Free English Class! Topic: Describing Things You Like! 📺📚⚽ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about describing

Xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh về miêu tả

things you like. As you go through life there are things

những thứ bạn thích. Khi bạn đi qua cuộc sống, có những thứ

that you like. There are things you like doing. And in English

mà bạn thích. Có những thứ bạn thích làm. Và trong tiếng Anh

there's unique ways to describe different experiences. There's

có những cách độc đáo để mô tả những trải nghiệm khác nhau. Có

unique ways to describe different things you do. In

những cách độc đáo để mô tả những điều khác nhau mà bạn làm. Trong

today's English lesson I'm going to talk about how to

bài học tiếng Anh hôm nay, tôi sẽ nói về cách

describe a book that you liked reading. A movie, a TV show

miêu tả một cuốn sách mà bạn thích đọc. Một bộ phim, một chương trình truyền hình

that you like. Maybe a trip and we'll also look of course at

mà bạn thích. Có thể là một chuyến đi và tất nhiên chúng ta cũng sẽ xem xét

music. So in this I'll give you some unique phrases. This

âm nhạc. Vì vậy, trong phần này, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số cụm từ độc đáo. Bài

English lesson is a little different than what I've done

học tiếng Anh này hơi khác so với những gì tôi đã làm

in the past. Instead of teaching just vocabulary words.

trước đây. Thay vì chỉ dạy từ vựng.

I'll be teaching unique, cool, common, interesting phrases to

Tôi sẽ dạy những cụm từ độc đáo, thú vị, phổ biến, thú vị để

describe different things that you like. I had to stop myself

mô tả những thứ khác nhau mà bạn thích. Tôi đã phải ngăn

from describing things you don't like because I'll save

mình mô tả những điều bạn không thích bởi vì tôi sẽ

that for another lesson. So in this lesson we'll just look at

để dành điều đó cho một bài học khác. Vì vậy, trong bài học này, chúng ta sẽ chỉ xem xét

things you like and how to them. For those of you that are

những điều bạn thích và cách thực hiện chúng. Dành cho những bạn

going to be taking an English test in the future. This will

sắp làm bài kiểm tra tiếng Anh trong tương lai. Đây sẽ

be a great lesson because often you need to describe something

là một bài học tuyệt vời vì bạn thường cần diễn tả điều gì đó

that you liked doing or something that you enjoyed. So

mà bạn thích làm hoặc điều gì đó mà bạn thích thú. Vì vậy,

let's get started with this lesson on describing things you

hãy bắt đầu với bài học mô tả những thứ bạn

like. We're going to start with songs. So in this lesson I'm

thích. Chúng ta sẽ bắt đầu với những bài hát. Vì vậy, trong bài học này, tôi

going to give you phrases that you can use to describe things

sẽ cung cấp cho bạn các cụm từ mà bạn có thể sử dụng để mô tả những thứ

you like. And I'm going to put them into a couple of different

bạn thích. Và tôi sẽ đưa chúng vào một vài loại khác nhau

categories. A different categories actually. The first

. Một loại khác nhau thực sự. Thể loại đầu tiên

category will be songs, songs and music. And the first phrase

sẽ là bài hát, bài hát và âm nhạc. Và cụm từ đầu tiên

would be I like the beat. So sometimes you like a song

sẽ là tôi thích nhịp. Vì vậy, đôi khi bạn thích một bài hát

because the drummer and the bass guitarist if it's a rock

bởi vì tay trống và tay guitar bass nếu đó là một

song. Um there they just create a really good beat. The song

bài hát rock. Um, họ chỉ tạo ra một nhịp điệu thực sự tốt. Bài hát

you can hear the drums. It makes you want to maybe tap

bạn có thể nghe thấy tiếng trống. Nó khiến bạn muốn có thể gõ nhẹ vào

your foot or maybe just kind of clap a little bit. Maybe you

chân hoặc có thể chỉ là vỗ tay một chút. Có thể bạn

like to clap along. These are the things old people do. Maybe

thích vỗ tay theo. Đây là những điều người già làm. Có thể

it makes you want to dance a little bit but you would just

nó khiến bạn muốn nhảy một chút nhưng bạn sẽ chỉ

say I like the beat or this song has a good beat. Oh I like

nói rằng tôi thích nhịp điệu hoặc bài hát này có nhịp điệu hay. Ồ tôi thích

this song. I like the beat. This song has a good beat. So I

bài hát này. Tôi thích nhịp điệu. Bài hát này có nhịp điệu tốt. Vì vậy, tôi

tried to get a picture of a drummer and a bass guitarist

đã cố gắng để có được hình ảnh của một tay trống và một tay guitar bass.

obviously I'm talking about rock music but other types of

Rõ ràng là tôi đang nói về nhạc rock nhưng cũng như các thể loại

music as well you would be able to say I like the beat. You

nhạc khác, bạn sẽ có thể nói rằng tôi thích nhịp điệu. Bạn

might like the lyrics. You might enjoy a song because the

có thể thích lời bài hát. Bạn có thể thích một bài hát vì

lyrics are just really really meaningful. When I say lyrics I

lời bài hát thực sự rất ý nghĩa. Khi tôi nói lời bài hát,

mean words and you can say that as well. You could say oh this

ý tôi là lời và bạn cũng có thể nói như vậy. Bạn có thể nói oh đây

is a great song. I like the lyrics. Or this is a great

là một bài hát tuyệt vời. Tôi thích lời bài hát. Hay đây là một

song. I like the words. And of course in English you can

bài hát tuyệt vời. Tôi thích những từ này. Và tất nhiên trong tiếng Anh bạn luôn có thể

always replace like with love. If you want to emphasize it a

thay like bằng love. Nếu bạn muốn nhấn mạnh nó hơn một

little bit more. You could say oh I love the lyrics. This song

chút. Bạn có thể nói oh tôi yêu lời bài hát. Bài hát

has great lyrics. I love the lyrics. Or you could say I love

này có lời bài hát tuyệt vời. Tôi yêu lời bài hát. Hoặc bạn có thể nói tôi yêu

the words. This song is really meaningful to me. I love the

các từ. Bài hát này thực sự có ý nghĩa với tôi. Tôi yêu những

words. You could also just express how the song makes you

từ này. Bạn cũng có thể bày tỏ cảm xúc của bài hát đối với

feel. So a common way to describe a song would be to say

bạn. Vì vậy, một cách phổ biến để mô tả một bài hát là nói rằng

it makes me feel good. Oh I like this song. It makes me

nó khiến tôi cảm thấy dễ chịu. Ồ tôi thích bài hát này. Nó khiến tôi

feel good. When this song comes on the radio. You could tell

thấy thoải mái. Khi bài hát này phát trên đài phát thanh. Bạn có thể nói

I'm old. I still listen to the radio. When this song comes on

tôi đã già. Tôi vẫn nghe radio. Khi bài hát này được phát

the radio it makes me feel good. You could also just say

trên đài phát thanh, nó làm tôi cảm thấy dễ chịu. Bạn cũng có thể nói

this song gives me a good feeling. I enjoy this song. It

bài hát này mang lại cho tôi một cảm giác tốt. Tôi thích bài hát này. Nó

makes me feel good or I enjoy this song. It gives me a good

làm cho tôi cảm thấy tốt hoặc tôi thưởng thức bài hát này. Nó mang lại cho tôi một

