Free English Class! 🧯🚧⛑️ Topic: Safety! (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about safety. We

Merhaba ve güvenlikle ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz.

live in a world where sometimes things are nice and easy and

Bazen her şeyin güzel, kolay ve

safe but sometimes there are things that are dangerous. And

güvenli olduğu ama bazen tehlikeli olan şeylerin olduğu bir dünyada yaşıyoruz. Ve

so as humans we've designed and invented a number of things to

insanlar olarak, bizi güvende tutacak bir dizi şey tasarladık ve icat ettik

keep us safe. Things that keep us safe when we're driving.

. Araba sürerken bizi güvende tutan şeyler.

Things that keep us safe in the workplace. Things that keep us

İşyerinde bizi güvende tutan şeyler .

safe as we go through our routine each and every day. So

Her gün rutinimizi yaşarken bizi güvende tutan şeyler.

in this English lesson I'm going to talk about all of

Bu İngilizce dersinde,

those things that that humans have invented in order to keep

ourselves safe as we go through our day everyday in this world.

bu dünyada her gün yaşarken kendimizi güvende tutmak için insanların icat ettiği tüm o şeylerden bahsedeceğim.

And some of them are pretty cool. I find that human beings

Ve bazıları oldukça havalı. İnsanların

are very inventive people. We have come up with some really

çok yaratıcı insanlar olduğunu görüyorum.

cool solutions for different types of dangerous situations.

Farklı türden tehlikeli durumlar için gerçekten harika çözümler bulduk.

So thank you so much for being here. Uh we'll get started now

Bu yüzden burada olduğunuz için çok teşekkür ederim . Şimdi

on this lesson about safety. So one of the first things that

güvenlikle ilgili bu derse başlayacağız. Yani

people say in the workplace and there's often signs in the

iş yerinde insanların ilk söylediği şeylerden biri ve iş yerinde sık sık işaretler oluyor

workplace. If you work somewhere where it's there's

. Bunun olduğu bir yerde çalışıyorsanız,

the potential to be injured. Maybe you work in a factory.

yaralanma potansiyeli vardır. Belki bir fabrikada çalışıyorsundur.

Maybe you work somewhere where heavy machinery is driving

Belki de ağır makinelerin

around. Um a lot of times there will be a sign that says safety

etrafta dolaştığı bir yerde çalışıyorsunuzdur. Çoğu zaman önce güvenlik yazan bir işaret olacaktır

first. We say this in English because when people work in

. Bunu İngilizce söylüyoruz çünkü insanlar

those types of jobs. We want them to think about safety. In

bu tür işlerde çalıştıklarında. Güvenliği düşünmelerini istiyoruz.

the chat earlier someone mentioned that at their place

Daha önceki sohbette birisi iş yerlerinde

of work they have a safety meeting every morning. And the

her sabah bir güvenlik toplantısı yaptıklarından bahsetmişti. Ve

first thing that gets said is safety first to everybody. So

söylenen ilk şey, herkes için önce güvenliktir. Bu nedenle, sık sık yaralanma olasılığının olduğu

if you work in a job where there is the potential to get

bir işte çalışıyorsanız,

injured often you will have a safety meaning and there will

güvenlik anlamında bir anlamınız olacak ve

definitely be signs that say safety first which means always

kesinlikle önce güvenlik, yani her zaman

think about safety. Um when you are working in a dangerous

güvenliği düşünün anlamına gelen işaretler olacaktır. Um, tehlikeli bir yerde çalışırken

place. So one of the things that is the most recognizable

. Dolayısıyla güvenlik açısından en çok tanınan şeylerden biri de emniyet

in terms of safety is what we call a seatbelt. A seatbelt is

kemeri dediğimiz şeydir. Emniyet kemeri, arabanıza

something that you put on when you get in your car. I have

bindiğinizde taktığınız bir şeydir . Araba kullanmaya başladığımdan beri

been wearing my seatbelt diligently ever since I have

emniyet kemerimi özenle takarım, daha önce

started driving a car before that when I was really young we

çok gençken, ben çocukken arka koltukta emniyet kemeri

act had a car that didn't have seatbelts in the backseat when

olmayan bir arabamız varmış gibi davranırdım

I was a kid. That just seems really dangerous to me now. But

. Bu şimdi benim için çok tehlikeli görünüyor. Ancak

a seatbelt is something you wear in order to stay safe in

emniyet kemeri, bir kaza geçirmeniz durumunda güvende kalmak için taktığınız bir şeydir

case you have an accident. Okay? So if you bump into

. Tamam aşkım? Yani

someone or go in the ditch or if you get hit by someone if

birine çarparsanız veya hendeğe girerseniz ya da biri size çarparsa,

you are in a car accident the seatbelt will keep you safe.

araba kazası geçirirseniz emniyet kemeri sizi güvende tutar.

And we've also added something called an airbag. An airbag is

Ayrıca hava yastığı denen bir şey ekledik. Hava yastığı

something that deploys. We always usually just say the

açılan bir şeydir. Biz her zaman

airbags popped out but the airbag airbag will deploy when

hava yastıklarının patladığını söyleriz, ancak hava yastığı hava yastığı

the car senses that you are in an accident. Very rapidly the

araba kaza yaptığınızı algıladığında açılır . Bilgisayar çok hızlı bir şekilde

computer decides that the car is in an accident and the

arabanın kaza yaptığına karar verir ve

airbags will deploy and then you will have this cushion this

hava yastıkları açılır ve siz ilerledikçe bu

big airbag full of air as a cushion as you go forward. Now

hava dolu büyük hava yastığını bir yastık olarak alırsınız. Artık

they help keep you safe. But I hear that when they go off it's

güvende olmanıza yardımcı oluyorlar. Ama patladıklarında bunun

not exactly pleasant. It's just better than not having one. We

pek hoş olmadığını duydum. Hiç olmamasından iyidir.

also have something called first aid. You saw me in the

Bir de ilk yardım diye bir şeyimiz var . Küçük resimde beni üzerinde

thumbnail wearing a a hard hat that said I think first aid

ilk yardım

officer or something like that on it. First aid is training

görevlisi olduğunu düşündüğüm bir baret ya da buna benzer bir şey takarken gördünüz . İlk yardım, yaralanan insanlara

that you get in order to help people who are injured. It

yardım etmek için aldığınız eğitimdir . Bu

doesn't make you a doctor or a nurse. In fact you can get

sizi doktor ya da hemşire yapmaz. Aslında

first aid training just on the weekend. But it helps you with

sadece hafta sonu ilk yardım eğitimi alabilirsiniz . Ancak kesikler veya çizikler konusunda size yardımcı olur

cuts or scratches. Um it helps you if someone has let's say

. Um, birinin boğulduğunu varsayalım, bu size yardımcı olur

someone is choking. You can do the high maneuver. That's where

. Yüksek manevra yapabilirsiniz.

you press here in order to get something out of their throat.

