Important, Must Know Phrasal Verbs - An English Lesson!

Well, hello and welcome to this English lesson where I'm

Witam wszystkich na lekcji języka angielskiego, na której

going to teach you some three word phrasal verbs.

nauczę was kilku trzywyrazowych czasowników frazowych.

As if having two word phrasal verbs

Jakby posiadanie dwuwyrazowych czasowników frazowych

wasn't enough, we have some phrasal verbs

nie było wystarczające, w języku angielskim mamy też czasowniki frazowe składające się

in English with three words in them.

z trzech słów.

And the first two that I want to teach you

A pierwsze dwie rzeczy, których chcę was nauczyć,

are to catch up to and to keep up with.

to nadążanie i dotrzymywanie kroku.

Jen's going to help me demonstrate this.

Jen pomoże mi to zademonstrować.

If Jen is walking and she is ahead of me and

Jeśli Jen idzie przede mną, a

I want to be in the same place as her, I

ja chcę być w tym samym miejscu, co ona,

have to walk faster to catch up to to her.

muszę iść szybciej, żeby ją dogonić.

Once I catch up to her, we can walk the

Gdy już ją dogonię, będziemy mogły iść z tą

same speed and then I can keep up with her.

samą prędkością i wtedy będę w stanie dotrzymać jej kroku.

So if I'm behind, let's turn around and do it again.

Więc jeśli jestem w tyle, zawróćmy i zróbmy to jeszcze raz.

If I'm behind Jen and I want to be in the same

Jeśli jestem za Jen i chcę być w tym samym

place as her, I can walk fast to catch up to her.

miejscu, co ona, mogę szybko iść, żeby ją dogonić.

And then once I'm here, I can walk at the

A gdy już tu będę, będę mógł iść z tą

same speed and I can keep up with her. Hi.

samą prędkością i dotrzymać jej kroku. Cześć.

How you doing? Good.

Jak się masz? Dobry.

When you run out of milk, you have.

Gdy zabraknie Ci mleka, musisz...

When you run out of milk, you have to go buy some more.

Kiedy skończy ci się mleko, musisz kupić więcej.

I should show you the English side, shouldn't I?

Powinienem pokazać ci angielską stronę, prawda?

When you run out of milk, you have to

Kiedy skończy Ci się mleko, musisz

go to the store and buy some more milk.

pójść do sklepu i kupić więcej mleka.

Sometimes Jen and I find out

Czasami Jen i ja odkrywamy,

that we don't have something anymore.

że już czegoś nie mamy.

Sometimes we run out of toilet paper, sometimes we run

Czasami kończy się papier toaletowy, czasami

out of milk, sometimes we run out of sugar.

kończy się mleko, a czasami kończy się cukier.

So in English, when you run out of something, it means

Więc po angielsku, kiedy czegoś ci brakuje, oznacza to, że

you had it and now you don't have any more and

miałeś to, ale teraz nie masz już nic i

you need to go to the store to get some more.

musisz iść do sklepu, żeby kupić więcej.

Another three word phrasal verb is the

Innym trzywyrazowym czasownikiem frazowym jest

phrasal verb to get away with.

czasownik frazowy to get away with.

When you get away with something, it means you do

Jeśli ujdzie ci to na sucho, oznacza to, że zrobiłeś

something you shouldn't do and you don't get caught.

coś, czego nie powinieneś był robić i nie zostaniesz złapany.

I'm going to try and get away

Spróbuję wywinąć się

with stealing this shovel from Jen.

od kradzieży tej łopaty od Jen.

Hopefully she doesn't catch me.

Mam nadzieję, że mnie nie złapie.

Oh, I wasn't able to get away with it.

Och, nie udało mi się tego uniknąć.

Jen totally saw that I was taking it.

Jen od razu zauważyła, że ​​to biorę.

So sorry about that.

Bardzo mi przykro z tego powodu.

Here's your shovel back.

Oto twoja łopata.

So I remember once when I was in school, one of

Pamiętam, że kiedyś, gdy chodziłem do szkoły, jeden z

my friends got in trouble for something that he didn't do.

moich kolegów wpadł w kłopoty z powodu czegoś, czego nie zrobił.

So I went to talk to the teacher to stand up for him.

Poszedłem więc porozmawiać z nauczycielem i stanąć w jego obronie.

When you stand up for someone in

Kiedy w języku angielskim stajesz w czyjejś obronie

English, it means that you defend them.

, oznacza to, że go bronisz.

You tell the truth about something that maybe they have

Mówisz prawdę o czymś, o co być może

been accused of and they didn't actually do it.

zostali oskarżeni, a czego w rzeczywistości nie zrobili.

So I do distinctly remember it.

Więc wyraźnie to pamiętam.

One of my friends said the teacher is annoyed

Jeden z moich znajomych powiedział, że nauczyciel jest

with me because they think I did this.

na mnie zły, bo myśli, że to ja to zrobiłem.

So I went to the teacher and

Więc poszedłem do nauczyciela i

said, My friend didn't do that.

powiedziałem: Mój kolega tego nie zrobił.

I went and stood up for my friend.

