Let's Learn English! Topic: Describing Your Typical Day! 🛌🏻🥪💼 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Bem, olá e seja bem-vindo a esta

lesson about describing a typical day.

lição de inglês sobre como descrever um dia típico.

This is a common thing that you will talk about.

Isso é algo comum sobre o qual você falará.

If you have an English conversation with someone.

Se você tiver uma conversa em inglês com alguém.

They might say, oh, what time do you usually get up?

Eles podem dizer: ah, a que horas você costuma acordar? A

What time do you usually go to bed?

que horas você costuma ir para a cama? A

What time do you usually eat lunch?

que horas você costuma almoçar?

So in this English lesson, I will give you

Portanto, nesta lição de inglês, darei

example sentences for my day, my typical day.

exemplos de frases para o meu dia, meu dia típico.

And you can use them to make

E você pode usá-los para fazer

typical sentences for your typical day.

frases típicas para o seu dia normal.

You'll notice I used the word usually a lot.

Você notará que usei muito a palavra normalmente.

That will come up a lot in this lesson.

Isso aparecerá muito nesta lição.

It's a good way to start these sentences.

É uma boa maneira de começar essas frases.

So once again, welcome to this English lesson

Então, mais uma vez, seja bem-vindo a esta lição de inglês

about how to describe a typical day.

sobre como descrever um dia típico.

I wake up at 6:30am so this

Acordo às 6h30, então esse

is the format of this lesson.

é o formato desta aula.

I'm going to give you a

Vou apresentar

number of slides, complete sentence.

vários slides, frases completas.

You can start all of these

Você pode começar todas essas

sentences with the words usually.

frases com as palavras normalmente.

That's a good way to indicate that

Essa é uma boa maneira de indicar que

you're talking about something that happens regularly.

você está falando sobre algo que acontece regularmente.

So, and mostly I'm talking about Monday to Friday.

Então, e principalmente estou falando de segunda a sexta.

When you talk about your typical day, it's usually

Quando você fala sobre seu dia típico, geralmente é

your typical work day or your typical school day.

um dia típico de trabalho ou um dia típico de escola.

So I wake up at 6:30am Um, I don't get out

Então eu acordo às 6h30. Hum, eu não saio

of bed right away, but this is when I wake up.

da cama imediatamente, mas é nessa hora que eu acordo.

Remember, wake up is the point where

Lembre-se de que acordar é o ponto em que

you go from sleeping to being awake.

você passa do sono para o despertar.

And I'll talk about the next portion

E falarei sobre a próxima parte

of the morning in a moment.

da manhã em um momento.

Uh, again, if I use the word usually, I would say,

Uh, novamente, se eu usar a palavra normalmente, eu diria,

usually I wake up at 6:30am so you can take this

normalmente eu acordo às 6h30, então você pode pegar esta

sentence and put in the time that you get up and

frase e definir o horário em que você acorda e

you'll be ready to start describing your typical day.

estará pronto para começar a descrever seu dia típico .

I usually hit the snooze button once.

Normalmente aperto o botão de soneca uma vez.

Sometimes I hit the snooze button twice.

Às vezes eu aperto o botão de soneca duas vezes.

The snooze button is of course, the small button on

O botão de soneca é, obviamente, o pequeno botão do

your phone or alarm clock that tells it to stop

seu telefone ou despertador que diz para ele parar de

ringing and to ring again in five or seven or

tocar e tocar novamente em cinco, sete ou

10 minutes, whatever you have it set to.

10 minutos, seja qual for a configuração.

Uh, I usually hit the snooze button once, and then

Uh, normalmente aperto o botão soneca uma vez e,

seven minutes later my alarm clock goes off again.

sete minutos depois, meu despertador toca novamente.

Remind me that I should, I should get up.

Lembre-me que eu deveria, eu deveria me levantar.

And that's the next sentence.

E essa é a próxima frase.

So wake up is when you go from sleeping to being awake.

Então acordar é quando você passa do sono para o despertar.

Get up means to actually physically get out of bed.

Levantar significa realmente sair fisicamente da cama.

So I get up at 6:40am I get

Então eu acordo às 6h40,

up at 20 to 7 in the morning.

levanto das 20h às 7h.

I usually get up at 6:40.

Geralmente acordo às 6h40.

That's the point where I go from

Esse é o ponto em que passo de

laying down to sitting up, then standing.

deitado para sentado e depois de pé.

I get out of bed at 6:40 is another way to say it.

Saio da cama às 6h40 é outra maneira de dizer isso.

Um, so I get up at 6:40, I get out of bed at 6:40.

Hum, então eu acordo às 6h40 e saio da cama às 6h40.

Notice the pictures are not me.

Observe que as fotos não sou eu.

So even though I'm describing my typical day,

Então, embora eu esteja descrevendo meu dia típico

I did, instead of taking photographs of myself,

, em vez de tirar fotos de mim mesmo,

I did find images to highlight it.

encontrei imagens para destacá-lo.

So again, you can take this sentence and if someone

Então, novamente, você pode pegar esta frase e se alguém

said, oh, what time do you usually get up?

disser, ah, a que horas você costuma acordar?

Could say, oh, I get up at 7.

Poderia dizer, ah, eu acordo às 7.

I get up at 7 o'clock.

Eu acordo às 7 horas.

I get up at 7am Notice there's a

Eu acordo às 7h. Observe que há

number of different ways to say that.

várias maneiras diferentes de dizer isso.

Or you could say I get out of bed at 7.

Ou você poderia dizer que eu saio da cama às 7.

Uh, I use the bathroom.

Uh, eu uso o banheiro.