feeling. There a lot of songs that I like because they just I

cảm giác tốt. Có rất nhiều bài hát mà tôi thích bởi vì chúng chỉ là tôi

don't know they make me smile. They it's like they lighten my

không biết chúng khiến tôi mỉm cười. Họ giống như họ làm nhẹ tâm trạng của tôi

mood a little bit. Uh especially when I'm driving a

một chút. Uh đặc biệt là khi tôi đang lái xe một

long distance. It's good to have songs come on the radio

quãng đường dài. Thật tốt khi có những bài hát phát trên

that make me feel good. Sometimes there's a song that

radio khiến tôi cảm thấy dễ chịu. Đôi khi có một bài hát mà

you like and you would describe it by saying it's easy to sing

bạn thích và bạn sẽ mô tả nó bằng cách nói nó rất dễ hát

along. When you have a song where you can clearly hear the

theo. Khi bạn có một bài hát mà bạn có thể nghe rõ

lyrics. And where the melody of the song is easy to remember.

lời bài hát. Và giai điệu của bài hát dễ nhớ ở đâu.

You might describe it as saying ah this is a great song. It's

Bạn có thể mô tả nó như nói ah đây là một bài hát tuyệt vời. Thật

so easy to sing along. Remember in English sometimes we add the

dễ dàng để hát theo. Hãy nhớ rằng trong tiếng Anh đôi khi chúng ta thêm

word so to emphasize. This song is great. It's so easy to sing

từ so để nhấn mạnh. Bài hát này là tuyệt vời. Thật dễ dàng để hát

along or it's easy to sing along. Often when you are a

theo hoặc thật dễ dàng để hát theo. Thường thì khi còn

child or when you're a kid you will learn songs that are easy

nhỏ hoặc khi còn nhỏ bạn sẽ học những bài hát

to sing along. Um maybe your parents or a teacher will say

dễ hát theo. Um, có thể bố mẹ hoặc giáo viên của bạn sẽ đồng ý.

okay I'm going to teach you this song while I sing and play

Tôi sẽ dạy bạn bài hát này trong khi tôi hát và chơi

my guitar please sing along. So often for me I enjoy songs that

ghi-ta, hãy hát theo. Vì vậy, đối với tôi, tôi thường thích những bài

are easy to sing along to but only if I'm by myself. So if

hát dễ hát theo nhưng chỉ khi tôi ở một mình. Vì vậy, nếu

I'm driving by myself and a song comes on that's easy to

tôi đang lái xe một mình và có một bài hát dễ

sing along to. Uh I will sing. But as I've mentioned Before I

hát theo. Uh tôi sẽ hát. Nhưng như tôi đã đề cập Trước khi tôi

have trouble singing on key. Uh if you said sing a C sharp I I

gặp khó khăn khi hát trên phím. Uh nếu bạn nói hát C thăng thì tôi

can't do that. I don't know how to sing on key. You might also

không thể làm được. Tôi không biết hát trên phím đàn. Bạn cũng có thể

say it's a great dance song. We talked about this a little bit

nói đó là một bài hát khiêu vũ tuyệt vời. Chúng tôi đã nói về điều này một chút

when I talked about a song having a good beat. But you

khi tôi nói về một bài hát có beat hay. Nhưng bạn

might just say ah this is a great dance song. Or let's get

có thể chỉ nói ah đây là một bài hát khiêu vũ tuyệt vời. Hoặc chúng ta hãy

out on the dance floor. This is a great dance song. So a good

ra ngoài sàn nhảy. Đây là một bài hát khiêu vũ tuyệt vời. Vì vậy, một

dance song or great dance song will have a good beat. It will

bài nhảy hay hoặc bài nhảy tuyệt vời sẽ có nhịp điệu tốt. Nó sẽ

make you want to move. This is as much dancing as I'm doing in

làm cho bạn muốn di chuyển. Đây là điệu nhảy nhiều như tôi đang làm

the video. Uh but it will make you want to get up and move. So

trong video. Uh nhưng nó sẽ khiến bạn muốn đứng dậy và di chuyển. Vì vậy,

when you hear a song that just has a good beat and a fast beat

khi bạn nghe một bài hát vừa có nhịp tốt vừa có nhịp nhanh,

usually it's a song where you would say it's a great dance

thường thì đó là một bài hát mà bạn sẽ nói đó là một bài hát khiêu vũ tuyệt vời

song. And then you might have songs that you would describe

. Và sau đó bạn có thể có những bài hát mà bạn sẽ mô tả

by saying it brings back memories. So there are a lot of

bằng cách nói rằng nó mang lại những kỷ niệm. Vì vậy, có rất nhiều

songs that when I hear them I really enjoy them because they

bài hát mà khi tôi nghe tôi thực sự thích chúng vì

bring back memories. When a song brings back memories. It

chúng gợi lại những kỷ niệm. Khi một bài hát mang lại những kỷ niệm. Nó

means that when you hear it you think of a time when you were a

có nghĩa là khi bạn nghe nó, bạn nghĩ về một thời khi bạn còn là một

teenager. Or you think of a time when you were younger. Uh

thiếu niên. Hoặc bạn nghĩ về một thời gian khi bạn còn trẻ. Uh

or maybe you even think of a time a few years ago or just a

hoặc thậm chí có thể bạn nghĩ về thời điểm cách đây vài năm hoặc chỉ một

month ago. But a song that brings back memories is usually

tháng trước. Nhưng một bài hát mang lại những kỷ niệm thường

quite enjoyable to listen to. Um there's quite a songs from

khá thú vị để nghe. Ừm, có khá nhiều bài hát từ

the nineties and the early two thousands. That when I hear

những năm 90 và đầu những năm 2000. Rằng khi tôi nghe

them they bring back memories of my time at university or the

chúng, chúng gợi lại những ký ức về thời tôi còn học đại học hoặc

time when Jen and I were first married before we had kids. Um

thời điểm tôi và Jen kết hôn lần đầu trước khi chúng tôi có con. Ừm

that was a time where we listened to a lot of music

, đó là khoảng thời gian chúng tôi nghe rất nhiều nhạc

because I think we were just always doing things and having

vì tôi nghĩ chúng tôi luôn làm mọi việc và có

lots of fun. Children are fun. I'm not saying the fun stopped

rất nhiều niềm vui. Trẻ em là niềm vui. Tôi không nói rằng cuộc vui dừng lại

after we had kids. But there are certainly songs that bring

sau khi chúng tôi có con. Nhưng chắc chắn có những bài hát mang

back memories. It's relaxing. So you might have certain songs

lại những kỷ niệm. Thật thư giãn. Vì vậy, bạn có thể có một số bài hát

that you listen to because they just make you feel at peace.

