Tips for Using The News to Learn English 📺📻📰

So I think the news is

Así que creo que las noticias son

a great way to learn English.

una excelente manera de aprender inglés.

Whether you read the news

Ya sea que leas las noticias

in a newspaper or watch the news

en un periódico o las mires

on tv, or maybe you listen

en la televisión, o tal vez escuches

to the news while you're driving.

las noticias mientras conduces.

It's just a great way to learn

Es una excelente manera de aprender

new vocabulary and to improve

vocabulario nuevo y mejorar

your reading comprehension and your

tu comprensión lectora y

listening comprehension.

auditiva.

So in this English lesson, I'm

Entonces, en esta lección de inglés,

going to talk about six

voy a hablar sobre seis

reasons why I think the news

razones por las que creo que las noticias

is a great way to learn English.

son una excelente manera de aprender inglés.

And when I explain each of those,

Y cuando explique cada uno de ellos,

I'll also give you some tips on how

también te daré algunos consejos sobre cómo

to use the news to learn English.

utilizar las noticias para aprender inglés.

The first reason why I think

La primera razón por la que creo que

the news is a great way to learn

las noticias son una excelente manera de aprender

English is because you don't need

inglés es porque no necesitas

to know a lot of vocabulary.

saber mucho vocabulario.

Now, I'm going to say a number

Ahora, voy a decir una cifra

here, and it might seem really,

aquí, que puede parecer muy,

really big, but it's not.

muy grande, pero no lo es.

If you know 3,000 or 4,000 English

Si conoces 3.000 o 4.000

words, you should be able to

palabras en inglés, deberías poder

understand a news article when you

entender un artículo de noticias cuando

read it or understand a news story

lo lees o entender una noticia

when you see it on TV or when you

cuando la ves en la televisión o cuando

hear it.

la escuchas. Lo

So first thing, the amount

primero que quiero decir es que la cantidad

of vocabulary is somewhat small.

de vocabulario es algo pequeña.

I say somewhat because it's still

Digo algo porque todavía es

a bit of a challenge, isn't it, to

un pequeño desafío, ¿no es así?,

learn three or four thousand words.

aprender tres o cuatro mil palabras.

And then also the stories or articles

Y luego también las historias o artículos

are usually somewhat short.

suelen ser algo cortos. Ya

You know, when you read a news

sabes, cuando lees un

article in a newspaper or when

artículo de noticias en un periódico o cuando

you watch the news on tv,

ves las noticias en la televisión,

you're getting the news in just

obtienes las noticias en

little segments and that's kind

pequeños segmentos y eso es

of nice for understanding.

bueno para comprender.

So the first reason the vocabulary

La primera razón es que el vocabulario

is limited

es limitado

and the news articles and stories

y los artículos y las historias periodísticas

are usually somewhat short.

suelen ser algo breves.

The second thing about

La segunda cosa sobre

the news is that the news

las noticias es que las noticias

is somewhat repetitive.

son un poco repetitivas.

If you read a news article in

Si lees un artículo de noticias por

the morning, you will probably

la mañana, probablemente

hear that news story again as

volverás a escuchar esa noticia

you drive to work on the radio

en la radio mientras conduces al trabajo

and you might even see that

e incluso podrías

news story again on the news

volver a verla en las noticias

that night.

esa noche.

If you watch the news on tv.

Si ves las noticias en la televisión.

So when something happens

Entonces, cuando algo sucede

in the world, they report on it

en el mundo, informan sobre ello

and then they usually give you

y luego generalmente te dan

an update or a follow up story later

una actualización o una historia de seguimiento más tarde

in the day. Because it's repetitive

en el día. Como es repetitivo

it will help you remember things.

te ayudará a recordar cosas.

If you hear two new words

Si escuchas dos palabras nuevas

in the morning and you learn those

por la mañana y las aprendes

words, you might also hear or read

, es posible que también las escuches o leas

those words later in the day.

más tarde durante el día.

So the second cool thing about

La segunda cosa interesante de

the news is that it's repetitive.

las noticias es que son repetitivas.

And this is what you

Y esto es lo que

should do with that.

When you first read a news story,

debes hacer con eso.

Cuando leas por primera vez una noticia,

maybe on your computer or in a

tal vez en tu computadora o en un

newspaper in the morning or at

periódico por la mañana o por la

night, you should learn a couple

noche, debes aprender un par de

new words, two or three words that

palabras nuevas, dos o tres palabras que

you didn't know before, and then

no conocías antes, y luego

see if you hear those words again

ver si escuchas esas palabras nuevamente más

later that day or read them again

tarde ese día o las lees nuevamente más

later that day.

tarde ese día.

