How to Describe Yourself in English Part 2! 🙂 (Also 8 Things You Don't Know About Me!)

Hi, Bob The Canadian here.

Xin chào, Bob Người Canada ở đây.

Welcome to this English lesson

Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

where I'm once again going to help you learn

, một lần nữa tôi sẽ giúp bạn học

how to talk about yourself in English

cách nói về bản thân bằng tiếng Anh

by talking about myself in English.

bằng cách nói về bản thân bằng tiếng Anh.

I know it seems kind of weird but in this lesson,

Tôi biết điều đó có vẻ kỳ lạ nhưng trong bài học này,

I will tell you eight things that you don't know

tôi sẽ cho bạn biết tám điều mà bạn chưa biết

about me and this time, I'm pretty sure

về tôi và lần này, tôi khá chắc chắn rằng

they are eight things that none of you know.

đó là tám điều mà không ai trong số các bạn biết.

While I do that, I will give you example sentences

Trong khi tôi làm điều đó, tôi sẽ cung cấp cho bạn các câu ví dụ

on how to express that.

về cách diễn đạt điều đó.

But I'll also tell you what the opposite is.

Nhưng tôi cũng sẽ cho bạn biết điều ngược lại là gì.

So stick around I'll help you learn

Vì vậy, hãy ở lại đây. Tôi sẽ giúp bạn học

how to describe yourself in English

cách mô tả bản thân bằng tiếng Anh

by describing myself in English.

bằng cách mô tả bản thân bằng tiếng Anh.

Well, hey, Welcome to this English lesson

Chà, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

where I'm going to help you learn how to describe yourself

, nơi tôi sẽ giúp bạn học cách mô tả bản thân

in English by talking about myself.

bằng tiếng Anh bằng cách nói về bản thân.

Before we get started though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu,

if this is your first time here,

nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button over there

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đó

and give me a thumbs up if this video helps you learn

và ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

So what's the first thing I want to tell you about myself.

Vì vậy, điều đầu tiên tôi muốn nói với bạn về bản thân mình là gì.

Well, it's this.

Vâng, nó là cái này.

I like to be on time, I don't like to be late.

Tôi thích đúng giờ, tôi không thích bị trễ.

I like to be on time for work,

Tôi thích đi làm đúng giờ,

I don't like to be late for work.

tôi không thích đi làm muộn.

Whenever I go anywhere, I like to be on time

Đi đâu tôi cũng thích đúng giờ

but what if you are the opposite of me?

nhưng nếu bạn ngược lại với tôi thì sao?

How would you describe the opposite of someone

Làm thế nào bạn sẽ mô tả điều ngược lại với một

who likes to be on time?

người thích đúng giờ?

Well, you would say it this way.

Vâng, bạn sẽ nói nó theo cách này.

You would say, I'm always late

Bạn sẽ nói, tôi luôn trễ

or you could also say I'm always running late.

hoặc bạn cũng có thể nói tôi luôn chạy muộn.

So I know those are two extremes,

Vì vậy, tôi biết đó là hai thái cực,

I know most of us are in the middle.

tôi biết hầu hết chúng ta đều ở giữa.

Most of us are usually on time and sometimes we're late.

Hầu hết chúng ta thường đúng giờ và đôi khi chúng ta trễ.

But if you were to describe yourself,

Nhưng nếu bạn mô tả bản thân mình,

you could say I like to be on time

bạn có thể nói tôi thích đúng giờ

or I don't like to be late

hoặc tôi không thích bị trễ

or you could say I'm always late or I'm always running late.

hoặc bạn có thể nói tôi luôn trễ hoặc tôi luôn chạy muộn.

The second thing I wanted to tell you about myself

Điều thứ hai tôi muốn nói với bạn về bản thân mình

that you probably don't know is this, I am a messy person.

mà có thể bạn chưa biết đó là, tôi là một người bừa bộn.

I'm not a very organized person.

Tôi không phải là một người rất có tổ chức.

My desk is always messy.

Bàn làm việc của tôi luôn lộn xộn.

My vehicles inside are always messy, I'm a messy person.

Bên trong xe cộ của tôi lúc nào cũng bừa bộn, tôi là người bừa bộn.

I'm not a very organized person.

Tôi không phải là một người rất có tổ chức.

But what if you wanted to say the opposite?

Nhưng nếu bạn muốn nói ngược lại thì sao?

You would say this, you would say I'm a very tidy person

Bạn sẽ nói thế này, bạn sẽ nói tôi là một người rất ngăn nắp

or you would say I'm an organized person

hoặc bạn sẽ nói tôi là một người ngăn nắp

Or you would say I'm very neat and organized.

Hoặc bạn sẽ nói tôi rất gọn gàng và ngăn nắp.

So just a couple of example sentences

Vì vậy, đây chỉ là một vài câu ví dụ

to describe your habits around organizing your things.

để mô tả thói quen sắp xếp đồ đạc của bạn.

You could say I'm a messy person

Bạn có thể nói tôi là một người bừa bộn

Or you could say I'm a very organized person

Hoặc bạn có thể nói tôi là một người

or I'm a very neat and tidy person.

rất ngăn nắp hoặc tôi là một người rất gọn gàng và ngăn nắp.

