Free English Class! Topic: Phrases About Time ⌛⏲️⏰ (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Bene, ciao a tutti e benvenuti a questa lezione di inglese sulle

time phrases. So just so you know this isn't an English

frasi temporali. Quindi solo perché tu sappia che questa non è una

lesson about time. I'm not going to talk about saying that

lezione di inglese sul tempo. Non parlerò di dire che

it's four o'clock or five o'clock or right now it's

sono le quattro o le cinque o in questo momento sono le

eight: thirty AM in my time zone. But this lesson is going

otto: trenta del mattino nel mio fuso orario. Ma questa lezione

to be about all of those phrases we use that have the

riguarderà tutte quelle frasi che usiamo che contengono la

word time in it. So I just used one of them now. I used the

parola tempo. Quindi ne ho appena usato uno ora. Ho usato la

phrase time zone. So I'll talk about that as one of them once

frase fuso orario. Quindi ne parlerò come uno di loro una volta

we get the lesson started. So in this English lesson we'll

iniziata la lezione. Quindi in questa lezione di inglese

learn about phrases that have the word time so that you can

impareremo le frasi che contengono la parola tempo in modo che tu possa

talk about time better. As humans we talk about time a

parlare meglio del tempo. Come esseri umani parliamo molto del tempo

lot. I had to get up at a certain time this morning and I

. Stamattina mi sono dovuto alzare a una certa ora e

had to do a few things before this lesson started. And there

ho dovuto fare alcune cose prima che iniziasse questa lezione. E ci

are a number of ways to describe how we view time and

sono diversi modi per descrivere come vediamo il tempo e

interact with time as human beings. So once again welcome

interagiamo con il tempo come esseri umani. Quindi ancora una volta benvenuti

to this English lesson about time phrases. Time and date. So

a questa lezione di inglese sulle frasi temporali. Ora e data. Quindi

these two words often go together in English whenever

queste due parole vanno spesso insieme in inglese ogni volta che

you have an appointment. So if you have a dentist appointment

hai un appuntamento. Quindi, se hai un appuntamento dal dentista,

you have to remember the time and date. So they're not always

devi ricordare l'ora e la data. Quindi non sono sempre

together. I said they're together quite often but yes

insieme. Ho detto che stanno insieme abbastanza spesso ma sì,

you need to remember the time and date. Um you need to

devi ricordare l'ora e la data. Ehm, devi

remember the time and date for a doctor's appointment. You

ricordare l'ora e la data dell'appuntamento dal dottore.

need to remember the time and date of perhaps a movie you're

Devi ricordare l'ora e la data di un film che

going to go see. Maybe you're going to go see movie with a

andrai a vedere. Forse sabato prossimo andrai a vedere un film con un

friend this coming Saturday it would be very important to

amico, sarebbe molto importante

remember the time and date so that you can be on time. Uh

ricordare l'ora e la data in modo da poter essere puntuale.

it's good to be on time for things. And you can be on time

È bello essere puntuali per le cose. E puoi essere puntuale

by remembering the time and date that something happens.

ricordando l'ora e la data in cui accade qualcosa.

Time zone. So a time zone is the place on Earth where you

Fuso orario. Quindi un fuso orario è il luogo sulla Terra in cui

live. And the name of that zone based on time. I live in a time

vivi. E il nome di quella zona in base al tempo. Vivo in un

zone in I live in a Ontario and my Tom time zone is I am in

fuso orario in Vivo in un Ontario e il mio fuso orario Tom è Sono

Eastern Standard Daylight Savings Time. We usually just

nell'ora legale orientale standard. Di solito

say Eastern Standard Time. But right now it is 834 AM where I

diciamo solo Eastern Standard Time. Ma in questo momento sono le 834 del mattino dove

am. So it's 834 in the morning. Uh and I live in the Eastern

sono io. Quindi sono le 834 del mattino. Uh e io vivo nel

Standard Time zone. I think Brent is in the same time zone

fuso orario standard orientale. Penso che Brent sia nel mio stesso fuso orario

as me. Canada has a few time zones you can see here. Um a

. Il Canada ha alcuni fusi orari che puoi vedere qui.

long time ago my brother-in-law and law lived all the way on

Molto tempo fa mio cognato e mia legge vivevano

the other side of the country in British Columbia. And so

dall'altra parte del paese, nella Columbia Britannica. E quindi

there was a three hour time difference. So when someone

c'era una differenza di fuso orario di tre ore . Quindi, quando qualcuno

lives in a different time zone there is a time difference. For

vive in un fuso orario diverso, c'è una differenza di fuso orario. Per

some of you it's later in the day than it is here. For some

alcuni di voi è più tardi rispetto a qui. Per alcuni

of you living in Europe it's five or six hours later.

di voi che vivono in Europa sono cinque o sei ore dopo.

Because you live in a different time zone. And then like I said

Perché vivi in ​​un fuso orario diverso. E poi, come ho detto,

we often talk about the time difference. You know what's the

parliamo spesso della differenza di fuso orario. Sai qual è la

time difference between you and me. Um the time difference

differenza di fuso orario tra te e me. La differenza di fuso orario

between here and France I think is five or six hours right now.

tra qui e la Francia credo sia di cinque o sei ore in questo momento.

So the other day I was talking to my friend in France. Uh and

Quindi l'altro giorno stavo parlando con il mio amico in Francia. Uh e

they reminded me that it was evening there even though it

mi hanno ricordato che lì era sera anche se

was 11 AM here or early evening there. So when you talk about

erano le 11 del mattino qui o la prima serata lì. Quindi, quando parli

the time zone that you are in you often also talk about the

del fuso orario in cui ti trovi, spesso parli anche della

time difference between where you live and someone else

differenza di fuso orario tra il luogo in cui vivi e quello in cui vive qualcun altro

