Let's Learn English! Topic: Describing Your Typical Day! 🛌🏻🥪💼 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Bene, ciao e benvenuto a questa

lesson about describing a typical day.

lezione di inglese sulla descrizione di una giornata tipo.

This is a common thing that you will talk about.

Questa è una cosa comune di cui parlerai.

If you have an English conversation with someone.

Se hai una conversazione in inglese con qualcuno.

They might say, oh, what time do you usually get up?

Potrebbero dire, oh, a che ora ti alzi di solito? A

What time do you usually go to bed?

che ora vai a letto di solito? A

What time do you usually eat lunch?

che ora pranzi di solito?

So in this English lesson, I will give you

Quindi in questa lezione di inglese ti darò

example sentences for my day, my typical day.

delle frasi di esempio per la mia giornata, la mia giornata tipo.

And you can use them to make

E puoi usarli per creare

typical sentences for your typical day.

frasi tipiche per la tua giornata tipo.

You'll notice I used the word usually a lot.

Noterai che di solito uso molto la parola.

That will come up a lot in this lesson.

Questo verrà fuori molto in questa lezione.

It's a good way to start these sentences.

È un buon modo per iniziare queste frasi.

So once again, welcome to this English lesson

Quindi, ancora una volta, benvenuti a questa lezione di inglese

about how to describe a typical day.

su come descrivere una giornata tipo.

I wake up at 6:30am so this

Mi sveglio alle 6:30 quindi questo

is the format of this lesson.

è il formato di questa lezione.

I'm going to give you a

Vi darò una

number of slides, complete sentence.

serie di diapositive, frase completa.

You can start all of these

Puoi iniziare tutte queste

sentences with the words usually.

frasi con le parole usuali.

That's a good way to indicate that

È un buon modo per indicare che

you're talking about something that happens regularly.

stai parlando di qualcosa che accade regolarmente.

So, and mostly I'm talking about Monday to Friday.

Quindi, e soprattutto, sto parlando dal lunedì al venerdì.

When you talk about your typical day, it's usually

Quando parli della tua giornata tipo, di solito si tratta

your typical work day or your typical school day.

della tua tipica giornata lavorativa o della tua tipica giornata scolastica.

So I wake up at 6:30am Um, I don't get out

Quindi mi sveglio alle 6:30. Uhm, non mi alzo

of bed right away, but this is when I wake up.

subito dal letto, ma è a questo punto che mi sveglio.

Remember, wake up is the point where

Ricorda, il risveglio è il punto in cui

you go from sleeping to being awake.

passi dal sonno all'essere sveglio.

And I'll talk about the next portion

E parlerò della prossima parte

of the morning in a moment.

della mattinata tra un attimo.

Uh, again, if I use the word usually, I would say,

Uh, ancora una volta, se uso la parola di solito, direi,

usually I wake up at 6:30am so you can take this

di solito mi sveglio alle 6:30, quindi puoi prendere questa

sentence and put in the time that you get up and

frase e dedicare il tempo in cui ti alzi e

you'll be ready to start describing your typical day.

sarai pronto per iniziare a descrivere la tua giornata tipo .

I usually hit the snooze button once.

Di solito premo il pulsante snooze una volta.

Sometimes I hit the snooze button twice.

A volte premo due volte il pulsante snooze.

The snooze button is of course, the small button on

Il pulsante snooze è, ovviamente, il piccolo pulsante sul

your phone or alarm clock that tells it to stop

telefono o sulla sveglia che gli dice di smettere di

ringing and to ring again in five or seven or

squillare e di squillare di nuovo tra cinque, sette o

10 minutes, whatever you have it set to.

10 minuti, qualunque sia l'impostazione.

Uh, I usually hit the snooze button once, and then

Uh, di solito premo il pulsante snooze una volta e

seven minutes later my alarm clock goes off again.

sette minuti dopo la sveglia suona di nuovo.

Remind me that I should, I should get up.

Ricordami che dovrei, dovrei alzarmi.

And that's the next sentence.

E questa è la frase successiva.

So wake up is when you go from sleeping to being awake.

Quindi svegliarsi è quando passi dal sonno all'essere sveglio.

Get up means to actually physically get out of bed.

Alzarsi significa alzarsi fisicamente dal letto.

So I get up at 6:40am I get

Quindi mi alzo alle 6:40, mi

up at 20 to 7 in the morning.

alzo alle 20:00 alle 7 del mattino.

I usually get up at 6:40.

Di solito mi alzo alle 6:40.

That's the point where I go from

Questo è il punto in cui passo da

laying down to sitting up, then standing.

sdraiato a seduto, poi in piedi.

I get out of bed at 6:40 is another way to say it.

Mi alzo dal letto alle 6:40 è un altro modo per dirlo.

Um, so I get up at 6:40, I get out of bed at 6:40.

Uhm, quindi mi alzo alle 6:40, mi alzo dal letto alle 6:40.

Notice the pictures are not me.

Notare che le foto non sono mie.

So even though I'm describing my typical day,

Quindi, anche se sto descrivendo la mia giornata tipo,

I did, instead of taking photographs of myself,

invece di fotografarmi,

I did find images to highlight it.

ho trovato delle immagini per evidenziarla.

So again, you can take this sentence and if someone

Quindi, ancora una volta, puoi prendere questa frase e se qualcuno

said, oh, what time do you usually get up?

dicesse, oh, a che ora ti alzi di solito?

Could say, oh, I get up at 7.

Potrei dire, oh, mi alzo alle 7.

I get up at 7 o'clock.

Mi alzo alle 7.

I get up at 7am Notice there's a

Mi alzo alle 7. Nota che ci sono

number of different ways to say that.

molti modi diversi per dirlo.

Or you could say I get out of bed at 7.

Oppure potresti dire che mi alzo dal letto alle 7.