Sometimes when you are describing yourself in English,

Đôi khi khi miêu tả bản thân bằng tiếng Anh,

you'll want to talk about your childhood.

bạn sẽ muốn nói về thời thơ ấu của mình.

You might wanna say things like this.

Bạn có thể muốn nói những điều như thế này.

As a child I loved school, as a child I liked school,

Khi còn nhỏ tôi yêu trường học, khi còn nhỏ tôi thích đến trường,

as a child I didn't really like school

khi còn nhỏ tôi không thực sự thích trường học

or as a child I hated school.

hoặc khi còn nhỏ tôi đã ghét trường học.

Which one of those four do you think is true about me?

Bạn nghĩ điều nào trong bốn điều đó là đúng về tôi?

I'll let you think for just a split second,

Tôi sẽ để bạn suy nghĩ chỉ trong tích tắc,

it's actually the first one.

nó thực sự là cái đầu tiên.

As a child I loved school.

Khi còn nhỏ, tôi yêu thích trường học.

It was one of my favorite things to do.

Đó là một trong những điều yêu thích của tôi để làm.

I loved learning and I loved going to school every day.

Tôi thích học và tôi thích đến trường mỗi ngày.

So as a child I loved school.

Vì vậy, ngay từ nhỏ tôi đã yêu thích trường học.

I'm not sure what your answer would be

Tôi không chắc câu trả lời của bạn là gì

but there's four choices that you can choose from.

nhưng có bốn lựa chọn mà bạn có thể chọn.

Another thing you might wanna mention

Một điều khác bạn có thể muốn đề cập

when you're talking about your childhood is

khi nói về thời thơ ấu của mình

what your favorite subject was in school?

là môn học yêu thích của bạn ở trường là gì?

When I was in school, my favorite subject was French.

Khi tôi còn đi học, môn học yêu thích của tôi là tiếng Pháp.

There's a great example sentence for you.

Có một câu ví dụ tuyệt vời cho bạn.

You can remove French and you can insert any other subject.

Bạn có thể xóa tiếng Pháp và có thể chèn bất kỳ chủ đề nào khác.

You could say, when I was in school,

Bạn có thể nói, khi tôi còn đi học,

my favorite subject was math,

môn học yêu thích của tôi là toán,

when I was in school my favorite subject was science.

khi tôi đi học, môn học yêu thích của tôi là khoa học.

So another thing you can talk about

Vì vậy, một điều khác bạn có thể

when you're describing yourself is you can talk about

nói khi mô tả bản thân là bạn có thể nói

what your favorite subject was in school.

về môn học yêu thích của bạn ở trường.

I'm going to imagine you weren't surprised

Tôi sẽ tưởng tượng rằng bạn sẽ không ngạc

that my favorite subject when I was in school was French.

nhiên khi môn học yêu thích của tôi khi còn đi học là tiếng Pháp.

It was just awesome, I loved that class.

Nó thật tuyệt vời, tôi yêu lớp học đó.

I wish I could just be a French student my whole life.

Tôi ước tôi có thể chỉ là một sinh viên Pháp trong suốt cuộc đời mình.

I don't play a musical instrument.

Tôi không chơi nhạc cụ.

I'm not a very musical person.

Tôi không phải là một người rất âm nhạc.

I did learn a little bit of piano when I was a kid

Tôi đã học một chút piano khi còn nhỏ

but I don't play a musical instrument.

nhưng tôi không chơi nhạc cụ.

Of course you might play a musical instrument.

Tất nhiên bạn có thể chơi một nhạc cụ.

So if you were describing yourself in English,

Vì vậy, nếu bạn đang mô tả bản thân bằng tiếng Anh,

you might use my sentence

bạn có thể sử dụng câu của tôi

if you don't play a musical instrument

nếu bạn không chơi nhạc cụ

but you might use sentences like this.

nhưng bạn có thể sử dụng những câu như thế này.

I play the guitar, I play the piano.

Tôi chơi guitar, tôi chơi piano.

Whenever you are talking about yourself in English,

Bất cứ khi nào bạn nói về bản thân bằng tiếng Anh,

one of the things you might want to mention to people

một trong những điều bạn có thể muốn đề cập với mọi người

is if you play a musical instrument and which one you play.

là bạn có chơi nhạc cụ không và bạn chơi nhạc cụ nào.

I know this might surprise some of you

Tôi biết điều này có thể làm một số bạn ngạc nhiên

but I don't watch sports.

nhưng tôi không xem thể thao.

I mean, I watch sports sometimes

Ý tôi là, thỉnh thoảng tôi có xem thể thao

but in general, I don't watch sports.

nhưng nói chung, tôi không xem thể thao.

I watch hockey when it's the playoffs a little bit

Tôi xem khúc côn cầu khi trận đấu diễn ra một chút

and I watched the Olympics when they're on

và tôi xem Thế vận hội khi họ diễn ra

but I don't usually watch sports

nhưng tôi không thường xem thể thao

but maybe you're the opposite of me

nhưng có lẽ bạn ngược lại với tôi,

maybe you do watch sports.

có thể bạn có xem thể thao.