I'm not going to go into detail about what happens

Não vou entrar em detalhes sobre o que acontece

here, but generally the first thing I do when I

aqui, mas geralmente a primeira coisa que faço ao

wake up is I usually use the bathroom.

acordar é usar o banheiro.

You could say I go to the bathroom.

Você poderia dizer que eu vou ao banheiro.

Um, if you want to be more descriptive,

Hum, se você quiser ser mais descritivo,

you could say I take a pee.

pode dizer que faço xixi.

One of the other things you do in the bathroom.

Uma das outras coisas que você faz no banheiro.

But this is not a lesson about describing

Mas esta não é uma lição sobre descrever

in detail what happens in the bathroom.

detalhadamente o que acontece no banheiro.

But generally after I get up,

Mas geralmente depois que me levanto,

I usually use the bathroom.

costumo ir ao banheiro.

Uh, and then I wash my hands and I head downstairs.

Uh, e então lavo as mãos e desço.

So again, I go to the bathroom or I use the bathroom.

Então, novamente, vou ao banheiro ou uso o banheiro.

Then I make breakfast for me.

Então eu preparo o café da manhã para mim.

Usually when I make breakfast I make eggs and toast.

Normalmente, quando faço o café da manhã, faço ovos e torradas.

Has been my breakfast for a while.

Tem sido meu café da manhã há algum tempo.

Sometimes I make oatmeal instead of toast.

Às vezes faço aveia em vez de torradas.

But usually in the morning you will see

Mas geralmente de manhã você

me making breakfast right after I get up.

me verá fazendo o café da manhã logo depois de me levantar.

That is one of the first things that I do.

Essa é uma das primeiras coisas que faço.

Um, you could say I cook breakfast, but it's

Hum, você poderia dizer que eu preparo o café da manhã, mas é

more common in English to say I make breakfast.

mais comum em inglês dizer que eu preparo o café da manhã.

So I make breakfast every morning.

Então eu faço café da manhã todas as manhãs.

Um, sometimes Jen makes breakfast for me.

Hum, às vezes Jen faz café da manhã para mim.

That's really, really nice.

Isso é muito, muito bom.

But usually I get up, then I

Mas geralmente eu acordo, depois

make breakfast, I wake up quite hungry.

faço o café da manhã, acordo com muita fome.

Uh, I eat breakfast around 7am

Uh, eu tomo café da manhã por volta das 7h.

I eat breakfast around 7.

Eu tomo café da manhã por volta das 7.

Both ways will work.

Ambas as formas funcionam.

You could say I eat breakfast around 7 o'clock,

Você poderia dizer que tomo café da manhã por volta das 7 horas,

but we don't often say the o'clock part.

mas não costumamos dizer a parte das horas.

Well, we do, but it's not, I

Bom, temos, mas não é,

think we're always in a hurry.

acho que estamos sempre com pressa. A

What time do you usually eat breakfast?

que horas você costuma tomar café da manhã?

I usually eat breakfast at seven.

Geralmente tomo café da manhã às sete.

Um, so this is a pretty typical weekend breakfast.

Hum, então este é um café da manhã bem típico de fim de semana.

Probably my breakfast during the week is

Provavelmente meu café da manhã durante a semana é

a little bit smaller than this.

um pouco menor que isso.

Uh, she looks like she's having waffles and

Uh, parece que ela está comendo waffles e

strawberries and a cup of tea and bananas

morangos e uma xícara de chá com bananas

and it looks pretty, pretty nice actually.

e parece lindo, muito bom, na verdade.

But for me it's usually just a fried egg

Mas para mim geralmente é apenas um ovo frito

and something and some toast to go with it.

e alguma coisa e algumas torradas para acompanhar.

Uh, some of you might not do that.

Uh, alguns de vocês podem não fazer isso.

Some of you might skip breakfast.

Alguns de vocês podem pular o café da manhã.

You might say to someone, oh, usually skip breakfast.

Você pode dizer a alguém, ah, geralmente pule o café da manhã.

Or I usually just have a cup of

Ou normalmente tomo apenas uma xícara de

coffee or I have a cup of tea.

café ou uma xícara de chá.

Sometimes in the morning I'M in a

Às vezes, de manhã, estou com

hurry, and so I skip breakfast.

pressa e por isso pulo o café da manhã.

That means I don't make breakfast

Isso significa que não faço café da manhã

and I don't eat breakfast.

e não tomo café da manhã.

Uh, and instead I just go straight to work.

Uh, e em vez disso vou direto para o trabalho.

Sometimes I'm a little rushed in

Às vezes fico um pouco apressado

the morning, but some people do.

pela manhã, mas algumas pessoas ficam.

Um, if they don't eat breakfast, they might still

Hum, se eles não tomarem café da manhã, eles ainda podem

have cup of tea or a cup of coffee.

tomar uma xícara de chá ou uma xícara de café.

That sounds really good.

Isso parece muito bom.

Actually, a cup of coffee.

Na verdade, uma xícara de café.

Um, I don't drink coffee, but that sounds really good.

Hum, eu não bebo café, mas parece muito bom.

This morning.

Esta manhã.

Then I have a shower.

Então eu tomo um banho.

So in order to get ready for work, I have a shower.

Então, para me preparar para o trabalho, tomo banho.

Um, you can say I take a shower.

Hum, você pode dizer que eu tomo banho.

There are two ways to say it, but basically,

Existem duas maneiras de dizer isso, mas basicamente

I think you guys know what a shower is.

acho que vocês sabem o que é um chuveiro.

I don't take a bath.

Eu não tomo banho.

I find a shower is much quicker.

