Free English Class! Topic: Describing Things You Like! 📺📚⚽ (Lesson Only)

53,817 views ・ 2022-04-24

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about describing
0
0
4543
Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sulla descrizione delle
00:04
things you like. As you go through life there are things
1
4543
4080
cose che ti piacciono. Mentre attraversi la vita ci sono cose
00:08
that you like. There are things you like doing. And in English
2
8623
4000
che ti piacciono. Ci sono cose che ti piace fare. E in inglese
00:12
there's unique ways to describe different experiences. There's
3
12623
4560
ci sono modi unici per descrivere esperienze diverse. Ci sono
00:17
unique ways to describe different things you do. In
4
17183
3040
modi unici per descrivere le diverse cose che fai. Nella
00:20
today's English lesson I'm going to talk about how to
5
20223
2800
lezione di inglese di oggi parlerò di come
00:23
describe a book that you liked reading. A movie, a TV show
6
23023
3600
descrivere un libro che ti è piaciuto leggere. Un film, un programma televisivo
00:26
that you like. Maybe a trip and we'll also look of course at
7
26623
3760
che ti piace. Magari un viaggio e ovviamente guarderemo anche alla
00:30
music. So in this I'll give you some unique phrases. This
8
30383
4740
musica. Quindi in questo ti darò alcune frasi uniche. Questa
00:35
English lesson is a little different than what I've done
9
35123
3200
lezione di inglese è un po' diversa da quella che ho fatto
00:38
in the past. Instead of teaching just vocabulary words.
10
38323
3840
in passato. Invece di insegnare solo parole di vocabolario.
00:42
I'll be teaching unique, cool, common, interesting phrases to
11
42163
4960
Insegnerò frasi uniche, interessanti, comuni e interessanti per
00:47
describe different things that you like. I had to stop myself
12
47123
5040
descrivere cose diverse che ti piacciono. Ho dovuto trattenermi
00:52
from describing things you don't like because I'll save
13
52163
3360
dal descrivere cose che non ti piacciono perché
00:55
that for another lesson. So in this lesson we'll just look at
14
55523
4480
lo conserverò per un'altra lezione. Quindi in questa lezione vedremo solo
01:00
things you like and how to them. For those of you that are
15
60003
3820
le cose che ti piacciono e come . Per quelli di voi che
01:03
going to be taking an English test in the future. This will
16
63823
3680
sosterranno un test di inglese in futuro. Questa
01:07
be a great lesson because often you need to describe something
17
67503
4240
sarà una grande lezione perché spesso devi descrivere qualcosa
01:11
that you liked doing or something that you enjoyed. So
18
71743
3360
che ti è piaciuto fare o qualcosa che ti è piaciuto. Quindi
01:15
let's get started with this lesson on describing things you
19
75103
4480
iniziamo con questa lezione sulla descrizione delle cose che ti
01:19
like. We're going to start with songs. So in this lesson I'm
20
79583
4880
piacciono. Inizieremo con le canzoni. Quindi in questa lezione
01:24
going to give you phrases that you can use to describe things
21
84463
2720
ti darò delle frasi che puoi usare per descrivere le cose che
01:27
you like. And I'm going to put them into a couple of different
22
87183
3280
ti piacciono. E li inserirò in un paio di
01:30
categories. A different categories actually. The first
23
90463
3260
categorie diverse. Una categoria diversa in realtà. La prima
01:33
category will be songs, songs and music. And the first phrase
24
93723
5120
categoria sarà canzoni, canzoni e musica. E la prima frase
01:38
would be I like the beat. So sometimes you like a song
25
98843
4000
sarebbe mi piace il ritmo. Quindi a volte ti piace una canzone
01:42
because the drummer and the bass guitarist if it's a rock
26
102843
3760
perché il batterista e il bassista se è una
01:46
song. Um there they just create a really good beat. The song
27
106603
4000
canzone rock. Ehm lì creano solo un bel ritmo. La canzone
01:50
you can hear the drums. It makes you want to maybe tap
28
110603
3760
si sente la batteria. Ti fa venire voglia di battere
01:54
your foot or maybe just kind of clap a little bit. Maybe you
29
114363
3920
il piede o forse semplicemente di battere le mani un po'. Forse ti
01:58
like to clap along. These are the things old people do. Maybe
30
118283
3440
piace applaudire. Queste sono le cose che fanno gli anziani. Forse
02:01
it makes you want to dance a little bit but you would just
31
121723
2560
ti viene voglia di ballare un po', ma diresti solo che
02:04
say I like the beat or this song has a good beat. Oh I like
32
124283
4320
mi piace il ritmo o che questa canzone ha un buon ritmo. Oh, mi piace
02:08
this song. I like the beat. This song has a good beat. So I
33
128603
4400
questa canzone. Mi piace il ritmo. Questa canzone ha un buon ritmo. Quindi ho
02:13
tried to get a picture of a drummer and a bass guitarist
34
133003
4400
provato a fare una foto di un batterista e di un bassista
02:17
obviously I'm talking about rock music but other types of
35
137403
4240
ovviamente sto parlando di musica rock ma anche di altri tipi di
02:21
music as well you would be able to say I like the beat. You
36
141643
4240
musica potresti dire che mi piace il ritmo.
02:25
might like the lyrics. You might enjoy a song because the
37
145883
4080
Potrebbero piacerti i testi. Potresti goderti una canzone perché i
02:29
lyrics are just really really meaningful. When I say lyrics I
38
149963
4240
testi sono davvero molto significativi. Quando dico testi
02:34
mean words and you can say that as well. You could say oh this
39
154203
3900
intendo parole e puoi dirlo anche tu. Si potrebbe dire oh questa
02:38
is a great song. I like the lyrics. Or this is a great
40
158103
3600
è una grande canzone. Mi piacciono i testi. O questa è una grande
02:41
song. I like the words. And of course in English you can
41
161703
3680
canzone. Mi piacciono le parole. E ovviamente in inglese puoi
02:45
always replace like with love. If you want to emphasize it a
42
165383
4960
sempre sostituire like con love. Se vuoi enfatizzarlo un
02:50
little bit more. You could say oh I love the lyrics. This song
43
170343
2880
po' di più. Potresti dire oh, adoro i testi. Questa canzone
02:53
has great lyrics. I love the lyrics. Or you could say I love
44
173223
3440
ha dei testi fantastici. Adoro i testi. Oppure potresti dire che amo
02:56
the words. This song is really meaningful to me. I love the
45
176663
5200
le parole. Questa canzone è davvero significativa per me. Amo le
03:01
words. You could also just express how the song makes you
46
181863
6060
parole. Potresti anche semplicemente esprimere come ti fa sentire la canzone
03:07
feel. So a common way to describe a song would be to say
47
187923
3760
. Quindi un modo comune per descrivere una canzone sarebbe dire che
03:11
it makes me feel good. Oh I like this song. It makes me
48
191683
3360
mi fa sentire bene. Oh, mi piace questa canzone. Mi fa
03:15
feel good. When this song comes on the radio. You could tell
49
195043
3600
sentire bene. Quando questa canzone arriva alla radio. Si potrebbe dire che
03:18
I'm old. I still listen to the radio. When this song comes on
50
198643
3360
sono vecchio. Ascolto ancora la radio. Quando questa canzone passa
03:22
the radio it makes me feel good. You could also just say
51
202003
4320
alla radio mi fa stare bene. Potresti anche solo dire che
03:26
this song gives me a good feeling. I enjoy this song. It
52
206323
4240
questa canzone mi dà una bella sensazione. Mi piace questa canzone.