Uh, I use the bathroom.

Uh, uso il bagno.

I'm not going to go into detail about what happens

Non entrerò nei dettagli di quello che succede

here, but generally the first thing I do when I

qui, ma generalmente la prima cosa che faccio quando mi

wake up is I usually use the bathroom.

sveglio è andare in bagno.

You could say I go to the bathroom.

Si potrebbe dire che vado in bagno.

Um, if you want to be more descriptive,

Uhm, se vuoi essere più descrittivo,

you could say I take a pee.

potresti dire che faccio pipì.

One of the other things you do in the bathroom.

Una delle altre cose che fai in bagno.

But this is not a lesson about describing

Ma questa non è una lezione su come descrivere

in detail what happens in the bathroom.

nel dettaglio cosa succede nel bagno.

But generally after I get up,

Ma generalmente dopo che mi alzo, di

I usually use the bathroom.

solito uso il bagno.

Uh, and then I wash my hands and I head downstairs.

Uh, poi mi lavo le mani e vado di sotto.

So again, I go to the bathroom or I use the bathroom.

Quindi, ancora una volta, vado in bagno o uso il bagno.

Then I make breakfast for me.

Poi mi preparo la colazione.

Usually when I make breakfast I make eggs and toast.

Di solito quando faccio colazione preparo uova e toast.

Has been my breakfast for a while.

È stata la mia colazione per un po'.

Sometimes I make oatmeal instead of toast.

A volte preparo la farina d'avena invece del pane tostato.

But usually in the morning you will see

Ma di solito la mattina mi vedrai

me making breakfast right after I get up.

preparare la colazione subito dopo essermi alzato.

That is one of the first things that I do.

Questa è una delle prime cose che faccio.

Um, you could say I cook breakfast, but it's

Uhm, potresti dire che preparo la colazione, ma è

more common in English to say I make breakfast.

più comune in inglese dire che preparo la colazione.

So I make breakfast every morning.

Quindi preparo la colazione ogni mattina.

Um, sometimes Jen makes breakfast for me.

Uhm, a volte Jen mi prepara la colazione.

That's really, really nice.

È davvero, davvero carino.

But usually I get up, then I

Ma di solito mi alzo, poi

make breakfast, I wake up quite hungry.

preparo la colazione, mi sveglio piuttosto affamato.

Uh, I eat breakfast around 7am

Uh, faccio colazione intorno alle 7.

I eat breakfast around 7.

Faccio colazione intorno alle 7.

Both ways will work.

Entrambi i metodi funzioneranno.

You could say I eat breakfast around 7 o'clock,

Si potrebbe dire che faccio colazione intorno alle 7,

but we don't often say the o'clock part.

ma non diciamo spesso la parte delle ore.

Well, we do, but it's not, I

Beh, lo facciamo, ma non è così,

think we're always in a hurry.

penso che siamo sempre di fretta. A

What time do you usually eat breakfast?

che ora fai colazione di solito? Di

I usually eat breakfast at seven.

solito faccio colazione alle sette.

Um, so this is a pretty typical weekend breakfast.

Ehm, quindi questa è una tipica colazione del fine settimana.

Probably my breakfast during the week is

Probabilmente la mia colazione durante la settimana è

a little bit smaller than this.

un po’ più ridotta di questa.

Uh, she looks like she's having waffles and

Uh, sembra che stia mangiando waffle,

strawberries and a cup of tea and bananas

fragole, una tazza di tè e banane

and it looks pretty, pretty nice actually.

e sembra carino, davvero carino a dire il vero.

But for me it's usually just a fried egg

Ma per me di solito è solo un uovo fritto

and something and some toast to go with it.

e qualcosa e un po' di pane tostato per accompagnarlo.

Uh, some of you might not do that.

Uh, alcuni di voi potrebbero non farlo.

Some of you might skip breakfast.

Alcuni di voi potrebbero saltare la colazione.

You might say to someone, oh, usually skip breakfast.

Potresti dire a qualcuno, oh, di solito salta la colazione.

Or I usually just have a cup of

Oppure di solito prendo semplicemente una tazza di

coffee or I have a cup of tea.

caffè o una tazza di tè.

Sometimes in the morning I'M in a

A volte la mattina ho

hurry, and so I skip breakfast.

fretta e quindi salto la colazione.

That means I don't make breakfast

Ciò significa che non preparo la colazione

and I don't eat breakfast.

e non mangio la colazione.

Uh, and instead I just go straight to work.

Uh, e invece vado direttamente al lavoro.

Sometimes I'm a little rushed in

A volte sono un po' di fretta

the morning, but some people do.

al mattino, ma alcune persone lo fanno.

Um, if they don't eat breakfast, they might still

Ehm, se non fanno colazione, potrebbero comunque

have cup of tea or a cup of coffee.

prendere una tazza di tè o una tazza di caffè.

That sounds really good.

Sembra davvero bello.

Actually, a cup of coffee.

Anzi, una tazza di caffè.

Um, I don't drink coffee, but that sounds really good.

Uhm, non bevo caffè, ma sembra davvero buono.

This morning.

Questa mattina.

Then I have a shower.

Poi faccio una doccia.

So in order to get ready for work, I have a shower.

Quindi, per prepararmi per il lavoro, mi faccio una doccia.

Um, you can say I take a shower.

Uhm, puoi dire che mi faccio una doccia.

There are two ways to say it, but basically,

Ci sono due modi per dirlo, ma fondamentalmente

I think you guys know what a shower is.

penso che voi ragazzi sappiate cos'è una doccia.

I don't take a bath.

Non faccio il bagno.

I find a shower is much quicker.

Trovo che la doccia sia molto più veloce.