Acho que um banho é muito mais rápido.

Um, sometimes in the summer, after a long day's work on

Hum, às vezes no verão, depois de um longo dia de trabalho na

the farm, I will take a bath or have a bath

fazenda, eu tomo banho ou tomo banho

because it's just nice to sit in warm water.

porque é muito bom sentar em água morna.

But for me, I usually have a

Mas para mim, geralmente tomo

shower or I usually take a shower.

banho ou costumo tomar banho.

I use shampoo on my hair, I use soap on my body, and I

Eu uso shampoo no cabelo, uso sabonete no corpo e me

make sure I'm nice and clean so that I can go to work.

certifico de que estou bem e limpo para poder ir trabalhar.

So I have a shower after breakfast,

Então tomo banho depois do café da manhã

and then I get dressed for work.

e me visto para o trabalho.

If you are in school, you would

Se você estiver na escola, você

say, I get dressed for school.

diria, eu me visto para a escola.

Um, in English, when you say you get dressed,

Hum, em inglês, quando você diz que se veste,

it means you put on underwear and socks.

significa que você veste roupas íntimas e meias.

And, um, I also put on deodorant in the morning.

E, hum, também coloco desodorante pela manhã.

So I put deodorant on so that

Então coloco desodorante para ficar

I smell nice during the day.

cheirosa durante o dia.

Uh, and then I put on a shirt and I button up my shirt.

Uh, e então eu visto uma camisa e abotoo minha camisa.

I put on my pants.

Coloquei minhas calças.

I put on my belt, and I do up my belt.

Coloquei meu cinto e prendi meu cinto.

I put some.

Eu coloquei alguns.

Did I put socks on already in this little story?

Já coloquei meias nessa historinha?

I put socks on, and then I'm ready to go to work.

Calço as meias e estou pronto para ir trabalhar.

I don't usually wear a tie, but

Normalmente não uso gravata, mas

I definitely wear a shirt like this.

definitivamente uso uma camisa como esta.

Like, this would be a typical work shirt for me.

Tipo, esta seria uma camisa de trabalho típica para mim.

Then I make my lunch.

Depois faço meu almoço.

Some people make their lunch

Algumas pessoas fazem o almoço

right after they make breakfast.

logo após o café da manhã.

Some people make lunch after they have a shower

Algumas pessoas almoçam depois do banho

and get ready to leave for work or school.

e se preparam para sair para o trabalho ou escola.

Uh, that's what I do.

Uh, isso é o que eu faço.

Usually I get.

Geralmente eu entendo.

I have a shower, I get dressed,

Tomo banho, me visto

and then I make my lunch.

e depois preparo meu almoço.

I don't buy a lunch at work.

Eu não compro almoço no trabalho.

I don't go out for lunch every day.

Não saio para almoçar todos os dias.

Usually I make my lunch in the

Normalmente eu faço meu almoço de

morning, and it's usually similar to this.

manhã, e geralmente é parecido com isso.

It might be a sandwich, a banana, it might

Pode ser um sanduíche, uma banana, pode

be a granola bar or a protein bar.

ser uma barra de granola ou uma barra de proteínas.

But this is one of the last things I do in the morning.

Mas esta é uma das últimas coisas que faço pela manhã.

I make my lunch, then I put on my shoes.

Faço meu almoço e depois calço os sapatos.

Um, I could say I put on my shoes and

Hum, eu poderia dizer que calço os sapatos e

then I tie my shoes, but that's too much detail.

depois amarro os sapatos, mas isso é muito detalhe.

Um, but on my way to the car, I have to put shoes on.

Hum, mas no caminho para o carro, tenho que calçar sapatos.

So I put on my shoes, I lace up my shoes,

Então calço os sapatos, amarro os sapatos

and then I grab my lunch, wallet, phone and keys.

e pego meu almoço, carteira, telefone e chaves.

I also make sure I have my Fitbit on and

Também me certifico de que estou com meu Fitbit e

my ring, and then leave for work around 8am you

meu anel, e depois saio para o trabalho por volta das 8h. Você

could also say I head out the door at 8am

também pode dizer que saio pela porta às 8h.

But I feel like I'm going a little fast here.

Mas sinto que estou indo um pouco rápido aqui.

Let's back up.

Vamos voltar.

I grab my lunch, wallet, phone and keys.

Pego meu almoço, carteira, telefone e chaves.

So in order to go to work, I need my wallet.

Então, para ir trabalhar, preciso da minha carteira.

I have to have my driver's license with me.

Tenho que ter minha carteira de motorista comigo.

I need my keys to start my vehicle.

Preciso das minhas chaves para ligar meu veículo.

I need my lunch so I can eat.

Preciso do meu almoço para poder comer.

And I need my phone because

E eu preciso do meu telefone porque

everyone needs their phone, right?

todo mundo precisa do seu telefone, certo?

It's an important thing to have

É uma coisa importante para ter

with you each and every day.

com você todos os dias.

So this is what I do on my way out the door.

Então é isso que eu faço ao sair pela porta.

That's the English phrase we would use.

Essa é a frase em inglês que usaríamos.

On my way out the door, I grab my

Ao sair pela porta, pego meu

lunch, my wallet, my phone and my keys.

almoço, minha carteira, meu telefone e minhas chaves.

Um, and I usually make sure I have my

Hum, e geralmente me certifico de estar com minha

wedding ring on and my Fitbit as well.

aliança de casamento e meu Fitbit também.

And then again, I leave for work around 8am when you

E, novamente, saio para o trabalho por volta das 8h, quando você

use the word around, it means it's not a precise time.

usa a palavra por aí, significa que não é um horário preciso.