mà bạn nghe bởi vì chúng chỉ khiến bạn cảm thấy bình yên.

They just calm you down. You might say oh I like that song.

Họ chỉ giúp bạn bình tĩnh lại. Bạn có thể nói oh tôi thích bài hát đó.

It's so relaxing. Maybe you listen to classical music at

Thật là thư giãn. Có thể bạn nghe nhạc cổ điển vào

night. Maybe that's the kind of music that you find very

ban đêm. Có thể đó là thể loại nhạc mà bạn thấy rất

relaxing. Uh and so you put on some classical music and you

thư giãn. Uh và vì vậy bạn bật một số bản nhạc cổ điển và bạn

sit down and maybe you just think about your day and the

ngồi xuống và có thể bạn chỉ nghĩ về một ngày của mình và

music relaxes you. So you might describe the song by saying

âm nhạc giúp bạn thư giãn. Vì vậy, bạn có thể mô tả bài hát bằng cách nói

it's laxing. Then we also have a funny little phrase in

nó lỏng lẻo. Sau đó, chúng tôi cũng có một cụm từ nhỏ vui nhộn bằng

English where we say it it has a catchy tune or you might say

tiếng Anh khi chúng tôi nói nó có một giai điệu hấp dẫn hoặc bạn có thể nói

it is a catchy tune. You could use both. So you could say ah I

đó là một giai điệu hấp dẫn. Bạn có thể sử dụng cả hai. Vì vậy, bạn có thể nói ah tôi

love this song. It's it has a catchy tune. That means that

thích bài hát này. Đó là nó có một giai điệu hấp dẫn. Điều đó có nghĩa là

when you hear it once or twice. Um it's easy to remember maybe

khi bạn nghe nó một hoặc hai lần. Ừm, có lẽ

the chorus. Or it's easy really quickly to sing along. It's

đoạn điệp khúc rất dễ nhớ. Hoặc thật dễ dàng để hát theo. Đó

just a song that's really well written really fun and

chỉ là một bài hát được viết rất hay, rất vui và

enjoyable. And you can remember and maybe whistle maybe You can

thú vị. Và bạn có thể nhớ và có thể huýt sáo Có thể bạn có thể

whistle the tune later because it's catchy. It's very easy to

huýt sáo giai điệu sau vì nó hấp dẫn. Nó rất dễ

remember. Books sometimes you read a book and you really

nhớ. Sách đôi khi bạn đọc một cuốn sách và bạn thực

really like it. And you might be asked about the book.

sự thích nó. Và bạn có thể được hỏi về cuốn sách.

Someone might say did you like the book? And you want to be

Ai đó có thể nói bạn có thích cuốn sách không? Và bạn muốn có

able to describe it. So we're going to look at positive ways

thể mô tả nó. Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét những cách tích cực

to describe a book. We're going to look at a few ways to

để mô tả một cuốn sách. Chúng ta sẽ xem xét một vài cách để

describe books that you liked reading. So interestingly here

mô tả những cuốn sách mà bạn thích đọc. Điều thú vị là ở đây

I'm going to either the present tense or the past tense. So

tôi sẽ chuyển sang thì hiện tại hoặc thì quá khứ. Vì vậy,

when we talk about books you can you can use the present

khi chúng ta nói về những cuốn sách, bạn có thể sử dụng thì hiện tại

tense. Even if you read it last month you can still say things

. Ngay cả khi bạn đã đọc nó vào tháng trước, bạn vẫn có thể nói những câu

like oh it's a real page turner. Did you read the client

như ồ, đó là một công cụ lật trang thực sự . Bạn đã đọc khách hàng

by John Grisham? Yes it's a real page turner. You could

của John Grisham chưa? Vâng, đó là một công cụ lật trang thực sự. Bạn cũng có thể

also flip to the past tense and say yeah it was a real page

chuyển sang thì quá khứ và nói vâng, đó là một công cụ lật trang thực sự

turner. So again you probably have figured it out already.

. Vì vậy, một lần nữa bạn có thể đã tìm ra nó rồi.

When you say a book is a real page turner. It means that it's

Khi bạn nói một cuốn sách là một công cụ lật trang thực sự. Điều đó có nghĩa là nó

so exciting and good to read that you you flip the pages

rất thú vị và thú vị khi đọc khiến bạn lật các trang

really quickly. Like you read fast and if you think about it

rất nhanh. Giống như bạn đọc nhanh và nếu bạn nghĩ về nó

like a cartoon and the person's just flipping pages really

giống như một bộ phim hoạt hình và người đó chỉ lật các trang

really quickly. But certainly a way to describe a good book in

rất nhanh. Nhưng chắc chắn một cách để mô tả một cuốn sách hay bằng

English would be to say oh it's a real page turner. Um or again

tiếng Anh là nói ồ, nó thực sự là một trang lật giở. Um hoặc một lần nữa

in the past tense it was a real page turner. I did read the

ở thì quá khứ, đó là một công cụ lật trang thực sự. Tôi đã đọc

client. It was a real page turner. You could also say I

khách hàng. Đó là một công cụ lật trang thực sự . Bạn cũng có thể nói rằng tôi

couldn't put it down. Okay. So there are books that I read I

không thể đặt nó xuống. Được chứ. Vì vậy, có những cuốn sách tôi đọc, tôi

read one or two chapters and it's just not that interesting.

đọc một hoặc hai chương và nó không thú vị lắm.

