Tips for Using The News to Learn English 📺📻📰

So I think the news is

Então acho que as notícias são

a great way to learn English.

uma ótima maneira de aprender inglês.

Whether you read the news

Quer você leia as notícias

in a newspaper or watch the news

em um jornal ou assista às notícias

on tv, or maybe you listen

na TV, ou talvez você ouça

to the news while you're driving.

as notícias enquanto dirige.

It's just a great way to learn

É uma ótima maneira de aprender

new vocabulary and to improve

novo vocabulário e melhorar

your reading comprehension and your

sua compreensão de leitura e

listening comprehension.

audição.

So in this English lesson, I'm

Então, nesta aula de inglês,

going to talk about six

vou falar sobre seis

reasons why I think the news

razões pelas quais acho que as notícias

is a great way to learn English.

são uma ótima maneira de aprender inglês.

And when I explain each of those,

E quando eu explicar cada uma delas,

I'll also give you some tips on how

também darei algumas dicas sobre como

to use the news to learn English.

usar as notícias para aprender inglês.

The first reason why I think

A primeira razão pela qual acho que

the news is a great way to learn

as notícias são uma ótima maneira de aprender

English is because you don't need

inglês é porque você não precisa

to know a lot of vocabulary.

saber muito vocabulário.

Now, I'm going to say a number

Agora, vou dizer um número

here, and it might seem really,

aqui, e pode parecer muito,

really big, but it's not.

muito grande, mas não é.

If you know 3,000 or 4,000 English

Se você conhece 3.000 ou 4.000

words, you should be able to

palavras em inglês, você deve ser capaz de

understand a news article when you

entender um artigo de notícias quando

read it or understand a news story

o lê ou entender uma notícia

when you see it on TV or when you

quando a vê na TV ou quando a

hear it.

ouve.

So first thing, the amount

Então, a primeira coisa é que a quantidade

of vocabulary is somewhat small.

de vocabulário é um tanto pequena.

I say somewhat because it's still

Digo um pouco porque ainda é

a bit of a challenge, isn't it, to

um pouco desafiador, não é mesmo,

learn three or four thousand words.

aprender três ou quatro mil palavras.

And then also the stories or articles

E então as histórias ou artigos

are usually somewhat short.

geralmente são um tanto curtos.

You know, when you read a news

Sabe, quando você lê uma notícia

article in a newspaper or when

em um jornal ou

you watch the news on tv,

assiste ao noticiário na TV,

you're getting the news in just

você recebe a notícia em

little segments and that's kind

pequenos segmentos e isso é

of nice for understanding.

bom para o entendimento.

So the first reason the vocabulary

Então, a primeira razão é que o vocabulário

is limited

é limitado

and the news articles and stories

e os artigos de notícias e histórias

are usually somewhat short.

geralmente são um tanto curtos.

The second thing about

A segunda coisa sobre

the news is that the news

as notícias é que elas

is somewhat repetitive.

são um tanto repetitivas.

If you read a news article in

Se você ler um artigo de notícias

the morning, you will probably

pela manhã, provavelmente

hear that news story again as

ouvirá essa notícia novamente

you drive to work on the radio

no rádio enquanto dirige para o trabalho

and you might even see that

e poderá até mesmo vê-la

news story again on the news

novamente no noticiário

that night.

naquela noite.

If you watch the news on tv.

Se você assistir ao noticiário na TV.

So when something happens

Então, quando algo acontece

in the world, they report on it

no mundo, eles relatam

and then they usually give you

e depois geralmente dão

an update or a follow up story later

uma atualização ou uma história de acompanhamento mais tarde

in the day. Because it's repetitive

no mesmo dia. Por ser repetitivo,

it will help you remember things.

ajudará você a lembrar das coisas.

If you hear two new words

Se você ouvir duas palavras novas

in the morning and you learn those

pela manhã e aprendê-

words, you might also hear or read

las, você também poderá ouvir ou ler

those words later in the day.

essas palavras mais tarde durante o dia.

So the second cool thing about

Então a segunda coisa legal sobre

the news is that it's repetitive.

as notícias é que elas são repetitivas.

And this is what you

E é isso que você

should do with that.

When you first read a news story,

deve fazer com isso.

Quando você lê uma notícia pela primeira vez,

maybe on your computer or in a

talvez no seu computador ou em um

newspaper in the morning or at

jornal de manhã ou à

night, you should learn a couple

noite, você deve aprender algumas

new words, two or three words that

palavras novas, duas ou três palavras que

you didn't know before, and then

você não conhecia antes, e então

see if you hear those words again

ver se você ouve essas palavras novamente

later that day or read them again

mais tarde naquele dia ou as lê novamente mais

later that day.

tarde naquele dia.