So I leave for work around 8am or I head

Então, saio para o trabalho por volta das 8h ou

out the door at 8am so again, you can take

saio às 8h, então, novamente, você pode pegar

these sentences, all of them, and just change the times.

essas frases, todas elas, e apenas mudar os horários.

And if you're making notes with this lesson, you'll

E se você fizer anotações nesta lição,

have a nice description of your typical day.

terá uma boa descrição do seu dia típico.

It takes me 15 minutes to go get to work.

Demoro 15 minutos para chegar ao trabalho.

I have a 15 minute commute.

Tenho um trajeto de 15 minutos.

So when I leave for work, there's a certain amount

Então, quando saio para trabalhar, levo um certo

of time it takes me to get to work.

tempo para chegar ao trabalho.

This is how I would describe it.

É assim que eu descreveria.

I would say it takes me 50 minutes to get to work.

Eu diria que levo 50 minutos para chegar ao trabalho.

A common question might be, hey, how long

Uma pergunta comum pode ser: ei, quanto tempo

does it take you to get to work?

você leva para chegar ao trabalho?

Oh, it takes me 15 minutes to get to work.

Oh, levo 15 minutos para chegar ao trabalho.

Um, you could also then say I have a 15 minute commute.

Hum, você também poderia dizer que tenho um trajeto de 15 minutos.

This is the word we use to describe

Esta é a palavra que usamos para descrever

how long it takes you to get to

quanto tempo você leva para chegar ao

work after you leave your house or apartment.

trabalho depois de sair de casa ou apartamento.

So for me, this actually is slightly off.

Então, para mim, isso está um pouco errado.

It takes me 11 minutes to get to work.

Demoro 11 minutos para chegar ao trabalho.

I have an 11 minute commute.

Tenho um trajeto de 11 minutos.

It's really nice. Every day.

É muito bom. Diariamente.

My phone says no traffic. 11 minutes. Drive.

Meu telefone diz que não há trânsito. 11 minutos. Dirigir.

Your drive home will be 11 minutes long.

Sua viagem para casa durará 11 minutos.

Uh, I get to work at 8:15.

Uh, eu começo a trabalhar às 8h15.

So again, with time, I could say I

Então, novamente, com o tempo, posso dizer que

get to work at quarter after eight.

começo a trabalhar às oito e quinze.

I get to work at 8:15, get to work at

Chego ao trabalho às 8h15, chego ao trabalho às

8:15am I get to work at quarter after eight.

8h15, chego ao trabalho às oito e quinze.

I said that one already, didn't I?

Eu já disse isso, não foi?

There are a number of ways to say it.

Existem várias maneiras de dizer isso.

I could just say, oh, I get

Eu poderia apenas dizer, ah, começo

to work a little bit after 8.

a trabalhar um pouco depois das 8h.

Although it is usually closer to 8:15 or 8:20.

Embora geralmente seja mais perto das 8h15 ou 8h20.

So I could say I arrive at work at 8:15.

Então eu poderia dizer que chego ao trabalho às 8h15.

But that sounds kind of formal.

Mas isso parece meio formal. A

Most people would say, I get to work 8:15.

maioria das pessoas diria: Chego ao trabalho às 8h15.

Usually I get to work at 8:15.

Normalmente chego ao trabalho às 8h15.

I prepare for my day.

Eu me preparo para o meu dia.

Now, here is where the lesson will change slightly.

Agora, é aqui que a lição mudará ligeiramente.

I'm going to describe my day.

Vou descrever meu dia.

Your day might be very different.

Seu dia pode ser muito diferente.

After you get to work, you

Depois de chegar ao trabalho,

might usually have a meeting.

geralmente você pode ter uma reunião.

You might go and do what I do and prepare for your day.

Você pode ir e fazer o que eu faço e se preparar para o seu dia.

You might start working on something immediately.

Você pode começar a trabalhar em algo imediatamente.

Maybe you're at a factory.

Talvez você esteja em uma fábrica.

You start putting things in boxes on an assembly line.

Você começa a colocar coisas em caixas em uma linha de montagem.

For me, though, after I arrive at

Para mim, porém, depois de chegar ao

work, I usually prepare for my day.

trabalho, costumo me preparar para o meu dia.

I check over my notes, I make sure

Verifico minhas anotações, certifico-me de

I remember what I was planning to do.

lembrar o que estava planejando fazer.

Um, I usually go to my teacher desk and I prepare

Hum, eu geralmente vou para a mesa do professor e me preparo

for my day, um, mentally and by actually doing things.

para o meu dia, hum, mentalmente e realmente fazendo as coisas.

I might photocopy something as well.

Posso fotocopiar alguma coisa também.

Uh, you might meet with your boss.

Uh, você pode se encontrar com seu chefe.

I don't meet with my boss every day, but I quite often

Não me encontro com meu chefe todos os dias, mas muitas vezes me

will meet with my boss one or two days a week.

encontro com meu chefe um ou dois dias por semana.

I might have a quick question because I'm part time.

Talvez eu tenha uma pergunta rápida porque trabalho meio período.

There might have been an announcement for employees after I

Pode ter havido um anúncio para os funcionários depois que eu

left, and then my boss might come and say, hey,

saí, e então meu chefe pode vir e dizer: ei,

can I just meet with you for a sec?

posso apenas me encontrar com você por um segundo?

There's a new way to do something. So.

Há uma nova maneira de fazer algo. Então.

But this might be pretty standard for you.

Mas isso pode ser bastante normal para você.

