Tips for Using The News to Learn English 📺📻📰

So I think the news is

Je pense donc que les nouvelles sont

a great way to learn English.

un excellent moyen d’apprendre l’anglais.

Whether you read the news

Que vous lisiez les nouvelles

in a newspaper or watch the news

dans un journal ou que vous regardiez les nouvelles

on tv, or maybe you listen

à la télévision, ou peut-être que vous écoutiez

to the news while you're driving.

les nouvelles pendant que vous conduisez.

It's just a great way to learn

C'est tout simplement un excellent moyen d'apprendre du

new vocabulary and to improve

nouveau vocabulaire et d'améliorer

your reading comprehension and your

votre compréhension en lecture et votre

listening comprehension.

compréhension à l'écoute.

So in this English lesson, I'm

Donc, dans cette leçon d'anglais, je

going to talk about six

vais parler de six

reasons why I think the news

raisons pour lesquelles je pense que les nouvelles

is a great way to learn English.

sont un excellent moyen d'apprendre l'anglais.

And when I explain each of those,

Et quand j'expliquerai chacun d'entre eux,

I'll also give you some tips on how

je vous donnerai également quelques conseils sur la façon d'

to use the news to learn English.

utiliser les actualités pour apprendre l'anglais.

The first reason why I think

La première raison pour laquelle je pense que

the news is a great way to learn

les informations sont un excellent moyen d’apprendre

English is because you don't need

l’anglais est que vous n’avez pas besoin de

to know a lot of vocabulary.

connaître beaucoup de vocabulaire.

Now, I'm going to say a number

Maintenant, je vais donner un chiffre

here, and it might seem really,

ici, et il peut sembler vraiment,

really big, but it's not.

vraiment énorme, mais ce n’est pas le cas.

If you know 3,000 or 4,000 English

Si vous connaissez 3 000 ou 4 000

words, you should be able to

mots anglais, vous devriez être capable de

understand a news article when you

comprendre un article de presse lorsque vous

read it or understand a news story

le lisez ou de comprendre un reportage

when you see it on TV or when you

lorsque vous le voyez à la télévision ou lorsque vous

hear it.

l'entendez.

So first thing, the amount

Donc, premièrement, la quantité

of vocabulary is somewhat small.

de vocabulaire est plutôt petite.

I say somewhat because it's still

Je dis un peu parce que c'est quand même

a bit of a challenge, isn't it, to

un peu un défi, n'est-ce pas, d'

learn three or four thousand words.

apprendre trois ou quatre mille mots.

And then also the stories or articles

Et puis, les histoires ou les articles

are usually somewhat short.

sont généralement assez courts.

You know, when you read a news

Vous savez, lorsque vous lisez un

article in a newspaper or when

article de presse dans un journal ou lorsque

you watch the news on tv,

vous regardez les informations à la télévision,

you're getting the news in just

vous recevez les informations en

little segments and that's kind

petits segments et c'est

of nice for understanding.

plutôt agréable pour la compréhension.

So the first reason the vocabulary

La première raison est que le vocabulaire

is limited

est limité

and the news articles and stories

et que les articles et les reportages

are usually somewhat short.

sont généralement assez courts.

The second thing about

La deuxième chose à propos

the news is that the news

des nouvelles, c’est qu’elles

is somewhat repetitive.

sont quelque peu répétitives.

If you read a news article in

Si vous lisez un article de presse

the morning, you will probably

le matin, vous

hear that news story again as

entendrez probablement à nouveau cette nouvelle à

you drive to work on the radio

la radio pendant que vous vous rendez au travail

and you might even see that

et vous pourriez même la

news story again on the news

revoir aux informations

that night.

le soir même.

If you watch the news on tv.

Si vous regardez les informations à la télévision.

