Fun Outside! Learn English Words and Phrases for Fun Things to do Outdoors

43,190 views ・ 2018-03-14

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
350
2250
Merhaba Kanadalı Bob.
00:02
Sometimes you wanna just go outside to have some fun.
1
2600
3359
Bazen sadece biraz eğlenmek için dışarı çıkmak istersin .
00:05
In this video I’ll help you learn all of the English words and phrases that you’ll
2
5959
5131
Bu videoda, eğlenmek için dışarı çıkmayı tarif etmek için bilmen gereken tüm İngilizce kelimeleri ve deyimleri öğrenmene yardım edeceğim
00:11
need to know to describe going outside to have fun.
3
11090
9200
.
00:20
Hey welcome to this video.
4
20290
1180
Merhaba, bu videoya hoş geldiniz.
00:21
If this is your first time here, don’t forget to click the red subscribe button below and
5
21470
4870
Buraya ilk gelişinizse, aşağıdaki kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın ve
00:26
for everyone watching if at some point during the video you could give me a thumbs up that
6
26340
4029
izleyen herkes için videonun bir noktasında bana bir beğeni verirseniz
00:30
would be awesome.
7
30369
1000
harika olur.
00:31
Thanks a lot.
8
31369
1151
Çok teşekkürler.
00:32
So, you wanna go outside to have some fun.
9
32520
3129
Yani, biraz eğlenmek için dışarı çıkmak istiyorsun.
00:35
One of the first things you might do outside for fun involves two legs and two feet.
10
35649
6221
Dışarıda eğlenmek için yapabileceğiniz ilk şeylerden biri iki bacak ve iki ayaktır.
00:41
You might go for a walk.
11
41870
1700
Yürüyüşe çıkabilirsin.
00:43
You might go for a run, or you might go for a hike.
12
43570
4749
Koşuya çıkabilir veya yürüyüşe çıkabilirsiniz .
00:48
If you go for a walk you will most likely be walking on the sidewalk.
13
48319
4820
Yürüyüşe çıkarsanız, büyük olasılıkla kaldırımda yürüyor olacaksınız. Yolun
00:53
Which is kind of a concrete path along the side of the road.
14
53139
4450
kenarındaki bir çeşit beton patika .
00:57
If you go for a walk you might be going to the park.
15
57589
3050
Yürüyüşe çıkarsanız, parka gidiyor olabilirsiniz .
01:00
Or you might just be going for a walk around your own yard.
16
60639
3770
Ya da sadece kendi bahçenizde yürüyüşe çıkıyor olabilirsiniz .
01:04
But either way, getting outside for a walk just involves an enjoyable day appreciating
17
64409
5911
Ama her halükarda, dışarı çıkıp yürüyüş yapmak,
01:10
the sun and being outside for a time.
18
70320
2710
güneşi takdir ederek ve bir süre dışarıda kalarak keyifli bir gün geçirmekten ibarettir.
01:13
You might also be going out for a run.
19
73030
2420
Ayrıca koşuya çıkıyor olabilirsiniz.
01:15
And if you go for a run, you will most likely be running in one of three places.
20
75450
5220
Ve koşuya çıkarsanız, büyük olasılıkla üç yerden birinde koşacaksınız.
01:20
You might go for a run or a jog, jogging is the same thing as running.
21
80670
4659
Koşmaya veya koşmaya gidebilirsiniz, jogging koşmakla aynı şeydir.
01:25
You might for a run along the side of the road.
22
85329
3291
Yolun kenarında koşabilirsin .
01:28
You might go for a run on a sidewalk.
23
88620
2970
Kaldırımda koşmaya gidebilirsiniz.
01:31
Or you might have a school or other place near you that has a track.
24
91590
5610
Ya da yakınınızda bir okul veya pisti olan başka bir yer olabilir .
01:37
And you might be going for a run on a track.
25
97200
2839
Ve bir pistte koşuya gidiyor olabilirsiniz.
01:40
I don’t usually go for runs.
26
100039
1921
Genelde koşuya gitmem.
01:41
I’m more of a walking kind of person.
27
101960
3220
Ben daha çok yürüyen bir insanım.
01:45
You might also in the two foot, two leg getting outdoors category, you might go for a hike.
28
105180
6160
İki ayak iki ayak dışarı çıkma kategorisinde de olabilir, yürüyüşe çıkabilirsiniz.
01:51
A hike usually involves going to someplace where there is a hiking trail.
29
111340
5500
Bir yürüyüş genellikle bir yürüyüş parkurunun olduğu bir yere gitmeyi içerir.