Boğazlarından bir şey çıkarmak için buraya bastığınız yer orası.

So first aid is training that you get in order to give a

Yani ilk yardım,

little bit of help to someone who has injured themselves or

kendini yaralamış veya

who has been injured. We have something called CPR as well.

yaralanmış birine biraz yardım etmek için aldığınız eğitimdir. CPR diye bir şeyimiz de var.

Let me make this a bit bigger. CPR is short for cardio

Bunu biraz daha büyüteyim. CPR,

pulmonary resuscitation. So many people who have their

kardiyopulmoner resüsitasyonun kısaltmasıdır.

first aid certificate will also have training in CPR. So CPR is

İlk yardım sertifikası olan pek çok kişi aynı zamanda CPR eğitimi de alacaktır. Yani CPR,

the ability to do chest compressions if Someone's

Birisi

having a heart attack. You're trained on how to put I don't

kalp krizi geçiriyorsa göğüs kompresyonu yapabilme yeteneğidir. Makinenin adını bilmiyorum nasıl koyacağınız konusunda eğitim aldınız

know the name of the machine. Maybe Brent in the chat does

. Belki sohbetteki Brent,

the machine where you they put two little pads on and then it

iki küçük pedi taktıkları makineyi yapar ve sonra

shocks you and it starts your heart again. Um they know how

sizi şok eder ve kalbinizi yeniden çalıştırır.

to do mouth to mouth which is a way to get someone to start

Birinin tekrar nefes almaya başlamasını sağlamanın bir yolu olan ağızdan ağza nasıl yapılacağını biliyorlar

breathing again. But CPR is what we normally call it. And I

. Ama normalde CPR dediğimiz şey budur. Ve

actually had to look up the real meaning of cardio

aslında kardiyopulmoner resüsitasyonun gerçek anlamını araştırmam gerekiyordu

pulmonary resuscitation. Because I didn't know what CPR

. Çünkü kalp masajının ne anlama

meant. Because we just call it CPR. We just say the letters.

geldiğini bilmiyordum. Çünkü biz buna sadece CPR diyoruz. Sadece harfleri söylüyoruz.

And a lot of people will have a first aid kit. Even if you're

Ve birçok insanın bir ilk yardım çantası olacak.

not trained in first aid you will most likely have a first

İlk yardım eğitimi almamış olsanız bile, muhtemelen evinizde veya iş yerinizde bir ilk

aid kit somewhere in your house or at work. A first aid kit has

yardım çantanız olacaktır . Bir ilk yardım çantasının

some bandages in it. It has a variety of things that you can

içinde bazı bandajlar vardır.

use in case someone gets injured. So there will be gauze

Birinin yaralanması durumunda kullanabileceğiniz çeşitli şeyler vardır . Yani

which is like a type of bandage and maybe actual bandages and

bir tür bandaj gibi gazlı bez olacak ve belki gerçek bandajlar ve

those types of things. So Brett says G I don't know the name of

bu tür şeyler olacak. Yani Brett G o makinenin adını bilmiyorum diyor

that machine. It's a defibrillator. Yes that's

. Bu bir defibrilatör. Evet

definitely what it is. I don't know if I pronounced it right.

kesinlikle olan budur. Doğru mu telaffuz ettim bilmiyorum.

Defibrillator. There we go. Uh No you're correct. We have one

Defibrilatör. Oraya gidiyoruz. Uh Hayır, haklısın. Bizim okulda bir tane var

at our school I think. Um it's in a box. And on the wall.

sanırım. Bir kutunun içinde. Ve duvarda.

They're more common now in athletic venues. We also have

Artık spor salonlarında daha yaygınlar . Ayrıca

what are called guardrails. When you drive along the road

korkuluk denilen şeylerimiz de var. Yol boyunca ilerlediğinizde

there are places where the ditch is very deep. Or where it

hendeğin çok derin olduğu yerler var. Ya da yoldan

would be bad if you went off the road because maybe there's

çıkarsan kötü olur çünkü belki

a lot of rocks or something. So someone decided many years ago

çok fazla kaya falan vardır. Böylece birisi uzun yıllar önce korkuluk

to invent something called a guardrail. Um a guardrail it's

denen bir şey icat etmeye karar verdi . Bir korkuluk korkuluğa

not nice to hit the guardrail but it's better to hit the

çarpmak hoş değil ama

guardrail than go and hit the rocks or go in the ditch behind

korkuluğa çarpmak gidip kayalara çarpmaktan veya arkasındaki hendeğe girmekten daha iyidir

it. So these you will see in a variety of places along roads

. Bu yüzden, birçok ülkede yol boyunca çeşitli yerlerde göreceğiniz bunlar,

in many countries whenever there is something hazardous or

ne zaman yolun yanında tehlikeli bir şey veya

a hazard beside the road they will often put up what's called

bir tehlike olsa, genellikle

a guardrail to prevent you from going off the road. It's still

sizi yoldan çıkmanızı önlemek için korkuluk denen şeyler koyarlar.

dense your car and you still need to get your car fixed if

Arabanız hala yoğun ve bir korkuluğa çarparsanız hala arabanızı tamir ettirmeniz gerekiyor

you hit a guardrail but it's better than the alternative.

ama bu alternatiften daha iyi.