Um, sometimes in the summer, after a long day's work on

Ehm, a volte in estate, dopo una lunga giornata di lavoro nella

the farm, I will take a bath or have a bath

fattoria, faccio un bagno o faccio un bagno

because it's just nice to sit in warm water.

perché è semplicemente bello sedersi nell'acqua calda.

But for me, I usually have a

Ma per quanto mi riguarda, di solito faccio la

shower or I usually take a shower.

doccia o di solito mi faccio la doccia.

I use shampoo on my hair, I use soap on my body, and I

Uso lo shampoo sui capelli, uso il sapone sul corpo e mi

make sure I'm nice and clean so that I can go to work.

assicuro di essere bella e pulita in modo da poter andare al lavoro.

So I have a shower after breakfast,

Quindi faccio una doccia dopo colazione

and then I get dressed for work.

e poi mi vesto per andare al lavoro.

If you are in school, you would

Se sei a scuola,

say, I get dressed for school.

diresti, mi vesto per la scuola.

Um, in English, when you say you get dressed,

Ehm, in inglese, quando dici di vestirti,

it means you put on underwear and socks.

significa che metti biancheria intima e calzini.

And, um, I also put on deodorant in the morning.

E la mattina mi metto anche il deodorante.

So I put deodorant on so that

Quindi mi metto il deodorante in modo da avere un

I smell nice during the day.

buon profumo durante il giorno.

Uh, and then I put on a shirt and I button up my shirt.

Uh, e poi mi metto una maglietta e mi abbottono la camicia. Mi sono

I put on my pants.

messo i pantaloni.

I put on my belt, and I do up my belt.

Mi metto la cintura e mi allaccio la cintura.

I put some.

Ne ho messi alcuni.

Did I put socks on already in this little story?

Ho già messo i calzini in questa piccola storia?

I put socks on, and then I'm ready to go to work.

Mi metto i calzini e poi sono pronto per andare a lavorare. Di

I don't usually wear a tie, but

solito non indosso la cravatta, ma

I definitely wear a shirt like this.

indosso sicuramente una camicia come questa.

Like, this would be a typical work shirt for me.

Ad esempio, questa sarebbe una tipica maglietta da lavoro per me.

Then I make my lunch.

Poi preparo il pranzo.

Some people make their lunch

Alcune persone preparano il pranzo

right after they make breakfast.

subito dopo aver preparato la colazione.

Some people make lunch after they have a shower

Alcune persone preparano il pranzo dopo aver fatto la doccia

and get ready to leave for work or school.

e si preparano per andare al lavoro o a scuola.

Uh, that's what I do.

Uh, questo è quello che faccio.

Usually I get.

Di solito ottengo.

I have a shower, I get dressed,

Mi faccio una doccia, mi vesto

and then I make my lunch.

e poi preparo il pranzo.

I don't buy a lunch at work.

Non compro il pranzo al lavoro.

I don't go out for lunch every day.

Non esco a pranzo tutti i giorni.

Usually I make my lunch in the

Di solito preparo il pranzo la

morning, and it's usually similar to this.

mattina e di solito è simile a questo.

It might be a sandwich, a banana, it might

Potrebbe essere un panino, una banana,

be a granola bar or a protein bar.

una barretta di cereali o una barretta proteica.

But this is one of the last things I do in the morning.

Ma questa è una delle ultime cose che faccio la mattina.

I make my lunch, then I put on my shoes.

Preparo il pranzo e poi mi metto le scarpe.

Um, I could say I put on my shoes and

Uhm, potrei dire che mi metto le scarpe e

then I tie my shoes, but that's too much detail.

poi le allaccio, ma sono troppi dettagli.

Um, but on my way to the car, I have to put shoes on.

Uhm, ma mentre vado in macchina devo mettermi le scarpe.

So I put on my shoes, I lace up my shoes,

Quindi mi metto le scarpe, mi allaccio le scarpe

and then I grab my lunch, wallet, phone and keys.

e poi prendo il pranzo, il portafoglio, il telefono e le chiavi.

I also make sure I have my Fitbit on and

Mi assicuro anche di avere il mio Fitbit e il

my ring, and then leave for work around 8am you

mio anello, e poi esco per andare al lavoro intorno alle 8:00,

could also say I head out the door at 8am

potresti anche dire che esco alle 8:00.

But I feel like I'm going a little fast here.

Ma mi sento come se stessi andando un po' veloce qui.

Let's back up.

Facciamo un backup.

I grab my lunch, wallet, phone and keys.

Prendo il pranzo, il portafoglio, il telefono e le chiavi.

So in order to go to work, I need my wallet.

Quindi per andare a lavorare ho bisogno del mio portafoglio.

I have to have my driver's license with me.

Devo avere con me la patente.

I need my keys to start my vehicle.

Ho bisogno delle chiavi per avviare il mio veicolo.

I need my lunch so I can eat.

Ho bisogno del pranzo, così posso mangiare.

And I need my phone because

E ho bisogno del mio telefono perché

everyone needs their phone, right?

tutti hanno bisogno del proprio telefono, giusto?

It's an important thing to have

È una cosa importante da avere

with you each and every day.

con te ogni giorno.

So this is what I do on my way out the door.

Quindi questo è quello che faccio mentre esco dalla porta.

That's the English phrase we would use.

Questa è la frase inglese che useremmo.

On my way out the door, I grab my

Mentre esco prendo il

lunch, my wallet, my phone and my keys.

pranzo, il portafoglio, il telefono e le chiavi.

Um, and I usually make sure I have my

Ehm, e di solito mi assicuro di avere la

wedding ring on and my Fitbit as well.

fede nuziale e anche il mio Fitbit.

And then again, I leave for work around 8am when you

E poi ancora, parto per andare al lavoro intorno alle 8, quando

use the word around, it means it's not a precise time.

usi la parola giro, vuol dire che non è un orario preciso.

