Free English Class! Topic: Describing Things You Like! 📺📚⚽ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about describing

Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego na temat opisywania

things you like. As you go through life there are things

rzeczy, które lubisz. Idąc przez życie, są rzeczy,

that you like. There are things you like doing. And in English

które lubisz. Są rzeczy, które lubisz robić. A w języku angielskim

there's unique ways to describe different experiences. There's

istnieją wyjątkowe sposoby opisywania różnych doświadczeń. Istnieją

unique ways to describe different things you do. In

unikalne sposoby opisywania różnych rzeczy, które robisz. Na

today's English lesson I'm going to talk about how to

dzisiejszej lekcji angielskiego opowiem o tym, jak

describe a book that you liked reading. A movie, a TV show

opisać książkę, którą lubiłeś czytać. Film, program telewizyjny,

that you like. Maybe a trip and we'll also look of course at

który lubisz. Może wycieczka i popatrzymy też oczywiście na

music. So in this I'll give you some unique phrases. This

muzykę. Więc w tym dam ci kilka unikalnych zwrotów. Ta

English lesson is a little different than what I've done

lekcja angielskiego jest trochę inna niż to, co robiłem

in the past. Instead of teaching just vocabulary words.

w przeszłości. Zamiast uczyć tylko słownictwa.

I'll be teaching unique, cool, common, interesting phrases to

Nauczę Cię unikalnych, fajnych, powszechnych, interesujących zwrotów

describe different things that you like. I had to stop myself

opisujących różne rzeczy, które lubisz. Musiałem powstrzymać się

from describing things you don't like because I'll save

od opisywania rzeczy, które ci się nie podobają, bo zostawię

that for another lesson. So in this lesson we'll just look at

to na kolejną lekcję. W tej lekcji przyjrzymy się tylko

things you like and how to them. For those of you that are

rzeczom, które lubisz i jak je wykonywać. Dla tych z Was, którzy

going to be taking an English test in the future. This will

zamierzają w przyszłości przystąpić do testu z języka angielskiego. To

be a great lesson because often you need to describe something

będzie świetna lekcja, ponieważ często musisz opisać coś,

that you liked doing or something that you enjoyed. So

co lubisz robić lub coś, co sprawia ci przyjemność.

let's get started with this lesson on describing things you

Zacznijmy więc od tej lekcji na temat opisywania rzeczy, które

like. We're going to start with songs. So in this lesson I'm

lubisz. Zaczniemy od piosenek. Dlatego w tej lekcji

going to give you phrases that you can use to describe things

podam wyrażenia, których możesz użyć do opisania rzeczy, które

you like. And I'm going to put them into a couple of different

lubisz. I podzielę je na kilka różnych

categories. A different categories actually. The first

kategorii. Właściwie inne kategorie. Pierwszą

category will be songs, songs and music. And the first phrase

kategorią będą piosenki, piosenki i muzyka. A pierwsze zdanie

would be I like the beat. So sometimes you like a song

brzmiałoby: „Lubię rytm”. Więc czasami lubisz piosenkę,

because the drummer and the bass guitarist if it's a rock

ponieważ perkusista i gitarzysta basowy, jeśli jest to

song. Um there they just create a really good beat. The song

piosenka rockowa. Hm, po prostu tworzą naprawdę dobry bit. Piosenka, w której

you can hear the drums. It makes you want to maybe tap

słychać bębny. Sprawia, że ​​masz ochotę tupać

your foot or maybe just kind of clap a little bit. Maybe you

stopą, a może po prostu trochę klaskać. Może

like to clap along. These are the things old people do. Maybe

lubisz klaskać. To są rzeczy, które robią starsi ludzie. Może

it makes you want to dance a little bit but you would just

to sprawia, że ​​chcesz trochę potańczyć, ale po prostu

say I like the beat or this song has a good beat. Oh I like

powiedziałbyś, że lubię rytm lub ta piosenka ma dobry rytm. Och, lubię

this song. I like the beat. This song has a good beat. So I

tę piosenkę. Lubię rytm. Ta piosenka ma dobry bit. Więc

tried to get a picture of a drummer and a bass guitarist

spróbowałem zrobić zdjęcie perkusisty i gitarzysty basowego,

obviously I'm talking about rock music but other types of

oczywiście mówię o muzyce rockowej, ale także o innych rodzajach

music as well you would be able to say I like the beat. You

muzyki, można by powiedzieć, że lubię ten rytm.

might like the lyrics. You might enjoy a song because the

Tekst piosenki może ci się spodobać. Możesz cieszyć się piosenką, ponieważ

lyrics are just really really meaningful. When I say lyrics I

tekst jest po prostu bardzo znaczący. Kiedy mówię tekst, mam na

mean words and you can say that as well. You could say oh this

myśli słowa i ty też możesz to powiedzieć . Można powiedzieć, że to

is a great song. I like the lyrics. Or this is a great

świetna piosenka. Lubię teksty. Albo to jest świetna

song. I like the words. And of course in English you can

piosenka. Lubię słowa. I oczywiście po angielsku

always replace like with love. If you want to emphasize it a

zawsze możesz zastąpić „jak” miłością. Jeśli chcesz to

little bit more. You could say oh I love the lyrics. This song

trochę bardziej podkreślić. Można powiedzieć, że kocham teksty. Ta piosenka

has great lyrics. I love the lyrics. Or you could say I love

ma świetne teksty. Uwielbiam teksty. Albo możesz powiedzieć, że kocham

the words. This song is really meaningful to me. I love the

te słowa. Ta piosenka jest dla mnie naprawdę ważna. Kocham

words. You could also just express how the song makes you

słowa. Możesz też po prostu wyrazić, jak się czujesz dzięki tej piosence

feel. So a common way to describe a song would be to say

. Tak więc powszechnym sposobem na opisanie piosenki byłoby stwierdzenie, że

it makes me feel good. Oh I like this song. It makes me

sprawia, że ​​​​czuję się dobrze. Och, lubię tę piosenkę. To sprawia, że

feel good. When this song comes on the radio. You could tell

czuję się dobrze. Kiedy ta piosenka leci w radiu. Można powiedzieć, że

I'm old. I still listen to the radio. When this song comes on

jestem stary. Nadal słucham radia. Kiedy ta piosenka leci w

the radio it makes me feel good. You could also just say

radiu, czuję się dobrze. Można też po prostu powiedzieć, że

this song gives me a good feeling. I enjoy this song. It

ta piosenka sprawia, że czuję się dobrze. Podoba mi się ta piosenka.