03:30
makes me feel good or I enjoy this song. It gives me a good
53
210563
3440
Mi fa sentire bene o mi piace questa canzone. Mi dà una bella
03:34
feeling. There a lot of songs that I like because they just I
54
214003
5320
sensazione. Ci sono un sacco di canzoni che mi piacciono perché semplicemente
03:39
don't know they make me smile. They it's like they lighten my
55
219323
3760
non so mi fanno sorridere. È come se alleggerissero
03:43
mood a little bit. Uh especially when I'm driving a
56
223083
3200
un po' il mio umore. Soprattutto quando guido per
03:46
long distance. It's good to have songs come on the radio
57
226283
3600
lunghe distanze. È bello avere canzoni alla radio
03:49
that make me feel good. Sometimes there's a song that
58
229883
6600
che mi fanno sentire bene. A volte c'è una canzone che
03:56
you like and you would describe it by saying it's easy to sing
59
236483
3120
ti piace e la descriveresti dicendo che è facile cantarla
03:59
along. When you have a song where you can clearly hear the
60
239603
4320
insieme. Quando hai una canzone in cui puoi sentire chiaramente il
04:03
lyrics. And where the melody of the song is easy to remember.
61
243923
4720
testo. E dove la melodia della canzone è facile da ricordare.
04:08
You might describe it as saying ah this is a great song. It's
62
248643
2800
Potresti descriverlo dicendo ah questa è una grande canzone. È
04:11
so easy to sing along. Remember in English sometimes we add the
63
251443
4560
così facile cantare insieme. Ricorda che in inglese a volte aggiungiamo la
04:16
word so to emphasize. This song is great. It's so easy to sing
64
256003
4320
parola so per enfatizzare. Questa canzone è fantastica. È così facile cantare
04:20
along or it's easy to sing along. Often when you are a
65
260323
4300
insieme o è facile cantare insieme. Spesso quando sei un
04:24
child or when you're a kid you will learn songs that are easy
66
264623
4080
bambino o quando sei un ragazzino imparerai canzoni facili
04:28
to sing along. Um maybe your parents or a teacher will say
67
268703
4240
da cantare. Ehm, forse i tuoi genitori o un insegnante diranno
04:32
okay I'm going to teach you this song while I sing and play
68
272943
4960
ok, ti ​​insegnerò questa canzone mentre canto e suono la
04:37
my guitar please sing along. So often for me I enjoy songs that
69
277903
6640
chitarra, per favore, canta insieme. Così spesso per me mi piacciono le canzoni che
04:44
are easy to sing along to but only if I'm by myself. So if
70
284543
4480
sono facili da cantare ma solo se sono da solo. Quindi, se
04:49
I'm driving by myself and a song comes on that's easy to
71
289023
4320
sto guidando da solo e arriva una canzone con cui è facile
04:53
sing along to. Uh I will sing. But as I've mentioned Before I
72
293343
4120
cantarla. Eh io canterò. Ma come ho detto prima,
04:57
have trouble singing on key. Uh if you said sing a C sharp I I
73
297463
4880
ho problemi a cantare in chiave. Uh, se hai detto di cantare un do diesis io
05:02
can't do that. I don't know how to sing on key. You might also
74
302343
5440
non posso farlo. Non so cantare in chiave. Potresti anche
05:07
say it's a great dance song. We talked about this a little bit
75
307783
3760
dire che è una grande canzone da ballo. Ne abbiamo parlato un po'
05:11
when I talked about a song having a good beat. But you
76
311543
3040
quando ho parlato di una canzone che ha un buon ritmo. Ma
05:14
might just say ah this is a great dance song. Or let's get
77
314583
3920
potresti semplicemente dire ah questa è una grande canzone da ballo. Oppure
05:18
out on the dance floor. This is a great dance song. So a good
78
318503
3600
scendiamo sulla pista da ballo. Questa è una grande canzone da ballo. Quindi una buona
05:22
dance song or great dance song will have a good beat. It will
79
322103
4080
canzone da ballo o una grande canzone da ballo avrà un buon ritmo.
05:26
make you want to move. This is as much dancing as I'm doing in
80
326183
4320
Ti farà venire voglia di muoverti. Questo è tanto ballare quanto sto facendo
05:30
the video. Uh but it will make you want to get up and move. So
81
330503
4400
nel video. Uh ma ti farà venire voglia di alzarti e muoverti. Quindi,
05:34
when you hear a song that just has a good beat and a fast beat
82
334903
5520
quando ascolti una canzone che ha solo un buon ritmo e un ritmo veloce,
05:40
usually it's a song where you would say it's a great dance
83
340423
3640
di solito è una canzone in cui diresti che è una grande
05:44
song. And then you might have songs that you would describe
84
344063
5540
canzone da ballo. E poi potresti avere canzoni che descriveresti
05:49
by saying it brings back memories. So there are a lot of
85
349603
4480
dicendo che riporta alla mente ricordi. Quindi ci sono un sacco di
05:54
songs that when I hear them I really enjoy them because they
86
354083
4720
canzoni che quando le ascolto mi piacciono molto perché mi
05:58
bring back memories. When a song brings back memories. It
87
358803
3920
riportano alla memoria. Quando una canzone riporta alla mente i ricordi.
06:02
means that when you hear it you think of a time when you were a
88
362723
2800
Significa che quando lo senti pensi a quando eri un
06:05
teenager. Or you think of a time when you were younger. Uh
89
365523
3200
adolescente. Oppure pensi a quando eri più giovane. Uh
06:08
or maybe you even think of a time a few years ago or just a
90
368723
3760
o forse pensi anche a un periodo di qualche anno fa o solo un
06:12
month ago. But a song that brings back memories is usually
91
372483
3840
mese fa. Ma una canzone che riporta alla mente i ricordi di solito è
06:16
quite enjoyable to listen to. Um there's quite a songs from
92
376323
5080
abbastanza piacevole da ascoltare. Ci sono un bel po' di canzoni
06:21
the nineties and the early two thousands. That when I hear
93
381403
5480
degli anni Novanta e dei primi duemila. Che quando li sento mi
06:26
them they bring back memories of my time at university or the
94
386883
5440
riportano alla mente i miei tempi all'università o il
06:32
time when Jen and I were first married before we had kids. Um
95
392323
3520
tempo in cui io e Jen ci siamo sposati per la prima volta prima di avere figli.
