Important, Must Know Phrasal Verbs - An English Lesson!

Well, hello and welcome to this English lesson where I'm

Bem, olá e bem-vindos a esta aula de inglês onde

going to teach you some three word phrasal verbs.

vou ensinar alguns verbos frasais de três palavras.

As if having two word phrasal verbs

Como se não bastasse ter verbos frasais de duas palavras

wasn't enough, we have some phrasal verbs

, temos alguns verbos frasais

in English with three words in them.

em inglês com três palavras.

And the first two that I want to teach you

E as duas primeiras coisas que quero lhe ensinar

are to catch up to and to keep up with.

são: alcançar e manter-se atualizado.

Jen's going to help me demonstrate this.

Jen vai me ajudar a demonstrar isso.

If Jen is walking and she is ahead of me and

Se Jen estiver caminhando e ela estiver na minha frente e

I want to be in the same place as her, I

eu quiser estar no mesmo lugar que ela,

have to walk faster to catch up to to her.

tenho que andar mais rápido para alcançá-la.

Once I catch up to her, we can walk the

Quando eu a alcanço, podemos andar na

same speed and then I can keep up with her.

mesma velocidade e então eu consigo acompanhá-la.

So if I'm behind, let's turn around and do it again.

Então, se estou atrasado, vamos dar meia volta e fazer tudo de novo.

If I'm behind Jen and I want to be in the same

Se estou atrás de Jen e quero estar no mesmo

place as her, I can walk fast to catch up to her.

lugar que ela, posso andar rápido para alcançá-la.

And then once I'm here, I can walk at the

E quando estou aqui, consigo andar na

same speed and I can keep up with her. Hi.

mesma velocidade e acompanhá-la. Oi.

How you doing? Good.

Como você está? Bom.

When you run out of milk, you have.

Quando você fica sem leite, você tem.

When you run out of milk, you have to go buy some more.

Quando você fica sem leite, você tem que comprar mais.

I should show you the English side, shouldn't I?

Eu deveria mostrar o lado inglês, não é?

When you run out of milk, you have to

Quando você fica sem leite, você tem que

go to the store and buy some more milk.

ir até a loja e comprar mais leite.

Sometimes Jen and I find out

Às vezes, Jen e eu descobrimos

that we don't have something anymore.

que não temos mais alguma coisa.

Sometimes we run out of toilet paper, sometimes we run

Às vezes ficamos sem papel higiênico, às vezes ficamos

out of milk, sometimes we run out of sugar.

sem leite, às vezes ficamos sem açúcar.

So in English, when you run out of something, it means

Então, em inglês, quando você fica sem algo, significa que

you had it and now you don't have any more and

você tinha, mas agora não tem mais e

you need to go to the store to get some more.

precisa ir à loja para comprar mais.

Another three word phrasal verb is the

Outro verbo frasal de três palavras é o

phrasal verb to get away with.

verbo frasal to get away with.

When you get away with something, it means you do

Quando você escapa de algo, significa que você faz

something you shouldn't do and you don't get caught.

algo que não deveria fazer e não é pego.

I'm going to try and get away

Vou tentar

with stealing this shovel from Jen.

roubar essa pá da Jen.

Hopefully she doesn't catch me.

Espero que ela não me pegue.

Oh, I wasn't able to get away with it.

Ah, não consegui escapar.

Jen totally saw that I was taking it.

Jen percebeu perfeitamente que eu estava aceitando.

So sorry about that.

Sinto muito por isso.

Here's your shovel back.

Aqui está sua pá de volta.

So I remember once when I was in school, one of

Então, lembro-me de uma vez, quando eu estava na escola, quando um dos

my friends got in trouble for something that he didn't do.

meus amigos se meteu em problemas por algo que não fez.

So I went to talk to the teacher to stand up for him.

Então fui falar com o professor para defendê-lo.

When you stand up for someone in

Quando você defende alguém em

English, it means that you defend them.

inglês, significa que você o defende.

You tell the truth about something that maybe they have

Você diz a verdade sobre algo do qual talvez eles

been accused of and they didn't actually do it.

tenham sido acusados ​​e que, na verdade, não fizeram.

So I do distinctly remember it.

Então eu me lembro claramente disso.

One of my friends said the teacher is annoyed

Um dos meus amigos disse que o professor está chateado

with me because they think I did this.

comigo porque acha que eu fiz isso.

So I went to the teacher and

Então fui até o professor e

said, My friend didn't do that.

disse: Meu amigo não fez isso.