So the second cool thing about

Então, a segunda coisa legal sobre

the news, it's repetitive and you

as notícias é que elas são repetitivas e você

can use that to your advantage.

pode usar isso a seu favor.

The third really cool thing

A terceira coisa muito legal

about the news is that it is multi

sobre a notícia é que ela é

platform and I kind of hinted

multiplataforma e eu meio que insinuei

at this in the last section.

isso na última seção.

You can read the news, you can

Você pode ler as notícias,

watch the news, you can listen

assistir às notícias, ouvir

to the news, you can

as notícias e

find the news in a variety of ways.

encontrar as notícias de várias maneiras.

So if you want to practice

Então, se você quiser praticar

your reading, you can read

sua leitura, você pode ler

the news on your computer or

as notícias no seu computador ou

you can read a newspaper.

ler um jornal.

If you want to practice your

Se você quiser praticar sua

listening, you can watch the news

audição, pode assistir ao noticiário

on TV or you can listen

na TV ou ouvir

to the radio or a podcast.

rádio ou um podcast.

So this is really, really cool

Então isso é muito, muito legal

because if you learn a word

porque se você aprende uma palavra

by reading it, then later

lendo-a, mais tarde

in the day you might hear the word

você pode ouvir a palavra

and learn how to pronounce it.

e aprender a pronunciá-la.

So when you read it, you maybe

Então, quando você lê, talvez você

don't know how to say the word.

não saiba como dizer a palavra.

But later in the day,

Mas mais tarde,

because the news is repetitive,

como as notícias são repetitivas,

you might hear it.

você poderá ouvi-las.

So the cool thing about the news

O legal da notícia

is it is multi platform.

é que ela é multiplataforma.

It helps you with your reading and it

Ajuda você na leitura e na

helps you with your listening.

audição.

The fourth cool thing about

A quarta coisa legal sobre

the news is that it is random.

as notícias é que elas são aleatórias.

You don't know what's

Você não sabe o que

going to happen next.

vai acontecer em seguida.

So even though I said on a given day,

Então, mesmo que eu tenha dito que é um dia específico,

the news can be repetitive and it

as notícias podem ser repetitivas e

can tell you the same news story

podem contar a mesma história

over and over again. Day to day,

repetidamente. No dia a dia,

we don't know what's going

não sabemos o que vai

to happen in the world.

acontecer no mundo.

And this is a great way

E esta é uma ótima maneira

to learn new vocabulary.

de aprender novo vocabulário.

You don't know if tomorrow there's

Você não sabe se amanhã

going to be some bad weather

haverá mau tempo

in the southern United States.

no sul dos Estados Unidos.

You don't know if tomorrow there's

Você não sabe se amanhã

the stock markets are going to rise.

as bolsas de valores vão subir.

You don't know what's going

Você não sabe o que vai

to happen in the future.

acontecer no futuro.

And so the news is random.

E então as notícias são aleatórias.

And this is how this helps you

E é assim que isso ajuda você

when you're learning English

quando está aprendendo inglês.

sometimes you only learn

Às vezes, você só aprende

about things you like.

sobre coisas que gosta.

Maybe you like science fiction

Talvez você goste de filmes de ficção científica

movies, so you watch a lot

, então assiste a muitos

of them and you know a lot

deles e sabe muitas

of words in English

palavras em inglês

to talk about science fiction.

para falar sobre ficção científica.

But because the news is random,

Mas como as notícias são aleatórias,

because you don't know what's going

porque você não sabe o que vai

to happen next, it will help you

acontecer em seguida, elas vão ajudar você a

kind of push the outer limits

expandir os limites

of the vocabulary that you know.

do vocabulário que você conhece.

So the fourth really cool thing

Então a quarta coisa realmente legal

about the news, it is random.

sobre as notícias é que elas são aleatórias.

You don't know what's

Você não sabe o que

going to happen next.

vai acontecer em seguida.

So you don't know what

Então você não sabe quais

words and phrases you're

palavras e frases

going to learn tomorrow.

vai aprender amanhã.

The fifth really cool thing about the

A quinta coisa realmente legal sobre as

news, you can read the news in your

notícias é que você pode ler as notícias no seu

own language, you can watch the news

próprio idioma, pode assistir às notícias

in your own language, and you can

no seu próprio idioma e pode

listen to the news in your own

ouvir as notícias no seu próprio

language.

idioma.

And then you understand

E então você entende

what's happening.

o que está acontecendo.

Then you can read the News in English

Depois você pode ler as notícias em inglês

or watch the news in watch the news.

ou assistir às notícias no Watch the News.