So when something happens

Ainsi, lorsqu'un événement se produit

in the world, they report on it

dans le monde, ils en rendent compte

and then they usually give you

et vous donnent généralement

an update or a follow up story later

une mise à jour ou un article de suivi plus tard

in the day. Because it's repetitive

dans la journée. Parce que c'est répétitif,

it will help you remember things.

cela vous aidera à vous souvenir des choses.

If you hear two new words

Si vous entendez deux nouveaux mots

in the morning and you learn those

le matin et que vous les apprenez

words, you might also hear or read

, vous pourriez également les entendre ou

those words later in the day.

les lire plus tard dans la journée.

So the second cool thing about

Le deuxième aspect intéressant de

the news is that it's repetitive.

ces nouvelles est qu’elles sont répétitives.

And this is what you

Et voici ce que vous

should do with that.

When you first read a news story,

devriez faire avec ça.

Lorsque vous lisez un article d'actualité pour la première fois,

maybe on your computer or in a

peut-être sur votre ordinateur ou dans un

newspaper in the morning or at

journal le matin ou le

night, you should learn a couple

soir, vous devriez apprendre quelques

new words, two or three words that

nouveaux mots, deux ou trois mots que

you didn't know before, and then

vous ne connaissiez pas auparavant, puis

see if you hear those words again

voir si vous entendez à nouveau ces mots

later that day or read them again

plus tard dans la journée ou si vous les relisez

later that day.

plus tard dans la journée.

So the second cool thing about

Le deuxième avantage

the news, it's repetitive and you

des nouvelles, c'est qu'elles sont répétitives et vous

can use that to your advantage.

pouvez utiliser cela à votre avantage.

The third really cool thing

La troisième chose vraiment cool

about the news is that it is multi

à propos de cette nouvelle est qu’elle est multi-

platform and I kind of hinted

plateforme et j’en ai fait allusion

at this in the last section.

dans la dernière section.

You can read the news, you can

Vous pouvez lire les nouvelles, vous pouvez

watch the news, you can listen

regarder les nouvelles, vous pouvez écouter

to the news, you can

les nouvelles, vous pouvez

find the news in a variety of ways.

trouver les nouvelles de différentes manières.

So if you want to practice

Donc, si vous voulez pratiquer

your reading, you can read

votre lecture, vous pouvez lire

the news on your computer or

les nouvelles sur votre ordinateur ou

you can read a newspaper.

vous pouvez lire un journal.

If you want to practice your

Si vous souhaitez pratiquer votre

listening, you can watch the news

écoute, vous pouvez regarder les informations

on TV or you can listen

à la télévision ou écouter

to the radio or a podcast.

la radio ou un podcast.

So this is really, really cool

C'est vraiment très cool,

because if you learn a word

car si vous apprenez un mot

by reading it, then later

en le lisant, plus tard

in the day you might hear the word

dans la journée, vous pourrez peut-être entendre le mot

and learn how to pronounce it.

et apprendre à le prononcer.

So when you read it, you maybe

Alors, quand vous le lisez, vous ne savez peut-être

don't know how to say the word.

pas comment prononcer le mot.

But later in the day,

Mais plus tard dans la journée,

because the news is repetitive,

comme les nouvelles sont répétitives,

you might hear it.

vous pourriez l’entendre. Ce

So the cool thing about the news

qui est intéressant avec les informations,

is it is multi platform.

c’est qu’elles sont multi-plateformes.

It helps you with your reading and it

Cela vous aide dans votre lecture et cela

helps you with your listening.

vous aide dans votre écoute.

The fourth cool thing about

La quatrième chose intéressante à propos

the news is that it is random.

des nouvelles est qu’elles sont aléatoires.

You don't know what's

Vous ne savez pas ce qui

going to happen next.

va se passer ensuite.

So even though I said on a given day,

Donc, même si je l'ai dit un jour donné,

the news can be repetitive and it

les nouvelles peuvent être répétitives et

can tell you the same news story

vous raconter la même histoire

over and over again. Day to day,

encore et encore. Au jour le jour,

we don't know what's going

nous ne savons pas ce qui va se

to happen in the world.

passer dans le monde.

