How to Describe Yourself in English Part 2! 🙂 (Also 8 Things You Don't Know About Me!)

42,448 views ・ 2020-12-08

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, Bob The Canadian here.
0
260
1270
Salut, Bob le Canadien ici.
00:01
Welcome to this English lesson
1
1530
1620
Bienvenue dans cette leçon d'anglais
00:03
where I'm once again going to help you learn
2
3150
2960
où je vais une fois de plus vous aider à
00:06
how to talk about yourself in English
3
6110
2130
apprendre à parler de vous en anglais
00:08
by talking about myself in English.
4
8240
1940
en parlant de moi en anglais.
00:10
I know it seems kind of weird but in this lesson,
5
10180
2830
Je sais que cela semble un peu bizarre, mais dans cette leçon,
00:13
I will tell you eight things that you don't know
6
13010
2480
je vais vous dire huit choses que vous ne savez pas
00:15
about me and this time, I'm pretty sure
7
15490
2140
sur moi et cette fois, je suis à peu près sûr
00:17
they are eight things that none of you know.
8
17630
2970
qu'il y a huit choses qu'aucun de vous ne sait.
00:20
While I do that, I will give you example sentences
9
20600
3340
Pendant que je fais cela, je vais vous donner des phrases d'exemple
00:23
on how to express that.
10
23940
2100
sur la façon d'exprimer cela.
00:26
But I'll also tell you what the opposite is.
11
26040
2380
Mais je vais aussi vous dire ce qu'est le contraire.
00:28
So stick around I'll help you learn
12
28420
2360
Alors restez dans les parages, je vais vous aider à
00:30
how to describe yourself in English
13
30780
1640
apprendre à vous décrire en anglais
00:32
by describing myself in English.
14
32420
2073
en me décrivant moi-même en anglais.
00:42
Well, hey, Welcome to this English lesson
15
42020
1990
Bienvenue dans cette leçon d'anglais
00:44
where I'm going to help you learn how to describe yourself
16
44010
2830
où je vais vous aider à apprendre à vous décrire
00:46
in English by talking about myself.
17
46840
2290
en anglais en parlant de moi.
00:49
Before we get started though,
18
49130
1140
Avant de commencer,
00:50
if this is your first time here,
19
50270
1850
si c'est la première fois que vous venez ici,
00:52
don't forget to click that red subscribe button over there
20
52120
2460
n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement
00:54
and give me a thumbs up if this video helps you learn
21
54580
2420
et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre
00:57
just a little bit more English.
22
57000
1510
un peu plus l'anglais.
00:58
So what's the first thing I want to tell you about myself.
23
58510
3420
Alors, quelle est la première chose que je veux vous dire sur moi-même.
01:01
Well, it's this.
24
61930
1030
Eh bien, c'est ça.
01:02
I like to be on time, I don't like to be late.
25
62960
3660
J'aime être à l'heure, je n'aime pas être en retard.
01:06
I like to be on time for work,
26
66620
2060
J'aime être à l'heure au travail,
01:08
I don't like to be late for work.
27
68680
2200
je n'aime pas être en retard au travail.
01:10
Whenever I go anywhere, I like to be on time
28
70880
3780
Chaque fois que je vais n'importe où, j'aime être à l'heure,
01:14
but what if you are the opposite of me?
29
74660
1980
mais que se passe-t-il si vous êtes le contraire de moi ?
01:16
How would you describe the opposite of someone
30
76640
2970
Comment décririez-vous le contraire de quelqu'un
01:19
who likes to be on time?
31
79610
1660
qui aime être à l'heure ?
01:21
Well, you would say it this way.
32
81270
1200
Eh bien, vous le diriez de cette façon.
01:22
You would say, I'm always late
33
82470
2220
Vous diriez, je suis toujours en retard
01:24
or you could also say I'm always running late.
34
84690
2550
ou vous pourriez aussi dire que je suis toujours en retard.
01:27
So I know those are two extremes,
35
87240
2890
Je sais donc que ce sont deux extrêmes,
01:30
I know most of us are in the middle.
36
90130
1890
je sais que la plupart d'entre nous sont au milieu.
01:32
Most of us are usually on time and sometimes we're late.
37
92020
3870
La plupart d'entre nous sommes généralement à l' heure et parfois nous sommes en retard.
01:35
But if you were to describe yourself,
38
95890
2090
Mais si vous deviez vous décrire,
01:37
you could say I like to be on time
39
97980
2630
vous pourriez dire que j'aime être à l'heure
01:40
or I don't like to be late
40
100610
1960
ou que je n'aime pas être en retard
01:42
or you could say I'm always late or I'm always running late.