But there are books like The Alchemist which many of you

Nhưng có những cuốn sách như Nhà giả kim mà nhiều bạn

recommended that I read. Uh a while ago I did a survey on

khuyên tôi nên đọc. Uh, cách đây một thời gian, tôi đã làm một cuộc khảo sát về

books people were reading. By the way this is by a Brazilian

những cuốn sách mà mọi người đang đọc. Nhân tiện đây là của một

author named Paolo Coelo. I think I'm pronouncing that

tác giả người Brazil tên là Paolo Coleo. Tôi nghĩ rằng tôi đang phát âm

right. It is a great book. So I couldn't put it down. It meant

đúng. Đó là một cuốn sách tuyệt vời. Vì vậy, tôi không thể đặt nó xuống. Điều đó có nghĩa

that if I had an hour to read I would usually read for more

là nếu tôi có một giờ để đọc, tôi thường sẽ đọc

than an hour because it was so Interesting and so fun to read.

hơn một giờ vì nó rất Thú vị và rất thú vị khi đọc.

So if you read a book that you just want to read all day long

Vì vậy, nếu bạn đọc một cuốn sách mà bạn chỉ muốn đọc cả ngày

and do nothing else you would describe it by saying I

và không làm gì khác, bạn sẽ mô tả nó bằng cách nói rằng tôi

couldn't put it down. So that's kind of in the past. In the

không thể đặt nó xuống. Vì vậy, đó là loại trong quá khứ. Trong

present you could just say oh I can't put it down. Um I'm

hiện tại, bạn chỉ có thể nói ồ, tôi không thể đặt nó xuống. Ừm, tôi đang

reading a book right now by Paolo Coelo and I can't put it

đọc một cuốn sách của Paolo Coleo và tôi không thể đặt nó

down. So that would be a way to describe a book that's really

xuống. Vì vậy, đó sẽ là một cách để mô tả một cuốn sách thực sự

good. We also will say I read it cover to cover which is an

tốt. Chúng tôi cũng sẽ nói rằng tôi đã đọc nó từ đầu đến cuối, đó là một

interesting way to describe a book because for me when I read

cách thú vị để mô tả một cuốn sách bởi vì đối với tôi khi đọc

a book I always read the whole book. There are no books where

một cuốn sách, tôi luôn đọc toàn bộ cuốn sách. Không có cuốn sách nào

I've read half the book and stopped reading it. I almost

tôi đọc được nửa cuốn và ngừng đọc. Tôi gần như

okay that's a lie. Bob the Canadian just lied to you.

ổn đó là một lời nói dối. Bob người Canada vừa nói dối bạn.

There are very few books that I haven't finished reading. But

Có rất ít cuốn sách mà tôi chưa đọc xong. Nhưng

you could say this. You could say oh I read The Martian by

bạn có thể nói điều này. Bạn có thể nói ồ tôi đã đọc The Martian của

Andy Weir. I read it cover to cover. It was a really really

Andy Weir. Tôi đọc nó từ đầu đến cuối. Đó là một cuốn sách thực sự rất

good book. By the way I do like this book if you are learning

hay. Nhân tiện, tôi thích cuốn sách này nếu bạn đang học

English. I think it's a great book to read. It does have some

tiếng Anh. Tôi nghĩ đó là một cuốn sách tuyệt vời để đọc. Nó có một số

swear words in it. You need to be aware of that. But I

từ chửi thề trong đó. Bạn cần phải nhận thức được điều đó. Nhưng tôi

definitely I read it cover to cover. When someone says that

chắc chắn rằng tôi đã đọc nó từ đầu đến cuối . Khi ai đó nói điều đó

about a book it's a very positive thing. It means that

về một cuốn sách thì đó là một điều rất tích cực. Nó có nghĩa là

it is a very good book. And then we have this phrase. I

nó là một cuốn sách rất hay. Và sau đó chúng ta có cụm từ này. Tôi

know this sounds kind of funny. It's a good book or it was a

biết điều này nghe có vẻ buồn cười. Đó là một cuốn sách hay hoặc đó là một

good book. You can use the present or past. Um it's kind of

cuốn sách hay. Bạn có thể sử dụng hiện tại hoặc quá khứ. Ừm, đó là

a funny thing isn't it? It's a good book. It's such a basic

một điều buồn cười phải không? Đó là một cuốn sách hay. Đó là một

phrase. But it's very very common. Okay. If I was to say

cụm từ cơ bản. Nhưng nó rất rất phổ biến. Được chứ. Nếu tôi phải nói

oh did you read the humans by Matt Hay? Yeah it's a good

ồ, bạn đã đọc con người của Matt Hay chưa? Vâng đó là một

book. Um oh I read it last week. It was a great book. It

cuốn sách tốt. Um oh tôi đọc nó tuần trước. Nó là một quyển sách hay. Đó

was a good book. So we do just in a basic way talk about

là một cuốn sách hay. Vì vậy, chúng tôi chỉ nói một cách cơ bản về

books. That's why there's a website called Good Reads dot I

sách. Đó là lý do tại sao có một trang web gọi là Good Reads dot. Tôi

don't know if you know about that but it's a website where

không biết bạn có biết về điều đó không nhưng đó là một trang web nơi

people say whether a book was good or not. So a basic

mọi người đánh giá liệu một cuốn sách có hay hay không. Vì vậy, một

description but still very very common. And then we have I read

mô tả cơ bản nhưng vẫn rất rất phổ biến. Và sau đó chúng tôi đã đọc

it in one sitting. So it there might be a book that's just so

nó trong một lần ngồi. Vì vậy, có thể có một cuốn sách rất

fun and so amazing and so exciting to read that you sat

thú vị, rất tuyệt vời và thú vị để đọc đến mức bạn ngồi

down and you read the whole book in one sitting. This is

xuống và đọc toàn bộ cuốn sách trong một lần. Điều này là

rare. I did not do this with the Hobbit. The book is way too

hiếm. Tôi đã không làm điều này với Hobbit. Cuốn sách quá

thick. It's too long for that. But definitely a thinner book.

dày. Đó là quá dài cho điều đó. Nhưng chắc chắn là một cuốn sách mỏng hơn.

Like if you read The Pearl by John Steinbeck. Um that's a

Giống như nếu bạn đọc The Pearl của John Steinbeck. Um đó là một

fairly thin book. And it's really and you could sit and

cuốn sách khá mỏng. Và nó thực sự và bạn có thể ngồi và

read it in one sitting. Obviously if you say a book it

đọc nó trong một lần ngồi. Rõ ràng nếu bạn nói một cuốn sách

was so good I read it in one sitting it means it's a good

hay đến mức tôi đọc liền một mạch thì có nghĩa đó là một

book because it was so exciting you could not stop reading it.

cuốn sách hay vì nó quá thú vị khiến bạn không thể ngừng đọc.