You might meet with your manager, you might meet with your

Você pode se encontrar com seu gerente, com seu

boss, you might meet with your shift supervisor and they might

chefe, com seu supervisor de turno e ele pode

tell you what you need to do that day.

lhe dizer o que você precisa fazer naquele dia.

Uh, I chat with my colleagues.

Uh, eu converso com meus colegas.

As a teacher, sitting and talking

Como professor, sentar e conversar

with other teachers is considered work.

com outros professores é considerado trabalho.

I know where you work.

Eu sei onde você trabalha.

It might be considered being lazy, but

Pode ser considerado preguiçoso, mas os

teachers are often encouraged to talk to

professores são frequentemente incentivados a conversar

each other when they're not teaching.

uns com os outros quando não estão ensinando.

So we don't sit around drinking coffee all day.

Portanto, não ficamos sentados tomando café o dia todo.

But sometimes it's nice just to sit.

Mas às vezes é bom apenas sentar.

Just to sit and chat with my colleagues.

Apenas para sentar e conversar com meus colegas.

When teachers talk.

Quando os professores falam.

I don't think Brent's here now.

Não creio que Brent esteja aqui agora.

When teachers talk, they often talk about school and

Quando os professores falam, muitas vezes falam sobre a escola e o

teaching and what works and what doesn't work.

ensino e sobre o que funciona e o que não funciona.

So it's always very effective to have that.

Portanto, é sempre muito eficaz ter isso.

So usually for about 10 minutes in my morning, after

Então, normalmente, por cerca de 10 minutos pela manhã, depois de

I prepare for the day, I usually sit and chat

me preparar para o dia, costumo sentar e conversar

with my colleagues for a bit before we go.

um pouco com meus colegas antes de irmos.

And then I teach my first class for you.

E então eu dou minha primeira aula para você.

You might say, I work my first shift.

Você pode dizer: eu trabalho no meu primeiro turno.

Well, not shift, you might say I work trying

Bem, não é turno, você pode dizer que eu trabalho tentando

to think if you're at a factory because you

pensar se você está em uma fábrica porque você

work from maybe from 7 till 10, right?

trabalha talvez das 7 às 10, certo?

So you, you work the first, you, you get

Então você, você trabalha primeiro, você, você começa a

to work there, let's put it that way.

trabalhar ali, vamos colocar assim.

For me, usually I teach my first class.

Para mim, geralmente dou minha primeira aula.

I take a break at 10:20.

Faço uma pausa às 10h20.

We kind of have a unique schedule at school

Temos um horário único na escola,

where there's a small five minute break at 10:20.

onde há um pequeno intervalo de cinco minutos às 10h20.

So I take a break at 10:20.

Então faço uma pausa às 10h20.

Uh, I might use the bathroom, I

Uh, talvez eu use o banheiro,

might get a cup of water.

talvez pegue um copo de água.

Um, some teachers will grab a cup of

Hum, alguns professores vão tomar uma xícara de

coffee during the little five minute break.

café durante o pequeno intervalo de cinco minutos.

But it's classes are about 72 minutes long and then there's

Mas as aulas duram cerca de 72 minutos e depois há

a small break and then the next class will start.

um pequeno intervalo e então começa a próxima aula.

I teach my second class.

Eu dou minha segunda aula.

Um, and that class.

Hum, e aquela aula.

Oh, some of you might be curious.

Ah, alguns de vocês podem estar curiosos.

My first class, my first class is business.

Minha primeira aula, minha primeira aula é de negócios.

My second class right now is computer programming.

Minha segunda aula agora é programação de computadores.

So that is my typical morning.

Então essa é minha manhã típica.

Um, I have lunch around 11:45am I know this might

Hum, eu almoço por volta das 11h45, sei que pode

sound early to you, but because of how the school

parecer cedo para você, mas por causa de como é o

day goes, that's when I have my lunch might say,

dia escolar, é quando eu almoço, posso dizer,

oh, I have my lunch at 12:30.

ah, almoço às 12h30.

I have my lunch at 11.

Almoço às 11.

You can also just say eat.

Você também pode simplesmente dizer comer.

So usually I eat my lunch at 11:45.

Então normalmente eu almoço às 11h45.

Both sentences would be perfect.

Ambas as frases seriam perfeitas.

So again, you can take these sentences

Então, novamente, você pode pegar essas frases

and modify them however you need to.

e modificá-las conforme necessário.

You could say to someone, oh, usually

Você poderia dizer a alguém: ah, normalmente

I have my lunch at 1:00.

almoço às 13h.

Um, usually I skip lunch.

Hum, geralmente eu pulo o almoço.

Or usually I go out lunch at 11:45.

Ou geralmente saio para almoçar às 11h45.

Like I said, I don't go out for lunch.

Como eu disse, não saio para almoçar.

I bring a lunch to school.

Eu levo um almoço para a escola.

But maybe you go out for lunch.

Mas talvez você saia para almoçar.

Um, I eat in the staff room with my co workers.

Hum, eu como na sala dos professores com meus colegas de trabalho.

You could change this sentence in

Você pode alterar esta frase de

a number of different ways.

várias maneiras diferentes.

You could say I eat by myself at the park, or

Você poderia dizer que como sozinho no parque ou

I meet a friend at the park for lunch every day.

encontro um amigo no parque para almoçar todos os dias.

You could say I eat in the, in the break room.

Você poderia dizer que eu como na sala de descanso.

I was trying to think of the word A staff

Eu estava tentando pensar na palavra

room is the, that's the name of a place where

Sala dos professores é o nome de um lugar onde os

teachers go in a school at your work.

professores vão em uma escola no seu trabalho.