01:56
Maybe when you go hiking you have special hiking boots.
30
116840
3670
Belki yürüyüşe çıktığınızda özel yürüyüş botlarınız olur.
02:00
And maybe you have some walking sticks that you take with you.
31
120510
3500
Ve belki de yanınıza aldığınız bazı bastonlarınız vardır .
02:04
But generally hiking is done somewhere where there’s lots of trees, where you’re out
32
124010
4530
Ama genel olarak yürüyüş, ağaçların bol olduğu, doğanın içinde olduğunuz
02:08
in nature, where you’re outdoors.
33
128540
2990
, açık havada olduğunuz bir yerde yapılır.
02:11
And you just enjoy some time walking, hiking, through the woods.
34
131530
4000
Ve ormanda yürüyüş yapmaktan, yürüyüş yapmaktan biraz keyif alırsınız .
02:15
I in particular love hiking cause, because usually there’s shade.
35
135530
5440
Özellikle yürüyüş yapmayı seviyorum, çünkü genellikle gölge var. Eğlenmek için dışarı
02:20
A second thing you might do if you wanna get outdoors to have fun is go to the park.
36
140970
5140
çıkmak istersen yapabileceğin ikinci şey parka gitmek.
02:26
A park is a great place to go, it’s a great place to take kids, it’s a great place to
37
146110
5120
Park gitmek için harika bir yerdir, çocukları götürmek için harika bir yerdir, köpeğinizi götürmek için harika bir yerdir
02:31
take your dog.
38
151230
1560
.
02:32
When you go to the park you can go by yourself.
39
152790
2890
Parka gittiğinizde tek başınıza gidebilirsiniz.
02:35
You can take a blanket and just enjoy being outside while reading a book.
40
155680
5470
Bir battaniye alabilir ve kitap okurken dışarıda olmanın tadını çıkarabilirsiniz.
02:41
Maybe with a friend you’ll take a frisbee and you’ll play catch.
41
161150
4020
Belki bir arkadaşınla frizbi oynayacaksın ve yakalamaca oynayacaksın.
02:45
Maybe you’re even playing frisbee with your dog.
42
165170
3100
Belki de köpeğinle frizbi oynuyorsundur .
02:48
And for sure if there is playground attached to the park, you can take your children, you
43
168270
5710
Ve tabii ki parka bağlı oyun alanı varsa , çocuklarınızı alabilir,
02:53
can take your kids and they can enjoy some time playing on the playground.
44
173980
5810
çocuklarınızı alabilir ve oyun alanında oynayarak hoşça vakit geçirebilirler.
02:59
The park is a great place to go when you wanna do something outdoors.
45
179790
3610
Park, dışarıda bir şeyler yapmak istediğinizde gitmek için harika bir yerdir . Eğlenmek için dışarı çıkmak
03:03
A third thing you might do when wanting to get outdoors to have fun, is to go to the
46
183400
6440
istediğinizde yapabileceğiniz üçüncü bir şey de sahile gitmektir
03:09
beach.
47
189840
1090
.
03:10
The beach is a great place to go.
48
190930
2410
Plaj, gitmek için harika bir yerdir.
03:13
At the beach obviously you’ll find lots of water to go swimming in.
49
193340
5170
Sahilde yüzebileceğiniz bir sürü su bulacaksınız.
03:18
You’ll find lots of sand and you’ll be able to put your towel down, or a blanket
50
198510
6050
Çok fazla kum bulacaksınız ve havlunuzu ya da
03:24
down on the sand and soak up some rays.
51
204560
4170
kumun üzerine bir battaniye koyup biraz güneşlenebileceksiniz.
03:28
Soaking up some rays just means sitting in the sun or laying in the sun.
52
208730
4740
Bazı ışınları emmek, sadece güneşte oturmak veya güneşte uzanmak anlamına gelir.
03:33
You’ll be able to go swimming.
53
213470
1850
Yüzmeye gidebileceksin.
03:35
You’ll be able to just enjoy cooling off in the water.
54
215320
4380
Sadece suda serinlemenin tadını çıkarabileceksiniz .
03:39
A lot of times in English when we go swimming we enjoy cooling off in the water.
55
219700
4800
İngilizce'de çoğu zaman yüzmeye gittiğimizde suda serinlemekten zevk alırız.
03:44
And then enjoying basking in the sunlight.
56
224500
3070
Ve sonra güneş ışığının tadını çıkarmanın keyfini çıkarın.
03:47
The beach is a great place to go.
