego.

Usually a sporting game. So game time. It's game time. See

Por lo general, un juego deportivo. Entonces tiempo de juego. Es hora de juego.

you next time. This is the last slide by the way. This is me

Nos vemos la próxima vez. Por cierto, esta es la última diapositiva. Este soy yo

outside yesterday taking a picture. Um my hair does look a

afuera ayer tomando una foto. Um, mi cabello se ve un

little more grey in that picture. Oh well I should stop

poco más gris en esa foto. Oh, bueno, debería dejar de

worrying about that. Every year around my birthday month I

preocuparme por eso. Todos los años, alrededor del mes de mi cumpleaños,

start to think about how grey my hair is but oh well I'm not

empiezo a pensar en lo canoso que está mi cabello, pero bueno, no soy

someone who will ever dye my hair. I'm just it's just too

alguien que alguna vez se tiñe el cabello. Solo que es demasiado

much work and it costs money. So anyways see you next time.

trabajo y cuesta dinero. Así que de todos modos nos vemos la próxima vez.

So I'm using the phrase next time to say see you next time.

Así que estoy usando la frase la próxima vez para decir hasta la próxima.

Uh I hope you have a good week. I hope you have an enjoyable

Uh, espero que tengas una buena semana. Espero que tengas un buen

weekend and I hope you have a good day too.

fin de semana y espero que tengas un buen día también.