06:35
that was a time where we listened to a lot of music
96
395843
2880
Quello era un periodo in cui ascoltavamo molta musica
06:38
because I think we were just always doing things and having
97
398723
3680
perché penso che facessimo sempre cose e ci
06:42
lots of fun. Children are fun. I'm not saying the fun stopped
98
402403
4240
divertissimo molto. I bambini sono divertenti. Non sto dicendo che il divertimento sia finito
06:46
after we had kids. But there are certainly songs that bring
99
406643
4080
dopo che abbiamo avuto figli. Ma ci sono certamente canzoni che
06:50
back memories. It's relaxing. So you might have certain songs
100
410723
6540
riportano alla memoria. È rilassante. Quindi potresti avere alcune canzoni
06:57
that you listen to because they just make you feel at peace.
101
417263
4000
che ascolti perché ti fanno sentire in pace.
07:01
They just calm you down. You might say oh I like that song.
102
421263
3760
Ti calmano e basta. Potresti dire oh mi piace quella canzone.
07:05
It's so relaxing. Maybe you listen to classical music at
103
425023
3760
È così rilassante. Forse ascolti musica classica di
07:08
night. Maybe that's the kind of music that you find very
104
428783
3480
notte. Forse è il tipo di musica che trovi molto
07:12
relaxing. Uh and so you put on some classical music and you
105
432263
4360
rilassante. Uh e quindi metti un po' di musica classica e ti
07:16
sit down and maybe you just think about your day and the
106
436623
3440
siedi e forse pensi solo alla tua giornata e la
07:20
music relaxes you. So you might describe the song by saying
107
440063
3400
musica ti rilassa. Quindi potresti descrivere la canzone dicendo che
07:23
it's laxing. Then we also have a funny little phrase in
108
443463
5840
è rilassata. Poi abbiamo anche una piccola frase divertente in
07:29
English where we say it it has a catchy tune or you might say
109
449303
3920
inglese in cui diciamo che ha una melodia orecchiabile o potresti dire
07:33
it is a catchy tune. You could use both. So you could say ah I
110
453223
4400
che è una melodia orecchiabile. Potresti usare entrambi. Quindi potresti dire ah,
07:37
love this song. It's it has a catchy tune. That means that
111
457623
4240
amo questa canzone. Ha una melodia orecchiabile. Ciò significa che
07:41
when you hear it once or twice. Um it's easy to remember maybe
112
461863
4800
quando lo senti una o due volte. Ehm è facile ricordare forse
07:46
the chorus. Or it's easy really quickly to sing along. It's
113
466663
4160
il ritornello. Oppure è facile cantare molto velocemente. È
07:50
just a song that's really well written really fun and
114
470823
3040
solo una canzone davvero ben scritta, davvero divertente e
07:53
enjoyable. And you can remember and maybe whistle maybe You can
115
473863
5440
piacevole. E puoi ricordare e forse fischiettare forse Puoi
07:59
whistle the tune later because it's catchy. It's very easy to
116
479303
4200
fischiettare la melodia più tardi perché è orecchiabile. È molto facile da
08:03
remember. Books sometimes you read a book and you really
117
483503
4360
ricordare. Libri a volte leggi un libro e ti
08:07
really like it. And you might be asked about the book.
118
487863
4000
piace davvero tanto. E ti potrebbe essere chiesto del libro.
08:11
Someone might say did you like the book? And you want to be
119
491863
2800
Qualcuno potrebbe dire che ti è piaciuto il libro? E vuoi essere
08:14
able to describe it. So we're going to look at positive ways
120
494663
4000
in grado di descriverlo. Quindi esamineremo modi positivi
08:18
to describe a book. We're going to look at a few ways to
121
498663
3600
per descrivere un libro. Vedremo alcuni modi per
08:22
describe books that you liked reading. So interestingly here
122
502263
5560
descrivere i libri che ti è piaciuto leggere. Così interessante qui
08:27
I'm going to either the present tense or the past tense. So
123
507823
5260
vado al presente o al passato. Quindi
08:33
when we talk about books you can you can use the present
124
513083
2720
quando parliamo di libri puoi usare il
08:35
tense. Even if you read it last month you can still say things
125
515803
3440
tempo presente. Anche se l'hai letto il mese scorso puoi ancora dire cose
08:39
like oh it's a real page turner. Did you read the client
126
519243
2800
come oh è un vero cambio di pagina. Hai letto il cliente
08:42
by John Grisham? Yes it's a real page turner. You could
127
522043
3600
di John Grisham? Sì, è un vero cambio di pagina. Potresti
08:45
also flip to the past tense and say yeah it was a real page
128
525643
3520
anche passare al passato e dire sì, è stato un vero
08:49
turner. So again you probably have figured it out already.
129
529163
3600
cambio di pagina. Quindi probabilmente l' hai già capito.
08:52
When you say a book is a real page turner. It means that it's
130
532763
4080
Quando dici che un libro è un vero cambio di pagina. Significa che è
08:56
so exciting and good to read that you you flip the pages
131
536843
3980
così eccitante e bello da leggere che si sfogliano le pagine
09:00
really quickly. Like you read fast and if you think about it
132
540823
4240
molto velocemente. Come se leggessi velocemente e se ci pensi
09:05
like a cartoon and the person's just flipping pages really
133
545063
2720
come un cartone animato e la persona sta semplicemente sfogliando le pagine
09:07
really quickly. But certainly a way to describe a good book in
134
547783
4240
molto velocemente. Ma sicuramente un modo per descrivere un buon libro in
09:12
English would be to say oh it's a real page turner. Um or again
135
552023
3520
inglese sarebbe dire oh è un vero volta pagina. Ehm o ancora
09:15
in the past tense it was a real page turner. I did read the
136
555543
4160
al passato è stato un vero cambio di pagina. Ho letto il
09:19
client. It was a real page turner. You could also say I
137
559703
4800
cliente. È stato un vero cambio di pagina. Si potrebbe anche dire che
09:24
couldn't put it down. Okay. So there are books that I read I
138
564503
5220
non riuscivo a metterlo giù. Va bene. Quindi ci sono libri che ho letto, ho
09:29
read one or two chapters and it's just not that interesting.
139
569723
3680
letto uno o due capitoli e non è così interessante.