So the second cool thing about

La segunda cosa interesante acerca de

the news, it's repetitive and you

las noticias es que son repetitivas y

can use that to your advantage.

puedes usar eso a tu favor.

The third really cool thing

La tercera cosa realmente interesante

about the news is that it is multi

acerca de las noticias es que son

platform and I kind of hinted

multiplataforma y de alguna manera lo insinué

at this in the last section.

en la última sección.

You can read the news, you can

Puedes leer las noticias, puedes

watch the news, you can listen

ver las noticias, puedes escuchar

to the news, you can

las noticias, puedes

find the news in a variety of ways.

encontrar las noticias de diversas maneras.

So if you want to practice

Entonces, si quieres practicar

your reading, you can read

tu lectura, puedes leer

the news on your computer or

las noticias en tu computadora o

you can read a newspaper.

puedes leer un periódico.

If you want to practice your

Si quieres practicar tu

listening, you can watch the news

escucha, puedes ver las noticias

on TV or you can listen

en la televisión o escuchar

to the radio or a podcast.

la radio o un podcast.

So this is really, really cool

Esto es realmente genial

because if you learn a word

porque si aprendes una palabra

by reading it, then later

leyéndola, más tarde

in the day you might hear the word

durante el día puedes escucharla

and learn how to pronounce it.

y aprender a pronunciarla.

So when you read it, you maybe

Entonces cuando lo lees, tal vez

don't know how to say the word.

no sepas cómo decir la palabra.

But later in the day,

Pero más tarde en el día,

because the news is repetitive,

debido a que las noticias son repetitivas,

you might hear it.

es posible que lo escuches.

So the cool thing about the news

Lo bueno de las noticias

is it is multi platform.

es que son multiplataforma.

It helps you with your reading and it

Te ayuda con tu lectura y

helps you with your listening.

te ayuda con tu escucha.

The fourth cool thing about

La cuarta cosa interesante de

the news is that it is random.

las noticias es que son aleatorias.

You don't know what's

No sabes qué

going to happen next.

va a pasar a continuación.

So even though I said on a given day,

Así que, aunque dije que en un día determinado

the news can be repetitive and it

las noticias pueden ser repetitivas y

can tell you the same news story

pueden contarte la misma historia

over and over again. Day to day,

una y otra vez. Día a día

we don't know what's going

no sabemos qué va

to happen in the world.

a pasar en el mundo.

And this is a great way

Y esta es una excelente manera

to learn new vocabulary.

de aprender vocabulario nuevo.

You don't know if tomorrow there's

No sabes si mañana

going to be some bad weather

habrá mal tiempo

in the southern United States.

en el sur de Estados Unidos.

You don't know if tomorrow there's

No sabes si mañana

the stock markets are going to rise.

las bolsas van a subir.

You don't know what's going

No sabes qué va

to happen in the future.

a pasar en el futuro.

And so the news is random.

Y entonces las noticias son aleatorias.

And this is how this helps you

Y así es como esto te ayuda

when you're learning English

cuando estás aprendiendo inglés,

sometimes you only learn

a veces sólo aprendes

about things you like.

sobre cosas que te gustan.

Maybe you like science fiction

Quizás te gusten las películas de ciencia ficción

movies, so you watch a lot

, por lo que ves muchas

of them and you know a lot

de ellas y conoces muchas

of words in English

palabras en inglés

to talk about science fiction.

para hablar de ciencia ficción.

But because the news is random,

Pero como las noticias son aleatorias y

because you don't know what's going

no sabes qué va a

to happen next, it will help you

pasar después, te ayudará a

kind of push the outer limits

ampliar los límites

of the vocabulary that you know.

del vocabulario que conoces.

So the fourth really cool thing

Así que la cuarta cosa realmente interesante

about the news, it is random.

acerca de las noticias es que es aleatoria.

You don't know what's

No sabes qué

going to happen next.

va a pasar a continuación.

So you don't know what

Entonces no sabes qué

words and phrases you're

palabras y frases vas

going to learn tomorrow.

a aprender mañana.

The fifth really cool thing about the

La quinta cosa realmente interesante acerca de las

news, you can read the news in your

noticias es que puedes leerlas en tu

own language, you can watch the news

propio idioma, puedes verlas

in your own language, and you can

en tu propio idioma y puedes

listen to the news in your own

escucharlas en tu propio

language.

idioma.

And then you understand

Y entonces entiendes

what's happening.

lo que está pasando.

Then you can read the News in English

Luego podrás leer las noticias en inglés

or watch the news in watch the news.

o ver las noticias en watch the news.

This is my, my hand

Este es mi gesto con la mano

gesture for watch.

para mirar.