Hey let's talk a little bit about movies and TV and how to

Này, hãy nói một chút về phim và TV và cách

describe them in a positive way. We often watch movies in

mô tả chúng theo hướng tích cực. Chúng tôi thường xem phim

our house and we watch a lot of television as well. And so

trong nhà và chúng tôi cũng xem rất nhiều tivi. Và do

there are certain ways to describe movies and TV. And we

đó, có một số cách nhất định để mô tả phim và TV. Và chúng tôi

usually talk about what happens in the show or in the movie. So

thường nói về những gì xảy ra trong chương trình hoặc trong phim. Vì vậy,

let's start with it's action packed. So again with movies

hãy bắt đầu với hành động được đóng gói. Vì vậy, một lần nữa với các bộ phim,

you can talk about it in the present or the past. So the

bạn có thể nói về nó ở hiện tại hoặc quá khứ. Vì vậy, các

Fast and the Furious movies. They are action packed. You

bộ phim Fast and the Furious. Họ là hành động đóng gói. Bạn

would say this movie it was packed or it's action packed. I

sẽ nói bộ phim này nó chật chội hoặc nó đầy hành động. Tôi

watch The Fast and the Furious. It's action packed. Action in a

xem The Fast and the Furious. Đó là hành động đóng gói. Hành động trong

movie involves car chases or gunfights or anything that's

phim liên quan đến rượt đuổi bằng ô tô hoặc đấu súng hoặc bất cứ thứ gì

fast and exciting. Maybe someone's getting chased around

nhanh và thú vị. Có lẽ ai đó đang bị truy đuổi quanh

a city. So I would say the Fast and the Furious if I was to

một thành phố. Vì vậy, tôi sẽ nói Fast and the Furious nếu tôi phải

describe it I would say it's action packed. When some when

mô tả nó, tôi sẽ nói đó là hành động dồn dập. Khi một số khi

we describe something in English as being packed. It

chúng tôi mô tả một cái gì đó bằng tiếng Anh như được đóng gói. Nó

means it's it's full of that thing. So this would basically

có nghĩa là nó chứa đầy thứ đó. Vì vậy, điều này về cơ bản

mean the movie is full of action and I don't know if

có nghĩa là bộ phim đầy hành động và tôi không biết liệu

you've watched these movies, they're definitely action

bạn đã xem những bộ phim này chưa , chắc chắn là chúng đầy hành động

packed, for sure. Now at the other end of the spectrum we

. Bây giờ ở đầu kia của quang phổ, chúng ta

have movies that are real tearjerkers. So any kind of

có những bộ phim lấy nước mắt thực sự. Vì vậy, bất kỳ loại

movie that we would describe as a tearjerker is a movie that

phim nào mà chúng tôi mô tả là lấy nước mắt đều là

would make you cry. Maybe it's a love story. Maybe it's a

phim khiến bạn khóc. Có lẽ đó là một câu chuyện tình yêu. Có thể đó là

story of someone who's loses their pet and they find them

câu chuyện về một người bị mất thú cưng và họ tìm thấy

back a year later. But anytime anytime a story causes you to

chúng một năm sau đó. Nhưng bất cứ khi nào một câu chuyện khiến bạn

almost cry we would say it's a tearjerker. The notebook is a

suýt khóc, chúng tôi sẽ nói đó là một câu chuyện lấy nước mắt. Cuốn sổ là một

bit of a tearjerker. I don't know if you've watched it. By

chút của một giọt nước mắt. Tôi không biết nếu bạn đã xem nó. Nhân tiện

the way I think tear jerkers supposed to have a dash in it.

, tôi nghĩ những kẻ giật nước mắt phải có một dấu gạch ngang trong đó.

You might want to check that before you use that. There

Bạn có thể muốn kiểm tra điều đó trước khi bạn sử dụng nó. Có

might be a small mistake there. I was on the edge of my seat.

thể có một lỗi nhỏ ở đó. Tôi đã ở trên mép ghế của tôi.

So whenever you watch a movie that's incredibly exciting. You

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn xem một bộ phim cực kỳ thú vị. Bạn

would say I was on the edge of my seat. When I saw the movie

sẽ nói rằng tôi đang ở trên mép ghế của mình. Khi tôi xem bộ phim

Twister it's a movie about tornadoes and people chasing

Twister, đó là một bộ phim về những cơn lốc xoáy và những người đuổi theo những

tornadoes and it's just crazy and it has really good special

cơn lốc xoáy và nó thật điên rồ và nó có những hiệu ứng đặc biệt thực sự tốt

effects. I was on the edge of my seat. It doesn't mean you

. Tôi đã ở trên mép ghế của tôi. Điều đó không có nghĩa là bạn

actually sat on the edge of your seat. But it means you

thực sự ngồi trên mép ghế của mình. Nhưng điều đó có nghĩa là

were the movie was so exciting that it's like you were instead

bạn thấy bộ phim thú vị đến mức giống như bạn thay

of relaxing like instead of watching the movie you are more

vì thư giãn giống như thay vì xem phim, bạn

like totally engaged and totally interested. I was on

giống như hoàn toàn bị cuốn hút và hoàn toàn thích thú. Tôi đã ở

the edge of my seat. So we use the word worthy sometimes. And

trên mép ghế của tôi. Vì vậy, đôi khi chúng tôi sử dụng từ xứng đáng. Và

with Netflix in particular because you can watch one show

với Netflix nói riêng vì bạn có thể xem hết chương trình này đến chương trình

after another you can binge watch shows. So when you binge

khác, bạn có thể xem các chương trình một cách say sưa. Vì vậy, khi bạn xem say sưa,

watch it means you sit down and watch like eight in a row or

điều đó có nghĩa là bạn ngồi xuống và xem như tám hoặc

ten in a row. We sometimes a show is binge worthy if we

mười liên tiếp. Chúng tôi đôi khi một chương trình là xứng đáng nếu chúng tôi

really like it. So I watched the Marvel series Loki last

thực sự thích nó. Vì vậy, tôi đã xem loạt phim Marvel Loki vào

spring and I would say it's binge worthy. It was really fun

mùa xuân năm ngoái và tôi sẽ nói rằng nó rất đáng xem. Nó thực sự rất thú vị

to watch. I like those types of movies. It was very exciting.

để xem. Tôi thích những thể loại phim đó. Nó đã rất thú vị.