lives. By the way my time zone is the same as New York. New

. A proposito, il mio fuso orario è lo stesso di New York. New

York is in the same time zone as me. So there's no time

York è nel mio stesso fuso orario . Quindi non c'è

difference between me and New York City. So we have a phrase

differenza di fuso orario tra me e New York City. Quindi abbiamo una frase

for the time being and we use this phrase to talk about

per il momento e usiamo questa frase per parlare di

something you're doing but only for a few days or weeks or

qualcosa che stai facendo, ma solo per pochi giorni o settimane o

months. A good example would be if you get a job but it's just

mesi. Un buon esempio potrebbe essere se ottieni un lavoro ma è solo

a temporary job while you look for a better job. So you might

un lavoro temporaneo mentre cerchi un lavoro migliore. Quindi potresti

say this phrase this way. You might say oh I'm just working

pronunciare questa frase in questo modo. Potresti dire oh,

at the gas station for the time being because I'm way for a

per il momento sto solo lavorando alla stazione di servizio perché sono alla ricerca di un

better job or I'm just working at the restaurant for the time

lavoro migliore o per il momento sto solo lavorando al ristorante

being because I'm looking for a better job. So when you say

perché sto cercando un lavoro migliore. Quindi, quando dici

that you're doing something for the time being it means you're

che stai facendo qualcosa per il momento, significa che

doing it just for a little while not forever. Oh and we

lo stai facendo solo per un po', non per sempre. Oh, e

also have time change in some countries. So this messes up

abbiamo anche il cambio di orario in alcuni paesi. Quindi questo incasina

some of you. This is not nice for some of you but twice of

alcuni di voi. Questo non è bello per alcuni di voi, ma

twice a year we have time change here in Canada. Uh in

due volte all'anno abbiamo il cambio di orario qui in Canada. Uh in

the spring it says over there you turn your clocks forward

primavera dice laggiù che sposti l'orologio in avanti

and you lose an hour of sleep. In the fall you turn the clocks

e perdi un'ora di sonno. In autunno giri indietro gli orologi

backwards and you gain an hour of sleep because we do it at

e guadagni un'ora di sonno perché lo facciamo di

night. And so that's why the time of my live lesson changes

notte. Ed è per questo che l' orario della mia lezione dal vivo cambia

every 6 months. Uh because we have time change and then we

ogni 6 mesi. Uh perché abbiamo il cambio dell'ora e poi

have to change our clocks here but you maybe don't do that in

dobbiamo cambiare i nostri orologi qui ma forse non lo fai nel

your country. Time flies. So this phrase is often used when

tuo paese. Il tempo vola. Quindi questa frase viene spesso usata quando

you're having fun. In fact the phrase time flies when you're

ci si diverte. In effetti la frase il tempo vola quando ti

having fun means that when you are doing something fun an hour

diverti significa che quando stai facendo qualcosa di divertente un'ora

goes by really quickly. When you're doing something fun an

passa molto velocemente. Quando fai qualcosa di divertente, un

afternoon goes by really quickly. So we say ah time

pomeriggio passa molto velocemente. Quindi diciamo che il tempo

flies when you're having fun. But we also use it to describe

vola quando ti diverti. Ma lo usiamo anche per descrivere

you know a good example would be when kids grow up really

sai un buon esempio sarebbe quando i bambini crescono molto

quickly. So maybe you have children or you have a niece or

velocemente. Quindi forse hai figli o hai una nipote o un

nephew or you know some children. Um time flies is a

nipote o conosci dei bambini. Ehm, il tempo vola è

statement we say when we realize how fast children do

un'affermazione che diciamo quando ci rendiamo conto di quanto velocemente crescono i bambini

grow up. Um if you meet your brother and you haven't seen

. Ehm, se incontri tuo fratello e non vedi

your nephew for a while and all of the sudden your nephew is

tuo nipote da un po' e all'improvviso tuo nipote ha

the same height as you. You would say oh wow time flies. An

la tua stessa altezza. Diresti oh wow il tempo vola.

expression indicating how fast it sometimes feels like time is

Un'espressione che indica quanto velocemente a volte sembra che il tempo stia

going. To tell time. So the ability to look at a clock and

passando. Per raccontare l'ora. Quindi la capacità di guardare un orologio e

say what time it is is called we use the verb to tell time.

dire che ore sono si chiama usiamo il verbo per dire l'ora.

We teach children how to tell time. I can tell time. Okay.

Insegniamo ai bambini a leggere l'ora. posso dire l'ora. Va bene.

I'm able to look at my watch and I'm able to look at any

Sono in grado di guardare il mio orologio e sono in grado di guardare qualsiasi

clock in the world and I can tell time. Um I think clocks

orologio del mondo e posso leggere l'ora. Ehm, penso che gli orologi

are universal. I should have done some research before the

siano universali. Avrei dovuto fare qualche ricerca prima della

lesson. But often children at age or five or six are taught

lezione. Ma spesso ai bambini di cinque o sei anni viene insegnato

to tell time. They're taught how to look at a clock or watch

a leggere l'ora. Viene loro insegnato come guardare un orologio o un orologio

and be able to say what time it is. So I think when I was in

ed essere in grado di dire che ore sono. Quindi penso quando ero

kindergarten age five or grade one age six. I think somewhere

all'asilo all'età di cinque anni o alla prima elementare di sei anni. Penso che da qualche parte

around that age I learned how to tell time. I can still and I

intorno a quell'età ho imparato a leggere l'ora. Posso ancora e so

still know how to do it. Time off. This is something that we

ancora come farlo. Tempo scaduto. Questo è qualcosa che

use. This is a phrase we use to describe when you are not

usiamo. Questa è una frase che usiamo per descrivere quando non

working. Um someone might have time off during the summer.

lavori. Ehm qualcuno potrebbe avere del tempo libero durante l'estate. Gli

Teachers in Canada and in the United States have time off in

insegnanti in Canada e negli Stati Uniti hanno tempo libero in

the summer. Right now I'm on summer vacation. I have time

estate. In questo momento sono in vacanza estiva. Ho del tempo

off. You might know someone who works at a factory. And they

libero. Potresti conoscere qualcuno che lavora in una fabbrica. E

get five weeks of vacation a year. That would be nice. You

hanno cinque settimane di ferie all'anno. Sarebbe carino.

would say oh when's the next time you have time off? Oh I

Diresti oh quando è la prossima volta che hai del tempo libero? Oh,

have time off in a few weeks I'm going to take two vacation

ho del tempo libero, tra qualche settimana mi prenderò due

days. So time off refers to anytime when you are not

giorni di ferie. Quindi il tempo libero si riferisce a qualsiasi momento in cui non

working. But you can also use it to talk about school. You

lavori. Ma puoi anche usarlo per parlare di scuola.

know you can take time off from school to do something else.