09:33
But there are books like The Alchemist which many of you
140
573403
2640
Ma ci sono libri come The Alchemist che molti di voi
09:36
recommended that I read. Uh a while ago I did a survey on
141
576043
4080
mi hanno consigliato di leggere. Un po' di tempo fa ho fatto un sondaggio sui
09:40
books people were reading. By the way this is by a Brazilian
142
580123
2720
libri che la gente leggeva. A proposito, questo è di un
09:42
author named Paolo Coelo. I think I'm pronouncing that
143
582843
3760
autore brasiliano di nome Paolo Coelo. Penso di pronunciarlo
09:46
right. It is a great book. So I couldn't put it down. It meant
144
586603
5280
correttamente. È un bel libro. Quindi non potevo metterlo giù. Significava
09:51
that if I had an hour to read I would usually read for more
145
591883
4320
che se avessi avuto un'ora per leggere di solito avrei letto per più
09:56
than an hour because it was so Interesting and so fun to read.
146
596203
4780
di un'ora perché era così interessante e così divertente da leggere.
10:00
So if you read a book that you just want to read all day long
147
600983
5120
Quindi, se leggi un libro che vuoi solo leggere tutto il giorno
10:06
and do nothing else you would describe it by saying I
148
606103
3360
e non fai nient'altro, lo descriveresti dicendo che
10:09
couldn't put it down. So that's kind of in the past. In the
149
609463
3840
non potrei metterlo giù. Quindi è un po' nel passato. Nel
10:13
present you could just say oh I can't put it down. Um I'm
150
613303
2560
presente potresti semplicemente dire oh, non riesco a metterlo giù. Ehm sto
10:15
reading a book right now by Paolo Coelo and I can't put it
151
615863
3760
leggendo un libro in questo momento di Paolo Coelo e non riesco a metterlo
10:19
down. So that would be a way to describe a book that's really
152
619623
5120
giù. Quindi sarebbe un modo per descrivere un libro che è veramente
10:24
good. We also will say I read it cover to cover which is an
153
624743
6080
buono. Diremo anche che l'ho letto dall'inizio alla fine, il che è un
10:30
interesting way to describe a book because for me when I read
154
630823
4660
modo interessante per descrivere un libro perché per me quando leggo
10:35
a book I always read the whole book. There are no books where
155
635483
5120
un libro leggo sempre tutto il libro. Non ci sono libri in cui
10:40
I've read half the book and stopped reading it. I almost
156
640603
2640
ho letto metà del libro e ho smesso di leggerlo. Quasi quasi
10:43
okay that's a lie. Bob the Canadian just lied to you.
157
643243
3520
va bene che è una bugia. Bob il canadese ti ha appena mentito.
10:46
There are very few books that I haven't finished reading. But
158
646763
4960
Ci sono pochissimi libri che non ho finito di leggere. Ma
10:51
you could say this. You could say oh I read The Martian by
159
651723
3120
potresti dire questo. Potresti dire oh ho letto The Martian di
10:54
Andy Weir. I read it cover to cover. It was a really really
160
654843
3520
Andy Weir. L'ho letto dall'inizio alla fine. Era davvero un
10:58
good book. By the way I do like this book if you are learning
161
658363
3440
bel libro. A proposito, mi piace questo libro se stai imparando
11:01
English. I think it's a great book to read. It does have some
162
661803
3520
l'inglese. Penso che sia un bel libro da leggere. Ha alcune
11:05
swear words in it. You need to be aware of that. But I
163
665323
3120
parolacce in esso. Devi esserne consapevole. Ma
11:08
definitely I read it cover to cover. When someone says that
164
668443
3920
sicuramente l'ho letto dall'inizio alla fine. Quando qualcuno lo dice
11:12
about a book it's a very positive thing. It means that
165
672363
3920
di un libro è una cosa molto positiva. Significa che
11:16
it is a very good book. And then we have this phrase. I
166
676283
4620
è un libro molto bello. E poi abbiamo questa frase.
11:20
know this sounds kind of funny. It's a good book or it was a
167
680903
3600
So che suona un po' divertente. È un buon libro o era un
11:24
good book. You can use the present or past. Um it's kind of
168
684503
3440
buon libro. Puoi usare il presente o il passato. Ehm, è
11:27
a funny thing isn't it? It's a good book. It's such a basic
169
687943
3200
una cosa divertente, vero? È un buon libro. È una frase così elementare
11:31
phrase. But it's very very common. Okay. If I was to say
170
691143
5840
. Ma è molto molto comune. Va bene. Se dovessi dire
11:36
oh did you read the humans by Matt Hay? Yeah it's a good
171
696983
2880
oh hai letto gli umani di Matt Hay? Sì, è un bel
11:39
book. Um oh I read it last week. It was a great book. It
172
699863
3120
libro. Um oh l'ho letto la scorsa settimana. È stato un grande libro.
11:42
was a good book. So we do just in a basic way talk about
173
702983
4240
Era un buon libro. Quindi parliamo solo in modo basilare di
11:47
books. That's why there's a website called Good Reads dot I
174
707223
4320
libri. Ecco perché c'è un sito web chiamato Good Reads dot,
11:51
don't know if you know about that but it's a website where
175
711543
2160
non so se lo conosci, ma è un sito web dove le
11:53
people say whether a book was good or not. So a basic
176
713703
4080
persone dicono se un libro è buono o no. Quindi una descrizione di base
11:57
description but still very very common. And then we have I read
177
717783
6540
ma ancora molto molto comune. E poi l'abbiamo letto tutto
12:04
it in one sitting. So it there might be a book that's just so
178
724323
4640
d'un fiato. Quindi potrebbe esserci un libro così
12:08
fun and so amazing and so exciting to read that you sat
179
728963
4720
divertente, così sorprendente ed eccitante da leggere che ti sei
12:13
down and you read the whole book in one sitting. This is
180
733683
3760
seduto e hai letto l'intero libro in una volta sola. Questo è
12:17
rare. I did not do this with the Hobbit. The book is way too
181
737443
4240
raro. Non l'ho fatto con lo Hobbit. Il libro è troppo
12:21
thick. It's too long for that. But definitely a thinner book.
182
741683
5440
spesso. È troppo lungo per quello. Ma sicuramente un libro più sottile.
12:27
Like if you read The Pearl by John Steinbeck. Um that's a
183
747123
3840
Come se leggessi La perla di John Steinbeck. Ehm, è un
12:30
fairly thin book. And it's really and you could sit and
184
750963
4960
libro abbastanza scarno. Ed è davvero e potresti sederti e
12:35
read it in one sitting. Obviously if you say a book it
185
755923
3920
leggerlo tutto d'un fiato. Ovviamente se dici che un libro è
12:39
was so good I read it in one sitting it means it's a good
186
759843
3520
stato così bello che l'ho letto tutto d'un fiato significa che è un buon
12:43
book because it was so exciting you could not stop reading it.
187
763363
5200
libro perché è stato così eccitante che non riuscivi a smettere di leggerlo.