It was a little bit action packed as well. But a different

Đó là một chút hành động đóng gói là tốt. Nhưng một

kind of action. Um but we would say it's binge worthy. So it's

loại hành động khác nhau. Ừm nhưng chúng tôi sẽ nói rằng nó rất xứng đáng. Vì vậy, thật

worthy of sitting down and watching more than one episode

đáng để ngồi xem hết tập này đến

after another. Definitely Loki I thought was binge worthy for

tập khác. Chắc chắn là Loki mà tôi nghĩ chắc chắn là rất xứng

sure. It was a very fun series to watch. And sometimes we have

đáng. Đó là một loạt rất thú vị để xem. Và đôi khi chúng ta có

what's called a feel good movie. I don't know if you've

cái được gọi là một bộ phim hay. Tôi không biết nếu bạn đã

watched the movie Babe. It's an older movie. It's the story of

xem bộ phim Babe. Đó là một bộ phim cũ hơn. Đó là câu chuyện về

a little pig who grows up on a farm and the farmer's really

một chú heo con lớn lên trong một trang trại và người nông dân thực sự

fun and the farmer sings a song at one point and it almost

vui vẻ và có lúc người nông dân hát một bài hát khiến tôi suýt

makes me cry but it's a movie where you are happy when you

khóc nhưng đó là một bộ phim mà bạn cảm thấy vui vẻ

are watching it. It's a movie where you just it's a feel good

khi xem nó. Đó là một bộ phim mà bạn chỉ cảm thấy nó là một

movie. It literally means exactly what it says. It makes

bộ phim hay. Nó thực sự có nghĩa là chính xác những gì nó nói. Nó làm cho

you feel good. And in English we take that and we turn it

bạn cảm thấy tốt. Và trong tiếng Anh, chúng tôi lấy điều đó và biến nó

into a descriptor or adjective for the movie and we say Babe

thành một mô tả hoặc tính từ cho bộ phim và chúng tôi nói Babe

is a feel good movie. Or you could say it was a feel good

là một bộ phim hay. Hoặc bạn có thể nói đó là một

movie. Yeah I watched it all was a feel good movie. So it

bộ phim hay. Vâng, tôi đã xem tất cả là một bộ phim hay. Vì vậy, nó

made you feel good. Just looking where I am here. You

làm cho bạn cảm thấy tốt. Chỉ cần tìm nơi tôi đang ở đây. Bạn

might just say that a TV show is hilarious. So if you've ever

có thể chỉ nói rằng một chương trình truyền hình là vui nhộn. Vì vậy, nếu bạn đã từng

watched the office now mind you it's a it's a unique kind of

xem văn phòng thì bây giờ hãy nhớ rằng đó là một kiểu hài hước độc đáo

humour. Um it might not be to your taste. But I thought the

. Um nó có thể không phải là khẩu vị của bạn. Nhưng tôi nghĩ

office was hilarious. Or I can say it's hilarious. The show is

văn phòng thật vui nhộn. Hoặc tôi có thể nói nó rất vui nhộn. Chương

just really really funny. So when you watch a TV show or

trình thực sự rất hài hước. Vì vậy, khi bạn xem một chương trình truyền hình hoặc một

movie that's really funny you might say it's hilarious. I I

bộ phim thực sự hài hước, bạn có thể nói rằng nó rất vui nhộn. Tôi

still laugh when I watch this. I'm I I think sometimes though

vẫn cười khi xem cái này. Tôi là tôi đôi khi tôi nghĩ mặc dù

some of the humour is getting a bit old. So I'm not sure

một số sự hài hước đã hơi cũ. Vì vậy, tôi không chắc

younger people would find it hilarious. We use the word

những người trẻ tuổi sẽ thấy nó vui nhộn. Chúng tôi cũng sử dụng từ

worthy as well when a movie is just so well made. We think it

xứng đáng khi một bộ phim được làm rất tốt. Chúng tôi nghĩ rằng nó

might win an award. So the award show for movies is called

có thể giành được một giải thưởng. Vì vậy, lễ trao giải dành cho phim được gọi là

the Oscars. You can win a little statue of a man for

giải Oscar. Bạn có thể giành được một bức tượng nhỏ của một người đàn ông để

directing or acting or the music. But before the Oscars

chỉ đạo hoặc diễn xuất hoặc âm nhạc. Nhưng trước khi giải Oscar diễn

happen there are movies where people would describe them by

ra, có những bộ phim mà mọi người sẽ mô tả chúng bằng cách

saying oh it's Oscar worthy. Oh he it was an Oscar worthy

nói ồ, thật xứng đáng với giải Oscar. Ồ, đó là một màn trình diễn xứng đáng với giải Oscar

performance or that movie is Oscarworthy. This means that we

hay bộ phim đó xứng đáng với giải Oscar. Điều này có nghĩa là chúng tôi

think that movie is so good that it should win an award.

nghĩ rằng bộ phim đó hay đến mức nó sẽ giành được giải thưởng.

And then we have must see. When you say a movie is a must see.

Và sau đó chúng ta phải xem. Khi bạn nói một bộ phim là phải xem.