Sai che puoi prenderti una pausa da scuola per fare qualcos'altro.

Time travel. So I do like science fiction novels and I do

Viaggio nel tempo. Quindi mi piacciono i romanzi di fantascienza e mi

like science fiction movies. And I do like time travel. It's

piacciono i film di fantascienza. E mi piacciono i viaggi nel tempo. È

kind of fun to read a story where they travel in time. So

divertente leggere una storia in cui viaggiano nel tempo. Quindi

you either go forward in time or backwards in time. Um so

o vai avanti nel tempo o indietro nel tempo. Quindi

these are all pictures of different I think movies. I

queste sono tutte immagini di film diversi, credo.

think we have Back to the Future at the very far side and

Penso che abbiamo Ritorno al futuro all'estremo opposto e

at this end we have Bill and Ted's Excellent Adventure I

alla fine abbiamo L' eccellente avventura di Bill e Ted,

think. Then I'm not sure what the movie is that's the one

credo. Quindi non sono sicuro di quale sia il film in

where Tom Cruise keeps going back in time all the time and

cui Tom Cruise continua a tornare indietro nel tempo tutto il tempo e

then I'm not sure about the Arnold Schwarzenegger is that

quindi non sono sicuro dell'Arnold Schwarzenegger è quell'Arnold

Arnold Schwarzenegger I don't know anyways when you travel

Schwarzenegger che non so comunque quando viaggi

through time you can travel forward in time or backwards in

nel tempo puoi viaggiare avanti o indietro nel

time and by the way time travel doesn't exist at least we don't

tempo e comunque il viaggio nel tempo non esiste almeno non

think it does but we have no evidence that it is possible

pensiamo che esista ma non abbiamo prove che sia possibile

it's just something you read about in a science fiction book

è solo qualcosa di cui hai letto in un libro di fantascienza

or see in a science Movie. Time out. So if you watch sports you

o vedere in un film di scienza. Tempo scaduto. Quindi, se guardi lo sport,

know about time out. If you have kids you might also know

conosci il time out. Se hai figli potresti anche sapere

about time out. And I'll explain the difference. In a

del time out. E ti spiego la differenza. In un

game like basketball the coach or a player can ask for a

gioco come il basket l'allenatore o un giocatore può chiedere un

timeout. A timeout is when the game stops. And the coach and

timeout. Un timeout è quando il gioco si ferma. E l'allenatore e i

players can talk for 30 seconds or a minute. It's different

giocatori possono parlare per 30 secondi o un minuto. Ha

lengths in different sports. Um but this is what the ref will

lunghezze diverse in diversi sport. Ehm, ma questo è quello che farà l'arbitro

do or what the coach might do. Like time out time out. They're

o quello che potrebbe fare l'allenatore. Come il tempo fuori tempo fuori. Stanno

making the letter T. Meaning I would like game to stop so I

facendo la lettera T. Significa che vorrei che il gioco si fermasse così

can talk to my players. Um and I think you can only use so

posso parlare con i miei giocatori. Ehm e penso che tu possa usare solo così

many timeouts depending on which sport you're in. We also

tanti timeout a seconda dello sport in cui ti trovi.

use this for when we're teaching children how to

Lo usiamo anche per quando insegniamo ai bambini come

behave. If a child doesn't do what a parent asks them to do.

comportarsi. Se un bambino non fa quello che un genitore gli chiede di fare.

Sometimes the parent will give the child a time out. They

A volte il genitore concede al bambino una pausa.

might have to sit on the stairs for a minute. Or they might

Potrebbero dover sedersi sulle scale per un minuto. Oppure potrebbero

have to sit on a chair in the kitchen and they're not allowed

dover sedersi su una sedia in cucina e non possono

to go anywhere while they think about what they've done. So a

andare da nessuna parte mentre pensano a quello che hanno fatto. Quindi un

timeout is common way to train children. To teach children how

timeout è un modo comune per addestrare i bambini. Per insegnare ai bambini come

to behave. But it's far more common to use this when talking

comportarsi. Ma è molto più comune usarlo quando si parla

about sports. Time limit. So this is something that can

di sport. Limite di tempo. Quindi questo è qualcosa che può

cause stress. The other day I had to renew my driver's

causare stress. L'altro giorno ho dovuto rinnovare la

license. Because it's July. So somebody had a birthday. But I

patente. Perché è luglio. Quindi qualcuno ha festeggiato il compleanno. Ma ho

had to renew my driver's license. And I could do it

dovuto rinnovare la patente. E potrei farlo

online. But when I started the process there was a timer

online. Ma quando ho iniziato il processo c'era un timer che

saying I had 10 minutes to finish it. There a time limit.

diceva che avevo 10 minuti per finirlo. C'è un limite di tempo.

So when something has a time limit it means a clock is

Quindi, quando qualcosa ha un limite di tempo, significa che un orologio sta

running and you only have so much time to do something or

correndo e hai solo così tanto tempo per fare qualcosa o

complete something. So I very quickly tried to do all the

completare qualcosa. Quindi ho provato molto rapidamente a fare tutte le

renewal stuff and it took me quite a while. Not 10 minutes.

cose per il rinnovo e mi ci è voluto un po' di tempo. Non 10 minuti.

But it was a little stressful that there was a time limit.

Ma era un po' stressante che ci fosse un limite di tempo.

