How to Describe Yourself in English Part 2! 🙂 (Also 8 Things You Don't Know About Me!)

Hi, Bob The Canadian here.

Olá, Bob, o canadense aqui.

Welcome to this English lesson

Bem-vindo a esta aula de inglês

where I'm once again going to help you learn

onde mais uma vez vou ajudá-lo a aprender

how to talk about yourself in English

como falar sobre você mesmo em inglês

by talking about myself in English.

falando sobre mim mesmo em inglês.

I know it seems kind of weird but in this lesson,

Sei que parece meio estranho, mas nesta lição,

I will tell you eight things that you don't know

vou contar oito coisas que você não sabe

about me and this time, I'm pretty sure

sobre mim e, desta vez, tenho certeza de que

they are eight things that none of you know.

são oito coisas que nenhum de vocês sabe.

While I do that, I will give you example sentences

Enquanto faço isso, darei exemplos de frases

on how to express that.

sobre como expressar isso.

But I'll also tell you what the opposite is.

Mas eu também vou te dizer o que é o oposto.

So stick around I'll help you learn

Então fique por aqui. Vou te ajudar a aprender

how to describe yourself in English

como se descrever em inglês

by describing myself in English.

me descrevendo em inglês.

Well, hey, Welcome to this English lesson

Bem, ei, bem-vindo a esta aula de inglês

where I'm going to help you learn how to describe yourself

onde vou ajudá-lo a aprender como se descrever

in English by talking about myself.

em inglês falando sobre mim.

Before we get started though,

Antes de começarmos, porém,

if this is your first time here,

se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali

and give me a thumbs up if this video helps you learn

e me dar um joinha se este vídeo ajudar você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

So what's the first thing I want to tell you about myself.

Então, qual é a primeira coisa que quero dizer sobre mim?

Well, it's this.

Bem, é isso.

I like to be on time, I don't like to be late.

Eu gosto de chegar na hora, não gosto de me atrasar.

I like to be on time for work,

Eu gosto de chegar na hora para o trabalho,

I don't like to be late for work.

eu não gosto de me atrasar para o trabalho.

Whenever I go anywhere, I like to be on time

Sempre que vou a qualquer lugar, gosto de chegar na hora,

but what if you are the opposite of me?

mas e se você for o oposto de mim?

How would you describe the opposite of someone

Como você descreveria o oposto de alguém

who likes to be on time?

que gosta de chegar na hora?

Well, you would say it this way.

Bem, você diria desta forma.

You would say, I'm always late

Você diria, estou sempre atrasado

or you could also say I'm always running late.

ou também poderia dizer que estou sempre atrasado.

So I know those are two extremes,

Sei que esses são dois extremos,

I know most of us are in the middle.

sei que a maioria de nós está no meio. A

Most of us are usually on time and sometimes we're late.

maioria de nós geralmente chega na hora e às vezes nos atrasamos.

But if you were to describe yourself,

Mas se você fosse descrever a si mesmo,

you could say I like to be on time

poderia dizer que gosto de chegar na hora

or I don't like to be late

ou não gosto de me atrasar

or you could say I'm always late or I'm always running late.

ou poderia dizer que estou sempre atrasado ou sempre atrasado.

The second thing I wanted to tell you about myself

A segunda coisa que gostaria de dizer sobre mim

that you probably don't know is this, I am a messy person.

que você provavelmente não sabe é que sou uma pessoa bagunceira.

I'm not a very organized person.

Não sou uma pessoa muito organizada.

My desk is always messy.

Minha mesa está sempre bagunçada.

My vehicles inside are always messy, I'm a messy person.

Meus veículos por dentro estão sempre bagunçados, sou uma pessoa bagunceira.

I'm not a very organized person.

Não sou uma pessoa muito organizada.

But what if you wanted to say the opposite?

Mas e se você quisesse dizer o contrário?

You would say this, you would say I'm a very tidy person

Você diria isso, diria que sou uma pessoa muito organizada

or you would say I'm an organized person

ou diria que sou uma pessoa organizada

Or you would say I'm very neat and organized.

Ou diria que sou muito organizado e arrumado.

So just a couple of example sentences

Então, apenas algumas frases de exemplo

to describe your habits around organizing your things.

para descrever seus hábitos em relação à organização de suas coisas.