12:48
Hey let's talk a little bit about movies and TV and how to
188
768563
3680
Ehi, parliamo un po' di film e TV e di come
12:52
describe them in a positive way. We often watch movies in
189
772243
4240
descriverli in modo positivo. Spesso guardiamo film a
12:56
our house and we watch a lot of television as well. And so
190
776483
3280
casa nostra e guardiamo anche molta televisione. E quindi ci
12:59
there are certain ways to describe movies and TV. And we
191
779763
4000
sono alcuni modi per descrivere film e TV. E
13:03
usually talk about what happens in the show or in the movie. So
192
783763
5040
di solito parliamo di ciò che accade nello show o nel film. Quindi
13:08
let's start with it's action packed. So again with movies
193
788803
4800
iniziamo con il suo pieno di azione. Quindi di nuovo con i film
13:13
you can talk about it in the present or the past. So the
194
793603
3680
puoi parlarne nel presente o nel passato. Quindi i
13:17
Fast and the Furious movies. They are action packed. You
195
797283
3520
film Fast and the Furious. Sono pieni di azione.
13:20
would say this movie it was packed or it's action packed. I
196
800803
4360
Diresti che questo film era pieno o pieno di azione.
13:25
watch The Fast and the Furious. It's action packed. Action in a
197
805163
3680
Guardo The Fast and the Furious. È pieno di azione. L'azione in un
13:28
movie involves car chases or gunfights or anything that's
198
808843
4640
film comporta inseguimenti in auto o scontri a fuoco o qualsiasi cosa sia
13:33
fast and exciting. Maybe someone's getting chased around
199
813483
3200
veloce ed eccitante. Forse qualcuno viene inseguito per
13:36
a city. So I would say the Fast and the Furious if I was to
200
816683
4320
una città. Quindi direi Fast and the Furious se dovessi
13:41
describe it I would say it's action packed. When some when
201
821003
3360
descriverlo, direi che è pieno di azione. Quando alcuni quando
13:44
we describe something in English as being packed. It
202
824363
2720
descriviamo qualcosa in inglese come imballato.
13:47
means it's it's full of that thing. So this would basically
203
827083
3360
Significa che è pieno di quella cosa. Quindi questo significherebbe sostanzialmente che
13:50
mean the movie is full of action and I don't know if
204
830443
4780
il film è pieno di azione e non so se
13:55
you've watched these movies, they're definitely action
205
835223
1760
hai visto questi film, sono sicuramente
13:56
packed, for sure. Now at the other end of the spectrum we
206
836983
5160
pieni di azione, di sicuro. Ora, dall'altra parte dello spettro,
14:02
have movies that are real tearjerkers. So any kind of
207
842143
3920
abbiamo film che sono veri strappalacrime. Quindi qualsiasi tipo di
14:06
movie that we would describe as a tearjerker is a movie that
208
846063
3680
film che descriveremmo come strappalacrime è un film che
14:09
would make you cry. Maybe it's a love story. Maybe it's a
209
849743
3040
ti farebbe piangere. Forse è una storia d'amore. Forse è la
14:12
story of someone who's loses their pet and they find them
210
852783
4640
storia di qualcuno che perde il proprio animale domestico e lo ritrova
14:17
back a year later. But anytime anytime a story causes you to
211
857423
6480
un anno dopo. Ma ogni volta che una storia ti fa
14:23
almost cry we would say it's a tearjerker. The notebook is a
212
863903
4400
quasi piangere, diremmo che è strappalacrime. Il taccuino è un
14:28
bit of a tearjerker. I don't know if you've watched it. By
213
868303
2240
po' strappalacrime. Non so se l'hai visto. A
14:30
the way I think tear jerkers supposed to have a dash in it.
214
870543
4260
proposito, penso che i strappalacrime dovrebbero avere un trattino.
14:34
You might want to check that before you use that. There
215
874803
2640
Potresti volerlo controllare prima di usarlo.
14:37
might be a small mistake there. I was on the edge of my seat.
216
877443
5360
Potrebbe esserci un piccolo errore lì. Ero sul bordo del mio posto.
14:42
So whenever you watch a movie that's incredibly exciting. You
217
882803
3280
Quindi ogni volta che guardi un film è incredibilmente eccitante.
14:46
would say I was on the edge of my seat. When I saw the movie
218
886083
3280
Diresti che ero sul bordo del mio posto. Quando ho visto il film
14:49
Twister it's a movie about tornadoes and people chasing
219
889363
4560
Twister, era un film sui tornado e sulle persone che inseguono i
14:53
tornadoes and it's just crazy and it has really good special
220
893923
3040
tornado ed è semplicemente pazzesco e ha davvero degli ottimi
14:56
effects. I was on the edge of my seat. It doesn't mean you
221
896963
4400
effetti speciali. Ero sul bordo del mio posto. Non significa che ti sei
15:01
actually sat on the edge of your seat. But it means you
222
901363
3760
effettivamente seduto sul bordo della sedia. Ma significa che eri
15:05
were the movie was so exciting that it's like you were instead
223
905123
4660
il film era così eccitante che è come se invece
15:09
of relaxing like instead of watching the movie you are more
224
909783
4320
di rilassarti invece di guardare il film fossi più
15:14
like totally engaged and totally interested. I was on
225
914103
6000
totalmente coinvolto e totalmente interessato. Ero
15:20
the edge of my seat. So we use the word worthy sometimes. And
226
920103
5920
sul bordo del mio posto. Quindi usiamo la parola degno a volte. E
15:26
with Netflix in particular because you can watch one show
227
926023
4080
con Netflix in particolare perché puoi guardare uno spettacolo
15:30
after another you can binge watch shows. So when you binge
228
930103
4000
dopo l'altro puoi abbuffarti di guardare gli spettacoli. Quindi, quando ti
15:34
watch it means you sit down and watch like eight in a row or
229
934103
2880
abbuffati significa che ti siedi e guardi come otto di fila o
15:36
ten in a row. We sometimes a show is binge worthy if we
230
936983
4580
dieci di fila. A volte uno spettacolo è degno di abbuffate se ci
15:41
really like it. So I watched the Marvel series Loki last
231
941563
4000
piace davvero. Quindi ho guardato la serie Marvel Loki la scorsa
15:45
spring and I would say it's binge worthy. It was really fun
232
945563
3520
primavera e direi che vale la pena abbuffarsi. È stato davvero divertente
15:49
to watch. I like those types of movies. It was very exciting.
233
949083
4240
da guardare. Mi piacciono quei tipi di film. È stato molto eccitante.