Sometimes there's a time limit maybe something's on sale. And

A volte c'è un limite di tempo forse qualcosa è in vendita. E

they'll say for a limited time only. That means there's a time

diranno solo per un tempo limitato . Significa che c'è un

limit. That means you only have a few days to buy that item

limite di tempo. Ciò significa che hai solo pochi giorni per acquistare quell'articolo

that is on ill. A timeline. So this is the timeline of

che è malato. Una cronologia. Quindi questa è la sequenza temporale di

different social media apps. And a timeline is this really

diverse app di social media. E una sequenza temporale è questa

nice visual graphic of what has happened over time. If you ever

grafica visiva davvero bella di ciò che è accaduto nel tempo. Se hai mai

studied history in school you probably have seen or made

studiato storia a scuola, probabilmente hai visto o creato

timelines. So they might say create a timeline about the

linee temporali. Quindi potrebbero dire di creare una linea temporale sulla

history of Canada from 1800 to 1900. So you would draw a line

storia del Canada dal 1800 al 1900. Quindi disegneresti una linea

and you would put the date 1800 and 1, 900 and you would put

e metteresti la data 1800 e 1, 900 e metteresti

important events on the timeline and describe each of

eventi importanti sulla linea temporale e descriveresti ciascuno di

them. So something that you commonly see in school. But you

essi. Quindi qualcosa che vedi comunemente a scuola. Ma

also might see when you're reading a magazine or other

potresti anche vedere quando leggi una rivista o un altro

news article. Time lapse. So a time lapse is a technique that

articolo di notizie. Lasso di tempo. Quindi un time lapse è una tecnica che

you use when taking a photo where you Yeah I gotta I I

si usa quando si scatta una foto in cui si Sì, devo...

think I've bettered off describing it with video. So a

Penso di aver fatto meglio a descriverla con un video. Quindi un

time lapse is when you take a picture maybe every minute. And

lasso di tempo è quando scatti una foto forse ogni minuto. E

then you put all those pictures together and then when you play

poi metti insieme tutte quelle immagini e poi quando

them you can see it move. Let me get the dictionary

le riproduci puoi vederle muoversi. Fammi ottenere la

definition of time lapse because I think there's a

definizione del dizionario di time lapse perché penso che ci siano un

couple different meanings of time lapse. Meaning of time

paio di significati diversi di time lapse. Che cosa è

lapse. So the technique of taking a sequence of pictures

lasso di tempo. Quindi la tecnica di scattare una sequenza di immagini

at set intervals to record changes that take place slowly

a intervalli prestabiliti per registrare i cambiamenti che avvengono lentamente

over time. Frames can then be combined and watched as a video

nel tempo. I fotogrammi possono quindi essere combinati e guardati come un video

to at normal speed showing the action much faster. So

a velocità normale che mostra l' azione molto più velocemente. Quindi

hopefully that made sense but I think you understand what a

spero che abbia senso, ma penso che tu capisca cos'è un

time lapse is. It allows you to like if I was to do a time

lasso di tempo. Ti permette di mettere mi piace se dovessi fare un time

lapse of this lesson of me here and then you would watch the

lapse di questa mia lezione qui e poi guarderesti l'

whole lesson in one minute and it would just be one picture of

intera lezione in un minuto e sarebbe solo una

me every minute for an hour so it would end up being 60

mia foto ogni minuto per un'ora, quindi finirebbe per essere

seconds long. If it was 60 frames per second. Hopefully I

Durata 60 secondi. Se fosse di 60 fotogrammi al secondo. Spero di essermi

explained that well. I'm not sure I did but I think I always

spiegato bene. Non sono sicuro di averlo fatto, ma penso che durante la lezione mi

I'm always allowed one slide during the lesson that I don't

sia sempre concessa una diapositiva che non

explain well and then you could figure it out on your own. Time

spiego bene e poi potresti capirlo da solo.

management. This is something that you want to be good at.

Gestione del tempo. Questo è qualcosa in cui vuoi essere bravo.

It's a good skill to have. When someone has good time

È una buona abilità da avere. Quando qualcuno ha buone

management skills when they're good at time management. It

capacità di gestione del tempo quando è bravo nella gestione del tempo.

means they are really good at planning things. If your boss

Significa che sono davvero bravi a pianificare le cose. Se il tuo capo

isn't really good at time management it's probably not a

non è molto bravo nella gestione del tempo, probabilmente non è un

fun place to work. Things probably happen late or early

posto divertente in cui lavorare. Le cose probabilmente accadono tardi o presto

or not at all. And so it's when you work with people or when

o per niente. E così è quando lavori con persone o quando

you work for people who have good time management skills

lavori per persone che hanno buone capacità di gestione del tempo,

they write things down in a calendar they write down the

scrivono le cose in un calendario, annotano l'

time and date of things. They communicate well with people.

ora e la data delle cose. Comunicano bene con le persone.

Like don't forget the meeting starts at nine. They have

Come non dimenticare che la riunione inizia alle nove. Hanno

really good a really good ability to manage their time

davvero un'ottima capacità di gestire il proprio tempo

and if they're in charge of other people to manage the time

e se sono responsabili di altre persone per gestire il tempo

of others. Time management. For time to time. So this phrase is

degli altri. Gestione del tempo. Di tanto in tanto. Quindi questa frase è

used to talk about something that you don't do very often.

usata per parlare di qualcosa che non fai molto spesso.

Something that you do every once in a while. That's another

Qualcosa che fai ogni tanto. Questo è un altro

English way to describe it. So here's how I would say this.

modo inglese per descriverlo. Quindi ecco come lo direi. La

Most people from time to time will travel. They don't travel

maggior parte delle persone di tanto in tanto viaggerà. Non viaggiano

everyday. They don't go on vacations every day. But from

tutti i giorni. Non vanno in vacanza tutti i giorni. Ma di

time to time they'll go and visit someone far away. Jen and

tanto in tanto andranno a trovare qualcuno lontano. Jen e

I go and see a movie from time to time. That doesn't mean we

io andiamo a vedere un film di tanto in tanto. Ciò non significa che

go every weekend or every day or every month. It just means

andiamo ogni fine settimana o ogni giorno o ogni mese. Significa solo

that every we see about four or five movies. So we go see a

che ogni volta che vediamo circa quattro o cinque film. Quindi andiamo a vedere un

movie from time to time. Some of you watch these English

film di tanto in tanto. Alcuni di voi guardano queste

lessons from time to time. Some of you come every week. But

lezioni di inglese di tanto in tanto. Alcuni di voi vengono ogni settimana. Ma

some of you just watch one from time to time. So you don't

alcuni di voi ne guardano solo uno di tanto in tanto. Quindi non ne

watch one every time I do one. Sorry I have a little tickle in

guardi uno ogni volta che ne faccio uno. Scusa se ho un po' di solletico in

my throat. I'm going to go over here for a minute. Excuse me. I

gola. Vado qui per un minuto. Mi scusi.