Poszedłem i stanąłem w obronie mojego przyjaciela.

So another three word phrasal verb is

Innym trzywyrazowym czasownikiem frazowym jest

the verb to get along with.

czasownik „to get along with”.

When you get along with someone, it

Jeśli dobrze się z kimś dogadujesz,

means you enjoy being around them.

oznacza to, że lubisz przebywać w jego towarzystwie.

I think Jen and I have been married for as long

Myślę, że Jen i ja jesteśmy małżeństwem tak długo,

as we have been because we get along with each other.

ponieważ świetnie się dogadujemy.

Would you agree? Yes. Okay.

Czy zgadzasz się? Tak. Dobra.

What is one of the reasons why you think

Jaki jest jeden z powodów, dla których Twoim zdaniem

we get along with each other so well?

tak dobrze się dogadujemy?

Because I think you're funny.

Bo uważam, że jesteś zabawny.

I think Jen's funny too.

Ja też uważam, że Jen jest zabawna.

I think we make each other laugh.

Myślę, że wzajemnie się rozśmieszamy.

Is that why we get along with each other so well?

Czy dlatego tak dobrze się dogadujemy?

I think so.

Myślę, że tak.

I think we get along with each

Myślę, że dogadujemy się ze

other because we make each other laugh.

sobą, bo potrafimy się nawzajem rozśmieszyć.

So when I was younger, it was more common for

Kiedy byłem młodszy,

people to drop out of school at age 16.

ludzie częściej rzucali szkołę w wieku 16 lat.

Not a lot of people did that, but some people

Niewielu to robiło, ale niektórzy

would drop out of school in order to start working.

rzucali szkołę, żeby zacząć pracować.

Nowadays, people usually stay in

Obecnie ludzie zazwyczaj pozostają w

school until they're done.

szkole do jej ukończenia.

Grade 12 at around age 17 or 18, and

Klasa 12, w wieku około 17 lub 18 lat, a

then maybe they go to college or university.

potem mogą iść na studia lub na uniwersytet.

But sometimes people don't do well at college

Czasami jednak ludziom nie wiedzie się dobrze na

or university and they will drop out of

studiach i rezygnują ze

college or drop out of university.

studiów lub z uniwersytetu.

So I think you get the meaning of that

Więc myślę, że rozumiesz znaczenie

phrasal verb to drop out of means

czasownika frazowego „drop out of” oznaczającego

to quit school in some form.

rzucenie szkoły w jakiejś formie.

Again, when I was younger, it was a

Ponownie, kiedy byłem młodszy, było to o

lot more common, but these days, most people

wiele bardziej powszechne, ale obecnie większość ludzi

stay in school until grade 12.

zostaje w szkole do klasy 12.

In order to teach English lessons on YouTube,

Aby uczyć angielskiego na YouTube,

I need to come up with ideas.

muszę wymyślić pomysły.

In English, when you say that you need to come up

W języku angielskim, gdy mówimy, że musimy wpaść

with an idea, it means you need to think of something.

na jakiś pomysł, mamy na myśli, że musimy coś wymyślić.

You need to sit and think so that you

Musisz usiąść i pomyśleć, aż będziesz

have an idea for whatever you want to do.

miał pomysł na to, co chcesz zrobić.

I like to come up with ideas when I'm bored, when

Lubię wpadać na nowe pomysły, kiedy się nudzę, kiedy

I'm driving, and when I don't have anything else to do.

prowadzę samochód i kiedy nie mam nic innego do roboty.

I try to think and I try to come

Próbuję myśleć i

up with an idea for the next English lesson.

wymyślić pomysł na następną lekcję angielskiego.

So hopefully this English lesson about three

Mam nadzieję, że ta lekcja języka angielskiego o trzywyrazowych

word phrasal verbs is a good one.

czasownikach frazowych okaże się dobra.

It was fun to come up with it and it's fun to make it.

Fajnie było to wymyślić i fajnie jest to zrobić.

Another three word phrasal verb is

Innym trzywyrazowym czasownikiem frazowym jest

the verb to look forward to.

czasownik „to look forward to”.

Many of us enjoy our birthday and

Wielu z nas cieszy się ze swoich urodzin i z utęsknieniem

we look forward to our birthday.

wyczekuje ich.

When you look forward to something, it

Kiedy wyczekujesz czegoś,

means you're happy about something that's going

oznacza to, że cieszysz się z czegoś, co ma się

to happen in the future.

wydarzyć w przyszłości.

Often I look forward to New Year's Eve.

Często z utęsknieniem wyczekuję Sylwestra. Z niecierpliwością

I look forward to starting the new year.

czekam na rozpoczęcie nowego roku. Z niecierpliwością

I look forward to my birthday.

czekam na swoje urodziny.

Well, usually I look forward to it.

Cóż, zazwyczaj czekam na to z utęsknieniem.

So in English, when you use the verb

Tak więc w języku angielskim czasownik „

to look forward to, it means you're happy

to look forward to” oznacza, że ​​cieszymy się

about something that's going to happen.

z czegoś, co ma się wydarzyć.

You're excited about something in the future.