And we also have decided that going up and downstairs can be

Ayrıca yukarı ve aşağı gitmenin

dangerous. So we've added what's called a handrail along

tehlikeli olabileceğine karar verdik. Bu yüzden kenar boyunca tırabzan denilen şeyi ekledik

the side. So a handrail is something you can grab on your

. Yani bir tırabzan, merdivenlerden çıkarken yakalayabileceğiniz bir şeydir

way up the stairs. Or on your way down the stairs. Uh in

. Ya da merdivenlerden inerken. Ah,

order to kind of keep your balance in order to stop

bir nevi dengenizi korumak için,

yourself from tripping or falling down the stairs. You

tökezlemekten ya da merdivenlerden düşmekten kendinizi korumak için.

can grab the handrail and use that as you go up and down. So

Tırabzanı tutabilir ve yukarı ve aşağı giderken bunu kullanabilirsiniz. Yani

this is a bit of a repeat. I did a lesson a while ago on

bu biraz tekrar. Bir süre önce inşaat üzerine bir ders aldım

construction and one of the things I talked about was

ve bahsettiğim şeylerden biri de

hearing protection. Uh it's important when you work in a

işitme korumasıydı. Uh, bir işte çalışırken önemli, kusura

job excuse me. It's important when you work in a job where

bakmayın. Çok çok yüksek sesin olduğu bir işte çalışırken

it's very very loud that you wear hearing protection. Now

işitme koruması takmanız önemlidir. Şimdi

this can be just little earplugs that you put in your

bu, kulaklarınıza taktığınız küçük kulak tıkaçları olabilir

ears. But it can also be these larger hearing protectors.

. Ancak bu daha büyük işitme koruyucuları da olabilir.

Which you would put over your ears. If you worked let say at

Hangisini kulaklarının üzerine koyardın . Diyelim ki bir havaalanında çalıştıysanız,

an airport if you were a baggage handler at an airport

bir havaalanında bagaj görevlisi olsaydınız,

you would probably wear hearing protection. If you ran a

muhtemelen işitme koruması takardınız.

jackhammer on a construction site you would wear hearing

Bir şantiyede bir matkap çalıştırdıysanız,

protection to protect your ears because if you hear noises that

kulaklarınızı korumak için işitme koruması takarsınız çünkü

are too loud too often you can start to go a little bit deaf.

çok sık ve çok yüksek sesler duyarsanız, biraz sağır olmaya başlayabilirsiniz.

So it's always good to wear hearing protection. We've

Bu yüzden işitme koruması takmak her zaman iyidir .

decided that learning to swim is important but sometimes even

Yüzmeyi öğrenmenin önemli olduğuna karar verdik, ancak bazen

if you learn if you know how to swim you can get in trouble

öğrenseniz bile yüzmeyi biliyorsanız

when you're in deep water and so a lot of times there will be

derin sularda başınız belaya girebilir ve bu nedenle çoğu zaman yüzmeye

a lifeguard when we go to the pool in our local town there

gittiğimizde bir cankurtaran olacaktır. Yerel kasabamızda havuzda, herkesin iyi olduğundan emin olmak için çocukları ve yetişkinleri izleyen

are usually two or three lifeguards who watch the kids

genellikle iki veya üç cankurtaran vardır

and the adults to make sure that everyone is doing okay.

.

That noone is struggling to swim or sinking under the

Hiç kimse yüzmek için mücadele etmiyor veya suyun altına batmıyor

water. So often if you go to the beach there might be a

. Çoğu zaman sahile gittiğinizde bir

lifeguard or there might be a sign that says no lifeguards on

cankurtaran olabilir veya görevde cankurtaran olmadığını belirten bir tabela olabilir

duty. Swim at your own risk. But most of the places where we

. Kendi risklerinde yüzmek. Ama

go to swim there there are lifeguards to help keep us

orada yüzmeye gittiğimiz yerlerin çoğunda bizi güvende tutmaya yardımcı olan cankurtaran var

safe. I think you'll recognize this hat. I did talked about

. Sanırım bu şapkayı tanıyacaksın.

this in a previous lesson as well. Um if you work somewhere

Bundan önceki bir derste de bahsetmiştim. Um,

where there is the potential for something to fall on your

kafanıza bir şey düşme

head or the potential for you to hit your head against

veya başınızı

something hard you will most likely wear a hard hat. A hard

sert bir şeye çarpma potansiyelinizin olduğu bir yerde çalışıyorsanız, büyük ihtimalle baret takarsınız.

hat is made out of very very strong plastic and it if if a

Baret çok çok güçlü plastikten yapılır ve

if something fell on your head it just wouldn't hurt as much.

kafanıza bir şey düşse o kadar canınızı yakmaz.

It'll hurt a little bit. So instead of getting injured

Biraz acıtacak. Böylece yaralanmak yerine

it'll bounce off the hard hat and you might be like oh wow.

baretten sekecek ve siz de "vay canına" diyebilirsiniz.

Don't drop your hammer Joe. Um Joe's back by the way today. Um

Çekicini düşürme Joe. Bu arada Um Joe bugün döndü. Um

and if you work at heights in Ontario Canada if you work I

ve Ontario Kanada'da yüksekte çalışıyorsanız,

think higher than eight or 10 feet in the air. If you're

bence havada sekiz veya 10 fitten daha yüksekte çalışıyorsanız .

working higher than three metres I think you're required

Üç metreden daha yüksekte çalışıyorsanız,

to wear a harness and to have that harness hooked up to a

bir emniyet kemeri takmanız ve bu emniyet kemerini bir

safety rope. So the harness is what you wear on your body. And

güvenlik halatına bağlamanız gerektiğini düşünüyorum. Yani koşum, vücudunuza giydiğiniz şeydir. Daha

then the safety rope is connected to some part of a

sonra emniyet halatı binanın bir kısmına bağlanır

building. Like if you're working on a building and

. Örneğin, bir bina üzerinde çalışıyorsanız ve

you're cleaning windows or if you're putting a roof on a

pencereleri temizliyorsanız veya bir evin çatısını yapıyorsanız, emniyet

house you will be wearing a harness. So that's the part you

kemeri takıyor olacaksınız. Demek vücuduna koyduğun kısım bu

put on your body. And you will be connected to a safety rope.

. Ve bir emniyet halatına bağlanacaksınız.