So I leave for work around 8am or I head

Quindi parto per andare al lavoro intorno alle 8 del mattino o esco

out the door at 8am so again, you can take

di casa alle 8 del mattino, quindi, ancora una volta, puoi prendere

these sentences, all of them, and just change the times.

queste frasi, tutte, e cambiare gli orari.

And if you're making notes with this lesson, you'll

E se prenderai appunti durante questa lezione,

have a nice description of your typical day.

avrai una bella descrizione della tua giornata tipo.

It takes me 15 minutes to go get to work.

Mi ci vogliono 15 minuti per andare al lavoro.

I have a 15 minute commute.

Ho un tragitto di 15 minuti.

So when I leave for work, there's a certain amount

Quindi, quando esco per andare al lavoro, ci vuole una certa quantità

of time it takes me to get to work.

di tempo per arrivare al lavoro.

This is how I would describe it.

Ecco come lo descriverei.

I would say it takes me 50 minutes to get to work.

Direi che mi ci vogliono 50 minuti per andare al lavoro.

A common question might be, hey, how long

Una domanda comune potrebbe essere: ehi, quanto tempo

does it take you to get to work?

ci vuole per andare al lavoro?

Oh, it takes me 15 minutes to get to work.

Oh, mi ci vogliono 15 minuti per andare al lavoro.

Um, you could also then say I have a 15 minute commute.

Ehm, potresti anche dire che ho un tragitto di 15 minuti.

This is the word we use to describe

Questa è la parola che usiamo per descrivere

how long it takes you to get to

quanto tempo impieghi per andare al

work after you leave your house or apartment.

lavoro dopo aver lasciato la tua casa o appartamento.

So for me, this actually is slightly off.

Quindi per me questo in realtà è leggermente fuori posto.

It takes me 11 minutes to get to work.

Mi ci vogliono 11 minuti per andare al lavoro.

I have an 11 minute commute.

Ho un tragitto di 11 minuti.

It's really nice. Every day.

È davvero bello. Ogni giorno. Il

My phone says no traffic. 11 minutes. Drive.

mio telefono dice che non c'è traffico. 11 minuti. Guidare.

Your drive home will be 11 minutes long.

Il viaggio verso casa durerà 11 minuti.

Uh, I get to work at 8:15.

Uh, arrivo al lavoro alle 8:15.

So again, with time, I could say I

Quindi, ancora una volta, con il tempo, potrei dire che

get to work at quarter after eight.

arrivo al lavoro alle otto e un quarto.

I get to work at 8:15, get to work at

Vado a lavorare alle 8:15, vado a lavorare alle

8:15am I get to work at quarter after eight.

8:15, vado a lavorare alle otto e un quarto.

I said that one already, didn't I?

L'ho già detto, vero?

There are a number of ways to say it.

Ci sono molti modi per dirlo.

I could just say, oh, I get

Potrei semplicemente dire, oh, arrivo

to work a little bit after 8.

al lavoro un po' dopo le 8.

Although it is usually closer to 8:15 or 8:20.

Anche se di solito sono più vicine alle 8:15 o alle 8:20.

So I could say I arrive at work at 8:15.

Quindi potrei dire che arrivo al lavoro alle 8:15.

But that sounds kind of formal.

Ma sembra un po' formale.

Most people would say, I get to work 8:15.

La maggior parte delle persone direbbe che arrivo al lavoro alle 8:15.

Usually I get to work at 8:15.

Di solito arrivo al lavoro alle 8:15.

I prepare for my day.

Mi preparo per la mia giornata.

Now, here is where the lesson will change slightly.

Ora, è qui che la lezione cambierà leggermente.

I'm going to describe my day.

Descriverò la mia giornata. La

Your day might be very different.

tua giornata potrebbe essere molto diversa.

After you get to work, you

Dopo essere arrivato al lavoro, di

might usually have a meeting.

solito potresti avere una riunione.

You might go and do what I do and prepare for your day.

Potresti andare e fare quello che faccio io e prepararti per la tua giornata.

You might start working on something immediately.

Potresti iniziare a lavorare su qualcosa immediatamente.

Maybe you're at a factory.

Forse sei in una fabbrica.

You start putting things in boxes on an assembly line.

Inizi a mettere le cose in scatole su una catena di montaggio.

For me, though, after I arrive at

Per quanto mi riguarda, però, dopo essere arrivato al

work, I usually prepare for my day.

lavoro, di solito mi preparo per la mia giornata.

I check over my notes, I make sure

Controllo i miei appunti, mi assicuro di

I remember what I was planning to do.

ricordare cosa avevo intenzione di fare.

Um, I usually go to my teacher desk and I prepare

Uhm, di solito vado alla cattedra e mi preparo

for my day, um, mentally and by actually doing things.

per la giornata, ehm, mentalmente e facendo effettivamente le cose.

I might photocopy something as well.

Potrei anche fotocopiare qualcosa.

Uh, you might meet with your boss.

Uh, potresti incontrare il tuo capo.

I don't meet with my boss every day, but I quite often

Non incontro il mio capo tutti i giorni, ma molto spesso lo

will meet with my boss one or two days a week.

incontrerò uno o due giorni alla settimana.

I might have a quick question because I'm part time.

Potrei avere una domanda veloce perché lavoro part-time.

There might have been an announcement for employees after I

Potrebbe esserci stato un annuncio per i dipendenti dopo che me

left, and then my boss might come and say, hey,

ne sono andato, e poi il mio capo potrebbe venire e dire, ehi,

can I just meet with you for a sec?

posso incontrarti per un secondo?

There's a new way to do something. So.

C'è un nuovo modo di fare qualcosa. COSÌ.

But this might be pretty standard for you.

Ma questo potrebbe essere abbastanza standard per te.