57
227570
1710
Plaj, gitmek için harika bir yerdir. Plajda yapmaktan hoşlandığınız spor türleri ise
03:49
It’s also a great place to play some football, to play some frisbee, or to play some volleyball
58
229280
6760
futbol oynamak, frizbi oynamak veya voleybol oynamak için de harika bir yerdir
03:56
if those are the kinds of sports that you like doing at the beach.
59
236040
3670
.
03:59
The only thing I don’t like about the beach is when it gets too hot.
60
239710
3500
Sahille ilgili sevmediğim tek şey çok sıcak olması.
04:03
I don’t like it when it’s super hot at the beach.
61
243210
3290
Sahilde aşırı sıcak olduğunda bundan hoşlanmıyorum .
04:06
I like it when the water’s fresh.
62
246500
2590
Suyun taze olmasını seviyorum.
04:09
That means the temperature that’s not too cold.
63
249090
3840
Bu, çok soğuk olmayan sıcaklık anlamına gelir .
04:12
It’s cool enough to cool me off.
64
252930
2580
Beni serinletecek kadar havalı.
04:15
And I don’t like it if it’s too hot at the beach, but I certainly do like going.
65
255510
5550
Ve kumsalın çok sıcak olması hoşuma gitmiyor ama kesinlikle gitmeyi seviyorum. Eğlenmek için
04:21
A fourth thing you might do outside to have fun is to go for a ride, or a drive.
66
261060
8030
dışarıda yapabileceğiniz dördüncü şey, gezintiye çıkmak veya araba kullanmaktır.
04:29
You might decide that you like biking, and you might decide to go for a bike ride.
67
269090
6150
Bisiklet sürmeyi sevdiğinize karar verebilirsiniz ve bisiklete binmeye karar verebilirsiniz.
04:35
A bike ride is when you get out your bike, you jump on your bike, and you pedal around
68
275240
4800
Bisiklete binmek, bisikletinizden inip bisikletinize atladığınızda ve bisiklet
04:40
town or through some country roads to just enjoy some time outside while cycling.
69
280040
6390
sürerken dışarıda biraz zaman geçirmek için şehirde veya bazı kırsal yollarda pedal çevirdiğiniz zamandır.
04:46
The cool part about cycling is that it allows you to get places fairly quickly and the part
70
286430
6040
Bisiklet sürmenin harika yanı, oldukça hızlı bir şekilde bir yerlere varmanıza izin vermesi ve
04:52
I like about cycling is that when you’re going downhill, you don’t have to pedal.
71
292470
5660
bisiklet sürmenin sevdiğim yanı, yokuş aşağı giderken pedal çevirmek zorunda kalmamanız.
04:58
So it’s a little easier to do for me.
72
298130
2400
Bu yüzden benim için yapması biraz daha kolay.
05:00
You might also have a nice car.
73
300530
2570
Güzel bir arabanız da olabilir.
05:03
And you want to go for a drive.
74
303100
2620
Ve bir gezintiye çıkmak istiyorsun.
05:05
So you might go for a bike ride.
75
305720
1870
Yani bisiklete binebilirsin.
05:07
You might take out your car and go for a drive.
76
307590
4060
Arabanızı alıp gezintiye çıkabilirsiniz.
05:11
Going for a drive is beautiful as well, you can enjoy the countryside, you can go to local
77
311650
4880
Arabayla gezmek de güzeldir, kırların tadını çıkarabilirsiniz,
05:16
towns that you haven’t visited.
78
316530
1980
gitmediğiniz yerel kasabalara gidebilirsiniz.
05:18
But sometimes it’s just enjoyable when you want to get outside to go for a drive.
79
318510
6180
Ancak bazen, gezintiye çıkmak için dışarı çıkmak istediğinizde sadece eğlencelidir.
05:24
And years ago I had a motorcycle.
80
324690
3560
Ve yıllar önce bir motosikletim vardı.
05:28
Going out for a ride on a motorcycle is super fun as well.
81
328250
5630
Motosikletle gezmeye çıkmak da çok eğlenceli.
05:33
So you might go for a ride ON a bike, you might go for a drive IN a car, or you might
82
333880
6500
Yani bisikletle gezintiye çıkabilirsiniz, arabayla gezintiye çıkabilirsiniz veya
05:40
go for a ride ON a motorcycle or a motorbike.
83
340380
5270
motosikletle veya motosikletle gezintiye çıkabilirsiniz.
05:45
Notice the difference there: You ride ON a bike.
84
345650
2940
Buradaki farkı fark edin: Bisiklete biniyorsunuz .
05:48
You ride IN a car.
85
348590
1690
Bir arabaya biniyorsun.
05:50
And you ride ON a motorcycle.