So that if you slip or if you accidentally step the wrong way

Böylece kayarsanız veya yanlışlıkla yanlış yöne adım

and you trip it the safety rope will prevent you from falling.

atarsanız, emniyet halatı düşmenizi engeller.

The harness and the safety rope will keep you from falling. If

Emniyet kemeri ve güvenlik halatı sizi düşmekten koruyacaktır.

you play sports or even if you work certain jobs you might

Spor yapıyorsanız veya belirli işlerde çalışıyorsanız bile

have elbow pads or knee pads or shin pads I know I wear knee

dirseklikleriniz veya dizlikleriniz veya tekmelikleriniz olabilir. Çiftlikte

pads when I do certain kinds of work on the farm. If I need to

belirli türde işler yaptığımda dizlik taktığımı biliyorum.

go down on my knees and work on my knees for a long time I will

Dizlerimin üzerine çöküp uzun süre dizlerimin üzerinde çalışmam gerekirse

wear knee pads. I know Jen when she plays volleyball will wear

dizlik takacağım. Jen'in voleybol oynarken

knee pads. When you ride a roller when you ride a roll

dizlik takacağını biliyorum. Bir paten sürerken bir rulo sürerken

when you ride a skateboard you will probably benefit from

bir kaykay sürerken muhtemelen

wearing elbow pads and knee pads in case you fall and even

düşmeniz durumunda dirseklik ve dizlik ve hatta

wrist guards they have special wrist guards and then the

bilek koruyucuları, özel bilek koruyucuları ve ardından

helmet. We had a question earlier about bike helmets. Um

kask takmaktan faydalanacaksınız. Daha önce bisiklet kaskları hakkında bir sorumuz vardı. Um,

there are motorcycle helmets. People wear helmets when they

motosiklet kaskları var. İnsanlar kayak yapmaya giderken kask takarlar

go skiing. People wear a bike helmet. Um so definitely a

. İnsanlar bisiklet kaskı takıyor. Um, kesinlikle bir

helmet is a great way to protect your head when you do

kask, yaralanma potansiyeli olan bir şey yaptığınızda başınızı korumanın harika bir yoludur

something where is the potential to get injured. And

. Ve

gloves. Now gloves there's a lot of reasons to wear gloves.

eldivenler. Şimdi eldivenler Eldiven takmak için pek çok neden var.

Doctors and nurses wear gloves at the hospital to stay safe.

Doktorlar ve hemşireler hastanede güvende kalmak için eldiven giyerler.

Um when they examine a patient who is maybe sick and has a

Um, belki hasta ve

really bad disease. They might wear gloves so that they are

gerçekten kötü bir hastalığı olan bir hastayı muayene ettiklerinde. Korunmak için eldiven takabilirler

protected. Um I wear gloves when I work on the farm. So I

. Çiftlikte çalışırken eldiven takıyorum. Bu yüzden çiftlikte çalışırken

have work gloves that I wear when I work on the farm. If you

giydiğim iş eldivenlerim var .

go outside in the cold you'll wear gloves so your hands don't

Soğukta dışarı çıkarsanız, elleriniz üşümesin diye eldiven takacaksınız

get cold. Um maybe and even in certain sports you'll wear

. Um belki ve bazı sporlarda bile

gloves. Baseball players often wear batting gloves when they

eldiven giyeceksin. Beyzbol oyuncuları, ellerinde bir eldiven olması için genellikle vuruş yapmaya hazır olduklarında vuruş eldivenleri giyerler

are up to bat so that they have a glove on their hands. So

. Bu nedenle

gloves are a great way to protect your hands and to keep

eldivenler, ellerinizi korumanın ve

your hand hands safe. And then there's the literal safety net.

ellerinizi güvende tutmanın harika bir yoludur. Ve sonra gerçek güvenlik ağı var.

If you've ever gone and watched what we would call a high wire

Daha önce gidip yüksek tel

act or a tight rope walker sometimes they do it without a

gösterisi veya sıkı ip cambazı dediğimiz şeyi izlediyseniz, bazen bunu ağ olmadan yaparlar

net. But mostly they will have a Safety net or a net below

. Ancak çoğunlukla bir Güvenlik ağı veya altlarında bir ağ olacaktır

them. Now the word safety net in English we use in a lot of

. Artık İngilizce güvenlik ağı kelimesini birçok

ways. You could say this. I have $1, 000 in the bank and I

şekilde kullanıyoruz. Bunu söyleyebilirsin. Bankada 1000 dolarım var ve

never spend it because it's a safety net. So you can use it

onu asla harcamam çünkü bu bir güvenlik ağı. Böylece hayatta kendinizi güvende

to talk about anytime you're keeping yourself safe in life.

tuttuğunuz her an hakkında konuşmak için kullanabilirsiniz .

Um you know maybe you could say I have two jobs. Um because I

Biliyor musun, belki iki işim olduğunu söyleyebilirsin. Çünkü

have the one job. It's just a safety net in case I lose my

tek işim var. Diğer işimi kaybedersem diye bir güvenlik ağı

other job. So a safety net can literally be a net but it can

. Yani bir güvenlik ağı kelimenin tam anlamıyla bir ağ olabilir ama

also be anything in life that protects you.

aynı zamanda hayatta sizi koruyan herhangi bir şey de olabilir .

Sorry. I'm just laughing at Ty's comment. Um it's an

Üzgünüm. Ty'ın yorumuna sadece gülüyorum . Um, bu

inappropriate comment but I'm laughing anyways. We have

uygunsuz bir yorum ama yine de gülüyorum.

created signs. Signs are one of the things we have created in

Tabelalar oluşturduk. İşaretler, dünyada güvenlik için yarattığımız şeylerden biridir

order to have safety in the world. Uh especially things

. Uh, özellikle

like street signs. But you'll also have signs that say things

sokak işaretleri gibi şeyler. Ama aynı zamanda adımlarına dikkat et gibi şeyler söyleyen işaretlere de sahip olacaksın

like watch your step. If there's a an uneven surface. We

. Pürüzlü bir yüzey varsa.

