Part 1: Learn How to Agree in English | Video with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here.

Oi, Bob o canadense aqui.

A while ago I made a video where I helped you learn how to disagree with someone using

Há um tempo atrás fiz um vídeo onde te ajudei a aprender como discordar de alguém usando

the English language.

a língua inglesa.

But I thought to myself the other day, I never really made a video where I explain a number

Mas pensei comigo mesmo outro dia, nunca fiz um vídeo em que explico várias

of different ways that you can agree with someone in English.

maneiras diferentes pelas quais você pode concordar com alguém em inglês.

So let’s do that today.

Então vamos fazer isso hoje.

Hey welcome to this video if this your first time here don’t forget to click the subscribe

Ei, bem-vindo a este vídeo, se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no

button below and if you find this video helpful give me a thumbs up somewhere along the way.

botão de inscrição abaixo e, se você achar este vídeo útil, dê um joinha em algum lugar ao longo do caminho.

Well in today’s video I’m going to help you learn five different ways, this is part

Bem, no vídeo de hoje, vou ajudá- lo a aprender cinco maneiras diferentes, esta é a

one of a two part series, I’m going to help you learn five different ways to agree with

primeira parte de uma série de duas partes, vou ajudá- lo a aprender cinco maneiras diferentes de concordar com

someone in English.

alguém em inglês.

One of the first ways to agree with someone in English is to simply say, “I agree with

Uma das primeiras maneiras de concordar com alguém em inglês é simplesmente dizer: “Eu concordo com

you.”

você”.

Now there’s a number of different ways to say, “I agree with you.”

Agora, existem várias maneiras diferentes de dizer: "Concordo com você".

You could say, “I completely agree with you.

Você poderia dizer: “Concordo plenamente com você.

I totally agree with you.”

Eu concordo totalmente com você."

And you could also say, “I couldn’t agree more.”

E você também pode dizer: "Eu não poderia concordar mais".

or “I couldn't agree with you more.”

ou “Eu não poderia concordar mais com você”.

All of those would be ways to say, “I agree with you.”

Todas essas seriam maneiras de dizer: “Concordo com você”.

A second way to agree with someone in English is to say, “You’re right!”

Uma segunda maneira de concordar com alguém em inglês é dizer: “Você está certo!”

You could say, “You’re right!

Você poderia dizer: “Você está certo!

You’re absolutely right!”

Você está absolutamente correto!"

or “You’re totally right!”

ou "Você está totalmente certo!"

Maybe someone has said to you, you know, maybe they’ve pointed out a mistake that you’ve

Talvez alguém tenha dito a você, sabe, talvez eles tenham apontado um erro que você

made and you could stop and you could think about what they’ve said to you and you could

cometeu e você pode parar e pensar sobre o que eles disseram a você e você pode

say, “You’re right.

dizer: “Você está certo.

You’re totally right.

Você está totalmente certo.

You’re absolutely right.”

Você está absolutamente correto."

A third way that you could agree with someone in English is to say, “I feel the same way.”

Uma terceira maneira de concordar com alguém em inglês é dizer: “Eu me sinto da mesma maneira”.

Maybe you’ve gone to a party and your brother has commented that he thought it was the best

Talvez você tenha ido a uma festa e seu irmão tenha comentado que achou aquela a melhor

party that he had ever been to.

festa que ele já tinha ido.

You could say to your brother, “I feel the same way.”

Você poderia dizer a seu irmão: “Eu me sinto da mesma maneira”.

So basically you’re saying to them that you agree with what they have said by saying

Então, basicamente, você está dizendo a eles que concorda com o que eles disseram, dizendo

that you are feeling the same kinds of emotions about the party.

que está sentindo o mesmo tipo de emoção sobre a festa.

I feel the same way.

Eu me sinto da mesma forma.

A fourth way that you can agree with someone in English is to say, “I think so.”

Uma quarta maneira de concordar com alguém em inglês é dizer: “Acho que sim”.

or “I think so too.”

ou “Eu também acho”.

So basically a person is saying that they think a certain way, that they’re thinking

Então, basicamente, uma pessoa está dizendo que pensa de uma certa maneira, que está pensando de

a certain way about something, maybe they think that their car is broken and you could

uma certa maneira sobre algo, talvez ela pense que seu carro está quebrado e você pode

agree with them by saying, “I think so too.”

concordar com ela dizendo: “Eu também acho”.

or “I think so.”

ou “eu acho que sim”.

And you could also say, “That’s what I was thinking.”

E você também pode dizer: "Isso é o que eu estava pensando".

You could agree with them by indicating that you were thinking the same thing.

Você poderia concordar com eles indicando que estava pensando a mesma coisa.

“I think so too.

"Eu também acho.

I think so.”

Eu penso que sim."

or “That’s what I was thinking.”

ou "Isso é o que eu estava pensando".

A fifth way to agree with someone is to say something like, “True enough!”

Uma quinta maneira de concordar com alguém é dizer algo como: “É verdade!”

Let’s say someone was to say, “I think Messi is the best soccer player in the world!”

Digamos que alguém dissesse: “Acho que Messi é o melhor jogador de futebol do mundo!”

You could say, “True enough!”

Você poderia dizer: “É verdade!”

Indicating that you believe what they have said is true by saying, “True enough!”

Indicando que você acredita que o que eles disseram é verdade, dizendo: "É verdade!"

I think this ice cream is the most delicious flavour and you could say, “True enough!”

Eu acho que esse sorvete é o sabor mais delicioso e você poderia dizer: “É verdade!”

Well that was five different ways to agree with someone in English.

Bem, foram cinco maneiras diferentes de concordar com alguém em inglês.

I’m going to make another video later this week where I’ll look at five more ways to

Farei outro vídeo ainda esta semana, no qual examinarei mais cinco maneiras de

agree with someone in English.

concordar com alguém em inglês.

I think English language speakers have a number of different ways to agree with someone, and

Acho que os falantes da língua inglesa têm várias maneiras diferentes de concordar com alguém, e vale a

it’s worth knowing all of them in case you run into them in a conversation or while you’re

pena conhecer todas elas caso você as encontre em uma conversa ou durante

doing some reading.

uma leitura.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Thank you so much for watching this video once again, and have a great day.

Muito obrigado por assistir a este vídeo mais uma vez e tenha um ótimo dia.