You might meet with your manager, you might meet with your

Potresti incontrare il tuo manager, potresti incontrare il tuo

boss, you might meet with your shift supervisor and they might

capo, potresti incontrare il tuo supervisore di turno e loro potrebbero

tell you what you need to do that day.

dirti cosa devi fare quel giorno.

Uh, I chat with my colleagues.

Uh, chatto con i miei colleghi.

As a teacher, sitting and talking

Come insegnante, sedersi e parlare

with other teachers is considered work.

con altri insegnanti è considerato lavoro.

I know where you work.

So dove lavori.

It might be considered being lazy, but

Potrebbe essere considerato pigro, ma

teachers are often encouraged to talk to

gli insegnanti sono spesso incoraggiati a parlare

each other when they're not teaching.

tra loro quando non insegnano.

So we don't sit around drinking coffee all day.

Quindi non stiamo seduti a bere caffè tutto il giorno.

But sometimes it's nice just to sit.

Ma a volte è bello semplicemente sedersi.

Just to sit and chat with my colleagues.

Solo per sedermi e chiacchierare con i miei colleghi.

When teachers talk.

Quando gli insegnanti parlano.

I don't think Brent's here now.

Non credo che Brent sia qui adesso.

When teachers talk, they often talk about school and

Quando gli insegnanti parlano, spesso parlano di scuola e di

teaching and what works and what doesn't work.

insegnamento, di cosa funziona e cosa non funziona.

So it's always very effective to have that.

Quindi è sempre molto efficace averlo.

So usually for about 10 minutes in my morning, after

Quindi di solito per circa 10 minuti al mattino, dopo

I prepare for the day, I usually sit and chat

essermi preparato per la giornata, di solito mi siedo e chiacchiero

with my colleagues for a bit before we go.

un po' con i miei colleghi prima di andare.

And then I teach my first class for you.

E poi insegno la mia prima lezione per te.

You might say, I work my first shift.

Potresti dire che lavoro al mio primo turno.

Well, not shift, you might say I work trying

Beh, non turno, potresti dire che lavoro cercando

to think if you're at a factory because you

di pensare se sei in una fabbrica perché

work from maybe from 7 till 10, right?

lavori forse dalle 7 alle 10, giusto?

So you, you work the first, you, you get

Quindi tu, lavori per primo, tu, puoi

to work there, let's put it that way.

lavorare lì, mettiamola in questo modo.

For me, usually I teach my first class.

Per quanto mi riguarda, di solito insegno alla mia prima lezione.

I take a break at 10:20.

Faccio una pausa alle 10:20.

We kind of have a unique schedule at school

Abbiamo un programma unico a scuola

where there's a small five minute break at 10:20.

in cui c'è una piccola pausa di cinque minuti alle 10:20.

So I take a break at 10:20.

Quindi faccio una pausa alle 10:20.

Uh, I might use the bathroom, I

Uh, potrei usare il bagno,

might get a cup of water.

potrei prendere una tazza d'acqua.

Um, some teachers will grab a cup of

Ehm, alcuni insegnanti prenderanno una tazza di

coffee during the little five minute break.

caffè durante la piccola pausa di cinque minuti.

But it's classes are about 72 minutes long and then there's

Ma le lezioni durano circa 72 minuti e poi c'è

a small break and then the next class will start.

una piccola pausa e poi inizierà la lezione successiva.

I teach my second class.

Insegno nella mia seconda classe.

Um, and that class.

Ehm, e quella lezione.

Oh, some of you might be curious.

Oh, alcuni di voi potrebbero essere curiosi.

My first class, my first class is business.

La mia prima lezione, la mia prima lezione è affari. La

My second class right now is computer programming.

mia seconda lezione in questo momento è programmazione informatica.

So that is my typical morning.

Quindi questa è la mia mattinata tipica.

Um, I have lunch around 11:45am I know this might

Ehm, pranzo intorno alle 11:45. So che potrebbe

sound early to you, but because of how the school

sembrarti presto, ma visto come

day goes, that's when I have my lunch might say,

va la giornata scolastica, è allora che pranzo potrei dire,

oh, I have my lunch at 12:30.

oh, pranzo alle 12:30.

I have my lunch at 11.

Pranzo alle 11.

You can also just say eat.

Puoi anche dire semplicemente mangia.

So usually I eat my lunch at 11:45.

Quindi di solito pranzo alle 23:45.

Both sentences would be perfect.

Entrambe le frasi sarebbero perfette.

So again, you can take these sentences

Quindi, ancora una volta, puoi prendere queste frasi

and modify them however you need to.

e modificarle come preferisci.

You could say to someone, oh, usually

Potresti dire a qualcuno: oh, di solito

I have my lunch at 1:00.

pranzo all'una.

Um, usually I skip lunch.

Uhm, di solito salto il pranzo.

Or usually I go out lunch at 11:45.

Oppure di solito esco a pranzo alle 23:45.

Like I said, I don't go out for lunch.

Come ho detto, non esco a pranzo.

I bring a lunch to school.

Porto il pranzo a scuola.

But maybe you go out for lunch.

Ma forse esci a pranzo.

Um, I eat in the staff room with my co workers.

Mangio nella sala professori con i miei colleghi.

You could change this sentence in

Potresti cambiare questa frase in

a number of different ways.

molti modi diversi.

You could say I eat by myself at the park, or

Potresti dire che mangio da solo al parco o che

I meet a friend at the park for lunch every day.

incontro un amico a pranzo al parco ogni giorno.

You could say I eat in the, in the break room.

Si potrebbe dire che mangio nella sala relax.

I was trying to think of the word A staff

Stavo cercando di pensare alla parola Una

room is the, that's the name of a place where

stanza per il personale è il nome del posto in cui gli

teachers go in a school at your work.

insegnanti vanno in una scuola al lavoro.