It might be called the break room.

Pode ser chamada de sala de descanso.

So again, this sentence you might have

Então, novamente, esta frase talvez precise ser

to change a little bit differently.

alterada de maneira um pouco diferente.

So again, here's some examples.

Então, novamente, aqui estão alguns exemplos.

I eat by myself at the park.

Eu como sozinho no parque.

I meet a friend for lunch every day at the park.

Encontro um amigo para almoçar todos os dias no parque.

Um, I eat in the break room with my co workers.

Hum, eu como na sala de descanso com meus colegas de trabalho.

Those are a number of

Esses são vários

different examples to describe that.

exemplos diferentes para descrever isso.

Um, and then I plan for the next day until about 2ish.

Hum, e então planejo para o dia seguinte até cerca de duas horas da manhã.

So I wanted to add this.

Então eu queria adicionar isso.

Here we have some imprecise ways of

Aqui temos algumas maneiras imprecisas de

talking about time And I should have

falar sobre o tempo. E eu deveria ter

mentioned this in my lesson this week.

mencionado isso na minha lição desta semana.

Ish means around.

Ish significa por aí.

So I only need to stay at work till about 1:30,

Então eu só preciso ficar no trabalho até 13h30,

1:45, work part time, so I'm allowed to go home.

13h45, trabalhar meio período, então posso ir para casa.

But I usually work till about 2ish.

Mas geralmente trabalho até cerca das 2h.

I plan for the next day until about 2ish.

Eu planejo para o dia seguinte até cerca de 2h.

So that means maybe 5 to 2, maybe

Então isso significa talvez 5 para 2, talvez

5 after 2, maybe 10 to 2.

5 após 2, talvez 10 para 2.

So ish just means it's an imprecise description.

Então ish significa apenas que é uma descrição imprecisa.

Um, and usually what I do is I plan for the next day.

Hum, e geralmente o que faço é planejar o dia seguinte.

I grade some student work.

Eu classifico alguns trabalhos dos alunos.

I do what a teacher would normally do when they

Eu faço o que um professor normalmente faria quando

aren't teaching at my teacher workstation, by the way, I

não está ensinando no meu posto de trabalho do professor, aliás,

have a desk in the classroom where I teach, but

tenho uma carteira na sala de aula onde dou aula, mas

I also have a desk in a quiet area in

também tenho uma carteira em uma área tranquila

a teacher work room, so I usually work there.

da sala de trabalho do professor, então geralmente trabalho lá.

I finish work at 2.

Termino o trabalho às 2.

I don't throw all my papers in the air to

Não jogo todos os meus papéis para o alto para

celebrate, but I think maybe I should start doing this.

comemorar, mas acho que talvez devesse começar a fazer isso.

But at 2 o'clock my work day is done.

Mas às 2 horas meu dia de trabalho termina.

Again, that might sound early to some of you, but this

Novamente, isso pode parecer cedo para alguns de vocês, mas este

is only my workday at my job, my day job.

é apenas meu dia de trabalho no meu trabalho, meu trabalho diário.

By day I'm a teacher, and then by

De dia sou professora e à

night or by afternoon I'm a YouTuber.

noite ou de tarde sou YouTuber.

So I finish my formal workday at 2:00.

Então termino meu dia de trabalho formal às 14h.

You might change this and say, I usually finish

Você pode mudar isso e dizer: normalmente termino o

work at five, I usually finish work at six,

trabalho às cinco, normalmente termino o trabalho às seis,

I usually finish work at four o'clock.

normalmente termino o trabalho às quatro horas.

So obviously we all have different times.

Então, obviamente, todos nós temos momentos diferentes.

I head home around 2:05.

Vou para casa por volta das 14h05.

So the time when you are done work

Portanto, o momento em que você termina o trabalho

isn't the same as when you leave.

não é o mesmo de quando você sai.

Like I finish work at 2, but then I get my bag and my

Tipo, eu termino o trabalho às 2h, mas depois pego minha bolsa e minha

jacket and I walk to my car and I head home around 2:05.

jaqueta, vou até o carro e vou para casa por volta das 14h05.

It's quite common for someone to say,

É bastante comum alguém dizer:

hey, can I meet you after work?

ei, posso te encontrar depois do trabalho?

And you might say, yeah, why don't

E você pode dizer, sim, por que não

I meet you around 2 or 5?

encontro você por volta das 2 ou 5?

I'm going to be heading home.

Eu vou para casa.

Instead of going straight home, I'll

Em vez de ir direto para casa,

meet you at the coffee shop.

encontro você na cafeteria.

So the phrase to head home kind of

Então a frase para ir para casa meio que

mirrors the phrase, where is that one?

reflete a frase, onde está aquele?

I'm looking at my thing.

Estou olhando minhas coisas.

I head out the door at 8am I head home around 2:05.

Saio pela porta às 8h e volto para casa por volta das 2h05.

So I'm not sure if you were familiar with that phrase.

Portanto, não tenho certeza se você conhece essa frase. A propósito,

Trying to see here where I am

estou tentando ver aqui onde estou

on the doing great by the way.

indo muito bem.

Okay, so then when I get home,

Ok, então quando chego em casa,

I work on YouTube until 5:30.

trabalho no YouTube até as 17h30.

I reply to comments, I write lessons,

Eu respondo comentários, escrevo aulas,

I go shoot video, I edit video.

gravo vídeos, edito vídeos.

Whatever needs to be done that

Tudo o que precisa ser feito naquele

day happens in that time slot.

dia acontece nesse horário.