41
102570
4960
ou que je suis toujours en retard ou que je suis toujours en retard.
01:47
The second thing I wanted to tell you about myself
42
107530
2311
La deuxième chose que je voulais vous dire sur moi-même et
01:49
that you probably don't know is this, I am a messy person.
43
109841
3804
que vous ne savez probablement pas , c'est que je suis une personne désordonnée.
01:53
I'm not a very organized person.
44
113645
2945
Je ne suis pas quelqu'un de très organisé.
01:56
My desk is always messy.
45
116590
1840
Mon bureau est toujours en désordre.
01:58
My vehicles inside are always messy, I'm a messy person.
46
118430
4320
Mes véhicules à l'intérieur sont toujours en désordre, je suis une personne en désordre.
02:02
I'm not a very organized person.
47
122750
2460
Je ne suis pas quelqu'un de très organisé.
02:05
But what if you wanted to say the opposite?
48
125210
1850
Et si vous vouliez dire le contraire ?
02:07
You would say this, you would say I'm a very tidy person
49
127060
3580
Vous diriez ceci, vous diriez que je suis une personne très ordonnée
02:10
or you would say I'm an organized person
50
130640
2980
ou vous diriez que je suis une personne organisée
02:13
Or you would say I'm very neat and organized.
51
133620
3560
Ou vous diriez que je suis très ordonné et organisé.
02:17
So just a couple of example sentences
52
137180
2400
Donc, juste quelques exemples de phrases
02:19
to describe your habits around organizing your things.
53
139580
3160
pour décrire vos habitudes d' organisation de vos affaires.
02:22
You could say I'm a messy person
54
142740
2070
Vous pourriez dire que je suis une personne désordonnée
02:24
Or you could say I'm a very organized person
55
144810
2740
Ou vous pourriez dire que je suis une personne très organisée
02:27
or I'm a very neat and tidy person.
56
147550
2387
ou que je suis une personne très soignée et ordonnée.
02:29
Sometimes when you are describing yourself in English,
57
149937
3123
Parfois, lorsque vous vous décrivez en anglais,
02:33
you'll want to talk about your childhood.
58
153060
2310
vous aurez envie de parler de votre enfance.
02:35
You might wanna say things like this.
59
155370
2210
Vous pourriez vouloir dire des choses comme ça.
02:37
As a child I loved school, as a child I liked school,
60
157580
4190
Enfant j'adorais l'école, enfant j'aimais l'école
02:41
as a child I didn't really like school
61
161770
2450
, enfant je n'aimais pas vraiment l'école
02:44
or as a child I hated school.
62
164220
2350
ou enfant je détestais l'école.
02:46
Which one of those four do you think is true about me?
63
166570
3190
Lequel de ces quatre pensez-vous est vrai à mon sujet ?
02:49
I'll let you think for just a split second,
64
169760
2104
Je vous laisse réfléchir une fraction de seconde,
02:51
it's actually the first one.
65
171864
1686
c'est en fait le premier.
02:53
As a child I loved school.
66
173550
1940
Enfant, j'adorais l'école.
02:55
It was one of my favorite things to do.
67
175490
2070
C'était l'une de mes activités préférées.
02:57
I loved learning and I loved going to school every day.
68
177560
2930
J'adorais apprendre et j'adorais aller à l'école tous les jours.
03:00
So as a child I loved school.
69
180490
2250
Alors enfant, j'adorais l'école.
03:02
I'm not sure what your answer would be
70
182740
1500
Je ne sais pas quelle serait votre réponse,
03:04
but there's four choices that you can choose from.
71
184240
2710
mais vous avez le choix entre quatre choix.
03:06
Another thing you might wanna mention
72
186950
1780
Une autre chose que vous voudrez peut-être mentionner
03:08
when you're talking about your childhood is
73
188730
2480
lorsque vous parlez de votre enfance est
03:11
what your favorite subject was in school?
74
191210
2790
quelle était votre matière préférée à l'école ?
03:14
When I was in school, my favorite subject was French.
75
194000
3290
Quand j'étais à l'école, ma matière préférée était le français.
03:17
There's a great example sentence for you.
76
197290
2500
Il y a un excellent exemple de phrase pour vous.
03:19
You can remove French and you can insert any other subject.
77
199790
3920
Vous pouvez supprimer le français et vous pouvez insérer n'importe quel autre sujet.
03:23
You could say, when I was in school,
78
203710
1900
On pourrait dire, quand j'étais à l'école,
03:25
my favorite subject was math,
79
205610
2030
ma matière préférée était les mathématiques,
03:27
when I was in school my favorite subject was science.
80
207640
3060
quand j'étais à l'école, ma matière préférée était la science.