15:53
It was a little bit action packed as well. But a different
234
953323
2480
Era anche un po' pieno di azione. Ma un diverso
15:55
kind of action. Um but we would say it's binge worthy. So it's
235
955803
4480
tipo di azione. Uhm, ma diremmo che vale la pena abbuffarsi. Quindi vale
16:00
worthy of sitting down and watching more than one episode
236
960283
4200
la pena sedersi e guardare più di un episodio
16:04
after another. Definitely Loki I thought was binge worthy for
237
964483
5940
dopo l'altro. Sicuramente Loki pensavo fosse sicuramente degno di abbuffate
16:10
sure. It was a very fun series to watch. And sometimes we have
238
970423
6240
. È stata una serie molto divertente da guardare. E a volte abbiamo
16:16
what's called a feel good movie. I don't know if you've
239
976663
2480
quello che viene chiamato un film di benessere. Non so se hai
16:19
watched the movie Babe. It's an older movie. It's the story of
240
979143
3600
visto il film Babe. È un film più vecchio. È la storia di
16:22
a little pig who grows up on a farm and the farmer's really
241
982743
3520
un maialino che cresce in una fattoria e il contadino è davvero
16:26
fun and the farmer sings a song at one point and it almost
242
986263
3280
divertente e il contadino a un certo punto canta una canzone e mi
16:29
makes me cry but it's a movie where you are happy when you
243
989543
4160
fa quasi piangere, ma è un film in cui sei felice quando
16:33
are watching it. It's a movie where you just it's a feel good
244
993703
3840
lo guardi. È un film in cui ti senti bene
16:37
movie. It literally means exactly what it says. It makes
245
997543
3840
. Letteralmente significa esattamente quello che dice.
16:41
you feel good. And in English we take that and we turn it
246
1001383
3920
Ti fa sentire bene. E in inglese lo prendiamo e lo trasformiamo
16:45
into a descriptor or adjective for the movie and we say Babe
247
1005303
3760
in un descrittore o aggettivo per il film e diciamo che Babe
16:49
is a feel good movie. Or you could say it was a feel good
248
1009063
3440
è un buon film. Oppure potresti dire che è stato un bel
16:52
movie. Yeah I watched it all was a feel good movie. So it
249
1012503
3120
film. Sì, l'ho visto tutto era un bel film. Quindi
16:55
made you feel good. Just looking where I am here. You
250
1015623
7240
ti ha fatto sentire bene. Sto solo guardando dove sono qui.
17:02
might just say that a TV show is hilarious. So if you've ever
251
1022863
4480
Potresti semplicemente dire che uno show televisivo è esilarante. Quindi, se hai mai
17:07
watched the office now mind you it's a it's a unique kind of
252
1027343
5120
guardato l'ufficio ora, bada che è un tipo unico di
17:12
humour. Um it might not be to your taste. But I thought the
253
1032463
4000
umorismo. Potrebbe non essere di tuo gusto. Ma ho pensato che l'
17:16
office was hilarious. Or I can say it's hilarious. The show is
254
1036463
4240
ufficio fosse esilarante. Oppure posso dire che è divertente. Lo spettacolo è
17:20
just really really funny. So when you watch a TV show or
255
1040703
3600
davvero molto divertente. Quindi, quando guardi un programma televisivo o
17:24
movie that's really funny you might say it's hilarious. I I
256
1044303
4720
un film davvero divertente, potresti dire che è esilarante. Rido
17:29
still laugh when I watch this. I'm I I think sometimes though
257
1049023
3760
ancora quando lo guardo. Penso che a volte anche se
17:32
some of the humour is getting a bit old. So I'm not sure
258
1052783
3840
parte dell'umorismo sta diventando un po' vecchio. Quindi non sono sicuro che i
17:36
younger people would find it hilarious. We use the word
259
1056623
4000
giovani lo troverebbero divertente. Usiamo anche la parola
17:40
worthy as well when a movie is just so well made. We think it
260
1060623
4640
degno quando un film è così ben fatto. Pensiamo che
17:45
might win an award. So the award show for movies is called
261
1065263
4560
potrebbe vincere un premio. Quindi lo spettacolo di premi per i film si chiama
17:49
the Oscars. You can win a little statue of a man for
262
1069823
3600
Oscar. Puoi vincere una statuetta di un uomo per
17:53
directing or acting or the music. But before the Oscars
263
1073423
4880
la regia, la recitazione o la musica. Ma prima che accadano gli Oscar ci
17:58
happen there are movies where people would describe them by
264
1078303
3120
sono film in cui le persone li descrivono
18:01
saying oh it's Oscar worthy. Oh he it was an Oscar worthy
265
1081423
4360
dicendo oh, è degno di un Oscar. Oh, è stata una performance degna di un Oscar
18:05
performance or that movie is Oscarworthy. This means that we
266
1085783
4400
o quel film è degno di un Oscar. Ciò significa che
18:10
think that movie is so good that it should win an award.
267
1090183
5720
pensiamo che quel film sia così bello che dovrebbe vincere un premio.
18:15
And then we have must see. When you say a movie is a must see.
268
1095903
4520
E poi dobbiamo vedere. Quando dici che un film è assolutamente da vedere.
18:20
This is a little bit like the term feel good you can figure
269
1100423
2960
Questo è un po' come il termine sentirsi bene, puoi
18:23
out what it means when you say it's a must see. It means that
270
1103383
3760
capire cosa significa quando dici che è assolutamente da vedere. Significa che
18:27
you should go see it. When I saw Iron Man I said to my
271
1107143
3920
dovresti andare a vederlo. Quando ho visto Iron Man ho detto a mio
18:31
brother oh it's a great movie. It's a must see. That means
272
1111063
3120
fratello oh è un grande film. È assolutamente da vedere. Ciò significa
18:34
that You should go and see it. Don't miss it. Um go to the
273
1114183
4640
che dovresti andare a vederlo. Non perderlo. Vai a
18:38
theatre and watch it or maybe rent it when it comes out on a
274
1118823
3440
teatro e guardalo o magari noleggialo quando esce in
18:42
DVD. Certainly don't wait till it comes out on Netflix
275
1122263
4080
DVD. Certamente non aspettare che un giorno esca su Netflix
18:46
someday. It's a must see. So go to the theater. Buy a ticket
276
1126343
3520
. È assolutamente da vedere. Quindi vai a teatro. Compra un biglietto
18:49
and go and see that movie. Sports. So when you describe
277
1129863
5360
e vai a vedere quel film. Gli sport. Quindi, quando descrivi lo
18:55
sports I'm mostly going to be describing actually watching a
278
1135223
4720
sport, descriverò principalmente la visione di una
18:59
game. Not necessarily in person. It could also be on
279
1139943
3200
partita. Non necessariamente di persona. Potrebbe anche essere in
19:03
television. But when you see a really really good game it's
280
1143143
4140
televisione. Ma quando vedi un gioco veramente bello è
19:07
fun to be able to describe it. So the first description would
281
1147283
4560
divertente poterlo descrivere. Quindi la prima descrizione
19:11
be this. It was a nail biter. So people sometimes bite their
282
1151843
4720
sarebbe questa. Era un mangiarsi le unghie. Quindi le persone a volte si mangiano le
19:16
nails when they're nervous. We describe a game where the score
283
1156563
4080
unghie quando sono nervose. Descriviamo un gioco in cui il punteggio
19:20
is really really close. Especially at the end of the
284
1160643
4080
è davvero molto vicino. Soprattutto alla fine della