This is my, my hand

Este é meu gesto com a mão

gesture for watch.

para observar.

You can watch the news in English

Você pode assistir ao noticiário em inglês

and then you can listen to the news

e depois ouvi-lo

in English. So you can understand

. Para que você possa entender

the story in your own language.

a história no seu próprio idioma.

And then when you read it or watch

E então, quando você lê, assiste

it or listen to it in English,

ou ouve em inglês,

you can kind of connect the dots

você pode meio que conectar os pontos,

we would say. If you know that

diríamos. Se você sabe que

they're talking about

eles estão falando sobre

railroad tracks in the news story.

trilhos de trem nas notícias.

When you listen to the English

Quando você ouve a versão em inglês

version and you hear railroad

e ouve

tracks and maybe they show you

trilhos de trem, e talvez eles lhe mostrem

some railroad tracks, you know

alguns trilhos, você sabe do

what they are talking about.

que eles estão falando.

So the fifth... Am I on number five?

Então o quinto... Estou no número cinco?

Let me check my paper.

Deixe-me verificar meu trabalho.

I am on number five.

Estou no número cinco.

The fifth really cool thing

A quinta coisa muito legal

about using the news to learn

sobre usar as notícias para aprender

English, you can kind of prepare

inglês é que você pode se preparar

yourself by reading that news

lendo o

article in your own language.

artigo de notícias no seu próprio idioma.

Then when you read it

Então, quando você lê

in English, you have a better idea

em inglês, você tem uma ideia melhor do

as to what is going on.

que está acontecendo.

So the sixth really cool thing

Então, a sexta coisa realmente legal

about the news is that it has

sobre as notícias é que elas têm

categories and you can use news

categorias e você pode usá-

categories to your advantage.

las a seu favor.

By the way, what I mean

A propósito, o que quero dizer

by categories is that you can read

com categorias é que você pode ler

about world news or

sobre notícias mundiais,

the business news or sports news.

notícias de negócios ou notícias esportivas.

You can read news

Você pode ler notícias

in a category that you like.

em uma categoria que você gosta.

So the two ways you can use this

Então, as duas maneiras de usar isso

to your advantage are this.

a seu favor são estas.

Number one, you can read news

Número um, você pode ler

articles or watch news stories

artigos de notícias ou assistir a notícias

about things you like.

sobre coisas que você gosta.

If you like sports, you can read

Se você gosta de esportes, pode ler

a lot of articles about sports.

muitos artigos sobre esportes.

You can watch a lot of

Você pode assistir a muitas

sports news on tv.

notícias esportivas na TV.

But you can also challenge yourself.

Mas você também pode se desafiar.

If you don't often read news

Se você não costuma ler

articles that are about the world

artigos de notícias sobre o mundo

or about business, you can choose

ou sobre negócios, pode escolher

those categories and then you can

essas categorias e então se

focus on learning vocabulary in

concentrar em aprender vocabulário em

an area that you don't normally

uma área que normalmente não

study.

estuda.

So the sixth cool thing about

Então a sexta coisa legal sobre

the news, there are categories.

as notícias é que há categorias.

Use them to your advantage

Use-os a seu favor

in two ways.

de duas maneiras.

Read articles you love and read

Leia artigos que você gosta e

articles from categories that you

artigos de categorias das quais você

don't normally read articles from.

normalmente não lê.

Well, thank you so much for

Bem, muito obrigado por

watching this English lesson where

assistir a esta aula de inglês onde

I explained why the news

expliquei por que as notícias

is a great way to learn English.

são uma ótima maneira de aprender inglês.

I hope that you picked up a few tips

Espero que você tenha aprendido algumas dicas

that will help you

with your own English learning.

que ajudarão você no

seu aprendizado de inglês.

By the way, if this is your

A propósito, se esta é sua

first time here, don't forget

primeira vez aqui, não esqueça

to click that subscribe button.

de clicar no botão de inscrição.

Give me a thumbs up.

Dê-me um joinha.

Leave a comment below.

Deixe um comentário abaixo.

Oh, and I want to give

Ah, e quero mandar

a shout out to Brent.

um alô para o Brent.

If you go to Brent's channel,

Se você for ao canal do Brent,

he actually does English lessons

ele realmente dá aulas de inglês

about current news stories.

sobre notícias atuais.

I think they're very

Acho que elas são muito

effective and very well done.

eficazes e muito bem feitas.

So head over there

Então vá até lá

and see what he has to offer.

e veja o que ele tem a oferecer.

Anyways, have a good week.

De qualquer forma, tenha uma boa semana.

I'll see you next week

Vejo vocês na semana que vem

with another English lesson.

com outra aula de inglês.

Bye.

Tchau.