makes me feel good or I enjoy this song. It gives me a good

Sprawia, że ​​czuję się dobrze lub podoba mi się ta piosenka. To daje mi dobre

feeling. There a lot of songs that I like because they just I

samopoczucie. Jest wiele piosenek, które lubię, bo po prostu

don't know they make me smile. They it's like they lighten my

nie wiem, czy one sprawiają, że się uśmiecham. To tak, jakby trochę poprawiały mi

mood a little bit. Uh especially when I'm driving a

nastrój. Uh, zwłaszcza gdy jadę na

long distance. It's good to have songs come on the radio

duże odległości. Dobrze jest mieć w radiu piosenki,

that make me feel good. Sometimes there's a song that

które sprawiają, że czuję się dobrze. Czasami jest piosenka, którą

you like and you would describe it by saying it's easy to sing

lubisz i opisałbyś ją, mówiąc, że łatwo jest ją śpiewać

along. When you have a song where you can clearly hear the

. Kiedy masz piosenkę, w której wyraźnie słychać

lyrics. And where the melody of the song is easy to remember.

tekst. I gdzie melodia piosenki jest łatwa do zapamiętania.

You might describe it as saying ah this is a great song. It's

Możesz opisać to jako stwierdzenie, że to świetna piosenka.

so easy to sing along. Remember in English sometimes we add the

Tak łatwo jest śpiewać. Pamiętaj, że w języku angielskim czasami dodajemy

word so to emphasize. This song is great. It's so easy to sing

słowo tak, aby podkreślić. Ta piosenka jest świetna. Tak łatwo jest śpiewać

along or it's easy to sing along. Often when you are a

lub śpiewać razem. Często, gdy jesteś

child or when you're a kid you will learn songs that are easy

dzieckiem lub gdy jesteś dzieckiem, nauczysz się piosenek, które są łatwe

to sing along. Um maybe your parents or a teacher will say

do śpiewania. Hm, może twoi rodzice lub nauczyciel powiedzą

okay I'm going to teach you this song while I sing and play

okej, nauczę cię tej piosenki, kiedy będę śpiewać i grać na

my guitar please sing along. So often for me I enjoy songs that

gitarze, proszę, śpiewaj razem. Bardzo często podobają mi się piosenki,

are easy to sing along to but only if I'm by myself. So if

do których łatwo się śpiewa, ale tylko wtedy, gdy jestem sam. Więc jeśli

I'm driving by myself and a song comes on that's easy to

jadę sam i leci piosenka, którą łatwo

sing along to. Uh I will sing. But as I've mentioned Before I

zaśpiewać. Oj zaśpiewam. Ale jak już wspomniałem wcześniej

have trouble singing on key. Uh if you said sing a C sharp I I

mam problem ze śpiewaniem na tonacji. Uh, jeśli powiedziałeś śpiewaj cis,

can't do that. I don't know how to sing on key. You might also

nie mogę tego zrobić. Nie wiem, jak śpiewać na tonacji. Można też

say it's a great dance song. We talked about this a little bit

powiedzieć, że to świetna piosenka taneczna. Rozmawialiśmy o tym trochę,

when I talked about a song having a good beat. But you

kiedy mówiłem o piosence z dobrym bitem. Ale

might just say ah this is a great dance song. Or let's get

możesz po prostu powiedzieć, że to świetna taneczna piosenka. Albo

out on the dance floor. This is a great dance song. So a good

wyjdźmy na parkiet. To świetna taneczna piosenka. Tak więc dobra

dance song or great dance song will have a good beat. It will

piosenka taneczna lub świetna piosenka taneczna będzie miała dobry rytm.

make you want to move. This is as much dancing as I'm doing in

Sprawi, że będziesz chciał się ruszać. To tyle samo tańca, co ja na

the video. Uh but it will make you want to get up and move. So

filmie. Uh, ale sprawi, że będziesz chciał wstać i się ruszyć. Więc

when you hear a song that just has a good beat and a fast beat

kiedy słyszysz piosenkę, która ma po prostu dobry beat i szybki beat,

usually it's a song where you would say it's a great dance

zwykle jest to piosenka, o której można powiedzieć, że jest to świetna

song. And then you might have songs that you would describe

piosenka taneczna. A potem możesz mieć piosenki, które opisałbyś,

by saying it brings back memories. So there are a lot of

mówiąc, że przywołuje wspomnienia. Jest więc wiele

songs that when I hear them I really enjoy them because they

piosenek, które kiedy słyszę, naprawdę mi się podobają, ponieważ

bring back memories. When a song brings back memories. It

przywołują wspomnienia. Kiedy piosenka przywołuje wspomnienia.