think I got rid of that. I should cover the mic. Sorry to

Penso di essermene sbarazzato. Dovrei coprire il microfono. Mi dispiace

do that in the middle of a lesson. But sometimes when you

farlo nel bel mezzo di una lezione. Ma a volte quando

talk your voice gets a little scratchy. It's from all the

parli la tua voce diventa un po' graffiante. È per tutte le

yelling I did at my birthday party. Or did I? Maybe my

urla che ho fatto alla mia festa di compleanno. O l'ho fatto? Forse la mia

birthday party is next week. We'll see. Time to kill. When

festa di compleanno è la prossima settimana. Vedremo. Tempo di uccidere. Quando

you have time to kill it means you are waiting you're

hai tempo da perdere significa che stai aspettando di essere

somewhere and you really can't you don't have anything else to

da qualche parte e davvero non puoi non hai nient'altro da

do. The best example I can give is this. Sometimes my kids have

fare. Il miglior esempio che posso fare è questo. A volte i miei figli hanno

an appointment. So I'll bring them to the dentist and then I

un appuntamento. Quindi li porterò dal dentista e poi

have time to kill. While they go see the dentist I have time

avrò tempo da perdere. Mentre loro vanno dal dentista, ho tempo

to kill. So usually I go on my phone. I reply to some

da perdere. Quindi di solito vado sul mio telefono. Rispondo ad alcuni

comments. I might run and get some groceries. Um because when

commenti. Potrei correre a fare la spesa. Ehm perché quando

you have time to kill it's nice to fill that time. There's

hai tempo da perdere è bello riempire quel tempo. C'è

another phrase. It's nice to fill that time with some

un'altra frase. È bello riempire quel tempo con alcune

errands. Or to get something done. So if you are ever a good

commissioni. O per fare qualcosa. Quindi, se anche tu fossi un buon

example too would be if you're travelling and if you land at

esempio, sarebbe se stai viaggiando e se atterri in

one airport and then your next flight doesn't leave for four

un aeroporto e poi il tuo prossimo volo non parte per quattro

hours you would say oh I I'm going to have four hours to

ore, diresti oh io avrò quattro ore per

kill I'm going to have time to kill so basically you can sit

uccidere Avrò tempo da perdere, quindi in pratica puoi sederti

at the airport and study English that's what you should

all'aeroporto e studiare l'inglese, questo è quello che dovresti

do when you have time to kill A timetable. So a timetable is

fare quando hai tempo da perdere Un orario. Quindi un orario è

basically an outline of your week with important things on

fondamentalmente uno schema della tua settimana con cose importanti su di

it. And it's mostly used at least in Canada where I live

esso. Ed è usato principalmente almeno in Canada, dove vivo,

when talking about students. Students will receive their

quando si parla di studenti. Gli studenti riceveranno il loro

timetable at the beginning of a school year. If they are in a

orario all'inizio di un anno scolastico. Se sono in una

high school or if they're in college or university. The

scuola superiore o se sono al college o all'università. L'

timetable will show what classes they have on certain

orario mostrerà quali classi hanno in determinate

dates. This timetable I think says something about Bob watch

date. Questo orario penso dica qualcosa su Bob guarda il

Bob's new video and live lesson. I think that's what I

nuovo video e la lezione dal vivo di Bob . Penso che sia quello

put those words on there. But a timetable again very commonly

su cui ho messo quelle parole lì. Ma ancora una volta un calendario molto

used when talking about students. And it's common to

usato quando si parla di studenti. Ed è comune

have a kind of a an outline of when you have classes and

avere una sorta di schema di quando si hanno lezioni e

sometimes where you have them. So that is a timetable. Time

talvolta dove le si tengono. Quindi questo è un calendario. Il tempo lo

will tell. So this is a phrase we use when we're not sure when

dirà. Quindi questa è una frase che usiamo quando non siamo sicuri di quando

something will be finished or we're not sure what the future

qualcosa sarà finito o non siamo sicuri di come sarà il futuro

will look like for someone. So here's a couple of examples.

per qualcuno. Quindi ecco un paio di esempi.

Maybe there's a house being built. And they don't seem to

Forse c'è una casa in costruzione. E non sembra che ci

be working on it very often. You're not sure they're ever

lavorino molto spesso. Non sei sicuro che finiranno mai

going to get done. So you could say well time will tell. Like

. Quindi potresti dire che il tempo lo dirà. Ad esempio,

if we wait long enough we will find out if the house is going

se aspettiamo abbastanza a lungo scopriremo se la casa sarà

to be finished. Maybe you know someone who's in university and

finita. Forse conosci qualcuno che è all'università e

they're not doing well and you might say do you someone might

non sta andando bene e potresti dire se qualcuno potrebbe

ask the question do you think they'll graduate? And you can

fare la domanda pensi che si laureeranno? E puoi

say oh time will tell. So basically you're saying if you

dire oh il tempo lo dirà Quindi in pratica stai dicendo che se

wait long enough time will reveal the answer to the thing

aspetti abbastanza a lungo il tempo rivelerà la risposta alla cosa a cui

you are thinking about. Time will tell. Time to. So we start

stai pensando. Il tempo lo dirà. Tempo di. Quindi iniziamo

a lot of sentences with time to. Um probably a common one

molte frasi con time to. Probabilmente uno comune

would be time to eat. So when I'm making supper when supper

sarebbe l'ora di mangiare. Quindi quando preparo la cena quando la cena

is ready after I'm done cooking the food. In my house I might

è pronta dopo che ho finito di cucinare il cibo. A casa mia potrei

say time to eat. Like I might yell time to eat. So my kids

dire che è ora di mangiare. Come se potessi gridare che è ora di mangiare. Quindi i miei figli

know that it's time to eat. I might text Jen and say time to

sanno che è ora di mangiare. Potrei mandare un messaggio a Jen e dire che è ora di

eat with a. We also say time to go. Like in the morning when

mangiare con a. Diciamo anche che è ora di andare. Come la mattina quando

we're getting ready. Um when it the time where we need to

ci stiamo preparando. Ehm, quando è il momento in cui dobbiamo

leave. I'll I'll say time to go. Um or my kids might say is

partire. Dirò che è ora di andare. Uhm o i miei figli potrebbero dire che

it time to go? Is it time to eat? That's another common

è ora di andare? È ora di mangiare? Questa è un'altra

question in my house. So we do start a lot of sentences with

domanda comune a casa mia. Quindi iniziamo molte frasi con

this. Time to go. Time to eat. Um time to start the lesson. Uh

questo. Tempo di andare. Ora di mangiare. È ora di iniziare la lezione. Uh

it's a it's a fun way to start a sentence. Ahead of time. So

è un modo divertente per iniziare una frase. In anticipo. Quindi

this person is making dough. I'm going to assume they're

questa persona sta facendo la pasta. Presumo che stiano

making pizza dough. When you make pizza dough you want to

facendo l'impasto per la pizza. Quando fai l'impasto per la pizza, vuoi

make it ahead of time. What that means is if you want to

farlo in anticipo. Ciò significa che se vuoi

eat pizza at night. You need to make the dough in the morning.

mangiare la pizza di notte. Devi fare l'impasto al mattino.