This is a little bit like the term feel good you can figure

Điều này hơi giống với thuật ngữ cảm thấy tốt, bạn có thể

out what it means when you say it's a must see. It means that

hiểu ý nghĩa của nó khi bạn nói đó là điều phải xem. Nó có nghĩa là

you should go see it. When I saw Iron Man I said to my

bạn nên đi xem nó. Khi tôi xem Iron Man, tôi đã nói với

brother oh it's a great movie. It's a must see. That means

anh trai mình rằng đó là một bộ phim tuyệt vời. Đó là phải xem. Điều đó có nghĩa

that You should go and see it. Don't miss it. Um go to the

là Bạn nên đi xem nó. Đừng bỏ lỡ nó. Um, hãy đến

theatre and watch it or maybe rent it when it comes out on a

rạp và xem nó hoặc có thể thuê nó khi nó được phát hành trên

DVD. Certainly don't wait till it comes out on Netflix

đĩa DVD. Chắc chắn đừng đợi cho đến khi nó ra mắt trên Netflix vào một

someday. It's a must see. So go to the theater. Buy a ticket

ngày nào đó. Đó là phải xem. Vì vậy, đi đến nhà hát. Mua vé

and go and see that movie. Sports. So when you describe

và đi xem bộ phim đó. Các môn thể thao. Vì vậy, khi bạn mô tả

sports I'm mostly going to be describing actually watching a

các môn thể thao, tôi hầu như sẽ mô tả việc thực sự xem một

game. Not necessarily in person. It could also be on

trận đấu. Không nhất thiết phải trực tiếp. Nó cũng có thể là trên

television. But when you see a really really good game it's

truyền hình. Nhưng khi bạn thấy một trò chơi thực sự hay,

fun to be able to describe it. So the first description would

thật thú vị để có thể mô tả nó. Vì vậy, mô tả đầu tiên sẽ

be this. It was a nail biter. So people sometimes bite their

là thế này. Đó là một thợ cắn móng tay. Vì vậy, mọi người đôi khi cắn

nails when they're nervous. We describe a game where the score

móng tay khi họ lo lắng. Chúng tôi mô tả một trò chơi mà điểm số

is really really close. Especially at the end of the

thực sự rất gần. Đặc biệt là vào cuối

game as a nail biter. It doesn't mean you're actually

trò chơi như một kẻ cắn móng tay. Điều đó không có nghĩa là bạn thực sự

biting your nails because you're nervous. But when your

cắn móng tay vì lo lắng. Nhưng khi đội của bạn

team is winning by one point. And then the other team ties it

đang thắng với một điểm. Và sau đó nhóm khác buộc nó

up. And then the other team is winning by one point and then

lên. Và sau đó đội kia đang thắng một điểm và sau

your team ties it up. And when that continue we say it's a

đó đội của bạn hòa. Và khi điều đó tiếp tục, chúng tôi nói đó là một người

real nail biter or it was a real nail biter. It was a game

cắn móng tay thực sự hoặc đó là một người cắn móng tay thực sự. Đó là một trận

where it was exciting to watch but you were also worried that

đấu rất thú vị để xem nhưng bạn cũng lo lắng

your team was going to lose the whole time because the score

rằng đội của mình sẽ thua cả trận vì tỷ

was so close. Uh you could also say it was a roller coaster. So

số quá sát nút. Uh bạn cũng có thể nói đó là tàu lượn siêu tốc. Vì vậy,

maybe your team is winning at the beginning and then they're

có thể đội của bạn thắng ngay từ đầu và sau đó họ

losing at half time and then they're winning towards the end

thua ở hiệp một và sau đó họ thắng về cuối

and then at the very end they lose. So you were happy and

và cuối cùng thì họ thua. Thế là vui

then sad and happy and then sad. We say it's like a roller

rồi lại buồn, vui rồi lại buồn. Chúng tôi nói nó giống như tàu

coaster. A roller coaster is a ride at an amusement park.

lượn siêu tốc. Tàu lượn siêu tốc là một chuyến đi tại công viên giải trí.

Where you sit in a little car on a track and it goes up and

Nơi bạn ngồi trong một chiếc ô tô nhỏ trên đường ray và nó đi lên và

down. So you can see your emotions during the game go up

đi xuống. Vì vậy, bạn có thể thấy cảm xúc của mình lên xuống trong trò chơi

and down and we describe the game by saying it was a roller

và chúng tôi mô tả trò chơi bằng cách nói rằng đó là trò chơi

coaster. You might just say it was thrilling. Thrilling is a

tàu lượn siêu tốc. Bạn chỉ có thể nói nó là ly kỳ. Cảm giác mạnh là một từ

pretty common word when talking about a sports game. You would

khá phổ biến khi nói về một trò chơi thể thao. Bạn sẽ

say the that game was thrilling. That was an amazing

nói rằng trò chơi đó là ly kỳ. Đó là một

game. It was thrilling. I wanted to put this in as well

trò chơi tuyệt vời. Thật ly kỳ. Tôi cũng muốn đưa điều này vào

because I know it's a little bit difficult for English

vì tôi biết người học tiếng Anh hơi

learners to say. So let me say it one more time. It was

khó nói. Vì vậy, hãy để tôi nói điều đó một lần nữa. Thật

thrilling. It was thrilling. Let's talk a little bit about

ly kỳ. Thật ly kỳ. Tâm sự một chút về

trips and experiences. The next few phrases are phrases you

những chuyến đi và trải nghiệm. Một vài cụm từ tiếp theo là những cụm từ bạn

don't use very often in life but they are very common after

không sử dụng thường xuyên trong cuộc sống nhưng chúng rất phổ biến sau khi

doing something amazing or going on an amazing trip. And I

làm điều gì đó tuyệt vời hoặc tham gia một chuyến đi tuyệt vời. Và tôi

talked about one of them earlier. It was a was a once in

đã nói về một trong số họ trước đó. Đó là một

a lifetime experience. So there is probably a trip that you've

trải nghiệm một lần trong đời. Vì vậy, có thể có một chuyến đi mà bạn đã

either done or that you are going to do and you'll probably

thực hiện hoặc bạn sẽ thực hiện và có thể bạn sẽ

only do it once in your life. I went to South Africa many years

chỉ thực hiện nó một lần trong đời. Tôi đã đến Nam Phi nhiều năm

ago on a school trip and I would say it was a once in a

trước trong một chuyến đi học và tôi có thể nói rằng đó là

lifetime experience. That means I'm probably not going again.

trải nghiệm chỉ có một lần trong đời. Điều đó có nghĩa là tôi có thể sẽ không đi nữa.

It means that it was a very enjoyable trip. I just really

Nó có nghĩa là đó là một chuyến đi rất thú vị. Tôi chỉ thực

really liked it. It was beautiful to see the country of

sự thực sự thích nó. Thật đẹp khi nhìn thấy đất nước

South Africa. And if someone asked me hey did you have a

Nam Phi. Và nếu ai đó hỏi tôi rằng chuyến đi của bạn có

good trip? I would say oh it was once in a lifetime

vui không? Tôi sẽ nói ồ, đó là trải nghiệm một lần trong

experience. So again not a phrase you use that often.

đời. Vì vậy, một lần nữa không phải là một cụm từ bạn sử dụng thường xuyên.

Maybe just once in a lifetime. But a phrase used to describe

Có lẽ chỉ một lần trong đời. Nhưng một cụm từ thường được sử dụng để mô

usually a trip but other things as well. Like if maybe you went

tả một chuyến đi nhưng cũng như những thứ khác . Giống như nếu có thể bạn đã

to a Beyonce concert. You might say oh it was a once in a

đến buổi hòa nhạc của Beyonce. Bạn có thể nói ồ, đó là

lifetime experience. We bought we were in the tenth row. We

trải nghiệm chỉ có một lần trong đời. Chúng tôi đã mua chúng tôi ở hàng thứ mười. Chúng tôi

spent a lot of money on the tickets. It was an amazing

đã chi rất nhiều tiền cho vé. Đó là một

show. It was a once in a lifetime experience. You could

chương trình tuyệt vời. Đó là một kinh nghiệm một lần trong đời. Bạn cũng có thể

also say it was the thrill of a lifetime. Maybe you've jumped

nói đó là cảm giác hồi hộp của cả cuộc đời. Có thể bạn đã nhảy

out of a plane with a parachute and it was very exciting and

dù ra khỏi máy bay và điều đó rất thú vị và

you had a lot of fun doing it. Uh maybe it was like your

bạn đã có rất nhiều niềm vui khi làm điều đó. Uh có lẽ nó giống như adrenaline của bạn

adrenaline. You had an adrenaline rush. That means you

. Bạn đã có một cơn sốt adrenaline. Điều đó có nghĩa là

your body physically reacts and you get excited. You could say

cơ thể bạn phản ứng về mặt thể chất và bạn cảm thấy phấn khích. Có thể nói

it was the thrill of a lifetime. You could also say it

đó là cảm giác hồi hộp của cả cuộc đời. Bạn cũng có thể nói đó

was a thrill of a lifetime. You could switch the article there.

là một sự hồi hộp của một đời người. Bạn có thể chuyển bài viết ở đó.