It might be called the break room.

Potrebbe essere chiamata la sala relax.

So again, this sentence you might have

Quindi, ancora una volta, questa frase potresti dover

to change a little bit differently.

cambiarla in modo leggermente diverso.

So again, here's some examples.

Quindi, ancora una volta, ecco alcuni esempi.

I eat by myself at the park.

Mangio da solo al parco.

I meet a friend for lunch every day at the park.

Incontro un amico a pranzo ogni giorno al parco.

Um, I eat in the break room with my co workers.

Mangio nella sala relax con i miei colleghi.

Those are a number of

Questi sono una serie di

different examples to describe that.

esempi diversi per descriverlo.

Um, and then I plan for the next day until about 2ish.

Uhm, e poi pianifico il giorno successivo fino alle 2 circa.

So I wanted to add this.

Quindi volevo aggiungere questo.

Here we have some imprecise ways of

Qui abbiamo alcuni modi imprecisi di

talking about time And I should have

parlare del tempo e avrei dovuto

mentioned this in my lesson this week.

menzionarlo nella mia lezione di questa settimana.

Ish means around.

Ish significa in giro.

So I only need to stay at work till about 1:30,

Quindi devo restare al lavoro solo fino all'1:30,

1:45, work part time, so I'm allowed to go home.

1:45 circa, lavoro part-time, quindi posso tornare a casa.

But I usually work till about 2ish.

Ma di solito lavoro fino alle 2 circa.

I plan for the next day until about 2ish.

Ho in programma il giorno successivo fino alle 2 circa.

So that means maybe 5 to 2, maybe

Quindi significa forse 5 a 2, forse

5 after 2, maybe 10 to 2.

5 dopo 2, forse 10 a 2.

So ish just means it's an imprecise description.

Quindi significa solo che è una descrizione imprecisa.

Um, and usually what I do is I plan for the next day.

Uhm, e di solito quello che faccio è pianificare il giorno successivo.

I grade some student work.

Valuto alcuni lavori degli studenti.

I do what a teacher would normally do when they

Faccio quello che farebbe normalmente un insegnante quando

aren't teaching at my teacher workstation, by the way, I

non insegna nella mia postazione di lavoro. A proposito,

have a desk in the classroom where I teach, but

ho una scrivania nell'aula dove insegno, ma

I also have a desk in a quiet area in

ho anche una scrivania in una zona tranquilla

a teacher work room, so I usually work there.

nell'aula di lavoro degli insegnanti, quindi di solito lavoro lì.

I finish work at 2.

Finisco di lavorare alle 2.

I don't throw all my papers in the air to

Non lancio in aria tutte le carte per

celebrate, but I think maybe I should start doing this.

festeggiare, ma penso che forse dovrei iniziare a farlo.

But at 2 o'clock my work day is done.

Ma alle 2 la mia giornata lavorativa finisce.

Again, that might sound early to some of you, but this

Ancora una volta, ad alcuni di voi potrebbe sembrare presto, ma questa

is only my workday at my job, my day job.

è solo la mia giornata lavorativa, il mio lavoro quotidiano.

By day I'm a teacher, and then by

Di giorno sono un insegnante e di

night or by afternoon I'm a YouTuber.

notte o di pomeriggio sono uno YouTuber.

So I finish my formal workday at 2:00.

Quindi finisco la mia giornata lavorativa formale alle 2:00.

You might change this and say, I usually finish

Potresti cambiare questo e dire: di solito finisco

work at five, I usually finish work at six,

di lavorare alle cinque, di solito finisco di lavorare alle sei, di

I usually finish work at four o'clock.

solito finisco di lavorare alle quattro.

So obviously we all have different times.

Quindi ovviamente abbiamo tutti tempi diversi.

I head home around 2:05.

Torno a casa verso le 2:05.

So the time when you are done work

Quindi il momento in cui finisci il lavoro

isn't the same as when you leave.

non è lo stesso di quando te ne vai.

Like I finish work at 2, but then I get my bag and my

Ad esempio, finisco di lavorare alle 2, ma poi prendo la borsa e la

jacket and I walk to my car and I head home around 2:05.

giacca, vado alla macchina e torno a casa verso le 2:05.

It's quite common for someone to say,

È abbastanza comune che qualcuno dica:

hey, can I meet you after work?

ehi, posso incontrarti dopo il lavoro?

And you might say, yeah, why don't

E potresti dire, sì, perché non

I meet you around 2 or 5?

ci vediamo verso le 2 o le 5? Sto

I'm going to be heading home.

andando a casa.

Instead of going straight home, I'll

Invece di andare direttamente a casa,

meet you at the coffee shop.

ci vediamo al bar.

So the phrase to head home kind of

Quindi la frase tornare a casa rispecchia in un certo senso

mirrors the phrase, where is that one?

la frase, dov'è quella? Sto

I'm looking at my thing.

guardando le mie cose.

I head out the door at 8am I head home around 2:05.

Esco alle 8 del mattino e torno a casa verso le 2:05.

So I'm not sure if you were familiar with that phrase.

Quindi non sono sicuro che tu avessi familiarità con quella frase. A proposito,

Trying to see here where I am

sto cercando di vedere dove mi trovo,

on the doing great by the way.

andando alla grande.

Okay, so then when I get home,

Ok, allora quando torno a casa

I work on YouTube until 5:30.

lavoro su YouTube fino alle 17:30.

I reply to comments, I write lessons,

Rispondo ai commenti, scrivo lezioni,

I go shoot video, I edit video.

vado a girare video, monto video.

Whatever needs to be done that

Tutto ciò che deve essere fatto quel

day happens in that time slot.

giorno avviene in quella fascia oraria.