You need to make it ahead of time. You can't make pizza

Devi farlo in anticipo. Non puoi fare l'

dough when you want pizza. Because it has to rise and you

impasto della pizza quando vuoi la pizza. Perché deve lievitare e

have to knead it and it has to sit for a bit. It takes a few

devi impastarlo e deve riposare un po'. Ne bastano pochi

So you make the dough ahead of time. Whenever you do something

Quindi prepari l'impasto in anticipo. Ogni volta che fai qualcosa

ahead of time you do it before you actually need it. So what's

in anticipo, lo fai prima di averne effettivamente bisogno. Quindi qual è

another good example? Um if I was going to go for a bike ride

un altro buon esempio? Ehm, se dovessi andare a fare un giro in bicicletta,

I would want to make sure I would want to check the bike

vorrei assicurarmi di voler controllare la bici

ahead of time to make sure the tires are pumped up. I wouldn't

in anticipo per assicurarmi che le gomme siano gonfiate. Non

want to check over the tires and the bike the minute I want

vorrei controllare le gomme e la moto nel momento in cui voglio

to ride. I want to do that ahead of time. Um let me see.

guidare. Voglio farlo in anticipo. Fammi vedere.

What's another example. I'm trying to think of another good

Qual è un altro esempio. Sto cercando di pensare a un altro buon

example. Cooking is a great example right? Um if you have a

esempio. La cucina è un ottimo esempio, vero? Ehm, se hai

lot of people coming over and you're making a big meal you

molte persone che vengono e stai preparando un pasto abbondante,

might want to prepare some of the ingredients ahead of time.

potresti voler preparare alcuni degli ingredienti in anticipo.

You might want to chop up the vegetables and have everything

Potresti voler tagliare le verdure e avere tutto

in the fridge ready to go you want it ready ahead of time.

in frigo pronto per l'uso, lo vuoi pronto in anticipo.

The first time. So when you talk about doing things if it's

La prima volta. Quindi quando parli di fare cose se è

something you've never done it before then when you start

qualcosa che non hai mai fatto prima, allora quando inizi a

doing it that's the first time. So the first time I rode a bike

farlo è la prima volta. Quindi la prima volta che sono andato in bicicletta

I fell off. The first time I tried to skate on ice I fell.

sono caduto. La prima volta che ho provato a pattinare sul ghiaccio sono caduto.

Um the first time I drove a car I was really really scared. I

Ehm, la prima volta che ho guidato una macchina ero davvero molto spaventato.

didn't like driving when I was sixteen. So the first time. So

Non mi piaceva guidare quando avevo sedici anni. Quindi la prima volta. Quindi

whenever you talk about something that you that you've

ogni volta che parli di qualcosa che

never done and then you start doing it. That there's always

non hai mai fatto e poi inizi a farlo. Che c'è sempre

the first time okay? Um the first time I climbed a tree I

la prima volta ok? Ehm, la prima volta che mi sono arrampicato su un albero sono

fell I fell out. I remember that as a really little kid.

caduto, sono caduto. Me lo ricordo da bambino.

The first time I climbed a tree. I think it was the first

La prima volta che mi sono arrampicato su un albero. Penso sia stata la prima

time. Um we all have the last time and this kind of has a

volta. Tutti abbiamo l'ultima volta e questo tipo ha un

couple of meanings. So one would be this this person is

paio di significati. Quindi uno sarebbe questo, questa persona si sta

obviously graduating. So this is the last time that they'll

ovviamente laureando. Quindi questa è l'ultima volta che

be at this school. This is the last time that they have to

saranno in questa scuola. Questa è l' ultima volta che devono

write an essay. So the the time it's when you don't have to do

scrivere un saggio. Quindi è il momento in cui non devi

anything anymore. So I was happy because when I finished

più fare niente. Quindi ero felice perché quando ho finito

university when I wrote my last exam it was the last time I

l'università quando ho scritto il mio ultimo esame era l'ultima volta che

would have to write a test. Although I did do tests after

avrei dovuto scrivere un test. Anche se dopo ho fatto dei test

that. We all use this to talk about the most recent time that

. Lo usiamo tutti per parlare dell'ultima volta che

we did something. So the last time I drove my van was about

abbiamo fatto qualcosa. Quindi l'ultima volta che ho guidato il mio furgone è stato circa

an hour and a half ago. I brought one of my kids to work.

un'ora e mezza fa. Ho portato uno dei miei figli al lavoro.

The last time I had a sip of water was about three minutes

L'ultima volta che ho bevuto un sorso d' acqua è stato circa tre minuti

ago. So I'm going to have another sip now. So it can mean

fa. Quindi ora ne berrò un altro sorso. Quindi può significare

no you're doing something in life and then that point where

no, stai facendo qualcosa nella vita e poi quel punto in cui

you stop doing it that's the last time you do that thing. Um

smetti di farlo è l' ultima volta che fai quella cosa. Ehm,

but I can also refer to the most recent time. You know the

ma posso anche fare riferimento all'ora più recente. Sai, l'

last time I held up my phone was 5 minutes ago. And here's

ultima volta che ho alzato il telefono è stato 5 minuti fa. Ed ecco di

my phone again. It's broken. I'm sad. So couple different

nuovo il mio telefono. È rotto. Sono triste. Quindi abbina

meanings there. Next time. So next time I'm going to teach a

significati diversi lì. La prossima volta. Quindi la prossima volta darò una

lesson. I think about gigantic things. So I'm referring to

lezione. Penso a cose gigantesche. Quindi mi riferisco a

there's a series of English lessons and I'm talking about

una serie di lezioni di inglese e sto parlando della

next time. As opposed to last time. Okay? Last time I talked

prossima volta. Al contrario dell'ultima volta. Va bene? L'ultima volta che ho parlato