You could say I'm a messy person

Você poderia dizer que sou uma pessoa bagunceira,

Or you could say I'm a very organized person

ou você poderia dizer que sou uma pessoa muito organizada

or I'm a very neat and tidy person.

ou uma pessoa muito organizada e arrumada.

Sometimes when you are describing yourself in English,

Às vezes, ao se descrever em inglês,

you'll want to talk about your childhood.

você deseja falar sobre sua infância.

You might wanna say things like this.

Você pode querer dizer coisas como esta.

As a child I loved school, as a child I liked school,

Quando criança eu amava a escola, quando criança eu gostava da escola,

as a child I didn't really like school

quando criança eu não gostava muito da escola

or as a child I hated school.

ou quando criança eu odiava a escola.

Which one of those four do you think is true about me?

Qual desses quatro você acha que é verdade sobre mim?

I'll let you think for just a split second,

Vou deixar você pensar por apenas uma fração de segundo, na

it's actually the first one.

verdade é o primeiro.

As a child I loved school.

Quando criança eu adorava a escola.

It was one of my favorite things to do.

Era uma das minhas coisas favoritas a fazer.

I loved learning and I loved going to school every day.

Eu adorava aprender e adorava ir à escola todos os dias.

So as a child I loved school.

Então, quando criança, eu adorava a escola.

I'm not sure what your answer would be

Não tenho certeza de qual seria sua resposta,

but there's four choices that you can choose from.

mas há quatro opções que você pode escolher.

Another thing you might wanna mention

Outra coisa que você pode querer mencionar

when you're talking about your childhood is

quando estiver falando sobre sua infância é

what your favorite subject was in school?

qual era sua matéria favorita na escola?

When I was in school, my favorite subject was French.

Quando eu estava na escola, minha matéria favorita era francês.

There's a great example sentence for you.

Há uma grande frase de exemplo para você.

You can remove French and you can insert any other subject.

Você pode remover o francês e inserir qualquer outro assunto.

You could say, when I was in school,

Você poderia dizer, quando eu estava na escola,

my favorite subject was math,

minha matéria favorita era matemática,

when I was in school my favorite subject was science.

quando eu estava na escola, minha matéria favorita era ciências.

So another thing you can talk about

Outra coisa sobre a qual você pode falar

when you're describing yourself is you can talk about

quando está se descrevendo é que você pode falar sobre

what your favorite subject was in school.

qual era sua matéria favorita na escola.

I'm going to imagine you weren't surprised

Imagino que você não tenha ficado surpreso ao saber

that my favorite subject when I was in school was French.

que minha matéria favorita na escola era francês.

It was just awesome, I loved that class.

Foi simplesmente incrível, adorei essa aula.

I wish I could just be a French student my whole life.

Eu gostaria de poder ser apenas um estudante francês durante toda a minha vida.

I don't play a musical instrument.

Eu não toco um instrumento musical.

I'm not a very musical person.

Eu não sou uma pessoa muito musical.

I did learn a little bit of piano when I was a kid

Aprendi um pouco de piano quando era criança,

but I don't play a musical instrument.

mas não toco nenhum instrumento musical.

Of course you might play a musical instrument.

Claro que você pode tocar um instrumento musical.

So if you were describing yourself in English,

Portanto, se você estiver se descrevendo em inglês,

you might use my sentence

poderá usar minha frase

if you don't play a musical instrument

se não tocar um instrumento musical,

but you might use sentences like this.

mas poderá usar frases como esta.

I play the guitar, I play the piano.

Eu toco violão, toco piano.

Whenever you are talking about yourself in English,

Sempre que você estiver falando sobre você em inglês,

one of the things you might want to mention to people

uma das coisas que você pode querer mencionar para as pessoas

is if you play a musical instrument and which one you play.

é se você toca um instrumento musical e qual você toca.

I know this might surprise some of you

Sei que isso pode surpreender alguns de vocês,

but I don't watch sports.

mas não assisto esportes.

I mean, I watch sports sometimes

Quero dizer, às vezes assisto esportes,

but in general, I don't watch sports.

mas, em geral, não assisto esportes.