have stop signs. Uh we have signs that say the road ahead

Dur işaretlerimiz var. Uh, önümüzde yolun

is going to be curved. Um we have saw at school that say

virajlı olacağını söyleyen işaretlerimiz var. Okulda

please stay two metres apart. We have signs now that say

lütfen birbirinizden iki metre uzakta durun diyenleri gördük. Artık

please wear a mask. So we have decided that one of the ways to

lütfen maske takın diyen tabelalarımız var. Bu nedenle,

keep our everyone safe is to inform people of things that

herkesi güvende tutmanın yollarından birinin insanları tehlikeli şeyler hakkında bilgilendirmek olduğuna karar verdik

are dangerous. So we have stop signs and all kinds of street

. Bunu yapmak için dur işaretlerimiz ve her türlü sokak

signs to do that. We've also created what are called

işaretimiz var. Ayrıca bariyer denen şeyi de yarattık

barriers. A barrier is something that we put up in

. Bariyer, insanların belirli bir yöne gitmesini engellemek için koyduğumuz bir şeydir

order to stop people from going in a certain direction. Let's

. Diyelim ki

say the road was impossible because of the snow. Um not

kar yüzünden yol imkansızdı.

impossible but impossible. You could not go down the road. The

İmkansız değil ama imkansız. Yoldan aşağı gidemezdin.

police would put up a barrier. So they would put up a barrier

Polis barikat kuracaktı. Böylece

that says road closed ahead. Sometimes when you go to a

ileride yolun kapalı olduğunu söyleyen bir bariyer koyarlardı. Bazen bir konsere gittiğinizde,

concert there's a barrier at the front of the crowd so they

kalabalığın önünde

can't get to the stage. So we've decided that barriers are

sahneye çıkamamaları için bir bariyer vardır. Bu nedenle, insanların gitmemeleri gereken yerlere gitmelerini önlemek için bariyerlerin

a good way to keep people safe to prevent people from going

insanları güvende tutmanın iyi bir yolu olduğuna karar verdik

places they should not go. Uh and in addition to that we have

. Uh ve buna ek olarak,

decided that flashing lights. A flashing light almost always

yanıp sönen ışıklara karar verdik. Yanıp sönen bir ışık neredeyse her zaman

means pay attention or warning or watch out. So when you see a

dikkat etmek veya uyarmak veya dikkat etmek anlamına gelir. Böylece, uzaktan giderken yanıp sönen bir ışık gördüğünüzde, yanıp sönen

flashing light when you're driving in in the distance you

see a flashing light you know that it's if it's a blue

bir ışık gördüğünüzde, bunun mavi bir yanıp

flashing light it's a snow removal vehicle. If it's a red

sönen ışıksa, bunun bir kar temizleme aracı olduğunu bilirsiniz. Yanıp

flashing and blue flashing light it's probably a police

sönen kırmızı ve yanıp sönen mavi ışıksa, muhtemelen bir polis

officer. If it's an orange flashing light in Canada it's

memurudur. Kanada'da yanıp sönen turuncu bir ışıksa

probably construction. We have decided that flashing lights

muhtemelen inşaattır. Yanıp sönen ışıkların

are a good way to let people know that they need to pay

insanlara dikkat etmeleri gerektiğini bildirmenin iyi bir yolu olduğuna karar verdik

attention. Something up ahead or something needs their

. İleride bir şey var ya da onların ilgilenmesi gereken bir şey var

attention. And then I don't know I didn't know what this

. Ve sonra bunun ne dendiğini bilmiyordum bilmiyorum

was called. I call it the backup beep alarm or the backup

. Ben buna yedek bip alarmı veya yedek

beep. But many machines and trucks and tractors in Canada

bip sesi diyorum. Ancak Kanada'da ve dünyadaki birçok makine, kamyon ve traktör

and around the world now beep when they back up. So when I'm

artık geri çekildiklerinde bip sesi çıkarıyor. Bu yüzden

in my classroom sometimes the garbage truck comes to our

sınıfımdayken bazen okulumuza çöp kamyonu geliyor

school. And you can hear the garbage truck coming because

. Ve çöp kamyonunun geldiğini duyabilirsiniz çünkü

the garbage truck backs in and it goes beep beep beep beep I'm

çöp kamyonu geri gelir ve bip bip bip bip bip

not very good at making beeps. But a beep or a backup alarm is

sesi çıkarmakta pek iyi değilimdir. Ancak bir bip sesi veya bir yedek alarm, iyi

something that we decided was a good idea. It warns people that

bir fikir olduğuna karar verdiğimiz bir şeydir .

a vehicle is driving in reverse. Because the driver

Bir aracın geri geri gittiği konusunda insanları uyarır. Çünkü sürücü arkasındaki

maybe can't see everything behind them. So the beeping

her şeyi göremiyor olabilir . Böylece bip

alarm helps warn people that a truck or tractor or something

alarmı, insanları bir kamyon veya traktör veya başka bir şeyin

is coming. We don't have them on cars by the way. Just trucks

geldiği konusunda uyarmaya yardımcı olur. Bu arada, arabalarımızda yok. Sadece kamyonlar

and tractors and small equipment and backhoes and

ve traktörler ve küçük ekipmanlar ve bekolar ve

excavators and those kinds of We also have the universal

ekskavatörler ve bu türler Ayrıca, yaptığınız şeye dikkat etmeniz gerektiğini belirten evrensel bir

symbol or warning that you should pay attention to what

sembol veya uyarımız var

you're doing and it's called a pylon normally they're orange I

ve buna pilon denir normalde turuncudurlar,

don't know why I picked a red one almost all the pylons in

neden bilmiyorum Kırmızı olanı seçtim Kanada'daki neredeyse tüm direkler

Canada are orange but pylons are sometimes placed on the

turuncu ama direkler bazen sokağa konur

street and it's to prevent people from going where they

ve bu insanların

shouldn't but also to guide people to go where it's safe to

gitmemeleri gereken yerlere gitmelerini engellemek ve aynı zamanda insanları gitmesi güvenli olan yerlere yönlendirmek içindir, bu yüzden

go so sometimes when there's an accident they will put up

bazen bir kazara

pylons but a pylon just a handy way to warn people especially

dikmeler koyacaklar, ancak bir direk, özellikle araba kullanırken insanları uyarmanın kullanışlı bir yolu

when they're driving. And we also have flares. So I've never

. Ayrıca fişeklerimiz de var. Bu yüzden

actually put out flares. But Jen and I were driving home the

aslında hiç işaret fişeği söndürmedim. Ama Jen ve ben

other day. And it was very very snowy. It was a very very bad

geçen gün eve gidiyorduk. Ve çok çok karlıydı. Çok çok kötü bir

snowstorm. And all of the sudden up ahead we saw two fire

kar fırtınasıydı. Ve birdenbire ileride iki itfaiye

trucks. Three police cars and there were cars in the ditch.

aracı gördük. Üç polis arabası ve hendekte arabalar vardı.