means that when you hear it you think of a time when you were a

Oznacza to, że kiedy to słyszysz, myślisz o czasach, gdy byłeś

teenager. Or you think of a time when you were younger. Uh

nastolatkiem. Albo myślisz o czasach, kiedy byłeś młodszy. Uh, a

or maybe you even think of a time a few years ago or just a

może nawet myślisz o czasie kilka lat temu lub zaledwie

month ago. But a song that brings back memories is usually

miesiąc temu. Ale piosenka, która przywołuje wspomnienia, jest zazwyczaj

quite enjoyable to listen to. Um there's quite a songs from

całkiem przyjemna do słuchania. Hm, jest całkiem sporo piosenek z

the nineties and the early two thousands. That when I hear

lat dziewięćdziesiątych i początku dwóch tysięcy. Że kiedy

them they bring back memories of my time at university or the

ich słyszę, przywołują wspomnienia z czasów, kiedy byłem na uniwersytecie albo

time when Jen and I were first married before we had kids. Um

kiedy pobraliśmy się z Jen, zanim jeszcze mieliśmy dzieci. Hm,

that was a time where we listened to a lot of music

to był czas, kiedy słuchaliśmy dużo muzyki,

because I think we were just always doing things and having

ponieważ myślę, że zawsze coś robiliśmy i

lots of fun. Children are fun. I'm not saying the fun stopped

dobrze się bawiliśmy. Dzieci są zabawne. Nie mówię, że zabawa skończyła się

after we had kids. But there are certainly songs that bring

po urodzeniu dzieci. Ale z pewnością są piosenki, które

back memories. It's relaxing. So you might have certain songs

przywołują wspomnienia. To jest relaksujące. Więc możesz mieć pewne piosenki, których

that you listen to because they just make you feel at peace.

słuchasz, ponieważ po prostu sprawiają, że czujesz się spokojny. Po

They just calm you down. You might say oh I like that song.

prostu cię uspokajają. Możesz powiedzieć, że lubię tę piosenkę.

It's so relaxing. Maybe you listen to classical music at

To takie relaksujące. Może słuchasz muzyki klasycznej w

night. Maybe that's the kind of music that you find very

nocy. Może właśnie ten rodzaj muzyki jest dla ciebie bardzo

relaxing. Uh and so you put on some classical music and you

relaksujący. Uh, więc włączasz muzykę klasyczną,

sit down and maybe you just think about your day and the

siadasz i może po prostu myślisz o swoim dniu, a

music relaxes you. So you might describe the song by saying

muzyka cię relaksuje. Więc możesz opisać piosenkę, mówiąc, że

it's laxing. Then we also have a funny little phrase in

jest luźna. Mamy też zabawną frazę w

English where we say it it has a catchy tune or you might say

języku angielskim, w której mówimy, że ma chwytliwą melodię lub można powiedzieć, że

it is a catchy tune. You could use both. So you could say ah I

jest to chwytliwa melodia. Możesz użyć obu. Więc możesz powiedzieć, że

love this song. It's it has a catchy tune. That means that

kocham tę piosenkę. Ma chwytliwą melodię. Oznacza to, że

when you hear it once or twice. Um it's easy to remember maybe

gdy usłyszysz to raz lub dwa razy. Um, łatwo zapamiętać, może

the chorus. Or it's easy really quickly to sing along. It's

refren. Albo śpiewanie jest bardzo łatwe. To

just a song that's really well written really fun and

po prostu piosenka, która jest naprawdę dobrze napisana, naprawdę zabawna i

enjoyable. And you can remember and maybe whistle maybe You can

przyjemna. I możesz zapamiętać i może zagwizdać. Możesz

whistle the tune later because it's catchy. It's very easy to

zagwizdać później melodię, bo jest chwytliwa. Bardzo łatwo to

remember. Books sometimes you read a book and you really

zapamiętać. Książki Czasami czytasz książkę i naprawdę bardzo ci się

really like it. And you might be asked about the book.

podoba. I możesz zostać zapytany o książkę.

Someone might say did you like the book? And you want to be

Ktoś mógłby powiedzieć, czy podobała ci się książka? I chcesz

able to describe it. So we're going to look at positive ways

umieć to opisać. Więc przyjrzymy się pozytywnym sposobom

to describe a book. We're going to look at a few ways to

opisywania książki. Przyjrzymy się kilku sposobom

describe books that you liked reading. So interestingly here

opisywania książek, które lubisz czytać. Co ciekawe,

I'm going to either the present tense or the past tense. So

przejdę do czasu teraźniejszego lub przeszłego. Więc

when we talk about books you can you can use the present

kiedy mówimy o książkach, możesz użyć

tense. Even if you read it last month you can still say things

czasu teraźniejszego. Nawet jeśli przeczytałeś to w zeszłym miesiącu, nadal możesz powiedzieć takie rzeczy,

like oh it's a real page turner. Did you read the client

jak och, to prawdziwy przewracacz stron. Czytałeś klienta

by John Grisham? Yes it's a real page turner. You could

Johna Grishama? Tak, to prawdziwy przewracacz stron. Możesz

also flip to the past tense and say yeah it was a real page

także przejść do czasu przeszłego i powiedzieć, że tak, to była prawdziwa

turner. So again you probably have figured it out already.

zmiana strony. Więc znowu, prawdopodobnie już to rozgryzłeś.

When you say a book is a real page turner. It means that it's

Kiedy mówisz, że książka naprawdę przewraca strony. Oznacza to, że jest

so exciting and good to read that you you flip the pages

tak ekscytująca i dobra do czytania, że

really quickly. Like you read fast and if you think about it

naprawdę szybko przewracasz strony. Na przykład szybko czytasz i myślisz o tym

like a cartoon and the person's just flipping pages really

jak o kreskówce, a osoba po prostu bardzo szybko przewraca strony

really quickly. But certainly a way to describe a good book in

. Ale z pewnością sposobem na opisanie dobrej książki w

English would be to say oh it's a real page turner. Um or again

języku angielskim byłoby stwierdzenie, że naprawdę przewraca strony. Um albo znowu

in the past tense it was a real page turner. I did read the

w czasie przeszłym to była prawdziwa przewracająca strona. Odczytałem

client. It was a real page turner. You could also say I

klienta. To była prawdziwa zmiana strony. Można też powiedzieć, że

couldn't put it down. Okay. So there are books that I read I

nie mogłem tego odłożyć. Dobra. Więc są książki, które czytam,

read one or two chapters and it's just not that interesting.

czytam jeden lub dwa rozdziały i to po prostu nie jest takie interesujące.