86
350280
2680
Ve bir motosiklete biniyorsun. Eğlenmek için dışarı çıkmak istersen
05:52
The last thing, the fifth thing, that you might do if you wanna go outside to have some
87
352960
3810
yapabileceğin son şey, beşinci şey
05:56
fun is to go camping.
88
356770
3630
kampa gitmek.
06:00
Now this is one that I wasn’t sure I was going to put in the video because I myself
89
360400
5010
Şimdi bu, videoya koyacağımdan emin olmadığım bir şey çünkü ben de
06:05
do not like camping.
90
365410
2310
kamp yapmayı sevmiyorum.
06:07
Camping is when you go to a campground and you bring a tent and you bring all of your
91
367720
5900
Kamp yapmak, bir kamp alanına gidip bir çadır getirip tüm
06:13
camping supplies, and you basically live in nature for a few days.
92
373620
6580
kamp malzemelerini getirdiğin ve temelde birkaç gün doğada yaşadığın zamandır.
06:20
So you set up your tent.
93
380200
2450
Böylece çadırınızı kurdunuz.
06:22
You sleep in your tent.
94
382650
1970
Çadırınızda uyuyorsunuz.
06:24
You cook all of your food outside.
95
384620
2790
Tüm yemeklerinizi dışarıda pişiriyorsunuz.
06:27
You probably have a fire pit where you can cook food, and where you can sit around the
96
387410
5009
Muhtemelen yemek pişirebileceğiniz ve
06:32
fire at night.
97
392419
2091
geceleri ateşin etrafında oturabileceğiniz bir ateş çukurunuz vardır.
06:34
And you most likely will also have a picnic table on your campsite.
98
394510
5510
Ve büyük olasılıkla kamp alanınızda bir piknik masanız da olacak . Orada
06:40
So notice all of the English words I used there: Campground is the place where you go
99
400020
4620
kullandığım tüm İngilizce kelimelere dikkat edin : Kamp alanı, kampa gittiğiniz yerdir
06:44
to camp.
100
404640
1910
.
06:46
Campsite is the small place where you’re allowed to put your tent.
101
406550
4149
Kamp alanı, çadırınızı kurmanıza izin verilen küçük yerdir.
06:50
And picnic table, fire pit, those are all parts of a campsite and camping.
102
410699
5750
Ve piknik masası, ateş çukuru, bunların hepsi bir kampın ve kampın parçalarıdır.
06:56
I don’t really enjoy camping because sometimes it’s really warm.
103
416449
4761
Kamp yapmaktan gerçekten hoşlanmıyorum çünkü bazen gerçekten sıcak oluyor.
07:01
In Ontario Canada there’s lots of mosquitos that buzz around and bite you.
104
421210
5620
Ontario Kanada'da etrafta vızıldayan ve sizi ısıran çok sayıda sivrisinek var.
07:06
So I’m not a big fan of mosquitos.
105
426830
3470
Bu yüzden sivrisineklerin büyük bir hayranı değilim.
07:10
And sometimes it’s just nicer to be in an air conditioned house, so I do find it kind
106
430300
5100
Ve bazen klimalı bir evde olmak daha güzel , bu yüzden aslında kendimde keyif aldığım pek çok şey yokken dışarıda yapılacak
07:15
of funny that I’m making a video about enjoyable things to do outside, when I don’t actually
107
435400
5270
keyifli şeyler hakkında bir video çekmeyi biraz komik buluyorum.
07:20
have a lot of things myself that I enjoy to do outside.
108
440670
4320
dışarıda yapmak.
07:24
But there you have it.
109
444990
1160
Ama işte sende var. Bu videoyu beğendiyseniz
07:26
There’s five things that you can do outside if you like this video, don’t forget to
110
446150
3680
dışarıda yapabileceğiniz beş şey var ,
07:29
give a thumbs up!
111
449830
1750
beğenmeyi unutmayın!
07:31
And if you wanna have fun outside now you know some of the English words and phrases
112
451580
5130
Ve şimdi dışarıda eğlenmek istiyorsan, onları tanımlayabilmek için kullanman gereken bazı İngilizce kelimeleri ve deyimleri biliyorsun
07:36
that you would need to use to be able to describe them.
113
456710
3650
.
07:40
Have an enjoyable day!
114
460360
1559
Keyifli bir gün geçirin!
07:41
Bob the Canadian here.
115
461919
1321
Kanadalı Bob burada.
07:43
Learn English with Bob the Canadian.
116
463240
1100
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
07:44
And I’ll see you in the next video.
117
464340
1310
Ve bir sonraki videoda görüşmek üzere.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7