You can watch the news in English

Puedes ver las noticias en inglés

and then you can listen to the news

y luego puedes escuchar las noticias

in English. So you can understand

en inglés. Para que puedas entender

the story in your own language.

la historia en tu propio idioma.

And then when you read it or watch

Y luego, cuando lo lees,

it or listen to it in English,

lo ves o lo escuchas en inglés,

you can kind of connect the dots

puedes, por así decirlo, conectar los puntos

we would say. If you know that

. Si sabes que

they're talking about

railroad tracks in the news story.

en las noticias están hablando de vías del tren.

When you listen to the English

Cuando escuchas la versión en inglés

version and you hear railroad

y oyes

tracks and maybe they show you

vías de tren y tal vez te muestran

some railroad tracks, you know

algunas vías de tren, sabes de

what they are talking about.

qué están hablando.

So the fifth... Am I on number five?

Entonces el quinto... ¿Estoy en el número cinco?

Let me check my paper.

Déjame revisar mi documento.

I am on number five.

Estoy en el número cinco.

The fifth really cool thing

La quinta cosa realmente interesante

about using the news to learn

sobre usar las noticias para aprender

English, you can kind of prepare

inglés es que puedes prepararte

yourself by reading that news

leyendo el

article in your own language.

artículo en tu propio idioma.

Then when you read it

Luego, cuando lo lees

in English, you have a better idea

en inglés, tienes una mejor idea

as to what is going on.

de lo que está pasando.

So the sixth really cool thing

Así que la sexta cosa realmente interesante

about the news is that it has

acerca de las noticias es que tienen

categories and you can use news

categorías y puedes usar las

categories to your advantage.

categorías de noticias a tu favor.

By the way, what I mean

Por cierto, lo que quiero decir

by categories is that you can read

con categorías es que puedes leer

about world news or

sobre noticias mundiales,

the business news or sports news.

noticias de negocios o noticias deportivas.

You can read news

Podrás leer noticias

in a category that you like.

de una categoría que te guste.

So the two ways you can use this

Así que las dos formas en que puedes usar esto

to your advantage are this.

a tu favor son las siguientes.

Number one, you can read news

En primer lugar, puedes leer

articles or watch news stories

artículos de noticias o ver noticias

about things you like.

sobre cosas que te gustan.

If you like sports, you can read

Si te gustan los deportes, puedes leer

a lot of articles about sports.

muchos artículos sobre deportes.

You can watch a lot of

Puedes ver muchas

sports news on tv.

noticias deportivas en la televisión.

But you can also challenge yourself.

Pero también puedes desafiarte a ti mismo.

If you don't often read news

Si no sueles leer

articles that are about the world

artículos de noticias sobre el mundo

or about business, you can choose

o sobre negocios, puedes elegir

those categories and then you can

esas categorías y luego

focus on learning vocabulary in

concentrarte en aprender vocabulario en

an area that you don't normally

un área que normalmente no

study.

estudias.

So the sixth cool thing about

Así que la sexta cosa interesante acerca de

the news, there are categories.

las noticias es que hay categorías.

Use them to your advantage

Úsalos a tu favor

in two ways.

de dos maneras.

Read articles you love and read

Lee artículos que te gusten y también

articles from categories that you

artículos de categorías de las que

don't normally read articles from.

normalmente no lees artículos.

Well, thank you so much for

Bueno, muchas gracias por

watching this English lesson where

ver esta lección de inglés donde

I explained why the news

expliqué por qué las noticias

is a great way to learn English.

son una excelente manera de aprender inglés.

I hope that you picked up a few tips

Espero que hayas aprendido algunos consejos

that will help you

with your own English learning.

que te ayudarán

con tu propio aprendizaje del inglés.

By the way, if this is your

Por cierto, si es tu

first time here, don't forget

primera vez aquí, no olvides hacer

to click that subscribe button.

clic en el botón de suscripción.

Give me a thumbs up.

Dame un pulgar hacia arriba.

Leave a comment below.

Deja un comentario a continuación.

Oh, and I want to give

Ah, y quiero

a shout out to Brent.

felicitar a Brent.

If you go to Brent's channel,

Si vas al canal de Brent,

he actually does English lessons

él realmente da lecciones de inglés

about current news stories.

sobre noticias actuales.

I think they're very

Pienso que son muy

effective and very well done.

efectivos y muy bien hechos.

So head over there

Así que ve allí

and see what he has to offer.

y mira lo que tiene para ofrecer.

Anyways, have a good week.

De cualquier modo, que tengas una buena semana.

I'll see you next week

Nos vemos la semana que viene

with another English lesson.

con otra lección de inglés.

Bye.

Adiós.