And this is a great way

Et c’est une excellente façon

to learn new vocabulary.

d’apprendre du nouveau vocabulaire.

You don't know if tomorrow there's

Vous ne savez pas si demain il y

going to be some bad weather

aura du mauvais temps

in the southern United States.

dans le sud des États-Unis.

You don't know if tomorrow there's

Vous ne savez pas si demain

the stock markets are going to rise.

les marchés boursiers vont monter.

You don't know what's going

Vous ne savez pas ce qui va

to happen in the future.

se passer dans le futur.

And so the news is random.

Et donc les nouvelles sont aléatoires.

And this is how this helps you

Et c'est ainsi que cela vous aide

when you're learning English

lorsque vous apprenez l'anglais,

sometimes you only learn

parfois vous n'apprenez que des

about things you like.

choses que vous aimez.

Maybe you like science fiction

Peut-être que vous aimez

movies, so you watch a lot

les films de science-fiction, donc vous en regardez beaucoup

of them and you know a lot

et vous connaissez beaucoup

of words in English

de mots en anglais

to talk about science fiction.

pour parler de science-fiction.

But because the news is random,

Mais comme les nouvelles sont aléatoires,

because you don't know what's going

parce que vous ne savez pas ce qui va se

to happen next, it will help you

passer ensuite, cela vous aidera à

kind of push the outer limits

repousser les limites

of the vocabulary that you know.

du vocabulaire que vous connaissez.

So the fourth really cool thing

Donc la quatrième chose vraiment cool

about the news, it is random.

à propos de l’actualité, c’est qu’elle est aléatoire.

You don't know what's

Vous ne savez pas ce qui

going to happen next.

va se passer ensuite.

So you don't know what

Vous ne savez donc pas quels

words and phrases you're

mots et quelles phrases vous

going to learn tomorrow.

allez apprendre demain.

The fifth really cool thing about the

La cinquième chose vraiment cool à propos des

news, you can read the news in your

nouvelles, c'est que vous pouvez lire les nouvelles dans votre

own language, you can watch the news

propre langue, vous pouvez regarder les nouvelles

in your own language, and you can

dans votre propre langue et vous pouvez

listen to the news in your own

écouter les nouvelles dans votre propre

language.

langue.

And then you understand

Et puis vous comprenez

what's happening.

ce qui se passe.

Then you can read the News in English

Vous pouvez ensuite lire les actualités en anglais

or watch the news in watch the news.

ou regarder les actualités en regardant les actualités.

This is my, my hand

C'est mon geste de la main

gesture for watch.

pour la montre.

You can watch the news in English

Vous pouvez regarder les nouvelles en anglais,

and then you can listen to the news

puis écouter les nouvelles

in English. So you can understand

en anglais. Pour que vous puissiez comprendre

the story in your own language.

l’histoire dans votre propre langue.

And then when you read it or watch

Et puis, quand vous le lisez,

it or listen to it in English,

le regardez ou l'écoutez en anglais,

you can kind of connect the dots

vous pouvez en quelque sorte relier les points, dirions-nous

we would say. If you know that

. Si vous savez qu'ils

they're talking about

parlent de

railroad tracks in the news story.

voies ferrées dans l'article de presse.

When you listen to the English

Lorsque vous écoutez la

version and you hear railroad

version anglaise et que vous entendez

tracks and maybe they show you

des voies ferrées et qu'ils vous montrent peut-être

some railroad tracks, you know

des voies ferrées, vous savez de

what they are talking about.

quoi ils parlent.

So the fifth... Am I on number five?

Alors le cinquième... Suis-je au numéro cinq ?

Let me check my paper.

Laisse-moi vérifier mon papier.

I am on number five.

Je suis au numéro cinq.