But there are books like The Alchemist which many of you

Ale są książki takie jak Alchemik, które wielu z was

recommended that I read. Uh a while ago I did a survey on

poleciło mi przeczytać. Jakiś czas temu przeprowadziłem ankietę na temat

books people were reading. By the way this is by a Brazilian

książek, które ludzie czytają. Nawiasem mówiąc, jest to autorstwa brazylijskiego

author named Paolo Coelo. I think I'm pronouncing that

autora, Paolo Coelo. Myślę, że dobrze to wymawiam

right. It is a great book. So I couldn't put it down. It meant

. To świetna książka. Więc nie mogłem tego odłożyć. Oznaczało to,

that if I had an hour to read I would usually read for more

że gdybym miał godzinę na czytanie, zwykle czytałem przez ponad

than an hour because it was so Interesting and so fun to read.

godzinę, ponieważ czytanie było tak interesujące i zabawne.

So if you read a book that you just want to read all day long

Więc jeśli czytasz książkę, którą po prostu chcesz czytać przez cały dzień

and do nothing else you would describe it by saying I

i nie robić nic innego, opisałbyś ją, mówiąc, że

couldn't put it down. So that's kind of in the past. In the

nie mogę jej odłożyć. Więc to już trochę przeszłość. W

present you could just say oh I can't put it down. Um I'm

teraźniejszości możesz po prostu powiedzieć, och, nie mogę tego odłożyć. Um,

reading a book right now by Paolo Coelo and I can't put it

czytam teraz książkę Paolo Coelo i nie mogę jej

down. So that would be a way to describe a book that's really

odłożyć. Tak można by opisać książkę, która jest naprawdę

good. We also will say I read it cover to cover which is an

dobra. Powiemy też, że przeczytałem ją od deski do deski, co jest

interesting way to describe a book because for me when I read

ciekawym sposobem na opisanie książki, ponieważ dla mnie, kiedy czytam

a book I always read the whole book. There are no books where

książkę, zawsze czytam ją w całości . Nie ma książek, w których

I've read half the book and stopped reading it. I almost

przeczytałem połowę i przestałem czytać. Prawie w porządku, to

okay that's a lie. Bob the Canadian just lied to you.

kłamstwo. Kanadyjczyk Bob właśnie cię okłamał.

There are very few books that I haven't finished reading. But

Niewiele jest książek, których nie skończyłam czytać. Ale

you could say this. You could say oh I read The Martian by

mogłeś to powiedzieć. Można powiedzieć, że przeczytałem Marsjanina

Andy Weir. I read it cover to cover. It was a really really

Andy'ego Weira. Przeczytałem od deski do deski. To była naprawdę bardzo

good book. By the way I do like this book if you are learning

dobra książka. Nawiasem mówiąc, lubię tę książkę, jeśli uczysz się

English. I think it's a great book to read. It does have some

angielskiego. Myślę, że to świetna książka do przeczytania. Jest

swear words in it. You need to be aware of that. But I

w nim kilka przekleństw. Musisz być tego świadomy. Ale na

definitely I read it cover to cover. When someone says that

pewno przeczytam od deski do deski. Kiedy ktoś tak mówi

about a book it's a very positive thing. It means that

o książce, to bardzo pozytywna rzecz. Oznacza to, że

it is a very good book. And then we have this phrase. I

jest to bardzo dobra książka. A potem mamy to zdanie.

know this sounds kind of funny. It's a good book or it was a

Wiem, że to brzmi trochę zabawnie. To dobra książka, albo to była

good book. You can use the present or past. Um it's kind of

dobra książka. Możesz użyć teraźniejszości lub przeszłości. Um, to trochę

a funny thing isn't it? It's a good book. It's such a basic

zabawna rzecz, prawda? To dobra książka. To taka podstawowa

phrase. But it's very very common. Okay. If I was to say

fraza. Ale to bardzo często. Dobra. Gdybym miał powiedzieć, czy

oh did you read the humans by Matt Hay? Yeah it's a good

czytałeś ludzi Matta Haya? Tak to dobra

book. Um oh I read it last week. It was a great book. It

książka. Um, czytałem to w zeszłym tygodniu. To była świetna książka. To

was a good book. So we do just in a basic way talk about

była dobra książka. Tak więc rozmawiamy tylko w prosty sposób o

books. That's why there's a website called Good Reads dot I

książkach. Dlatego istnieje strona internetowa o nazwie Good Reads dot.

don't know if you know about that but it's a website where

Nie wiem, czy o tym wiesz, ale jest to strona internetowa, na której

people say whether a book was good or not. So a basic

ludzie mówią, czy książka była dobra, czy nie. Tak więc podstawowy

description but still very very common. And then we have I read

opis, ale nadal bardzo, bardzo powszechny. A potem przeczytaliśmy

it in one sitting. So it there might be a book that's just so

ją za jednym posiedzeniem. Więc może być książka, która jest tak

fun and so amazing and so exciting to read that you sat

zabawna, tak niesamowita i tak ekscytująca do przeczytania, że

down and you read the whole book in one sitting. This is

usiadłeś i przeczytałeś całą książkę za jednym razem. To jest

rare. I did not do this with the Hobbit. The book is way too

rzadkie. Nie zrobiłem tego z Hobbitem. Książka jest zdecydowanie za

thick. It's too long for that. But definitely a thinner book.

gruba. Jest na to za długo. Ale zdecydowanie cieńsza książka.