I went and stood up for my friend.

Fui e defendi meu amigo.

So another three word phrasal verb is

Então, outro verbo frasal de três palavras é

the verb to get along with.

o verbo "get along with".

When you get along with someone, it

Quando você se dá bem com alguém,

means you enjoy being around them.

significa que você gosta de estar perto dessa pessoa.

I think Jen and I have been married for as long

Acho que Jen e eu estamos casados ​​há tanto tempo

as we have been because we get along with each other.

porque nos damos bem.

Would you agree? Yes. Okay.

Você concorda? Sim. OK.

What is one of the reasons why you think

Qual é uma das razões pelas quais você acha que

we get along with each other so well?

nos damos tão bem?

Because I think you're funny.

Porque eu acho você engraçado.

I think Jen's funny too.

Eu também acho a Jen engraçada.

I think we make each other laugh.

Acho que fazemos um ao outro rir.

Is that why we get along with each other so well?

É por isso que nos damos tão bem?

I think so.

Eu penso que sim.

I think we get along with each

Acho que nos damos bem

other because we make each other laugh.

porque fazemos um ao outro rir.

So when I was younger, it was more common for

Então, quando eu era mais jovem, era mais comum as

people to drop out of school at age 16.

pessoas abandonarem a escola aos 16 anos.

Not a lot of people did that, but some people

Poucas pessoas faziam isso, mas algumas pessoas

would drop out of school in order to start working.

abandonavam a escola para começar a trabalhar.

Nowadays, people usually stay in

Hoje em dia, as pessoas geralmente ficam na

school until they're done.

escola até terminarem.

Grade 12 at around age 17 or 18, and

12º ano, por volta dos 17 ou 18 anos, e

then maybe they go to college or university.

depois talvez eles vão para a faculdade ou universidade.

But sometimes people don't do well at college

Mas às vezes as pessoas não vão bem na faculdade

or university and they will drop out of

ou universidade e acabam desistindo da

college or drop out of university.

faculdade ou da universidade.

So I think you get the meaning of that

Então acho que você entendeu o significado do

phrasal verb to drop out of means

verbo frasal "drop out of" que significa

to quit school in some form.

abandonar a escola de alguma forma.

Again, when I was younger, it was a

Novamente, quando eu era mais jovem, isso era

lot more common, but these days, most people

muito mais comum, mas hoje em dia, a maioria das pessoas

stay in school until grade 12.

fica na escola até o 12º ano.

In order to teach English lessons on YouTube,

Para dar aulas de inglês no YouTube,

I need to come up with ideas.

preciso ter ideias.

In English, when you say that you need to come up

Em inglês, quando você diz que precisa ter

with an idea, it means you need to think of something.

uma ideia, significa que você precisa pensar em algo.

You need to sit and think so that you

Você precisa sentar e pensar para

have an idea for whatever you want to do.

ter uma ideia do que quer fazer.

I like to come up with ideas when I'm bored, when

Gosto de ter ideias quando estou entediado, quando

I'm driving, and when I don't have anything else to do.

estou dirigindo e quando não tenho mais nada para fazer.

I try to think and I try to come

Tento pensar e tento

up with an idea for the next English lesson.

ter uma ideia para a próxima aula de inglês.

So hopefully this English lesson about three

Então espero que esta lição de inglês sobre

word phrasal verbs is a good one.

verbos frasais de três palavras seja boa.

It was fun to come up with it and it's fun to make it.

Foi divertido inventar isso e é divertido fazer isso.

Another three word phrasal verb is

Outro verbo frasal de três palavras é

the verb to look forward to.

o verbo to look forward to.

Many of us enjoy our birthday and

Muitos de nós gostamos e

we look forward to our birthday.

esperamos ansiosamente pelo nosso aniversário.

When you look forward to something, it

Quando você espera algo,

means you're happy about something that's going

significa que você está feliz com algo que vai

to happen in the future.

acontecer no futuro.

Often I look forward to New Year's Eve.

Muitas vezes espero ansiosamente pela véspera de Ano Novo.

I look forward to starting the new year.

Estou ansioso para começar o ano novo.

I look forward to my birthday.

Estou ansioso pelo meu aniversário.

Well, usually I look forward to it.

Bem, normalmente eu espero por isso.

So in English, when you use the verb

Então, em inglês, quando você usa o verbo

to look forward to, it means you're happy

to look forward to, significa que você está feliz

about something that's going to happen.

com algo que vai acontecer.

You're excited about something in the future.