The fifth really cool thing

La cinquième chose vraiment cool

about using the news to learn

à propos de l’utilisation des actualités pour apprendre

English, you can kind of prepare

l’anglais, c’est que vous pouvez en quelque sorte

yourself by reading that news

vous préparer en lisant cet

article in your own language.

article d’actualité dans votre propre langue.

Then when you read it

Ensuite, lorsque vous le lisez

in English, you have a better idea

en anglais, vous avez une meilleure idée

as to what is going on.

de ce qui se passe.

So the sixth really cool thing

La sixième chose vraiment intéressante

about the news is that it has

à propos des actualités, c'est qu'elles comportent des

categories and you can use news

catégories et que vous pouvez utiliser ces

categories to your advantage.

catégories à votre avantage.

By the way, what I mean

Au fait, ce que je veux dire

by categories is that you can read

par catégories, c'est que vous pouvez lire des

about world news or

informations sur l'actualité mondiale,

the business news or sports news.

économique ou sportive.

You can read news

Vous pouvez lire les actualités

in a category that you like.

dans une catégorie que vous aimez. Voici

So the two ways you can use this

donc les deux manières dont vous pouvez utiliser cela

to your advantage are this.

à votre avantage.

Number one, you can read news

Premièrement, vous pouvez lire des

articles or watch news stories

articles d’actualité ou regarder des reportages

about things you like.

sur des sujets que vous aimez.

If you like sports, you can read

Si vous aimez le sport, vous pouvez lire

a lot of articles about sports.

de nombreux articles sur le sport.

You can watch a lot of

Vous pouvez regarder beaucoup d’

sports news on tv.

informations sportives à la télévision.

But you can also challenge yourself.

Mais vous pouvez aussi vous mettre au défi.

If you don't often read news

Si vous ne lisez pas souvent des

articles that are about the world

articles d'actualité sur le monde

or about business, you can choose

ou sur les affaires, vous pouvez choisir

those categories and then you can

ces catégories et vous

focus on learning vocabulary in

concentrer ensuite sur l'apprentissage du vocabulaire dans

an area that you don't normally

un domaine que vous n'étudiez pas habituellement

study.

.

So the sixth cool thing about

Donc la sixième chose intéressante à propos

the news, there are categories.

des nouvelles, c'est qu'il y a des catégories.

Use them to your advantage

Utilisez-les à votre avantage

in two ways.

de deux manières.

Read articles you love and read

Lisez les articles que vous aimez et lisez des

articles from categories that you

articles de catégories dont vous ne

don't normally read articles from.

lisez pas habituellement.

Well, thank you so much for

Eh bien, merci beaucoup d'avoir

watching this English lesson where

regardé cette leçon d'anglais où

I explained why the news

j'ai expliqué pourquoi les actualités

is a great way to learn English.

sont un excellent moyen d'apprendre l'anglais.

I hope that you picked up a few tips

J’espère que vous avez retenu quelques conseils

that will help you

with your own English learning.

qui vous aideront

dans votre propre apprentissage de l’anglais.

By the way, if this is your

Au fait, si c'est votre

first time here, don't forget

première fois ici, n'oubliez pas

to click that subscribe button.

de cliquer sur ce bouton d'abonnement.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

Leave a comment below.

Laissez un commentaire ci-dessous.

Oh, and I want to give

Oh, et je veux

a shout out to Brent.

remercier Brent.

If you go to Brent's channel,

Si vous allez sur la chaîne de Brent,

he actually does English lessons

il donne des cours d'anglais

about current news stories.

sur l'actualité.

I think they're very

Je pense qu'ils sont très

effective and very well done.

efficaces et très bien faits.

So head over there

Alors rendez-vous là-bas

and see what he has to offer.

et voyez ce qu’il a à offrir.

Anyways, have a good week.

Quoi qu'il en soit, passe une bonne semaine.

I'll see you next week

Je vous retrouve la semaine prochaine

with another English lesson.

pour une autre leçon d'anglais.

Bye.

Au revoir.