Tips for Using The News to Learn English 📺📻📰

So I think the news is

Quindi penso che le notizie siano

a great way to learn English.

un ottimo modo per imparare l'inglese.

Whether you read the news

Che tu legga le notizie

in a newspaper or watch the news

sul giornale o le guardi

on tv, or maybe you listen

in TV, o magari

to the news while you're driving.

le ascolti mentre guidi.

It's just a great way to learn

È un ottimo modo per imparare

new vocabulary and to improve

nuovo vocabolario e migliorare la

your reading comprehension and your

comprensione della lettura e

listening comprehension.

dell'ascolto.

So in this English lesson, I'm

In questa lezione di inglese

going to talk about six

parlerò di sei

reasons why I think the news

motivi per cui penso che le notizie

is a great way to learn English.

siano un ottimo modo per imparare l'inglese.

And when I explain each of those,

E mentre spiegherò ognuno di questi argomenti,

I'll also give you some tips on how

vi darò anche qualche suggerimento su come

to use the news to learn English.

usare le notizie per imparare l'inglese.

The first reason why I think

Il primo motivo per cui penso che

the news is a great way to learn

le notizie siano un ottimo modo per imparare

English is because you don't need

l'inglese è perché non è necessario

to know a lot of vocabulary.

conoscere molto vocabolario.

Now, I'm going to say a number

Ora, vorrei dire una cifra

here, and it might seem really,

, che potrebbe sembrare molto,

really big, but it's not.

molto alta, ma non lo è.

If you know 3,000 or 4,000 English

Se conosci 3.000 o 4.000

words, you should be able to

parole in inglese, dovresti essere in grado di

understand a news article when you

capire un articolo di giornale quando

read it or understand a news story

lo leggi o di capire una notizia

when you see it on TV or when you

quando la vedi in TV o quando

hear it.

la ascolti.

So first thing, the amount

Quindi, per prima cosa, la quantità

of vocabulary is somewhat small.

di vocabolario è piuttosto limitata.

I say somewhat because it's still

Dico "un po'" perché è ancora

a bit of a challenge, isn't it, to

un po' difficile

learn three or four thousand words.

imparare tremila o quattromila parole, non è vero?

And then also the stories or articles

E poi anche i racconti o gli articoli

are usually somewhat short.

sono solitamente un po' brevi.

You know, when you read a news

Sai, quando leggi un

article in a newspaper or when

articolo di notizie su un giornale o quando

you watch the news on tv,

guardi le notizie in tv,

you're getting the news in just

ricevi le notizie in

little segments and that's kind

piccoli segmenti e questo è

of nice for understanding.

utile per la comprensione.

So the first reason the vocabulary

Quindi il primo motivo è che il vocabolario

is limited

è limitato

and the news articles and stories

e gli articoli e le storie

are usually somewhat short.

sono solitamente piuttosto brevi.

The second thing about

La seconda cosa da dire sulle

the news is that the news

notizie è che

is somewhat repetitive.

sono un po' ripetitive.

If you read a news article in

Se leggi un articolo di giornale al

the morning, you will probably

mattino, probabilmente

hear that news story again as

lo ascolterai di nuovo

you drive to work on the radio

alla radio mentre vai al lavoro

and you might even see that

e potresti anche rivederlo

news story again on the news

al telegiornale

that night.

della sera stessa.

If you watch the news on tv.

Se guardi le notizie in tv.

So when something happens

Quindi, quando succede qualcosa

in the world, they report on it

nel mondo, ne danno notizia

and then they usually give you

e poi, solitamente,

an update or a follow up story later

più tardi nel corso della giornata ti danno un aggiornamento o una storia di approfondimento

in the day. Because it's repetitive

. Poiché è ripetitivo,

it will help you remember things.

ti aiuterà a ricordare le cose.

If you hear two new words

Se al mattino senti due parole nuove

in the morning and you learn those

e le impari

words, you might also hear or read

, potresti sentirle o leggerle anche

those words later in the day.

più tardi nel corso della giornata.

So the second cool thing about

Il secondo aspetto interessante

the news is that it's repetitive.

delle notizie è che sono ripetitive.

And this is what you

Ed ecco cosa

should do with that.

When you first read a news story,

dovresti fare.

Quando leggi per la prima volta una notizia,

maybe on your computer or in a

magari al computer o su un

newspaper in the morning or at

giornale al mattino o alla

night, you should learn a couple

sera, dovresti imparare un paio di

new words, two or three words that

parole nuove, due o tre parole che

you didn't know before, and then

prima non conoscevi, e poi

see if you hear those words again

vedere se le senti di nuovo

later that day or read them again

più tardi quel giorno o se le rileggi ancora più

later that day.

tardi quel giorno.