And the firemen was firemen by the way go to car accidents in

Ve itfaiyeciler bu arada Kanada'daki araba kazalarına giden itfaiyecilerdi

Canada. I don't know if they do in your country. The fireman

. Sizin ülkenizde var mı bilmiyorum. İtfaiyeci

was putting flares on the road. So that there was something

yola meşale koyuyordu. Böylece

very bright that people could see as they approached the

insanların kazaya yaklaşırken görebilecekleri çok parlak bir şey vardı

accident. We have crossing guards. So crossing guards are

. Geçiş korumalarımız var. Yani güvenlik görevlileri,

people who in Canada I think they get paid. And they go to

Kanada'da para aldıklarını düşündüğüm insanlar. Ve

schools usually in the morning and in the afternoon. That's

genellikle sabah ve öğleden sonra okullara giderler.

how it works in Ontario Canada. And they basically have a stop

Ontario Kanada'da işler böyle yürür. Ve temelde trafiği

sign that they hold up to stop traffic. So that children can

durdurmak için tuttukları bir dur işareti var . Çocukların

safely cross the road. Um and then they go home and they come

güvenle karşıdan karşıya geçebilmesi için. Um ve sonra eve giderler ve

back at the end of the school day and do the same thing

okul gününün sonunda geri gelirler ve aynı şeyi

again. So a crossing guard can walk right into the middle of

tekrar yaparlar. Böylece bir yaya geçidi görevlisi sokağın tam ortasına yürüyebilir

the street. And all needs to stop when the crossing guard is

. Ve geçiş görevlisi oradayken her şeyin durması gerekir

there. So that's that's that's something that we have in

. İşte bu, Ontario Kanada'da sahip olduğumuz bir şey

Ontario Canada and I think in many other parts of the world

ve bence dünyanın diğer birçok yerinde

as well. When you are approaching construction on the

de var. Yolda inşaata yaklaşırken

road we have what's called a flag person but they don't have

bizde bayrakçı dediğimiz şey var ama onların

a flag. They actually have a sign and on one side it says

bayrağı yok. Aslında bir tabelaları var ve bir tarafında

stop and on the other side it says slow. And basically it's

dur diğer tarafında yavaş yazıyor. Ve temelde bunun

because traffic can't go in two directions because they're

nedeni, trafiğin iki yönde gidememesi çünkü

fixing part of the road but there is one lane so they let

yolun bir kısmını onarıyorlar ama tek şerit var, bu yüzden

cars go one way for a little bit and then at each end they

arabaların bir süreliğine tek yöne gitmesine izin veriyorlar ve sonra her iki uçta da

flip the signs and they let cars go the other way. So that

işaretleri çeviriyorlar ve arabaları bırakıyorlar diğer tarafa git İşte buna

is called a flag person. If you have kids, if you have small

bayrak insanı denir. Çocuklarınız varsa, küçük

children, you'll probably be familiar with these. Um these

çocuklarınız varsa, muhtemelen bunlara aşina olacaksınız. Bunlara

are called electrical outlet covers or outlet covers because

elektrik prizi kapakları veya priz kapakları denir çünkü elektrik prizine bir

it's dangerous to stick things into an electrical outlet. Now,

şeyler yapıştırmak tehlikelidir . Şimdi,

we have more modern outlets now where they're always closed,

artık her zaman kapalı olan daha modern prizlerimiz var , bir

you can't push things in but a lot of the older outlets look

şeyleri içeri itemezsiniz ama eski prizlerin çoğu

like this and if a child was to put something metal into those

buna benziyor ve eğer bir çocuk bu deliklere metal bir şey sokarsa

holes, they might get electric As we mentioned electricity is

elektriklenebilir. elektriğin

very very dangerous. So we have outlet covers that you can buy

çok çok tehlikeli olduğundan bahsetmiştik. Yani satın alabileceğiniz priz kapaklarımız var

and they're plastic and you stick them in all your outlets

ve bunlar plastik ve yürümeye başlayan ve evinizi keşfetmeye başlayan çok çok küçük çocuklarınız olduğunda bunları tüm prizlerinize yapıştırıyorsunuz

when you have very very small children who are starting to

walk and starting to explore your house. We also have what's

. Ayrıca

called a baby gate. Uh we had several baby gates when our

bebek kapısı denen şeye sahibiz. Uh, çocuklarımız gerçekten çok küçükken birkaç bebek kapımız vardı

kids were really really little. Sometimes parts of your house

. Bazen evinizin bazı bölümleri

are safe. But other parts of your house might be dangerous.

güvenlidir. Ancak evinizin diğer bölümleri tehlikeli olabilir.

They're be stairs. There might be we have a wood stove in our

Onlar merdiven. Belki bizim evde bir odun sobası vardır

house and we didn't want our kids to go by the wood stove.

ve çocuklarımızın odun sobasının yanından geçmesini istemeyiz. Anne

Um so often parents will buy what are called baby gates and

babalar sık ​​sık bebek kapıları denen şeyleri satın alır ve

they will put them in doorways and it will stop children from

onları kapı aralıklarına koyarlar ve bu, çocukların evin

getting from one part of the house to another part of the

bir bölümünden diğer bölümüne geçmesini engeller

house. That's not as safe. Pillars and posts. So you can

. Bu o kadar güvenli değil. Sütunlar ve direkler. Yani

see here that around the gas pump. There are white pillars.

burada benzin pompasının etrafında bunu görebilirsiniz . Beyaz sütunlar var.