But I would say it was the thrill of a lifetime. So

Nhưng tôi có thể nói đó là cảm giác hồi hộp của cả cuộc đời. Vì vậy,

something that was super super exciting. It was a dream come

một cái gì đó siêu siêu thú vị. Đó là một giấc mơ trở

true. So if I was able to go to the city of Paris and if I was

thành sự thật. Vì vậy, nếu tôi có thể đến thành phố Paris và nếu tôi

able to visit for a month I would probably describe it by

có thể đến thăm trong một tháng, có lẽ tôi sẽ mô tả nó bằng cách

saying it was a dream come true. I went to Paris last

nói rằng đó là một giấc mơ trở thành sự thật. Tôi đã đến Paris

year. I stayed for a whole month. It was a dream come

năm ngoái. Tôi ở lại cả tháng. Đó là một giấc mơ trở

true. So all of us have dreams. Um when you sleep you have

thành sự thật. Vì vậy, tất cả chúng ta đều có ước mơ. Khi bạn ngủ, bạn có

dreams but you can also have dreams about what you want to

những giấc mơ nhưng bạn cũng có thể có những giấc mơ về những gì bạn muốn

do in life. Maybe you want to visit Canada. And if you

làm trong cuộc sống. Có thể bạn muốn đến thăm Canada. Và nếu bạn

visited Canada when you went back home you could say ah it

đã đến thăm Canada khi trở về nhà, bạn có thể nói rằng đó

was a dream come true. I saw an Falls. I saw the Rocky

là một giấc mơ trở thành sự thật. Tôi đã thấy một thác nước. Tôi đã thấy dãy

Mountains. It was a dream come true. And again this isn't just

núi Rocky. Đó là một giấc mơ trở thành sự thật. Và một lần nữa, điều này không chỉ

for trips. You could use it to describe an experience as well.

dành cho các chuyến đi. Bạn cũng có thể sử dụng nó để mô tả một trải nghiệm.

Maybe you had front row tickets to a Toronto Raptors game. And

Có thể bạn đã có vé ngồi hàng ghế đầu để xem một trận đấu của Toronto Raptors. Và

you saw a basketball game live. Um you could say oh it was a

bạn đã xem trực tiếp một trận bóng rổ. Um bạn có thể nói oh đó là một

dream come true. It's something I always wanted to do. It was a

giấc mơ trở thành sự thật. Đó là điều tôi luôn muốn làm. Đó là một

dream come true. You could also say I had the time of my life.

giấc mơ trở thành sự thật. Bạn cũng có thể nói rằng tôi đã có thời gian của cuộc đời mình.

I have this picture here because I always thought it

Tôi có bức ảnh này ở đây bởi vì tôi luôn nghĩ

would be fun to go to Times Square in New York a New Year's

sẽ rất vui nếu đến Quảng trường Thời đại ở New York vào

Eve. I've never done it. But if I was able to do that I think

đêm giao thừa. Tôi chưa bao giờ làm điều đó. Nhưng nếu tôi có thể làm được điều đó,

when I got home I would say to people you know what? It was

tôi nghĩ khi về đến nhà, tôi sẽ nói với mọi người rằng bạn biết gì không? Nó thật

great. I had the time of my life. There was music. There

tuyệt. Tôi đã có thời gian của cuộc đời tôi. Có âm nhạc.

was dancing. There was there were fireworks. Um I had the

Có khiêu vũ. Đã có pháo hoa. Ừm, tôi đã có

time of my life. So basically you're saying it was one of the

thời gian của cuộc đời mình. Vì vậy, về cơ bản, bạn đang nói rằng đó là một trong những

most enjoyable things that you've done in your life. And

điều thú vị nhất mà bạn đã làm trong đời. Và

we have the phrase it was a night to remember. So oddly I

chúng tôi có cụm từ đó là một đêm đáng nhớ. Thật kỳ lạ, tôi

don't think we have the phrase it was a day to remember. We

không nghĩ rằng chúng ta có cụm từ đó là một ngày đáng nhớ. Chúng

would probably just say the day was memorable. But we do have

tôi có lẽ sẽ chỉ nói ngày là đáng nhớ. Nhưng chúng tôi

the phrase it was a night to remember. A lot of times this

có cụm từ đó là một đêm đáng nhớ. Rất nhiều lần điều này

is used for like a wedding. A wedding celebration. So often

được sử dụng như một đám cưới. Một lễ kỷ niệm đám cưới. Vì vậy,

in North America people get married in the afternoon. And

ở Bắc Mỹ, người ta thường kết hôn vào buổi chiều. Và

they have a party later in the evening called a reception. And

họ có một bữa tiệc sau đó vào buổi tối được gọi là tiệc chiêu đãi. Và

it's usually a enjoyable time for the bride and groom. And

đó thường là khoảng thời gian thú vị cho cô dâu và chú rể. Và sau này

they might describe it later as saying ah it was a night to

họ có thể mô tả nó như là nói rằng đó là một đêm đáng

remember. It was just so beautiful. It was a night to

nhớ. Nó thật đẹp. Đó là một đêm đáng

remember. Now again you can use this for other experiences as

nhớ. Bây giờ, một lần nữa, bạn cũng có thể sử dụng điều này cho các trải nghiệm

well. Maybe you went to a really beautiful concert. And

khác. Có lẽ bạn đã đi đến một buổi hòa nhạc thực sự đẹp. Và

after the concert you can say ah you know it was a night to

sau buổi hòa nhạc, bạn có thể nói ah bạn biết đó là một đêm đáng

remember. It was just really really beautiful. I really

nhớ. Nó thực sự rất đẹp. Tôi thực sự thực

really enjoyed myself.

sự rất thích bản thân mình.