So the second cool thing about

Il secondo aspetto interessante

the news, it's repetitive and you

delle notizie è che sono ripetitive e

can use that to your advantage.

questo può essere sfruttato a proprio vantaggio.

The third really cool thing

La terza cosa davvero interessante

about the news is that it is multi

di questa notizia è che è

platform and I kind of hinted

multipiattaforma, come avevo in qualche modo accennato

at this in the last section.

nella sezione precedente.

You can read the news, you can

Puoi leggere le notizie, puoi

watch the news, you can listen

guardarle, puoi

to the news, you can

ascoltarle, puoi

find the news in a variety of ways.

trovare le notizie in vari modi.

So if you want to practice

Quindi, se vuoi esercitarti nella

your reading, you can read

lettura, puoi leggere

the news on your computer or

le notizie sul tuo computer oppure

you can read a newspaper.

leggere un quotidiano.

If you want to practice your

Se vuoi esercitarti

listening, you can watch the news

nell'ascolto, puoi guardare le notizie

on TV or you can listen

in TV, oppure ascoltare

to the radio or a podcast.

la radio o un podcast.

So this is really, really cool

Quindi è davvero, davvero fantastico

because if you learn a word

perché se impari una parola

by reading it, then later

leggendola, più tardi

in the day you might hear the word

nel corso della giornata potresti sentire la parola

and learn how to pronounce it.

e imparare a pronunciarla.

So when you read it, you maybe

Quindi quando lo leggi, potresti

don't know how to say the word.

non sapere come pronunciare la parola.

But later in the day,

Ma più tardi nel corso della giornata,

because the news is repetitive,

poiché le notizie sono ripetitive,

you might hear it.

potresti sentirle.

So the cool thing about the news

La cosa bella di queste notizie

is it is multi platform.

è che sono multipiattaforma.

It helps you with your reading and it

Ti aiuta sia nella lettura che

helps you with your listening.

nell'ascolto.

The fourth cool thing about

Il quarto aspetto interessante

the news is that it is random.

delle notizie è che sono casuali.

You don't know what's

Non sai cosa

going to happen next.

succederà dopo.

So even though I said on a given day,

Quindi, anche se ho parlato di un dato giorno,

the news can be repetitive and it

le notizie possono essere ripetitive e

can tell you the same news story

raccontarti la stessa notizia

over and over again. Day to day,

più e più volte. Giorno dopo giorno

we don't know what's going

non sappiamo cosa

to happen in the world.

accadrà nel mondo.

And this is a great way

E questo è un ottimo modo

to learn new vocabulary.

per imparare nuovi vocaboli.

You don't know if tomorrow there's

Non sai se domani ci

going to be some bad weather

sarà brutto tempo

in the southern United States.

nel sud degli Stati Uniti.

You don't know if tomorrow there's

Non sai se domani i

the stock markets are going to rise.

mercati azionari saliranno.

You don't know what's going

Non sai cosa

to happen in the future.

accadrà in futuro.

And so the news is random.

Quindi le notizie sono casuali.

And this is how this helps you

Ed ecco come ti aiuta

when you're learning English

quando impari l'inglese:

sometimes you only learn

a volte impari solo

about things you like.

cose che ti piacciono.

Maybe you like science fiction

Forse ti piacciono i

movies, so you watch a lot

film di fantascienza, quindi ne guardi

of them and you know a lot

molti e conosci molte

of words in English

parole in inglese

to talk about science fiction.

per parlare di fantascienza.

But because the news is random,

Ma poiché le notizie sono casuali,

because you don't know what's going

poiché non sai cosa

to happen next, it will help you

succederà dopo, ti aiuteranno in un

kind of push the outer limits

certo senso a spingere i limiti

of the vocabulary that you know.

del vocabolario che conosci.

So the fourth really cool thing

Quindi la quarta cosa davvero bella

about the news, it is random.

delle notizie è che sono casuali.

You don't know what's

Non sai cosa

going to happen next.

succederà dopo.

So you don't know what

Quindi non sai quali

words and phrases you're

parole e frasi

going to learn tomorrow.

imparerai domani.

The fifth really cool thing about the

La quinta cosa davvero interessante delle

news, you can read the news in your

notizie è che puoi leggerle nella tua

own language, you can watch the news

lingua, puoi guardarle

in your own language, and you can

nella tua lingua e puoi

listen to the news in your own

ascoltarle nella tua

language.

lingua.

And then you understand

E poi capisci

what's happening.

cosa sta succedendo.

Then you can read the News in English

Quindi puoi leggere le notizie in inglese

or watch the news in watch the news.

o guardarle su watch the news.

This is my, my hand

Questo è il mio

gesture for watch.

gesto con la mano per indicare l'orologio.