Like if you read The Pearl by John Steinbeck. Um that's a

Jakbyś czytał Perłę Johna Steinbecka. Um, to dość

fairly thin book. And it's really and you could sit and

cienka książka. I to jest naprawdę i można usiąść i

read it in one sitting. Obviously if you say a book it

przeczytać to za jednym posiedzeniem. Oczywiście, jeśli powiesz, że książka

was so good I read it in one sitting it means it's a good

była tak dobra, że ​​przeczytałem ją za jednym posiedzeniem, oznacza to, że jest to dobra

book because it was so exciting you could not stop reading it.

książka, ponieważ była tak ekscytująca, że nie mogłeś przestać jej czytać.

Hey let's talk a little bit about movies and TV and how to

Hej, porozmawiajmy trochę o filmach i telewizji oraz o tym, jak

describe them in a positive way. We often watch movies in

je opisać w pozytywny sposób. Często oglądamy filmy w

our house and we watch a lot of television as well. And so

naszym domu i oglądamy też dużo telewizji.

there are certain ways to describe movies and TV. And we

Istnieją więc pewne sposoby opisywania filmów i programów telewizyjnych.

usually talk about what happens in the show or in the movie. So

Zwykle rozmawiamy o tym, co dzieje się w serialu lub w filmie.

let's start with it's action packed. So again with movies

Zacznijmy więc od tego, że jest pełen akcji. Więc znowu z filmami

you can talk about it in the present or the past. So the

możesz mówić o tym w teraźniejszości lub przeszłości. A więc

Fast and the Furious movies. They are action packed. You

filmy Szybcy i wściekli. Są pełne akcji.

would say this movie it was packed or it's action packed. I

Można powiedzieć, że ten film był pełen akcji lub pełen akcji.

watch The Fast and the Furious. It's action packed. Action in a

Oglądam Szybkich i wściekłych. Jest pełen akcji. Akcja w

movie involves car chases or gunfights or anything that's

filmie obejmuje pościgi samochodowe, strzelaniny lub wszystko, co jest

fast and exciting. Maybe someone's getting chased around

szybkie i ekscytujące. Może kogoś gonią po

a city. So I would say the Fast and the Furious if I was to

mieście. Więc powiedziałbym, że Szybcy i wściekli, gdybym miał

describe it I would say it's action packed. When some when

to opisać, powiedziałbym, że jest pełen akcji. Kiedy niektórzy

we describe something in English as being packed. It

opisujemy coś w języku angielskim jako pakowane. To

means it's it's full of that thing. So this would basically

znaczy, że jest tego pełno . Zasadniczo

mean the movie is full of action and I don't know if

oznaczałoby to, że film jest pełen akcji i nie wiem, czy

you've watched these movies, they're definitely action

oglądałeś te filmy,

packed, for sure. Now at the other end of the spectrum we

na pewno są pełne akcji. Teraz na drugim końcu spektrum

have movies that are real tearjerkers. So any kind of

mamy filmy, które są prawdziwymi wyciskaczami łez. Więc każdy rodzaj

movie that we would describe as a tearjerker is a movie that

filmu, który określilibyśmy jako wyciskacz łez, jest filmem, który

would make you cry. Maybe it's a love story. Maybe it's a

doprowadzi cię do płaczu. Może to historia miłosna. Może to

story of someone who's loses their pet and they find them

historia kogoś, kto zgubił swojego zwierzaka i znalazł go z

back a year later. But anytime anytime a story causes you to

powrotem rok później. Ale za każdym razem, gdy historia powoduje, że

almost cry we would say it's a tearjerker. The notebook is a

prawie płaczesz, powiedzielibyśmy, że to wyciskacz łez. Notatnik to

bit of a tearjerker. I don't know if you've watched it. By

trochę wyciskacz łez. Nie wiem, czy to oglądałeś. Nawiasem mówiąc,

the way I think tear jerkers supposed to have a dash in it.

myślę, że wyciskacze łez powinni mieć w tym kreskę.

You might want to check that before you use that. There

Może zechcesz to sprawdzić, zanim użyjesz tego.

might be a small mistake there. I was on the edge of my seat.

Tu może być mały błąd. Byłem na skraju mojego siedzenia.

So whenever you watch a movie that's incredibly exciting. You

Więc za każdym razem, gdy oglądasz film, jest to niesamowicie ekscytujące. Można by

would say I was on the edge of my seat. When I saw the movie

powiedzieć, że byłem na krawędzi siedzenia. Kiedy zobaczyłem film

Twister it's a movie about tornadoes and people chasing

Twister, był to film o tornadach i ludziach goniących

tornadoes and it's just crazy and it has really good special

tornada, był po prostu szalony i miał naprawdę dobre

effects. I was on the edge of my seat. It doesn't mean you

efekty specjalne. Byłem na skraju mojego siedzenia. Nie oznacza to, że

actually sat on the edge of your seat. But it means you

faktycznie usiadłeś na krawędzi swojego siedzenia. Ale to oznacza, że

were the movie was so exciting that it's like you were instead

byłeś tak ekscytujący, że zamiast się

of relaxing like instead of watching the movie you are more

zrelaksować, zamiast oglądać film, jesteś bardziej

like totally engaged and totally interested. I was on

całkowicie zaangażowany i całkowicie zainteresowany. Byłem na

the edge of my seat. So we use the word worthy sometimes. And

skraju mojego siedzenia. Więc czasami używamy słowa godny. A

with Netflix in particular because you can watch one show

w szczególności z Netflix, ponieważ możesz oglądać jeden program

after another you can binge watch shows. So when you binge

po drugim, możesz oglądać programy. Więc kiedy

watch it means you sit down and watch like eight in a row or

oglądasz nałogowo, oznacza to, że siadasz i oglądasz osiem z rzędu lub

ten in a row. We sometimes a show is binge worthy if we

dziesięć z rzędu. Czasami program jest godny uwagi, jeśli

really like it. So I watched the Marvel series Loki last

naprawdę nam się podoba. Oglądałem więc serial Marvela Loki zeszłej

spring and I would say it's binge worthy. It was really fun

wiosny i powiedziałbym, że jest godny uwagi. To było naprawdę zabawne

to watch. I like those types of movies. It was very exciting.

do oglądania. Lubię tego typu filmy. To było bardzo ekscytujące.