Jesteś podekscytowany czymś, co wydarzy się w przyszłości.

Over the Christmas break, my kids were all home

Podczas przerwy świątecznej wszystkie moje dzieci były w domu

and it was really, really loud and I had

i było naprawdę, naprawdę głośno, a ja

to put up with a lot of noise.

musiałam znosić mnóstwo hałasu.

I don't like noise, but sometimes

Nie lubię hałasu, ale czasami

I just need to tolerate it.

muszę go po prostu tolerować.

In English, when you use the verb to

W języku angielskim czasownik to

put up with, it means that you are

put up with (to znosić) oznacza, że

going to allow for something to happen.

pozwalamy na to, aby coś się wydarzyło.

You're going to tolerate it.

Będziesz to tolerować.

Sometimes at school during the last week of

Czasami w szkole, w ostatnim tygodniu

the school year, the students are quite loud,

roku szkolnego, uczniowie są dość głośni,

but I just put up with it.

ale ja to znoszę.

I don't tell them necessarily to be quiet because I know in

Nie mówię im koniecznie, żeby były cicho, bo wiem, że za

a couple days the school year is going to be over.

kilka dni skończy się rok szkolny.

So when you put up with something, it means

Kiedy więc tolerujesz coś, oznacza to, że

someone is doing a certain behavior and instead of

ktoś zachowuje się w określony sposób i zamiast

telling them to stop, you just let it happen.

powiedzieć mu, żeby przestał, po prostu pozwalasz, żeby tak było.

As a dad, I've put up with a lot

Jako ojciec musiałem znosić

of noise, especially when my kids were younger.

dużo hałasu, zwłaszcza gdy moje dzieci były młodsze.

But hey, that's all part of being a parent.

Ale hej, to wszystko jest częścią rodzicielstwa.

Sometimes you have something that you need to do, but it

Czasami musisz coś zrobić, ale

might take you a while to get around to it.

może minąć trochę czasu, zanim się do tego zabierzesz.

To get around to something means to

Zabrać się za coś oznacza

find the time to do it.

znaleźć czas na zrobienie tego.

I usually get around to making my English

Zazwyczaj nagrywam

lesson videos on Saturday or on Monday.

filmy z lekcji języka angielskiego w sobotę lub poniedziałek.

Sometimes I don't get around to making it until

Czasem nie mam czasu na zrobienie czegoś

late on Monday afternoon, and then it's a bit

przed późnym popołudniem w poniedziałek i wtedy muszę się

of a rush to get it finished.

śpieszyć, żeby to skończyć.

So to get around to something means to find

Zatem zabranie się za coś oznacza znalezienie

the time to be able to do it.

czasu na zrobienie tego.

You might have the same thing in your life.

Może zdarzyć się to samo w Twoim życiu.

There might be something important you have to do

Może być coś ważnego, co musisz zrobić

tomorrow or the day after, and you're just trying

jutro lub pojutrze, a ty po prostu próbujesz

to find a way to get around to it.

znaleźć sposób, żeby się tym zająć.

You're trying to find a way to

Próbujesz znaleźć sposób, żeby

find the time to get it done.

znaleźć czas na zrobienie tego.

Another three word English phrasal verb is

Innym trzywyrazowym angielskim czasownikiem frazowym jest

the verb to come down with.

czasownik to come down with.

When you come down with something,

Kiedy coś cię dopadnie,

it means you're getting sick.

to znaczy, że jesteś chory.

Sometimes you come down with a cold the day

Czasami przeziębienie dopada człowieka dzień

before you have to write an English test.

przed pisaniem testu z angielskiego.

Sometimes you come down with a stomach flu

Czasami dopadnie Cię grypa żołądkowa

and you're just not feeling very well.

i po prostu nie będziesz czuć się najlepiej.

So in English, when you come down with

Tak więc w języku angielskim, kiedy coś Cię dopada

something, when you use that three word phrasal

i używasz tego trzywyrazowego

verb, it means that you're getting sick.

czasownika frazowego, oznacza to, że zaczynasz chorować.

Well, hey, thank you so much for watching

No cóż, dziękuję bardzo za obejrzenie

this English lesson about three word phrasal verbs.

tej lekcji języka angielskiego na temat trzywyrazowych czasowników frazowych.

I hope you were able to learn a few more

Mam nadzieję, że udało Ci się nauczyć kilku

verbs that you can use in your next English conversation.

czasowników, których będziesz mógł użyć w następnej rozmowie po angielsku.

Also, a big thank you to Jen for helping out.

Wielkie podziękowania należą się także Jen za pomoc.

If this is your first time here, don't

Jeżeli jesteś tu pierwszy raz, nie

forget to click that red subscribe button.

zapomnij kliknąć czerwonego przycisku subskrybuj.

Give me a thumbs up. Leave a comment below.

Daj mi kciuk w górę. Zostaw komentarz poniżej.

And if you have some time and

A jeśli masz trochę czasu i

you want to learn some more English.

chcesz nauczyć się trochę więcej języka angielskiego.

There's always more English lessons to watch. Bye.

Zawsze jest więcej lekcji angielskiego do obejrzenia. Do widzenia.