about tiny things right? Was that last week? This time I'm

di piccole cose giusto? Era la scorsa settimana? Questa volta

talking about time phrases. And next time I think I might do a

parlo di frasi temporali. E la prossima volta penso che potrei fare una

lesson on gigantic things. We'll see. That lesson's half

lezione su cose gigantesche. Vedremo. Quella lezione è a metà

done. I'm not sure I'm going to do it. A good time. When you

. Non sono sicuro che lo farò. Un buon momento. Quando ti

are enjoying something you are having a good time. I hope that

godi qualcosa, ti stai divertendo. Spero che

when you watch these English lessons you have a good time.

quando guarderai queste lezioni di inglese ti divertirai.

When you have a good time you're happy. You're enjoying

Quando ti diverti sei felice. Ti stai godendo

the thing that you are doing. I have a good time when I'm

la cosa che stai facendo. Mi diverto quando

teaching these lessons. Um I have a good time when Jen and I

insegno queste lezioni. Mi diverto quando io e Jen

go see a movie. It's a good time. We have a good time

andiamo a vedere un film. È un buon momento. Ci divertiamo

together. So a very simple phrase but I hope that most of

insieme. Quindi una frase molto semplice, ma spero che la maggior parte di

you are having a good time right now. Once upon a time. So

voi si stia divertendo in questo momento. C'era una volta. Quindi

this is how a lot of fairy tales start. Fairy tales are

è così che iniziano molte fiabe. Le fiabe sono

like old stories about you know wizards and knights and those

come vecchie storie su conosci maghi e cavalieri e quel

kinds of things and fair maidens. So they often start

genere di cose e belle fanciulle. Quindi spesso iniziano

with Once Upon a Time. There's a TV show I think that has this

con C'era una volta. C'è uno show televisivo che credo abbia questo

as a title. Um but you might have a story where it's like

come titolo. Ehm, ma potresti avere una storia in cui è come se

once upon a time there was a man who lived on a farm. And it

una volta ci fosse un uomo che viveva in una fattoria. E

tells the story and that's how it is introduced. A very common

racconta la storia ed è così che viene introdotta. Un modo molto comune

way to introduce I to waste time. So I don't like it when

per introdurmi a perdere tempo. Quindi non mi piace quando i

my kids waste time. Actually don't like it when anyone

miei figli perdono tempo. In realtà non mi piace quando qualcuno

wastes time. Sometimes at work I'm in a meeting and someone

perde tempo. A volte al lavoro sono in riunione e qualcuno

will talk forever and I don't like it because they're wasting

parlerà per sempre e non mi piace perché stanno perdendo

time when they do that. I'm they're not contributing to the

tempo quando lo fanno. Non stanno contribuendo alla

meeting. Sorry. Hopefully that of my colleagues are watching.

riunione. Scusa. Spero che quello dei miei colleghi stia guardando.

So when you waste time you are not working hard. You are not

Quindi quando perdi tempo non stai lavorando sodo. Non sei

being productive. You are not playing as a like you're not a

produttivo. Non stai giocando come se non fossi un

good member of the team. So this person has decided to

buon membro della squadra. Quindi questa persona ha deciso di

waste time. It's not good to waste time. I think in French

perdere tempo. Non è bene perdere tempo. Penso che in francese

it's is it gaspier? Is that the word? The verb gas pier in the

sia gaspier? È questa la parola? Il verbo gas pier nella

chat. Maybe someone can let me know. But to waste time. It's

chat. Forse qualcuno può farmi sapere. Ma per perdere tempo. È

gaspier or gasier. I don't know. I should stop saying

gaspier o gasier. Non lo so . Dovrei smetterla di dire

French words because who knows what I'll say. To take time. Um

parole francesi perché chissà cosa dirò. Per prendere tempo. Ehm

in English we talk about this when it's important to do

in inglese si parla di questo quando è importante fare

something. So it's important to time to visit older people.

qualcosa. Quindi è importante trovare il tempo per visitare le persone anziane.

It's important to take time with friends. It's important to

È importante prendersi del tempo con gli amici. È importante

take time to do something properly. Okay? So when you

prendersi del tempo per fare qualcosa correttamente. Va bene? Quindi quando

take time it means you intentionally decide to spend

prendi tempo significa che decidi intenzionalmente di trascorrere il

your time with some people. Okay? So you need to take time.

tuo tempo con alcune persone. Va bene? Quindi devi prenderti del tempo.

Um now I'm going to add a word here. When you take your time

Ora aggiungerò una parola qui. Quando ti prendi il tuo tempo

it means to go slowly. But when you take time it means you

significa andare piano. Ma quando prendi tempo significa che

intentionally decide. So I take time every week to visit my

decidi intenzionalmente. Quindi mi prendo del tempo ogni settimana per visitare mia

mom. I haven't actually visited my mom for a couple of weeks

madre. In realtà non vado a trovare mia madre da un paio di settimane

because I did just see her a few days ago. Not for my

perché l'ho vista solo pochi giorni fa. Non per il mio

birthday. Just so you know. But I did just see my mom. Uh a

compleanno. Solo perché tu lo sappia. Ma ho appena visto mia madre. Uh un

couple of days ago. Um but usually I take time every week

paio di giorni fa. Ehm, ma di solito mi prendo del tempo ogni settimana

to visit my mom. And Freddie Wolf says yes

per visitare mia madre. E Freddie Wolf dice di sì

to have time. So simply put you either have time or you do not

per avere tempo. Quindi, in poche parole, o hai tempo o non

have time. Okay. So obviously you have time this morning to

hai tempo. Va bene. Quindi ovviamente hai tempo stamattina per

watch this lesson. I have time to teach this lesson. Maybe

guardare questa lezione. Ho tempo per insegnare questa lezione. Forse la

last week you did not have time. And so you didn't come to

scorsa settimana non hai avuto tempo. E quindi non sei venuto

the lesson. Maybe next week you will have time. And you will be

alla lezione. Forse la prossima settimana avrai tempo. E

able to come to the lesson. So this is probably one of the

potrai venire alla lezione. Quindi questo è probabilmente uno dei

more common ways to talk about you can or can't do something.

modi più comuni per parlare del fatto che puoi o non puoi fare qualcosa.