It was a little bit action packed as well. But a different

Było też trochę napakowane akcją. Ale inny

kind of action. Um but we would say it's binge worthy. So it's

rodzaj akcji. Um, ale powiedzielibyśmy, że jest wart objadania się. Warto więc

worthy of sitting down and watching more than one episode

usiąść i obejrzeć więcej niż jeden odcinek

after another. Definitely Loki I thought was binge worthy for

po drugim. Zdecydowanie Loki, który uważałem za godnego napadu

sure. It was a very fun series to watch. And sometimes we have

. To był bardzo przyjemny serial do oglądania. A czasami mamy

what's called a feel good movie. I don't know if you've

coś, co nazywa się dobrym filmem. Nie wiem, czy

watched the movie Babe. It's an older movie. It's the story of

oglądałeś film Babe. To starszy film. To historia

a little pig who grows up on a farm and the farmer's really

małej świnki, która dorasta na farmie, a rolnik jest naprawdę

fun and the farmer sings a song at one point and it almost

zabawny, a rolnik śpiewa piosenkę w pewnym momencie i prawie

makes me cry but it's a movie where you are happy when you

doprowadza mnie to do płaczu, ale jest to film, w którym

are watching it. It's a movie where you just it's a feel good

oglądając go, jesteś szczęśliwy. To film, w którym po prostu czujesz się dobrze

movie. It literally means exactly what it says. It makes

. Dosłownie oznacza dokładnie to, co mówi. To sprawia, że

you feel good. And in English we take that and we turn it

czujesz się dobrze. W języku angielskim zamieniamy to

into a descriptor or adjective for the movie and we say Babe

na opis lub przymiotnik filmu i mówimy, że Babe

is a feel good movie. Or you could say it was a feel good

to dobry film. Albo można powiedzieć, że to był dobry

movie. Yeah I watched it all was a feel good movie. So it

film. Tak, oglądałem, to wszystko było dobrym filmem. Więc to

made you feel good. Just looking where I am here. You

sprawiło, że poczułeś się dobrze. Po prostu patrzę, gdzie jestem tutaj.

might just say that a TV show is hilarious. So if you've ever

Można po prostu powiedzieć, że program telewizyjny jest zabawny. Więc jeśli kiedykolwiek

watched the office now mind you it's a it's a unique kind of

oglądałeś biuro, teraz pamiętaj, że to wyjątkowy rodzaj

humour. Um it might not be to your taste. But I thought the

humoru. Um, to może nie być w twoim guście. Ale myślałem, że

office was hilarious. Or I can say it's hilarious. The show is

biuro jest przezabawne. Albo mogę powiedzieć, że to zabawne. Program jest

just really really funny. So when you watch a TV show or

po prostu bardzo zabawny. Więc kiedy oglądasz program telewizyjny lub

movie that's really funny you might say it's hilarious. I I

film, który jest naprawdę zabawny, możesz powiedzieć, że jest przezabawny.

still laugh when I watch this. I'm I I think sometimes though

Nadal się śmieję, gdy to oglądam. Myślę, że czasami

some of the humour is getting a bit old. So I'm not sure

trochę humor się trochę zestarzał. Więc nie jestem pewien, czy

younger people would find it hilarious. We use the word

młodsze osoby uznałyby to za zabawne. Używamy słowa

worthy as well when a movie is just so well made. We think it

godny również wtedy, gdy film jest po prostu tak dobrze zrobiony. Myślimy, że

might win an award. So the award show for movies is called

może zdobyć nagrodę. Tak więc gala wręczenia nagród filmowych nazywa się

the Oscars. You can win a little statue of a man for

Oskarami. Możesz wygrać małą statuetkę człowieka za

directing or acting or the music. But before the Oscars

reżyserię, grę aktorską lub muzykę. Ale zanim rozdane

happen there are movies where people would describe them by

zostaną Oscary, są filmy, w których ludzie opisują je,

saying oh it's Oscar worthy. Oh he it was an Oscar worthy

mówiąc och, to jest godne Oscara. Och, to był godny Oscara

performance or that movie is Oscarworthy. This means that we

występ lub ten film jest godny Oscara. Oznacza to, że naszym

think that movie is so good that it should win an award.

zdaniem ten film jest tak dobry, że powinien zdobyć nagrodę.

And then we have must see. When you say a movie is a must see.

A potem musimy zobaczyć. Kiedy mówisz, że film trzeba zobaczyć.