So from about 2:15, 2:30 until

Quindi dalle 2:15, 2:30 circa fino

about 5:30, I'm working on YouTube.

alle 17:30 circa, lavoro su YouTube.

Sometimes I work on it a little bit more after supper.

A volte ci lavoro un po' di più dopo cena.

Generally I arrive home, I work on YouTube until 5:30pm you

Generalmente arrivo a casa, lavoro su YouTube fino alle 17:30,

might say something like this, like I head to my second

potresti dire qualcosa del genere, ad esempio vado al mio secondo

job at 2:00 and then I get to my second job

lavoro alle 14:00 e poi arrivo al secondo lavoro

at 2:30 and then I work there until 6:00.

alle 14:30 e poi lavoro lì fino alle 18 :00.

Some of you might have two jobs.

Alcuni di voi potrebbero avere due lavori.

Um, some of you, when you're done work, you

Ehm, alcuni di voi, quando hanno finito il lavoro,

might head to your mom's house or you might

potrebbero andare a casa di propria madre o

head to visit, head out to visit someone.

andare a trovare qualcuno.

So different things can happen.

Quindi possono succedere cose diverse.

This is definitely the part of the lesson where it's a

Questa è sicuramente la parte della lezione in cui è un

little more specific to me than it is to you.

po' più specifica per me che per te.

And then I make supper at 5:30pm so again,

E poi preparo la cena alle 17:30, quindi, di nuovo,

I work for most of the afternoon and Then

lavoro per gran parte del pomeriggio e poi

sometime around 5 I usually start to get hungry.

verso le 5 di solito inizio ad avere fame.

So I make supper at 5:30pm and then

Quindi preparo la cena alle 17:30 e poi io

Jen and I take turns making supper.

e Jen, a turno, prepariamo la cena.

So we don't often say like.

Quindi non diciamo spesso "mi piace".

You can use the verb cook.

Puoi usare il verbo cucinare.

Like I cook supper at 5:30, but make

Ad esempio, preparo la cena alle 17:30, ma preparare

is a more general way of describing it.

è un modo più generale per descriverlo.

You just say that way, whether you're making

Dici semplicemente in questo modo, sia che tu stia preparando

sandwiches or cooking something or just eating some

dei panini o cucinando qualcosa o semplicemente mangiando

food out of the fridge that you like.

qualcosa dal frigorifero che ti piace.

Maybe you make a salad.

Magari fai un'insalata.

Make is a better verb.

Fare è un verbo migliore.

So I make supper at 5:30pm um, although at this time

Quindi preparo la cena alle 17:30, anche se in questo periodo

of year it's Jen makes supper more often than I do.

dell'anno è Jen che prepara la cena più spesso di me.

So Jen and I take turns making supper.

Quindi io e Jen facciamo a turno per preparare la cena.

In the summer, when Jen is really busy

In estate, quando Jen è molto impegnata

on the flower farm, I usually make supper.

nella fattoria dei fiori, di solito preparo la cena. In

This time of year when Jen is

questo periodo dell'anno, quando Jen è

less busy, she usually makes supper.

meno impegnata, di solito prepara la cena.

So we take turns during the week, but we

Quindi facciamo i turni durante la settimana, ma

also take turns at different parts of the year.

facciamo i turni anche in periodi diversi dell'anno.

We eat supper around 6:00pm we eat supper around 6:00.

Ceniamo intorno alle 18:00, ceniamo intorno alle 18:00.

Um, it does take a while to make supper, so you

Ci vuole un po' per preparare la cena, quindi

can't necessarily eat at the same time you make supper.

non puoi necessariamente mangiare nello stesso momento in cui prepari la cena.

So we usually eat supper around 6pm

Quindi di solito ceniamo intorno alle 18:00.

Sometimes we eat supper at 5:30.

A volte ceniamo alle 17:30.

We do sit down as a family and

Ci sediamo come famiglia e

eat together as often as we can.

mangiamo insieme tutte le volte che possiamo.

Sometimes we're too busy.

A volte siamo troppo occupati.

If we're really busy, sometimes everyone might

Se siamo molto occupati, a volte ognuno potrebbe

just grab supper on their own.

cenare per conto proprio.

Notice I use the verb to grab.

Notate che uso il verbo afferrare.

So on a really busy day, I might

Quindi, in una giornata davvero impegnativa, potrei

come home from work, work till five.

tornare a casa dal lavoro, lavorare fino alle cinque.

Jen's still in the field.

Jen è ancora sul campo.

I might just grab supper quickly.

Potrei semplicemente cenare velocemente.

I might just heat something up and eat quickly.

Potrei semplicemente scaldare qualcosa e mangiare velocemente.

And then when the kids come

E poi, quando i bambini torneranno a

home, they will do the same.

casa, faranno lo stesso.

But we usually eat supper around

Ma di solito ceniamo intorno alle

6pm Again using the word usually.

18:00. Ancora una volta usando la parola "di solito".

Then there are a few things that I might do.

Poi ci sono alcune cose che potrei fare.

These aren't things that I do every day,

Non sono cose che faccio tutti i giorni,

but I might go for a walk.

ma potrei andare a fare una passeggiata.

I might watch YouTube.

Potrei guardare YouTube.

I might read a book, I might watch some TV.

Potrei leggere un libro, potrei guardare un po' di TV.

Yes, those are the things that I'm most likely to

Sì, queste sono le cose che è più probabile che

do sometimes I now shoot my bow and arrow.

faccia a volte ora tiro con arco e frecce. L'

I did that yesterday. That was nice.

ho fatto ieri. È stato carino.

Um, I have to buy some more lights though because

Ehm, devo comprare altre luci però perché

the area where I do that in the barn isn't

l'area in cui lo faccio nella stalla non è

bright and it gets dark out here earlier.

luminosa e qui fuori fa buio prima.

But you might have other things.