19:24
game as a nail biter. It doesn't mean you're actually
285
1164723
2560
partita da mangiarsi le unghie. Non significa che ti stai davvero
19:27
biting your nails because you're nervous. But when your
286
1167283
3280
mangiando le unghie perché sei nervoso. Ma quando la tua
19:30
team is winning by one point. And then the other team ties it
287
1170563
4080
squadra sta vincendo di un punto. E poi l'altra squadra lo
19:34
up. And then the other team is winning by one point and then
288
1174643
2480
lega. E poi l'altra squadra sta vincendo di un punto e poi la
19:37
your team ties it up. And when that continue we say it's a
289
1177123
3980
tua squadra pareggia. E quando continua diciamo che è un
19:41
real nail biter or it was a real nail biter. It was a game
290
1181103
4320
vero mangiarsi le unghie o era un vero mangiarsi le unghie. È stata una partita
19:45
where it was exciting to watch but you were also worried that
291
1185423
5280
emozionante da guardare, ma eri anche preoccupato che la
19:50
your team was going to lose the whole time because the score
292
1190703
3520
tua squadra avrebbe perso per tutto il tempo perché il punteggio
19:54
was so close. Uh you could also say it was a roller coaster. So
293
1194223
6080
era così vicino. Si potrebbe anche dire che è stato un ottovolante. Quindi
20:00
maybe your team is winning at the beginning and then they're
294
1200303
2640
forse la tua squadra sta vincendo all'inizio e poi sta
20:02
losing at half time and then they're winning towards the end
295
1202943
3200
perdendo a metà tempo e poi sta vincendo verso la fine
20:06
and then at the very end they lose. So you were happy and
296
1206143
3120
e poi alla fine perde. Quindi eri felice e
20:09
then sad and happy and then sad. We say it's like a roller
297
1209263
3620
poi triste e felice e poi triste. Diciamo che è come un
20:12
coaster. A roller coaster is a ride at an amusement park.
298
1212883
4000
ottovolante. Le montagne russe sono un giro in un parco di divertimenti.
20:16
Where you sit in a little car on a track and it goes up and
299
1216883
3280
Dove ti siedi in una macchinina su un binario e va su e
20:20
down. So you can see your emotions during the game go up
300
1220163
4720
giù. Quindi puoi vedere le tue emozioni durante il gioco andare su
20:24
and down and we describe the game by saying it was a roller
301
1224883
3280
e giù e descriviamo il gioco dicendo che era un
20:28
coaster. You might just say it was thrilling. Thrilling is a
302
1228163
4960
ottovolante. Potresti semplicemente dire che è stato elettrizzante. Emozionante è una
20:33
pretty common word when talking about a sports game. You would
303
1233123
3200
parola piuttosto comune quando si parla di un gioco sportivo.
20:36
say the that game was thrilling. That was an amazing
304
1236323
2640
Diresti che quel gioco è stato elettrizzante. È stato un
20:38
game. It was thrilling. I wanted to put this in as well
305
1238963
3740
gioco fantastico. È stato emozionante. Volevo inserire anche questo
20:42
because I know it's a little bit difficult for English
306
1242703
2960
perché so che è un po' difficile da
20:45
learners to say. So let me say it one more time. It was
307
1245663
3960
dire per chi impara l'inglese. Quindi lasciamelo dire ancora una volta. È stato
20:49
thrilling. It was thrilling. Let's talk a little bit about
308
1249623
5320
emozionante. È stato emozionante. Parliamo un po' di
20:54
trips and experiences. The next few phrases are phrases you
309
1254943
4560
viaggi ed esperienze. Le prossime frasi sono frasi che
20:59
don't use very often in life but they are very common after
310
1259503
4480
non usi molto spesso nella vita, ma sono molto comuni dopo
21:03
doing something amazing or going on an amazing trip. And I
311
1263983
5280
aver fatto qualcosa di straordinario o aver fatto un viaggio fantastico. E ho
21:09
talked about one of them earlier. It was a was a once in
312
1269263
4740
parlato di uno di loro prima. È stata un'esperienza da fare almeno una volta nella
21:14
a lifetime experience. So there is probably a trip that you've
313
1274003
4640
vita. Quindi probabilmente c'è un viaggio che hai
21:18
either done or that you are going to do and you'll probably
314
1278643
4000
fatto o che farai e probabilmente
21:22
only do it once in your life. I went to South Africa many years
315
1282643
5200
lo farai solo una volta nella vita. Sono andato in Sud Africa molti anni
21:27
ago on a school trip and I would say it was a once in a
316
1287843
4160
fa in gita scolastica e direi che è stata un'esperienza da fare almeno una volta nella
21:32
lifetime experience. That means I'm probably not going again.
317
1292003
4320
vita. Ciò significa che probabilmente non ci tornerò.
21:36
It means that it was a very enjoyable trip. I just really
318
1296323
4240
Significa che è stato un viaggio molto piacevole. Mi è
21:40
really liked it. It was beautiful to see the country of
319
1300563
3440
davvero piaciuto. È stato bello vedere il paese del
21:44
South Africa. And if someone asked me hey did you have a
320
1304003
3200
Sud Africa. E se qualcuno mi chiedesse hey hai fatto
21:47
good trip? I would say oh it was once in a lifetime
321
1307203
2000
buon viaggio? Direi che è stata un'esperienza da fare almeno una volta nella vita
21:49
experience. So again not a phrase you use that often.
322
1309203
4320
. Quindi ancora una volta non è una frase che usi così spesso.
21:53
Maybe just once in a lifetime. But a phrase used to describe
323
1313523
4720
Forse solo una volta nella vita. Ma una frase usata per descrivere
21:58
usually a trip but other things as well. Like if maybe you went
324
1318243
4000
di solito un viaggio ma anche altre cose . Tipo se magari andassi
22:02
to a Beyonce concert. You might say oh it was a once in a
325
1322243
3120
a un concerto di Beyoncé. Si potrebbe dire oh è stata un'esperienza da fare almeno una volta nella
22:05
lifetime experience. We bought we were in the tenth row. We
326
1325363
3680
vita. Abbiamo comprato che eravamo in decima fila. Abbiamo
22:09
spent a lot of money on the tickets. It was an amazing
327
1329043
2320
speso un sacco di soldi per i biglietti. È stato uno
22:11
show. It was a once in a lifetime experience. You could
328
1331363
4680
spettacolo incredibile. È stata un'esperienza da fare almeno una volta nella vita. Si potrebbe
22:16
also say it was the thrill of a lifetime. Maybe you've jumped
329
1336043
3440
anche dire che è stata l'emozione di una vita. Forse sei saltato
22:19
out of a plane with a parachute and it was very exciting and
330
1339483
3600
da un aereo con un paracadute ed è stato molto emozionante e
22:23
you had a lot of fun doing it. Uh maybe it was like your
331
1343083
4080
ti sei divertito molto a farlo. Uh forse era come la tua
22:27
adrenaline. You had an adrenaline rush. That means you
332
1347163
2720
adrenalina. Hai avuto una scarica di adrenalina. Ciò significa che il
22:29
your body physically reacts and you get excited. You could say
333
1349883
3680
tuo corpo reagisce fisicamente e ti ecciti. Si potrebbe dire che è
22:33
it was the thrill of a lifetime. You could also say it
334
1353563
3520
stata l'emozione di una vita. Si potrebbe anche dire che è
22:37
was a thrill of a lifetime. You could switch the article there.