You can watch the news in English

Puoi guardare le notizie in inglese

and then you can listen to the news

e poi puoi ascoltarle

in English. So you can understand

in inglese. Così potrai capire

the story in your own language.

la storia nella tua lingua.

And then when you read it or watch

E poi quando lo leggi,

it or listen to it in English,

lo guardi o lo ascolti in inglese,

you can kind of connect the dots

puoi in un certo senso collegare i puntini,

we would say. If you know that

diremmo. Se sai che nel servizio giornalistico

they're talking about

si parla di

railroad tracks in the news story.

binari ferroviari.

When you listen to the English

Quando ascolti la

version and you hear railroad

versione inglese e senti i

tracks and maybe they show you

binari della ferrovia e magari te ne mostrano

some railroad tracks, you know

alcuni, capisci di

what they are talking about.

cosa stanno parlando.

So the fifth... Am I on number five?

Quindi il quinto... Sono al numero cinque?

Let me check my paper.

Lasciami controllare il mio documento.

I am on number five.

Sono al numero cinque.

The fifth really cool thing

Il quinto aspetto davvero interessante

about using the news to learn

dell'usare le notizie per imparare l'

English, you can kind of prepare

inglese è che puoi in un certo senso

yourself by reading that news

prepararti leggendo l'

article in your own language.

articolo di notizie nella tua lingua.

Then when you read it

Quindi quando lo leggi

in English, you have a better idea

in inglese hai un'idea migliore

as to what is going on.

di cosa sta succedendo.

So the sixth really cool thing

La sesta cosa davvero interessante

about the news is that it has

delle notizie è che hanno delle

categories and you can use news

categorie e puoi usare le

categories to your advantage.

categorie delle notizie a tuo vantaggio.

By the way, what I mean

A proposito, quello che intendo

by categories is that you can read

per categorie è che puoi leggere

about world news or

notizie dal mondo,

the business news or sports news.

notizie economiche o notizie sportive.

You can read news

Puoi leggere le notizie

in a category that you like.

nella categoria che preferisci.

So the two ways you can use this

Quindi, i due modi in cui puoi usare questa cosa

to your advantage are this.

a tuo vantaggio sono i seguenti.

Number one, you can read news

Numero uno, puoi leggere

articles or watch news stories

articoli di notizie o guardare servizi giornalistici

about things you like.

su argomenti che ti interessano.

If you like sports, you can read

Se ti piace lo sport, puoi leggere

a lot of articles about sports.

molti articoli sullo sport. In tv

You can watch a lot of

puoi guardare tantissime

sports news on tv.

notizie sportive.

But you can also challenge yourself.

Ma puoi anche metterti alla prova.

If you don't often read news

Se non leggi spesso

articles that are about the world

articoli di notizie che riguardano il mondo

or about business, you can choose

o il mondo degli affari, puoi scegliere

those categories and then you can

queste categorie e poi

focus on learning vocabulary in

concentrarti sull'apprendimento del vocabolario di

an area that you don't normally

un argomento che normalmente non

study.

studi.

So the sixth cool thing about

La sesta cosa interessante

the news, there are categories.

delle notizie è che ci sono le categorie.

Use them to your advantage

Usali a tuo vantaggio

in two ways.

in due modi.

Read articles you love and read

Leggi gli articoli che ami e leggi

articles from categories that you

articoli appartenenti a categorie di cui

don't normally read articles from.

normalmente non leggi gli articoli.

Well, thank you so much for

Bene, grazie mille per aver

watching this English lesson where

guardato questa lezione di inglese in cui

I explained why the news

ho spiegato perché le notizie

is a great way to learn English.

sono un ottimo modo per imparare l'inglese.

I hope that you picked up a few tips

Spero che tu abbia trovato qualche suggerimento

that will help you

with your own English learning.

utile per

imparare l'inglese.

By the way, if this is your

A proposito, se è la

first time here, don't forget

prima volta che visiti questo sito, non dimenticare

to click that subscribe button.

di cliccare sul pulsante Iscriviti. Dammi un pollice in su

Give me a thumbs up.

.

Leave a comment below.

Lascia un commento qui sotto.

Oh, and I want to give

Oh, e vorrei fare

a shout out to Brent.

un saluto a Brent.

If you go to Brent's channel,

Se andate sul canale di Brent,

he actually does English lessons

scoprirete che tiene lezioni di inglese

about current news stories.

su argomenti di attualità.

I think they're very

Penso che siano molto

effective and very well done.

efficaci e molto ben fatti.

So head over there

Quindi andate lì

and see what he has to offer.

e scoprite cosa ha da offrire.

Anyways, have a good week.

Comunque, buona settimana.

I'll see you next week

Ci vediamo la prossima settimana

with another English lesson.

con un'altra lezione di inglese.

Bye.

Ciao.