I watch hockey when it's the playoffs a little bit

Eu assisto hóquei um pouco quando são os playoffs

and I watched the Olympics when they're on

e assisti as Olimpíadas quando estão acontecendo,

but I don't usually watch sports

mas geralmente não assisto esportes,

but maybe you're the opposite of me

mas talvez você seja o oposto de mim,

maybe you do watch sports.

talvez assista esportes.

In that case, you would say things like this,

Nesse caso, você diria coisas como:

I watch baseball or I'm a baseball fan.

eu assisto beisebol ou sou um fã de beisebol.

You could say, I watch football or I'm a football fan.

Você poderia dizer, eu assisto futebol ou sou um fã de futebol.

So if you watch a sport, that's how you would say it.

Então, se você assiste a um esporte, é assim que você diria.

If you are like me and you don't watch a sport,

Se você é como eu e não assiste a um esporte,

you would simply say, I don't watch sports.

simplesmente diga: Eu não assisto esportes.

I don't play sports.

Eu não pratico esportes.

I know that might come as a surprise to you as well

Sei que isso pode ser uma surpresa para você também,

but I don't play sports.

mas não pratico esportes.

I am athletic, I like to walk every day

Sou atlética, gosto de caminhar todos os dias

and I do work out a little bit

e me exercito um pouco,

but I don't play sports.

mas não pratico esportes.

You might be like me

Você pode ser como eu

and then you have some example sentences there

e então você tem algumas frases de exemplo

that you can use if you are describing yourself

que você pode usar se estiver descrevendo a si mesmo

or maybe you do play a sport.

ou talvez pratique um esporte.

In that case, you would simply say things like this.

Nesse caso, você simplesmente diria coisas como esta.

I play baseball, I play basketball, I play soccer.

Eu jogo beisebol, jogo basquete, jogo futebol.

So either you play a sport or you don't,

Então, ou você pratica um esporte ou não,

it's always worthwhile mentioning this

sempre vale a pena mencionar isso

when you are describing yourself in English,

quando estiver se descrevendo em inglês,

because you might have something in common

porque você pode ter algo em comum

with the person you are talking to.

com a pessoa com quem está falando.

Sometimes when I mentioned to someone

Às vezes, quando menciono a alguém

that I don't play sports,

que não pratico esportes,

they say I don't play sports either.

eles dizem que também não pratico.

So another thing that maybe you didn't know about me,

Outra coisa que talvez você não saiba sobre mim,

I don't play sports.

eu não pratico esportes.

I did play a little bit when I was a kid

Eu joguei um pouco quando era criança,

but I don't play any sports right now.

mas não pratico nenhum esporte agora.

The weekend is a great time to sleep in

O fim de semana é um ótimo momento para dormir,

but here's something interesting about me

mas aqui está algo interessante sobre mim

that you probably don't know, I don't sleep in.

que você provavelmente não sabe, eu não durmo.

Actually that's not entirely true.

Na verdade, isso não é totalmente verdade.

It would probably be better to say I rarely sleep in

Provavelmente seria melhor dizer que raramente durmo

because I do sleep in a little bit from time to time.

porque durmo um pouco de vez em quando.

So you could say, I don't sleep in

Então você poderia dizer, eu não durmo até tarde

if you are describing yourself or you could say,

se você está se descrevendo ou você poderia dizer,

I rarely sleep in but maybe you're the opposite,

eu raramente durmo até tarde, mas talvez você seja o oposto,

maybe you really like sleeping in in the mornings.

talvez você realmente goste de dormir até tarde pela manhã.

You would then say, I sleep in or I love to sleep in

Você diria então, eu durmo até tarde ou adoro dormir até tarde

or I sleep in all the time.

ou durmo até tarde o tempo todo.

I wish I could sleep in more,

Eu gostaria de poder dormir mais,

I think as you get older

acho que à medida que você envelhece,

it gets a lot harder to sleep in.

fica muito mais difícil dormir.

Well, hey, thank you so much for watching

this English lesson where hopefully you learned

how to describe yourself by listening to me

describe myself in English.

Em inglês.

If this is your first time here,

Se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that subscribe button.

não se esqueça de clicar no botão de inscrição.

Give me a thumbs up if this video helped you learn

Dê um joinha se este vídeo ajudou você a aprender

just a little bit more English

um pouco mais de inglês

and if you have some time,

e, se tiver algum tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson.

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?