Or white posts. You can use both words. I think I would use

Veya beyaz yazılar. Her iki kelimeyi de kullanabilirsiniz. Sanırım

safety pillar or safety post. And I'm sure in England and

güvenlik direği veya güvenlik direği kullanırdım. Ve eminim İngiltere'de ve

maybe in the United States they have different names. But we

belki Amerika Birleşik Devletleri'nde farklı isimleri vardır. Ama biz

put these white posts and sometimes they're yellow.

bu beyaz yazıları koyduk ve bazen sarı oluyorlar.

Actually they're more commonly yellow here. So that you can't

Aslında burada daha çok sarılar. Böylece

accidentally drive into something. So you'll see these

yanlışlıkla bir şeye çarpamazsınız. Yani bunları

at gas stations. You'll see these in places where there's

benzin istasyonlarında göreceksiniz. Bunları,

something they don't want people to accidentally drive

insanların yanlışlıkla içine girmesini istemedikleri bir şeyin olduğu yerlerde göreceksiniz,

into, they'll put posts around it in order to protect it. And

onu korumak için etrafına direkler koyacaklar. Peki

you. At night many cities have street lights. Streetlights

sen. Geceleri birçok şehrin sokak lambaları vardır. Sokak lambaları

bring a level of safety as well because the darker it is the

aynı zamanda bir düzeyde güvenlik sağlar, çünkü ortam ne kadar karanlıksa,

more likely people are to do things that are illegal. I

insanların yasa dışı şeyler yapma olasılığı o kadar yüksektir. Bunun doğru olup olmadığına dair

don't have any data on that whether that's true. But in my

herhangi bir verim yok . Ama

mind when a city is well lit there is less I think there's

bence bir şehir iyi aydınlatıldığında daha

less crime. I think that's how it works. So a street light is

az suç olur diye düşünüyorum. Bence böyle çalışıyor. Yani bir sokak lambası, güvenlik oluşturmak

another thing we use in order to create safety. We also have

için kullandığımız başka bir şeydir . Ayrıca

alarm systems or security alarms. Um so people in their

alarm sistemlerimiz veya güvenlik alarmlarımız var. Yani insanların

houses sometimes will have an alarm. But mostly people have

evlerinde bazen bir alarm olacaktır. Ama çoğunlukla insanların

these at work. So your work probably when you go to work.

iş yerinde bunlara sahip. Yani işiniz muhtemelen işe gittiğinizde.

If you're the first one there you probably have to punch in a

Oraya ilk giden sizseniz, iş yerinize girmek için muhtemelen bir kod girmeniz gerekir

code in order to get into your place of work. Um and then that

. Um ve sonra bu,

is a way to keep the building safe at night. So you have an

binayı geceleri güvende tutmanın bir yolu . Yani

alarm system to keep the building safe. And we also have

binayı güvende tutmak için bir alarm sisteminiz var . Ayrıca

car alarms. Now car alarms have two functions. If someone tries

araba alarmlarımız da var. Artık araba alarmlarının iki işlevi var. Birisi

to break into your car the car alarm will go off. But if you

arabanıza girmeye çalışırsa, araba alarmı çalacaktır. Ama eğer sen

oh I don't know my keys with me. Um if you look at a key fob

oh, benimle anahtarlarımı bilmiyorum . Bir anahtarlığa bakarsanız, arabanızın alarmını çalan

there's also a button that will make your car alarm go off. So

bir düğme de vardır . Yani

if you were walking in a parking lot and someone tried

bir park yerinde yürüyorsanız ve birisi

to take your wallet you could push that button and your car

cüzdanınızı almaya çalışırsa o düğmeye basarsınız ve arabanızın

alarm would go off and maybe scare the person away. In our

alarmı çalar ve belki de o kişiyi korkutur.

houses we have smoke alarms. Uh we also call these smoke

Evlerimizde duman alarmı var. Ah biz bunlara duman

detectors or fire well I'm going to say smoke alarm or

dedektörü veya yangın kuyusu da diyoruz. Duman alarmı veya

smoke detector. We also have CO2 detectors to detect carbon

duman dedektörü diyeceğim. Ayrıca karbon monoksiti tespit etmek için CO2 dedektörlerimiz var

monoxide. CO 2 carbon dioxide. Yeah interesting. Carbon

. CO 2 karbondioksit. Evet ilginç. Karbon

monoxide detector. CO2 detector. Now I'm pretty sure

monoksit dedektörü. CO2 dedektörü. Şimdi

it's a carbon monoxide detector. Don't quote me on it.

bunun bir karbon monoksit detektörü olduğundan oldukça eminim. Bana alıntı yapma.

But we have alarms in our house to warn us if there is fire or

Ama evimizde yangın veya duman varsa bizi uyaran alarmlarımız var

if there is smoke. Um and some buildings not homes but some

. Um ve bazı binalarda ev değil, bazı

large buildings also have a sprinkler system. So that if

büyük binalarda da yağmurlama sistemi vardır. Böylece

there is a fire water will simply start to shoot out of

bir yangın durumunda tavandaki nozüllerden su fışkırmaya başlayacak

the nozzles in the ceiling and it will put the fire out. A

ve yangını söndürecektir.

good way to keep you safe but if you're in the building you

Sizi güvende tutmanın iyi bir yolu, ancak binadaysanız aynı anda hem

will be safe and soaking wet at the same time. And of course we

güvende hem de sırılsıklam olacaksınız . Ve tabii ki

have fire extinguishers. On our farm we have three fire

yangın söndürücülerimiz var. Çiftliğimizde üç yangın

extinguishers. Um in our school I think there's a fire

söndürücümüz var. Okulumuzda sanırım

extinguisher in every hallway. Um we have a fire extinguisher

her koridorda bir yangın söndürücü var. Mutfağımızda yangın söndürücü var

in our kitchen. It's just a good idea to have a fire

. Küçük bir apartman dairesinde yaşıyor olsanız bile en az bir yangın söndürücü bulundurmak iyi bir fikirdir

extinguisher at least one even if you live in a small

apartment. Just in case you have a small fire you have a

. Küçük bir ateşiniz varsa,

way to put it out very very easily. Sunglasses. So the sun

onu çok kolay bir şekilde söndürmenin bir yolunu buluyorsunuz . Güneş gözlüğü. Yani güneş

doesn't necessarily damage your eyes. But certainly sunglasses

mutlaka gözlerinize zarar vermez . Ama kesinlikle güneş gözlükleri

are great because they help you see better when it's really

harikadır çünkü dışarısı gerçekten çok güneşliyken daha iyi görmenize yardımcı olurlar

really sunny out. So hopefully you have a nice pair of

. Umarım

sunglasses to wear when the sun is high to kind of keep you

güneş tepedeyken sizi

protected a little bit from the sun. Um it's not a big deal if

güneşten biraz korumak için takabileceğiniz güzel bir güneş gözlüğünüz vardır .