03:30
So another thing you can talk about
81
210700
2160
Donc, une autre chose dont vous pouvez parler
03:32
when you're describing yourself is you can talk about
82
212860
2470
lorsque vous vous décrivez, c'est que vous pouvez parler
03:35
what your favorite subject was in school.
83
215330
2540
de votre matière préférée à l'école.
03:37
I'm going to imagine you weren't surprised
84
217870
1990
J'imagine que tu n'étais pas surpris
03:39
that my favorite subject when I was in school was French.
85
219860
3310
que ma matière préférée quand j'étais à l'école soit le français.
03:43
It was just awesome, I loved that class.
86
223170
2100
C'était juste génial, j'ai adoré ce cours.
03:45
I wish I could just be a French student my whole life.
87
225270
2920
J'aimerais pouvoir être un étudiant français toute ma vie.
03:48
I don't play a musical instrument.
88
228190
2190
Je ne joue pas d'un instrument de musique.
03:50
I'm not a very musical person.
89
230380
1950
Je ne suis pas une personne très musicale.
03:52
I did learn a little bit of piano when I was a kid
90
232330
2410
J'ai appris un peu le piano quand j'étais enfant
03:54
but I don't play a musical instrument.
91
234740
2980
mais je ne joue pas d'instrument de musique.
03:57
Of course you might play a musical instrument.
92
237720
2140
Bien sûr, vous pourriez jouer d' un instrument de musique.
03:59
So if you were describing yourself in English,
93
239860
2390
Donc, si vous vous décriviez en anglais,
04:02
you might use my sentence
94
242250
1300
vous pourriez utiliser ma phrase
04:03
if you don't play a musical instrument
95
243550
1670
si vous ne jouez pas d'un instrument de musique,
04:05
but you might use sentences like this.
96
245220
2140
mais vous pourriez utiliser des phrases comme celle-ci.
04:07
I play the guitar, I play the piano.
97
247360
2650
Je joue de la guitare, je joue du piano.
04:10
Whenever you are talking about yourself in English,
98
250010
2560
Chaque fois que vous parlez de vous en anglais, l'
04:12
one of the things you might want to mention to people
99
252570
2380
une des choses que vous voudrez peut -être mentionner aux gens
04:14
is if you play a musical instrument and which one you play.
100
254950
3400
est si vous jouez d'un instrument de musique et lequel vous jouez.
04:18
I know this might surprise some of you
101
258350
1670
Je sais que cela pourrait surprendre certains d'entre vous,
04:20
but I don't watch sports.
102
260020
2150
mais je ne regarde pas le sport.
04:22
I mean, I watch sports sometimes
103
262170
2140
Je veux dire, je regarde des sports parfois
04:24
but in general, I don't watch sports.
104
264310
2290
mais en général, je ne regarde pas de sports.
04:26
I watch hockey when it's the playoffs a little bit
105
266600
2680
Je regarde un peu le hockey quand ce sont les séries éliminatoires
04:29
and I watched the Olympics when they're on
106
269280
1440
et j'ai regardé les Jeux olympiques quand ils sont diffusés,
04:30
but I don't usually watch sports
107
270720
2400
mais je ne regarde généralement pas les sports,
04:33
but maybe you're the opposite of me
108
273120
1680
mais peut-être que vous êtes l'opposé de moi,
04:34
maybe you do watch sports.
109
274800
1620
peut-être que vous regardez les sports.
04:36
In that case, you would say things like this,
110
276420
2380
Dans ce cas, vous diriez des choses comme ça,
04:38
I watch baseball or I'm a baseball fan.
111
278800
3510
je regarde le baseball ou je suis un fan de baseball.
04:42
You could say, I watch football or I'm a football fan.
112
282310
3670
Vous pourriez dire, je regarde le football ou je suis un fan de football.
04:45
So if you watch a sport, that's how you would say it.
113
285980
3170
Donc, si vous regardez un sport, c'est comme ça que vous le diriez.
04:49
If you are like me and you don't watch a sport,
114
289150
1960
Si vous êtes comme moi et que vous ne regardez pas de sport,
04:51
you would simply say, I don't watch sports.
115
291110
2880
vous diriez simplement, je ne regarde pas de sport.
04:53
I don't play sports.
116
293990
1760
Je ne fais pas de sport.
04:55
I know that might come as a surprise to you as well
117
295750
2380
Je sais que cela pourrait vous surprendre également,
04:58
but I don't play sports.
118
298130
1400
mais je ne fais pas de sport.
04:59
I am athletic, I like to walk every day
119
299530
3280
Je suis sportif, j'aime marcher tous les jours
05:02
and I do work out a little bit
120
302810
1990
et je m'entraîne un peu
05:04
but I don't play sports.