This is a little bit like the term feel good you can figure

To trochę tak, jak z terminem „dobrze się czuć”, możesz dowiedzieć

out what it means when you say it's a must see. It means that

się, co to znaczy, kiedy mówisz, że to trzeba zobaczyć. To znaczy, że

you should go see it. When I saw Iron Man I said to my

powinieneś iść to zobaczyć. Kiedy zobaczyłem Iron Mana, powiedziałem mojemu

brother oh it's a great movie. It's a must see. That means

bratu, że to świetny film. To trzeba zobaczyć. To znaczy,

that You should go and see it. Don't miss it. Um go to the

że powinieneś iść i to zobaczyć. Nie przegap tego. Um, idź do

theatre and watch it or maybe rent it when it comes out on a

kina i obejrzyj, a może wypożycz, kiedy wyjdzie na

DVD. Certainly don't wait till it comes out on Netflix

DVD. Na pewno nie czekaj, aż pewnego dnia pojawi się na Netflix

someday. It's a must see. So go to the theater. Buy a ticket

. To trzeba zobaczyć. To idź do teatru. Kup bilet

and go and see that movie. Sports. So when you describe

i idź na ten film. Sporty. Więc kiedy opisujesz

sports I'm mostly going to be describing actually watching a

sport, będę głównie opisywał faktyczne oglądanie

game. Not necessarily in person. It could also be on

meczu. Niekoniecznie osobiście. Może być też w

television. But when you see a really really good game it's

telewizji. Ale kiedy widzisz naprawdę dobrą grę,

fun to be able to describe it. So the first description would

fajnie jest móc ją opisać. Więc pierwszy opis

be this. It was a nail biter. So people sometimes bite their

byłby taki. To był obgryzacz paznokci. Więc ludzie czasami obgryzają

nails when they're nervous. We describe a game where the score

paznokcie, kiedy są zdenerwowani. Opisujemy grę, w której wynik

is really really close. Especially at the end of the

jest naprawdę bardzo zbliżony. Zwłaszcza pod koniec

game as a nail biter. It doesn't mean you're actually

gry jako obgryzacz paznokci. To nie znaczy, że tak naprawdę

biting your nails because you're nervous. But when your

obgryzasz paznokcie, ponieważ jesteś zdenerwowany. Ale kiedy twoja

team is winning by one point. And then the other team ties it

drużyna wygrywa jednym punktem. A potem druga drużyna

up. And then the other team is winning by one point and then

zawiązuje. A potem druga drużyna wygrywa jednym punktem, a potem

your team ties it up. And when that continue we say it's a

twoja drużyna remisuje. A kiedy to trwa, mówimy, że to

real nail biter or it was a real nail biter. It was a game

prawdziwy obgryzacz paznokci lub to był prawdziwy obgryzacz paznokci.

where it was exciting to watch but you were also worried that

Oglądanie tego meczu było ekscytujące, ale jednocześnie martwiłeś się, że

your team was going to lose the whole time because the score

twoja drużyna przegra cały czas, ponieważ wynik

was so close. Uh you could also say it was a roller coaster. So

był tak bliski. Można też powiedzieć, że to była kolejka górska. Więc

maybe your team is winning at the beginning and then they're

może twoja drużyna wygrywa na początku, a potem

losing at half time and then they're winning towards the end

przegrywa w połowie, a potem wygrywa pod koniec,

and then at the very end they lose. So you were happy and

a potem na samym końcu przegrywa. Więc byłeś szczęśliwy, a

then sad and happy and then sad. We say it's like a roller

potem smutny i szczęśliwy, a potem smutny. Mówimy, że to jak

coaster. A roller coaster is a ride at an amusement park.

kolejka górska. Kolejka górska to przejażdżka w parku rozrywki.

Where you sit in a little car on a track and it goes up and

Gdzie siedzisz w małym samochodzie na torze, a on jedzie w górę i w

down. So you can see your emotions during the game go up

dół. Możesz więc zobaczyć, jak emocje podczas gry wznoszą się

and down and we describe the game by saying it was a roller

i opadają, a my opisujemy grę, mówiąc, że była to

coaster. You might just say it was thrilling. Thrilling is a

kolejka górska. Można po prostu powiedzieć, że było to ekscytujące. Ekscytujące to

pretty common word when talking about a sports game. You would

dość popularne słowo, gdy mówimy o grze sportowej. Można

say the that game was thrilling. That was an amazing

powiedzieć, że ta gra była ekscytująca. To była niesamowita

game. It was thrilling. I wanted to put this in as well

gra. To było ekscytujące. Chciałem to również umieścić,

because I know it's a little bit difficult for English

ponieważ wiem, że uczącym się języka angielskiego jest trochę trudno

learners to say. So let me say it one more time. It was

powiedzieć. Więc powiem to jeszcze raz. To było

thrilling. It was thrilling. Let's talk a little bit about

ekscytujące. To było ekscytujące. Porozmawiajmy trochę o

trips and experiences. The next few phrases are phrases you

podróżach i doświadczeniach. Kilka następnych zwrotów to zwroty, których

don't use very often in life but they are very common after

nie używasz zbyt często w życiu, ale są one bardzo częste po

doing something amazing or going on an amazing trip. And I

zrobieniu czegoś niesamowitego lub po udaniu się na niesamowitą wycieczkę. A

talked about one of them earlier. It was a was a once in

o jednym z nich mówiłem wcześniej. To było doświadczenie, które zdarzało się raz w

a lifetime experience. So there is probably a trip that you've

życiu. Więc prawdopodobnie jest taka podróż, którą

either done or that you are going to do and you'll probably

odbyłeś lub masz zamiar odbyć i prawdopodobnie

only do it once in your life. I went to South Africa many years

zrobisz to tylko raz w życiu. Wiele lat temu pojechałem do Republiki Południowej Afryki

ago on a school trip and I would say it was a once in a

na wycieczkę szkolną i powiedziałbym, że było to jedyne w

lifetime experience. That means I'm probably not going again.

życiu doświadczenie. To znaczy, że prawdopodobnie już tam nie pójdę.

It means that it was a very enjoyable trip. I just really

Oznacza to, że była to bardzo przyjemna wycieczka. Po prostu

really liked it. It was beautiful to see the country of

bardzo mi się podobało. To było piękne zobaczyć kraj

South Africa. And if someone asked me hey did you have a

Południowej Afryki. A gdyby ktoś zapytał mnie, hej, czy miałeś

good trip? I would say oh it was once in a lifetime

udaną podróż? Powiedziałbym, że to było raz w życiu

experience. So again not a phrase you use that often.

. Więc znowu nie jest to wyrażenie, którego używasz tak często.