you don't have them. But certainly if you are driving on

Onlara sahip olmamanız önemli değil. Ama kesinlikle

a sunny day in the winter when the sun is coming into your car

kışın güneşli bir günde, güneşin arabanıza geldiği

and the sun is bouncing off the snow. It's a good idea to wear

ve güneşin kardan sıçradığı sırada araba kullanıyorsanız.

sunglasses to stay safe. And of course if you're doing anything

Güvende kalmak için güneş gözlüğü takmak iyi bir fikirdir. Ve tabii ki, gözlerinizi korumak istediğiniz herhangi bir şey yapıyorsanız,

where you want to protect your eyes you will wear safety

koruyucu

goggles or eye protection. This is a very common thing to wear

gözlük veya göz koruması kullanacaksınız. Bu, bir ahşap atölyesinde ahşaptan bir şey inşa ediyorsanız giyilmesi çok yaygın bir şeydir

if you are building something in a wood shop out of wood. Or

. Ya da

if you're working somewhere where things could fly and hit

nesnelerin uçup

your eye. You will definitely wear eye protection. And then

gözünüze çarpabileceği bir yerde çalışıyorsanız. Kesinlikle göz koruması kullanacaksınız. Ve sonra

we have yellow vests and orange vests. Although these means

sarı yeleklerimiz ve turuncu yeleklerimiz var. Bunlar

something else in France now when people are upset they

Fransa'da başka bir anlama gelse de, artık insanlar üzgün olduklarında

protest wearing these vests but often if you work somewhere

bu yelekleri giymeyi protesto ediyorlar, ancak genellikle bir yerde çalışıyorsanız,

where you need to be highly visible. When you work

oldukça görünür olmanız gerekir .

somewhere where you want people to be able to see you you will

İnsanların sizi görmesini istediğiniz bir yerde çalışırken,

most likely wear a yellow vest or an orange vest. And it will

büyük ihtimalle sarı yelek veya turuncu yelek giyersiniz. Ve

have reflective tape on it as well. When I drive by a

üzerinde de reflektif bant olacak .

construction site when they are doing road work or road

Yol çalışması veya yol

construction. Everyone is wearing a yellow or orange vest

inşaatı yaparken bir şantiyenin yanından geçtiğimde. Herkes sarı veya turuncu bir yelek giyiyor

because they want to be very very visible. So it keeps them

çünkü çok çok görünür olmak istiyorlar. Bu yüzden onları

safe by making them highly visible. And of course when you

oldukça görünür hale getirerek onları güvende tutar . Ve tabii ki

cook something in the oven you can't take it out with your

fırında bir şey pişirirken, onu

bare hands. You have to wear an oven mitt. The oven mitt keeps

çıplak elle çıkaramazsınız. Fırın eldiveni giymelisin. Fırın eldiveni,

your hands safe when you are taking something hot out of the

fırından sıcak bir şey çıkarırken ellerinizi güvende tutar

oven. Sometimes when you go to the vet when we take Oscar to

. Bazen veterinere gittiğinizde Oscar'ı veterinere götürdüğümüzde ağızlık

the vet he has to wear a muzzle. Oscar does not bite

takmak zorunda kalıyor . Oscar

people. But Oscar doesn't like the veterinarian. Oscar doesn't

insanları ısırmaz. Ama Oscar veterineri sevmez. Oscar

like getting needles. So when he goes to the vet we put a

iğnelenmekten hoşlanmaz. Bu yüzden veterinere gittiğinde insanları ısırmasın

muzzle on him so that he can't bite people. So definitely a

diye ona ağızlık takıyoruz . Yani kesinlikle bir

muzzle is something that sometimes you put on a dog to

ağızlık, bazen köpeğin insanları ısırmasını önlemek için bir köpeğe taktığınız bir şeydir

prevent that dog from biting people. Sometimes on your phone

. Bazen telefonunuzda

you get an alert. I actually got an alert last night. Um we

bir uyarı alırsınız. Aslında dün gece bir uyarı aldım.

have something in Canada called Amber Alert. Sometimes when a

Kanada'da Amber Alert adında bir şeyimiz var . Bazen bir

child goes missing all of our will buzz and ring and it will

çocuk kaybolduğunda, tüm irademiz vızıldar ve çalar ve bu tanıma uyan

say amber alert looking for a car fitting this description

bir araba ararken kehribar rengi alarm verir

child missing sometimes you get a weather alert on your phone

çocuk kayıp bazen telefonunuzda bir hava durumu uyarısı alırsınız

and it says dangerous weather in the area so sometimes you'll

ve bölgede tehlikeli hava durumu olduğunu söyler, bu nedenle bazen siz

get an alert which is kind of a warning telling you that

something is is happening or going to happen that might be

dangerous or that you need to know about. And then of course

tehlikeli olabilecek veya bilmeniz gereken bir şeyin olduğunu veya olacağını söyleyen bir uyarı türüdür. Ve tabii ki

masks. Masks we all wear masks now when we go out in public

maskeler. Maskeler Artık halka çıktığımızda hepimiz maske takıyoruz,

but a long time ago before the pandemic masks were something

ancak uzun zaman önce pandemiden önce maskeler, tehlikeli bir yerde çalışıyorsanız

you wore in order to filter the air if you were working

havayı filtrelemek için taktığınız bir şeydi

somewhere that was dangerous. So you would wear a mask in

. Yani

order to protect your lungs so that you could filter the air

havayı

when it came in and breathe a little more easily.

içeri girdiğinde filtreleyebilmek ve biraz daha rahat nefes alabilmek için ciğerlerinizi korumak için bir maske takardınız.