Ma potresti avere altre cose.

You might go to the park, you might walk

Potresti andare al parco, potresti portare a spasso il

your dog, you might visit friends or family.

tuo cane, potresti visitare amici o familiari.

There are a number of things

Ci sono molte cose

that people do after supper.

che le persone fanno dopo cena.

Um, you could say I have a nap.

Uhm, potresti dire che sto facendo un pisolino.

So you might sleep for a little bit.

Quindi potresti dormire un po'.

You could say I usually watch the

Si potrebbe dire che di solito guardo le

news or I usually read the newspaper.

notizie o di solito leggo il giornale.

Um, all of the things that we do in life,

Ehm, tutte le cose che facciamo nella vita,

that we do to relax and enjoy the day.

che facciamo per rilassarci e goderci la giornata.

Um, I should say many, many of

Uhm, dovrei dire che molte, molte di

those things happen after supper for me.

queste cose mi succedono dopo cena.

Um, so sometimes Jen and I will, we

Uhm, quindi a volte io e Jen lo faremo, di

don't usually do errands late at night but

solito non facciamo commissioni a tarda notte ma a

we sometimes will do something like that.

volte facciamo qualcosa del genere.

But for me I might go for a walk, I might watch

Ma per me potrei andare a fare una passeggiata, potrei guardare

YouTube, I might read a book, I might watch some TV.

YouTube, potrei leggere un libro, potrei guardare un po' di TV.

Uh, those are the things that are most likely happen.

Uh, queste sono le cose che molto probabilmente succedono.

And then eventually I get ready for bed.

E poi alla fine mi preparo per andare a letto.

So I usually get ready for bed at 9:30pm

Quindi di solito mi preparo per andare a letto alle 21:30.

I usually get ready for bed at 9:30.

Di solito mi preparo per andare a letto alle 9:30.

Um, and by get ready for bed it would

Uhm, e prepararti per andare a letto

be all the normal things you would do.

sarebbero tutte le cose normali che faresti.

I use the bathroom, I brush my teeth.

Vado in bagno, mi lavo i denti.

Um, what else do I do when I'm getting ready for bed?

Uhm, cos'altro faccio quando mi preparo per andare a letto?

That's really about it.

Questo è davvero tutto.

Um, oh, I'm old so I take my pills.

Uhm, oh, sono vecchio quindi prendo le mie pillole.

I'm on a couple of different medications for heart, so and I

Prendo un paio di farmaci diversi per il cuore, quindi di

usually have a glass of water before I go to bed.

solito bevo un bicchiere d'acqua prima di andare a letto.

Um, I've, I probably should stop doing that.

Uhm, probabilmente dovrei smettere di farlo.

Maybe that's why I get up in the

Forse è per questo che mi alzo nel

middle of the night to use the bathroom.

cuore della notte per andare in bagno.

I should think about that one.

Dovrei pensarci.

But anyways, I get ready for bed at 9:30 and then I

Ma comunque, mi preparo per andare a letto alle 9:30 e poi

go to bed at 10pm Or I crawl into bed at 10pm

vado a letto alle 22. Oppure mi infilo a letto alle 22.

Again crawl into bed we usually use when we're really tired.

Di nuovo mi infilo nel letto che di solito usiamo quando siamo veramente stanchi.

Like, oh, was so tired last night I didn't

Tipo, oh, ero così stanco ieri sera che non sono

crawl into bed until 11pm and again crawling is

andato a letto fino alle 23:00 e di nuovo gattonare è

when you're using your hands and your feet to

quando usi le mani e i piedi per

kind of crawl along the floor.

strisciare sul pavimento.

Um, but yes, normally I go to bed at 10:00pm Uh, I crawl

Uhm, ma sì, normalmente vado a letto alle 22:00. Uh, mi infilo

into bed at 10:00pm and then I set my alarm for 6:30.

a letto alle 22:00 e poi imposto la sveglia alle 18:30.

I couldn't find a picture of 6:30, but I set my

Non sono riuscito a trovare una foto delle 6:30, ma ho impostato la

alarm for 6 30am and then I fall asleep around 10:15.

sveglia per le 6:30 e poi mi addormento intorno alle 10:15.

It's actually sooner than that for some reason

In realtà è prima, per qualche motivo,

I can fall asleep in a split second.

riesco ad addormentarmi in una frazione di secondo.

So usually I, I go to bed at 10pm,

Quindi di solito vado a letto alle 22,

I set my alarm, I close my eyes and

metto la sveglia, chiudo gli occhi e

I'm asleep within a minute or two, I am.

mi addormento nel giro di un minuto o due.

I very quickly fall asleep at night.

Di notte mi addormento molto velocemente.

Um, and then of course, that's the end of my day.

Uhm, e poi, ovviamente, quella è la fine della mia giornata.

That's it.

Questo è tutto.

Except for what I mentioned earlier, I do get

Fatta eccezione per quello che ho menzionato prima, mi

up the middle of the night once to go

alzo nel cuore della notte una volta per andare

to the washroom pretty much every night.

in bagno praticamente ogni notte. A

Um, by the way, if you're not as old

proposito, se non sei vecchio

as me, it will happen to you as well.

come me, succederà anche a te.

Eventually, when you're in your 40s and 50s,

Alla fine, quando hai 40 o 50 anni,

suddenly you have to start to get up

all'improvviso devi iniziare ad alzarti

to go to the bathroom at night.

per andare in bagno di notte.

But anyways, this lesson's going

Ma comunque, questa lezione sta

downhill now, isn't it?

peggiorando adesso, non è vero?

So I think this is the last slide.

Quindi penso che questa sia l'ultima diapositiva.

So the last thing I do is I fall asleep at 10:15, SA.

Quindi l'ultima cosa che faccio è addormentarmi alle 22:15, SA.