335
1357083
3200
stata l'emozione di una vita. Potresti cambiare l'articolo lì.
22:40
But I would say it was the thrill of a lifetime. So
336
1360283
3280
Ma direi che è stata l' emozione di una vita. Quindi
22:43
something that was super super exciting. It was a dream come
337
1363563
5740
qualcosa che è stato super super eccitante. È stato un sogno che si è
22:49
true. So if I was able to go to the city of Paris and if I was
338
1369303
4560
avverato. Quindi, se potessi andare nella città di Parigi e se
22:53
able to visit for a month I would probably describe it by
339
1373863
4000
potessi visitarla per un mese, probabilmente la descriverei
22:57
saying it was a dream come true. I went to Paris last
340
1377863
3120
dicendo che è stato un sogno che si avvera. L'anno scorso sono andato a Parigi
23:00
year. I stayed for a whole month. It was a dream come
341
1380983
3840
. Rimasi per un mese intero. È stato un sogno che si è
23:04
true. So all of us have dreams. Um when you sleep you have
342
1384823
4640
avverato. Quindi tutti noi abbiamo dei sogni. Ehm, quando dormi fai dei
23:09
dreams but you can also have dreams about what you want to
343
1389463
3120
sogni, ma puoi anche sognare quello che vuoi
23:12
do in life. Maybe you want to visit Canada. And if you
344
1392583
4000
fare nella vita. Forse vuoi visitare il Canada. E se hai
23:16
visited Canada when you went back home you could say ah it
345
1396583
2880
visitato il Canada quando sei tornato a casa, potresti dire che è stato
23:19
was a dream come true. I saw an Falls. I saw the Rocky
346
1399463
2960
un sogno che si è avverato. Ho visto una cascata. Ho visto le
23:22
Mountains. It was a dream come true. And again this isn't just
347
1402423
4240
Montagne Rocciose. È stato un sogno che si è avverato. E ancora questo non è solo
23:26
for trips. You could use it to describe an experience as well.
348
1406663
3840
per i viaggi. Potresti usarlo anche per descrivere un'esperienza.
23:30
Maybe you had front row tickets to a Toronto Raptors game. And
349
1410503
4720
Forse avevi i biglietti in prima fila per una partita dei Toronto Raptors. E
23:35
you saw a basketball game live. Um you could say oh it was a
350
1415223
3680
hai visto una partita di basket dal vivo. Uhm si potrebbe dire oh è stato un
23:38
dream come true. It's something I always wanted to do. It was a
351
1418903
3920
sogno diventato realtà. È qualcosa che ho sempre voluto fare. È stato un
23:42
dream come true. You could also say I had the time of my life.
352
1422823
5120
sogno che si è avverato. Si potrebbe anche dire che ho avuto il tempo della mia vita.
23:47
I have this picture here because I always thought it
353
1427943
3200
Ho questa foto qui perché ho sempre pensato che
23:51
would be fun to go to Times Square in New York a New Year's
354
1431143
4900
sarebbe stato divertente andare a Times Square a New York a
23:56
Eve. I've never done it. But if I was able to do that I think
355
1436043
4640
Capodanno. Non l'ho mai fatto. Ma se fossi in grado di farlo, penso che
24:00
when I got home I would say to people you know what? It was
356
1440683
3680
quando tornassi a casa direi alle persone sai cosa? È stato
24:04
great. I had the time of my life. There was music. There
357
1444363
3040
fantastico. Ho avuto il tempo della mia vita. C'era musica. Si
24:07
was dancing. There was there were fireworks. Um I had the
358
1447403
4880
ballava. C'erano fuochi d'artificio. Ehm, ho passato il
24:12
time of my life. So basically you're saying it was one of the
359
1452283
3920
tempo della mia vita. Quindi in pratica stai dicendo che è stata una delle
24:16
most enjoyable things that you've done in your life. And
360
1456203
6760
cose più divertenti che hai fatto nella tua vita. E
24:22
we have the phrase it was a night to remember. So oddly I
361
1462963
4880
abbiamo la frase è stata una notte da ricordare. Quindi stranamente
24:27
don't think we have the phrase it was a day to remember. We
362
1467843
2880
non credo che abbiamo la frase che è stato un giorno da ricordare.
24:30
would probably just say the day was memorable. But we do have
363
1470723
4160
Probabilmente diremmo solo che la giornata è stata memorabile. Ma abbiamo
24:34
the phrase it was a night to remember. A lot of times this
364
1474883
3360
la frase che è stata una notte da ricordare. Molte volte questo
24:38
is used for like a wedding. A wedding celebration. So often
365
1478243
5120
è usato come un matrimonio. Una celebrazione del matrimonio. Così spesso
24:43
in North America people get married in the afternoon. And
366
1483363
4000
in Nord America le persone si sposano nel pomeriggio. E
24:47
they have a party later in the evening called a reception. And
367
1487363
4400
hanno una festa più tardi la sera chiamata ricevimento. E
24:51
it's usually a enjoyable time for the bride and groom. And
368
1491763
3700
di solito è un momento piacevole per gli sposi. E
24:55
they might describe it later as saying ah it was a night to
369
1495463
2480
potrebbero descriverlo in seguito dicendo che è stata una notte da
24:57
remember. It was just so beautiful. It was a night to
370
1497943
3280
ricordare. Era così bello. È stata una notte da
25:01
remember. Now again you can use this for other experiences as
371
1501223
4000
ricordare. Ora di nuovo puoi usarlo anche per altre esperienze
25:05
well. Maybe you went to a really beautiful concert. And
372
1505223
3920
. Forse sei andato a un concerto davvero bello. E
25:09
after the concert you can say ah you know it was a night to
373
1509143
2800
dopo il concerto puoi dire ah sai che è stata una notte da
25:11
remember. It was just really really beautiful. I really
374
1511943
2800
ricordare. È stato davvero molto bello. Mi sono davvero
25:14
really enjoyed myself.
375
1514743
3760
divertito.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7