So from about 2:15, 2:30 until

Então, das 14h15, 14h30 até

about 5:30, I'm working on YouTube.

cerca de 17h30, estou trabalhando no YouTube.

Sometimes I work on it a little bit more after supper.

Às vezes eu trabalho um pouco mais depois do jantar.

Generally I arrive home, I work on YouTube until 5:30pm you

Geralmente eu chego em casa, trabalho no YouTube até as 17h30, você

might say something like this, like I head to my second

pode dizer algo assim, como eu vou para o meu segundo

job at 2:00 and then I get to my second job

emprego às 14h e depois chego ao meu segundo emprego

at 2:30 and then I work there until 6:00.

às 14h30 e depois trabalho lá até as 18h :00.

Some of you might have two jobs.

Alguns de vocês podem ter dois empregos.

Um, some of you, when you're done work, you

Hum, alguns de vocês, quando terminam o trabalho,

might head to your mom's house or you might

podem ir para a casa da sua mãe ou podem

head to visit, head out to visit someone.

ir visitar alguém.

So different things can happen.

Então, coisas diferentes podem acontecer.

This is definitely the part of the lesson where it's a

Esta é definitivamente a parte da lição que é um

little more specific to me than it is to you.

pouco mais específica para mim do que para você.

And then I make supper at 5:30pm so again,

E aí eu faço o jantar às 17h30, então, de novo,

I work for most of the afternoon and Then

trabalho a maior parte da tarde e aí,

sometime around 5 I usually start to get hungry.

por volta das 17h, geralmente começo a ficar com fome.

So I make supper at 5:30pm and then

Então eu preparo o jantar às 17h30 e então

Jen and I take turns making supper.

Jen e eu nos revezamos na preparação do jantar.

So we don't often say like.

Portanto, não costumamos dizer “gosto”.

You can use the verb cook.

Você pode usar o verbo cozinhar.

Like I cook supper at 5:30, but make

Como se eu preparasse o jantar às 17h30, mas fazer

is a more general way of describing it.

é uma forma mais geral de descrevê-lo.

You just say that way, whether you're making

Você apenas diz assim, quer esteja fazendo

sandwiches or cooking something or just eating some

sanduíches, cozinhando alguma coisa ou apenas comendo alguma

food out of the fridge that you like.

comida que você gosta na geladeira.

Maybe you make a salad.

Talvez você faça uma salada.

Make is a better verb.

Make é um verbo melhor.

So I make supper at 5:30pm um, although at this time

Então eu preparo o jantar às 17h30, embora nessa época

of year it's Jen makes supper more often than I do.

do ano seja a Jen que janta com mais frequência do que eu.

So Jen and I take turns making supper.

Então Jen e eu nos revezamos no jantar.

In the summer, when Jen is really busy

No verão, quando Jen está muito ocupada

on the flower farm, I usually make supper.

com a fazenda de flores, costumo preparar o jantar.

This time of year when Jen is

Nesta época do ano, quando Jen está

less busy, she usually makes supper.

menos ocupada, ela costuma preparar o jantar.

So we take turns during the week, but we

Então nos revezamos durante a semana, mas

also take turns at different parts of the year.

também nos revezamos em diferentes épocas do ano.

We eat supper around 6:00pm we eat supper around 6:00.

Jantamos por volta das 18h. Jantamos por volta das 18h.

Um, it does take a while to make supper, so you

Hum, demora um pouco para fazer o jantar, então você

can't necessarily eat at the same time you make supper.

não pode necessariamente comer ao mesmo tempo que prepara o jantar.

So we usually eat supper around 6pm

Então geralmente jantamos por volta das 18h.

Sometimes we eat supper at 5:30.

Às vezes jantamos às 17h30.

We do sit down as a family and

Nós nos sentamos em família e

eat together as often as we can.

comemos juntos sempre que podemos.

Sometimes we're too busy.

Às vezes estamos muito ocupados.

If we're really busy, sometimes everyone might

Se estivermos muito ocupados, às vezes todos podem

just grab supper on their own.

simplesmente jantar sozinhos.

Notice I use the verb to grab.

Observe que uso o verbo agarrar.

So on a really busy day, I might

Então, em um dia muito agitado, posso

come home from work, work till five.

voltar do trabalho e trabalhar até as cinco.

Jen's still in the field.

Jen ainda está em campo.

I might just grab supper quickly.

Talvez eu simplesmente pegue o jantar rapidamente.

I might just heat something up and eat quickly.

Posso apenas esquentar alguma coisa e comer rapidamente.

And then when the kids come

E então, quando as crianças voltarem para

home, they will do the same.

casa, farão o mesmo.

But we usually eat supper around

Mas geralmente jantamos por volta das

6pm Again using the word usually.

18h. Novamente usando a palavra normalmente.

Then there are a few things that I might do.

Depois, há algumas coisas que posso fazer.

These aren't things that I do every day,

Não são coisas que faço todos os dias,

but I might go for a walk.

mas posso dar um passeio.

I might watch YouTube.

Eu poderia assistir no YouTube.

I might read a book, I might watch some TV.

Posso ler um livro, posso assistir um pouco de TV.

Yes, those are the things that I'm most likely to

Sim, essas são as coisas que provavelmente

do sometimes I now shoot my bow and arrow.

farei às vezes. Agora atiro meu arco e flecha.

I did that yesterday. That was nice.

Eu fiz isso ontem. Isso foi legal.

Um, I have to buy some more lights though because

Hum, eu tenho que comprar mais algumas luzes porque

the area where I do that in the barn isn't

a área onde faço isso no celeiro não é

bright and it gets dark out here earlier.

clara e escurece aqui mais cedo.

But you might have other things.