Okay? Sometimes people will say I didn't have time to eat

Va bene? A volte le persone diranno che non ho avuto il tempo di fare

breakfast this morning. I have some students who say oh I'm so

colazione stamattina. Ho alcuni studenti che dicono oh sono così

hungry I didn't have time to eat breakfast this morning. Um

affamato che non ho avuto il tempo di fare colazione stamattina. A proposito,

it's not good to not eat breakfast by the way. Sometimes

non va bene non fare colazione. A volte

students are like oh it's nice to have time to just sit and

gli studenti dicono oh, è bello avere il tempo di sedersi e

talk instead of learning new things. Sometimes students like

parlare invece di imparare cose nuove. A volte agli studenti piace

to just have time to talk. And give it time. So this person

avere solo il tempo di parlare. E dagli tempo. Quindi questa persona

obviously injured themselves. And one of the things that

ovviamente si è ferita. E una delle cose che

happens when you injure yourself is you get very very

succedono quando ti ferisci è che ti senti molto molto

frustrated. But sometimes you just need to give it time. You

frustrato. Ma a volte devi solo dargli tempo.

need to be patient. So basically give it time means be

Devi essere paziente. Quindi in pratica dargli tempo significa avere

patient. If you hurt yourself you have to give it time. It

pazienza. Se ti fai male devi dargli tempo.

does not heal instantly. It won't heal by tomorrow. Okay?

Non guarisce all'istante. Non guarirà entro domani. Va bene?

So you need to give it time. You need to just let your

Quindi devi dargli tempo. Devi solo lasciare che il tuo

finger heal. So eventually you can get back to doing the

dito guarisca. Quindi alla fine puoi tornare a fare le

things that you want. To do. You need to give it time. Some

cose che vuoi. Fare. Devi dargli tempo. Alcuni

of you might have too much time on your hands. I'm happy that

di voi potrebbero avere troppo tempo a disposizione. Sono felice che

you've come and that you are watching the lesson. I'm glad

tu sia venuto e che tu stia guardando la lezione. Sono contento

that you had time. But sometimes people have too much

che tu abbia avuto tempo. Ma a volte le persone hanno troppo

time on their hands. Or you might have too much time on

tempo a disposizione. Oppure potresti avere troppo tempo a

your hands. This is often true of children in the summer in

disposizione. Questo è spesso vero per i bambini in estate in

Canada. Because there's no school. And they're too young

Canada. Perché non c'è scuola. E sono troppo giovani

to get a job. And they don't know what to do everyday. Maybe

per trovare un lavoro. E non sanno cosa fare ogni giorno. Forse

they don't have a hobby. Maybe they don't Maybe their friends

non hanno un hobby. Forse no Forse i loro amici

have all their friends all have jobs. Maybe they're 14 or 15

hanno tutti i loro amici hanno tutti un lavoro. Forse hanno 14 o 15 anni

and they just sit around and they're bored. We would then

e se ne stanno semplicemente seduti e si annoiano. Diremmo quindi che

say that person has too much time on their hands. My mom now

quella persona ha troppo tempo a disposizione. Mia madre ora

lives in an old an old age home. And she said she likes

vive in una casa per anziani. E ha detto che le piace

keeping busy because she has so much time on her hands. So she

tenersi occupata perché ha così tanto tempo a disposizione. Quindi le

likes the fact that she can do different things throughout the

piace il fatto di poter fare cose diverse durante il

day because it's not nice to have too much time on your It's

giorno perché non è bello avere troppo tempo libero. È

nice to be busy doing things and learning things or making

bello essere occupati a fare cose e imparare cose o fare cose

things or reading things or learning English. Game time. So

o leggere cose o imparare l'inglese. Tempo di gioco. Quindi

game time refers to when a game starts. So quite often people

il tempo di gioco si riferisce a quando inizia un gioco . Quindi molto spesso le persone

will say are you going to watch the game tonight? Yeah what's

diranno: guarderai la partita stasera? Sì, qual è

when's game time? Or what time does the game start? Um or you

quando è l'ora del gioco? O a che ora inizia il gioco? Uhm o

might even say this as an expression. Like in our house

potresti anche dirlo come espressione. Come in casa nostra

if we know the Toronto Raptors if the game starts at eight. At

se conosciamo i Toronto Raptors se la partita inizia alle otto. Alle

eight o'clock Jen might say oh game time. Let's turn the TV

otto Jen potrebbe dire oh tempo di gioco. Accendiamo la TV

on. So game time refers to the time that a game starts.

. Quindi il tempo di gioco si riferisce al momento in cui inizia un gioco.

Usually a sporting game. So game time. It's game time. See

Di solito un gioco sportivo. Quindi tempo di gioco. È tempo di gioco.

you next time. This is the last slide by the way. This is me

Arrivederci alla prossima. A proposito, questa è l'ultima diapositiva. Questo sono io

outside yesterday taking a picture. Um my hair does look a

fuori ieri a scattare una foto. I miei capelli sembrano un

little more grey in that picture. Oh well I should stop

po' più grigi in quella foto. Vabbè, dovrei smetterla di

worrying about that. Every year around my birthday month I

preoccuparmene. Ogni anno, nel mese del mio compleanno,

start to think about how grey my hair is but oh well I'm not

comincio a pensare a quanto sono grigi i miei capelli, ma vabbè, non sono

someone who will ever dye my hair. I'm just it's just too

una persona che si tingerà mai i capelli. È solo che è troppo

much work and it costs money. So anyways see you next time.

lavoro e costa denaro. Quindi comunque ci vediamo la prossima volta.

So I'm using the phrase next time to say see you next time.

Quindi sto usando la frase la prossima volta per dire ci vediamo la prossima volta.

Uh I hope you have a good week. I hope you have an enjoyable

Spero che tu abbia una buona settimana. Spero che tu abbia un piacevole

weekend and I hope you have a good day too.

fine settimana e spero che tu abbia anche una buona giornata.