121
304800
1980
mais je ne fais pas de sport.
05:06
You might be like me
122
306780
1080
Vous êtes peut-être comme moi
05:07
and then you have some example sentences there
123
307860
2170
et vous avez des exemples de phrases
05:10
that you can use if you are describing yourself
124
310030
2510
que vous pouvez utiliser si vous vous décrivez
05:12
or maybe you do play a sport.
125
312540
1960
ou si vous pratiquez un sport.
05:14
In that case, you would simply say things like this.
126
314500
2420
Dans ce cas, vous diriez simplement des choses comme ça.
05:16
I play baseball, I play basketball, I play soccer.
127
316920
3870
Je joue au baseball, je joue au basket, je joue au football.
05:20
So either you play a sport or you don't,
128
320790
2620
Donc, que vous pratiquiez un sport ou non,
05:23
it's always worthwhile mentioning this
129
323410
1840
cela vaut toujours la peine de le mentionner
05:25
when you are describing yourself in English,
130
325250
1720
lorsque vous vous décrivez en anglais,
05:26
because you might have something in common
131
326970
2230
car vous pourriez avoir quelque chose en commun
05:29
with the person you are talking to.
132
329200
1660
avec la personne à qui vous parlez.
05:30
Sometimes when I mentioned to someone
133
330860
1630
Parfois, quand je dis à quelqu'un
05:32
that I don't play sports,
134
332490
1010
que je ne fais pas de sport,
05:33
they say I don't play sports either.
135
333500
2150
il dit que je ne fais pas de sport non plus.
05:35
So another thing that maybe you didn't know about me,
136
335650
2840
Alors une autre chose que vous ne saviez peut-être pas sur moi,
05:38
I don't play sports.
137
338490
1100
je ne fais pas de sport.
05:39
I did play a little bit when I was a kid
138
339590
2170
J'ai joué un peu quand j'étais enfant
05:41
but I don't play any sports right now.
139
341760
2500
mais je ne pratique aucun sport en ce moment.
05:44
The weekend is a great time to sleep in
140
344260
2410
Le week-end est un bon moment pour dormir,
05:46
but here's something interesting about me
141
346670
2160
mais voici quelque chose d'intéressant à mon sujet
05:48
that you probably don't know, I don't sleep in.
142
348830
2930
que vous ne savez probablement pas , je ne dors pas.
05:51
Actually that's not entirely true.
143
351760
1790
En fait, ce n'est pas tout à fait vrai.
05:53
It would probably be better to say I rarely sleep in
144
353550
3390
Il serait probablement préférable de dire que je dors rarement
05:56
because I do sleep in a little bit from time to time.
145
356940
3040
parce que je dors un peu de temps en temps.
05:59
So you could say, I don't sleep in
146
359980
2110
Donc, vous pourriez dire, je ne dors pas
06:02
if you are describing yourself or you could say,
147
362090
2340
si vous vous décrivez ou vous pourriez dire,
06:04
I rarely sleep in but maybe you're the opposite,
148
364430
2580
je dors rarement mais peut-être que vous êtes le contraire,
06:07
maybe you really like sleeping in in the mornings.
149
367010
2630
peut-être que vous aimez vraiment dormir le matin.
06:09
You would then say, I sleep in or I love to sleep in
150
369640
4590
Vous diriez alors, je dors ou j'aime dormir
06:14
or I sleep in all the time.
151
374230
2390
ou je dors tout le temps.
06:16
I wish I could sleep in more,
152
376620
1410
J'aimerais pouvoir dormir plus,
06:18
I think as you get older
153
378030
1240
je pense qu'en vieillissant,
06:19
it gets a lot harder to sleep in.
154
379270
2280
il devient beaucoup plus difficile de dormir.
06:21
Well, hey, thank you so much for watching
155
381550
1800
Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé
06:23
this English lesson where hopefully you learned
156
383350
2600
cette leçon d'anglais où j'espère que vous avez
06:25
how to describe yourself by listening to me
157
385950
2310
appris à vous décrire en m'écoutant
06:28
describe myself in English.
158
388260
1800
me décrire En anglais.
06:30
If this is your first time here,
159
390060
1710
Si c'est votre première fois ici,
06:31
don't forget to click that subscribe button.
160
391770
2050
n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton d'abonnement.
06:33
Give me a thumbs up if this video helped you learn
161
393820
2240
Donnez-moi un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre
06:36
just a little bit more English
162
396060
1430
un peu plus d'anglais
06:37
and if you have some time,
163
397490
1330
et si vous avez un peu de temps,
06:38
why don't you stick around and watch another English lesson.
164
398820
3000
pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7