Mas você pode ter outras coisas.

You might go to the park, you might walk

Você pode ir ao parque, passear com

your dog, you might visit friends or family.

o cachorro, visitar amigos ou familiares.

There are a number of things

Há uma série de coisas

that people do after supper.

que as pessoas fazem depois do jantar.

Um, you could say I have a nap.

Hum, você poderia dizer que eu tirei uma soneca.

So you might sleep for a little bit.

Então você pode dormir um pouco.

You could say I usually watch the

Você poderia dizer que costumo assistir ao

news or I usually read the newspaper.

noticiário ou normalmente leio o jornal.

Um, all of the things that we do in life,

Hum, todas as coisas que fazemos na vida,

that we do to relax and enjoy the day.

que fazemos para relaxar e aproveitar o dia.

Um, I should say many, many of

Hum, devo dizer que muitas

those things happen after supper for me.

dessas coisas acontecem depois do jantar para mim.

Um, so sometimes Jen and I will, we

Hum, então às vezes Jen e eu fazemos,

don't usually do errands late at night but

normalmente não fazemos tarefas tarde da noite, mas

we sometimes will do something like that.

às vezes fazemos algo assim.

But for me I might go for a walk, I might watch

Mas para mim posso dar um passeio, posso assistir

YouTube, I might read a book, I might watch some TV.

ao YouTube, posso ler um livro, posso assistir TV.

Uh, those are the things that are most likely happen.

Uh, essas são as coisas que provavelmente acontecerão.

And then eventually I get ready for bed.

E então, eventualmente, me preparo para dormir.

So I usually get ready for bed at 9:30pm

Então, geralmente me preparo para dormir às 21h30.

I usually get ready for bed at 9:30.

Geralmente me preparo para dormir às 21h30.

Um, and by get ready for bed it would

Hum, e se preparar para dormir,

be all the normal things you would do.

seriam todas as coisas normais que você faria.

I use the bathroom, I brush my teeth.

Eu uso o banheiro, escovo os dentes.

Um, what else do I do when I'm getting ready for bed?

Hum, o que mais eu faço quando estou me preparando para dormir?

That's really about it.

Isso é realmente tudo.

Um, oh, I'm old so I take my pills.

Hum, ah, estou velho, então tomo meus comprimidos.

I'm on a couple of different medications for heart, so and I

Estou tomando alguns medicamentos diferentes para o coração, então

usually have a glass of water before I go to bed.

geralmente tomo um copo de água antes de ir para a cama.

Um, I've, I probably should stop doing that.

Hum, eu provavelmente deveria parar de fazer isso.

Maybe that's why I get up in the

Talvez seja por isso que me levanto no

middle of the night to use the bathroom.

meio da noite para usar o banheiro.

I should think about that one.

Eu deveria pensar sobre isso.

But anyways, I get ready for bed at 9:30 and then I

Mas de qualquer forma, eu me preparo para dormir às 9h30 e depois

go to bed at 10pm Or I crawl into bed at 10pm

vou para a cama às 22h. Ou rastejo para a cama às 22h.

Again crawl into bed we usually use when we're really tired.

Novamente rastejo para a cama que costumamos usar quando estamos muito cansados.

Like, oh, was so tired last night I didn't

Tipo, ah, estava tão cansado ontem à noite que só

crawl into bed until 11pm and again crawling is

fui para a cama às 23h e, novamente, engatinhar é

when you're using your hands and your feet to

quando você usa as mãos e os pés para

kind of crawl along the floor.

rastejar pelo chão.

Um, but yes, normally I go to bed at 10:00pm Uh, I crawl

Hum, mas sim, normalmente vou para a cama às 22h. Uh, vou

into bed at 10:00pm and then I set my alarm for 6:30.

para a cama às 22h e coloco o alarme para 18h30.

I couldn't find a picture of 6:30, but I set my

Não consegui encontrar uma foto das 6h30, mas coloquei o

alarm for 6 30am and then I fall asleep around 10:15.

alarme para as 6h30 e adormeci por volta das 10h15.

It's actually sooner than that for some reason

Na verdade, é mais cedo que isso, por algum motivo,

I can fall asleep in a split second.

consigo adormecer em uma fração de segundo.

So usually I, I go to bed at 10pm,

Então normalmente eu vou para a cama às 22h,

I set my alarm, I close my eyes and

coloco o despertador, fecho os olhos e

I'm asleep within a minute or two, I am.

adormeço em um ou dois minutos, estou.

I very quickly fall asleep at night.

Adormeço muito rapidamente à noite.

Um, and then of course, that's the end of my day.

Hum, e então, é claro, esse é o fim do meu dia. É

That's it.

isso.

Except for what I mentioned earlier, I do get

Exceto pelo que mencionei anteriormente, eu

up the middle of the night once to go

acordo no meio da noite uma vez para ir

to the washroom pretty much every night.

ao banheiro praticamente todas as noites.

Um, by the way, if you're not as old

A propósito, se você não tiver a

as me, it will happen to you as well.

minha idade, isso vai acontecer com você também.

Eventually, when you're in your 40s and 50s,

Eventualmente, quando você está na casa dos 40 e 50 anos,

suddenly you have to start to get up

de repente você tem que começar a se levantar

to go to the bathroom at night.

para ir ao banheiro à noite.

But anyways, this lesson's going

Mas de qualquer forma, esta lição está

downhill now, isn't it?

piorando agora, não é?

So I think this is the last slide.

Então acho que este é o último slide.

So the last thing I do is I fall asleep at 10:15, SA.

Então a última coisa que faço é adormecer às 10h15, SA.