In that case, you would say things like this,

Trong trường hợp đó, bạn sẽ nói những điều như thế này,

I watch baseball or I'm a baseball fan.

tôi xem bóng chày hoặc tôi là một người hâm mộ bóng chày.

You could say, I watch football or I'm a football fan.

Bạn có thể nói, tôi xem bóng đá hoặc tôi là một người hâm mộ bóng đá.

So if you watch a sport, that's how you would say it.

Vì vậy, nếu bạn xem một môn thể thao, đó là cách bạn sẽ nói về nó.

If you are like me and you don't watch a sport,

Nếu bạn giống tôi và bạn không xem một môn thể thao nào,

you would simply say, I don't watch sports.

bạn chỉ cần nói, tôi không xem thể thao.

I don't play sports.

Tôi không chơi thể thao.

I know that might come as a surprise to you as well

Tôi biết điều đó cũng có thể gây ngạc nhiên cho bạn

but I don't play sports.

nhưng tôi không chơi thể thao.

I am athletic, I like to walk every day

Tôi là người thích thể thao, tôi thích đi bộ hàng ngày

and I do work out a little bit

và tôi có

but I don't play sports.

tập thể dục một chút nhưng tôi không chơi thể thao.

You might be like me

Bạn có thể giống tôi

and then you have some example sentences there

và sau đó bạn có một số câu ví dụ

that you can use if you are describing yourself

mà bạn có thể sử dụng nếu bạn đang mô tả bản thân

or maybe you do play a sport.

hoặc có thể bạn chơi một môn thể thao.

In that case, you would simply say things like this.

Trong trường hợp đó, bạn chỉ cần nói những điều như thế này.

I play baseball, I play basketball, I play soccer.

Tôi chơi bóng chày, tôi chơi bóng rổ, tôi chơi bóng đá.

So either you play a sport or you don't,

Vì vậy, dù bạn có chơi một môn thể thao nào đó hay không,

it's always worthwhile mentioning this

bạn luôn nên đề cập đến điều này

when you are describing yourself in English,

khi mô tả bản thân bằng tiếng Anh,

because you might have something in common

bởi vì bạn có thể có điểm chung

with the person you are talking to.

với người mà bạn đang nói chuyện cùng.

Sometimes when I mentioned to someone

Đôi khi tôi đề cập với ai đó

that I don't play sports,

rằng tôi không chơi thể thao,

they say I don't play sports either.

họ nói rằng tôi cũng không chơi thể thao.

So another thing that maybe you didn't know about me,

Vì vậy, một điều nữa mà có thể bạn chưa biết về tôi,

I don't play sports.

tôi không chơi thể thao.

I did play a little bit when I was a kid

Tôi đã chơi một chút khi tôi còn là một đứa trẻ

but I don't play any sports right now.

nhưng tôi không chơi bất kỳ môn thể thao nào ngay bây giờ.

The weekend is a great time to sleep in

Cuối tuần là khoảng thời gian tuyệt vời để ngủ nướng

but here's something interesting about me

nhưng đây là một điều thú vị về tôi

that you probably don't know, I don't sleep in.

mà có thể bạn chưa biết, tôi không ngủ nướng.

Actually that's not entirely true.

Thực ra điều đó không hoàn toàn đúng.

It would probably be better to say I rarely sleep in

Có lẽ sẽ tốt hơn nếu nói rằng tôi hiếm khi ngủ

because I do sleep in a little bit from time to time.

vì thỉnh thoảng tôi có ngủ một chút.

So you could say, I don't sleep in

Vì vậy, bạn có thể nói, Tôi không ngủ nướng

if you are describing yourself or you could say,

nếu bạn đang mô tả bản thân hoặc bạn có thể nói,

I rarely sleep in but maybe you're the opposite,

Tôi hiếm khi ngủ nướng nhưng có thể bạn thì ngược lại,

maybe you really like sleeping in in the mornings.

có thể bạn thực sự thích ngủ nướng vào buổi sáng.

You would then say, I sleep in or I love to sleep in

Sau đó, bạn sẽ nói, tôi ngủ hoặc tôi thích ngủ

or I sleep in all the time.

hoặc tôi ngủ mọi lúc.

I wish I could sleep in more,

Tôi ước mình có thể ngủ nhiều hơn,

I think as you get older

tôi nghĩ khi bạn già

it gets a lot harder to sleep in.

đi, bạn sẽ khó ngủ hơn rất nhiều.

Well, hey, thank you so much for watching

Chà, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem

this English lesson where hopefully you learned

bài học tiếng Anh này, hy vọng bạn đã học được

how to describe yourself by listening to me

cách mô tả bản thân bằng cách lắng nghe tôi

describe myself in English.

mô tả bản thân bằng tiếng Anh.

If this is your first time here,

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that subscribe button.

đừng quên nhấp vào nút đăng ký đó.

Give me a thumbs up if this video helped you learn

Hãy ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English

thêm một chút tiếng Anh

and if you have some time,

và nếu bạn có thời gian,

why don't you stick around and watch another English lesson.

tại sao bạn không xem một bài học tiếng Anh khác.