Maybe just once in a lifetime. But a phrase used to describe

Może tylko raz w życiu. Ale wyrażenie używane do opisania

usually a trip but other things as well. Like if maybe you went

zwykle podróży, ale także innych rzeczy . Jakbyś był

to a Beyonce concert. You might say oh it was a once in a

na koncercie Beyonce. Można powiedzieć, że to było jedyne w

lifetime experience. We bought we were in the tenth row. We

życiu doświadczenie. Kupiliśmy byliśmy w dziesiątym rzędzie.

spent a lot of money on the tickets. It was an amazing

Wydaliśmy dużo pieniędzy na bilety. To był niesamowity

show. It was a once in a lifetime experience. You could

pokaz. To było jedyne w życiu doświadczenie. Można

also say it was the thrill of a lifetime. Maybe you've jumped

też powiedzieć, że był to dreszczyk życia. Może wyskakiwałeś ze

out of a plane with a parachute and it was very exciting and

spadochronem z samolotu i było to bardzo ekscytujące i

you had a lot of fun doing it. Uh maybe it was like your

świetnie się przy tym bawiłeś. Uh, może to było jak twoja

adrenaline. You had an adrenaline rush. That means you

adrenalina. Poczułeś przypływ adrenaliny. Oznacza to, że

your body physically reacts and you get excited. You could say

twoje ciało reaguje fizycznie i jesteś podekscytowany. Można powiedzieć, że

it was the thrill of a lifetime. You could also say it

był to dreszczyk życia. Można też powiedzieć, że

was a thrill of a lifetime. You could switch the article there.

był to dreszczyk emocji na całe życie. Możesz tam zmienić artykuł.

But I would say it was the thrill of a lifetime. So

Ale powiedziałbym, że to był dreszczyk życia. Więc

something that was super super exciting. It was a dream come

coś, co było super super ekscytujące. To było spełnienie marzeń

true. So if I was able to go to the city of Paris and if I was

. Więc gdybym mógł pojechać do Paryża i gdybym

able to visit for a month I would probably describe it by

mógł go odwiedzić przez miesiąc, prawdopodobnie opisałbym to,

saying it was a dream come true. I went to Paris last

mówiąc, że to spełnienie marzeń. W zeszłym roku pojechałem do Paryża

year. I stayed for a whole month. It was a dream come

. Zostałem na cały miesiąc. To było spełnienie marzeń

true. So all of us have dreams. Um when you sleep you have

. Więc każdy z nas ma marzenia. Um, kiedy śpisz, masz

dreams but you can also have dreams about what you want to

sny, ale możesz też mieć sny o tym, co chcesz

do in life. Maybe you want to visit Canada. And if you

robić w życiu. Może chcesz odwiedzić Kanadę. A jeśli

visited Canada when you went back home you could say ah it

odwiedziłeś Kanadę po powrocie do domu, możesz powiedzieć, że to

was a dream come true. I saw an Falls. I saw the Rocky

było spełnienie marzeń. Widziałem wodospad. Widziałem Góry Skaliste

Mountains. It was a dream come true. And again this isn't just

. To było spełnienie marzeń . I znowu, to nie jest tylko

for trips. You could use it to describe an experience as well.

na wycieczki. Możesz go również użyć do opisania doświadczenia.

Maybe you had front row tickets to a Toronto Raptors game. And

Może miałeś bilety w pierwszym rzędzie na mecz Toronto Raptors. I

you saw a basketball game live. Um you could say oh it was a

widziałeś mecz koszykówki na żywo. Um, można powiedzieć, że to było

dream come true. It's something I always wanted to do. It was a

spełnienie marzeń. To coś, co zawsze chciałem robić. To było

dream come true. You could also say I had the time of my life.

spełnienie marzeń. Można też powiedzieć, że bawiłem się świetnie.

I have this picture here because I always thought it

Mam to zdjęcie tutaj, ponieważ zawsze myślałem, że

would be fun to go to Times Square in New York a New Year's

fajnie byłoby pójść na Times Square w Nowym Jorku w

Eve. I've never done it. But if I was able to do that I think

sylwestra. Nigdy tego nie robiłem. Ale gdybym był w stanie to zrobić, myślę, że po

when I got home I would say to people you know what? It was

powrocie do domu powiedziałbym ludziom, wiesz co? To było

great. I had the time of my life. There was music. There

wspaniałe. Miałem czas w moim życiu. Była muzyka.

was dancing. There was there were fireworks. Um I had the

Był taniec. Były fajerwerki. Um miałem

time of my life. So basically you're saying it was one of the

czas w moim życiu. Więc zasadniczo mówisz, że była to jedna z

most enjoyable things that you've done in your life. And

najprzyjemniejszych rzeczy, jakie zrobiłeś w swoim życiu. I

we have the phrase it was a night to remember. So oddly I

mamy zdanie, że to była noc do zapamiętania. Tak dziwnie

don't think we have the phrase it was a day to remember. We

nie sądzę, abyśmy mieli wyrażenie, że to był dzień do zapamiętania.

would probably just say the day was memorable. But we do have

Prawdopodobnie po prostu powiedzielibyśmy, że ten dzień był niezapomniany. Ale mamy

the phrase it was a night to remember. A lot of times this

zdanie, że to była noc do zapamiętania. Często

is used for like a wedding. A wedding celebration. So often

jest to używane na przykład na weselu. Uroczystość weselna. Tak często

in North America people get married in the afternoon. And

w Ameryce Północnej ludzie biorą ślub po południu. A

they have a party later in the evening called a reception. And

wieczorem urządzają imprezę zwaną przyjęciem. I

it's usually a enjoyable time for the bride and groom. And

zazwyczaj jest to przyjemny czas dla młodej pary. I

they might describe it later as saying ah it was a night to

mogliby to później opisać jako stwierdzenie „ach, to była niezapomniana noc”

remember. It was just so beautiful. It was a night to

. To było takie piękne. To była noc do

remember. Now again you can use this for other experiences as

zapamiętania. Teraz znowu możesz użyć tego również do innych doświadczeń

well. Maybe you went to a really beautiful concert. And

. Może byłeś na naprawdę pięknym koncercie. A

after the concert you can say ah you know it was a night to

po koncercie możesz powiedzieć ach, wiesz, że to była niezapomniana noc

remember. It was just really really beautiful. I really

. To było po prostu naprawdę piękne. Naprawdę

really enjoyed myself.

dobrze się bawiłem.