Você está animado com algo no futuro.

Over the Christmas break, my kids were all home

Durante as férias de Natal, meus filhos estavam todos em casa

and it was really, really loud and I had

e estava muito, muito barulhento e eu tive que

to put up with a lot of noise.

aturar muito barulho.

I don't like noise, but sometimes

Não gosto de barulho, mas às vezes

I just need to tolerate it.

preciso tolerá-lo.

In English, when you use the verb to

Em inglês, quando você usa o verbo to

put up with, it means that you are

[ __ ] up with, significa que você

going to allow for something to happen.

vai permitir que algo aconteça.

You're going to tolerate it.

Você vai tolerar isso.

Sometimes at school during the last week of

Às vezes, na escola, durante a última semana

the school year, the students are quite loud,

do ano letivo, os alunos são bem barulhentos,

but I just put up with it.

mas eu aguento.

I don't tell them necessarily to be quiet because I know in

Não digo necessariamente para eles ficarem quietos porque sei que em

a couple days the school year is going to be over.

alguns dias o ano letivo vai acabar.

So when you put up with something, it means

Então, quando você tolera alguma coisa, significa que

someone is doing a certain behavior and instead of

alguém está tendo um certo comportamento e, em vez de

telling them to stop, you just let it happen.

dizer para essa pessoa parar, você simplesmente deixa acontecer.

As a dad, I've put up with a lot

Como pai, suportei

of noise, especially when my kids were younger.

muito barulho, especialmente quando meus filhos eram mais novos.

But hey, that's all part of being a parent.

Mas ei, isso tudo faz parte de ser pai ou mãe.

Sometimes you have something that you need to do, but it

Às vezes você tem algo que precisa fazer, mas

might take you a while to get around to it.

pode levar um tempo para fazer.

To get around to something means to

Fazer algo significa

find the time to do it.

encontrar tempo para fazê-lo.

I usually get around to making my English

Geralmente, faço meus

lesson videos on Saturday or on Monday.

vídeos de aulas de inglês no sábado ou na segunda-feira.

Sometimes I don't get around to making it until

Às vezes, não consigo fazer até o

late on Monday afternoon, and then it's a bit

final da tarde de segunda-feira, e aí é

of a rush to get it finished.

preciso correr para terminar.

So to get around to something means to find

Então, fazer algo significa encontrar

the time to be able to do it.

tempo para fazê-lo.

You might have the same thing in your life.

Você pode ter a mesma coisa em sua vida.

There might be something important you have to do

Pode haver algo importante que você precisa fazer

tomorrow or the day after, and you're just trying

amanhã ou depois de amanhã, e você está apenas tentando

to find a way to get around to it.

encontrar uma maneira de fazer isso.

You're trying to find a way to

Você está tentando encontrar uma maneira de

find the time to get it done.

encontrar tempo para fazer isso.

Another three word English phrasal verb is

Outro verbo frasal de três palavras em inglês é

the verb to come down with.

o verbo to come with.

When you come down with something,

Quando você fica doente,

it means you're getting sick.

significa que está ficando doente.

Sometimes you come down with a cold the day

Às vezes você fica resfriado um dia

before you have to write an English test.

antes de fazer uma prova de inglês.

Sometimes you come down with a stomach flu

Às vezes você fica com uma virose estomacal

and you're just not feeling very well.

e não se sente muito bem.

So in English, when you come down with

Então, em inglês, quando você fica

something, when you use that three word phrasal

doente, quando você usa esse verbo frasal de três palavras

verb, it means that you're getting sick.

, significa que você está ficando doente.

Well, hey, thank you so much for watching

Bem, ei, muito obrigado por assistir a

this English lesson about three word phrasal verbs.

esta aula de inglês sobre verbos frasais de três palavras.

I hope you were able to learn a few more

Espero que você tenha aprendido mais alguns

verbs that you can use in your next English conversation.

verbos que possa usar em sua próxima conversa em inglês.

Also, a big thank you to Jen for helping out.

Também, um grande obrigado à Jen pela ajuda.

If this is your first time here, don't

Se esta é sua primeira vez aqui, não

forget to click that red subscribe button.

esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição.

Give me a thumbs up. Leave a comment below.

Dê-me um joinha. Deixe um comentário abaixo.

And if you have some time and

E se você tiver algum tempo e

you want to learn some more English.

quiser aprender mais inglês.

There's always more English lessons to watch. Bye.

Sempre há mais aulas de inglês para assistir. Tchau.