Part 1: Learn How to Agree in English | Video with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here.

Cześć, tu Bob Kanadyjczyk.

A while ago I made a video where I helped you learn how to disagree with someone using

Jakiś czas temu nagrałem film, w którym pomogłem ci nauczyć się nie zgadzać z kimś, kto używa

the English language.

języka angielskiego.

But I thought to myself the other day, I never really made a video where I explain a number

Ale pewnego dnia pomyślałem sobie, że tak naprawdę nigdy nie nakręciłem filmu, w którym wyjaśniam wiele

of different ways that you can agree with someone in English.

różnych sposobów, w jakie można się z kimś zgodzić po angielsku.

So let’s do that today.

Więc zróbmy to dzisiaj.

Hey welcome to this video if this your first time here don’t forget to click the subscribe

Witaj w tym filmie, jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć

button below and if you find this video helpful give me a thumbs up somewhere along the way.

przycisku subskrypcji poniżej, a jeśli uznasz ten film za pomocny, daj mi kciuk w górę gdzieś po drodze.

Well in today’s video I’m going to help you learn five different ways, this is part

Cóż, w dzisiejszym filmie pomogę Ci nauczyć się pięciu różnych sposobów, jest to

one of a two part series, I’m going to help you learn five different ways to agree with

pierwsza część dwuczęściowej serii. Pomogę Ci nauczyć się pięciu różnych sposobów zgadzania się z

someone in English.

kimś po angielsku.

One of the first ways to agree with someone in English is to simply say, “I agree with

Jednym z pierwszych sposobów zgadzania się z kimś po angielsku jest po prostu powiedzenie „Zgadzam się z

you.”

tobą”.

Now there’s a number of different ways to say, “I agree with you.”

Teraz istnieje wiele różnych sposobów, aby powiedzieć „Zgadzam się z tobą”.

You could say, “I completely agree with you.

Możesz powiedzieć: „Całkowicie się z tobą zgadzam.

I totally agree with you.”

Całkowicie się z tobą zgadzam."

And you could also say, “I couldn’t agree more.”

Możesz też powiedzieć: „Nie mogłem się bardziej zgodzić”.

or “I couldn't agree with you more.”

lub „Nie mogłem się z tobą bardziej zgodzić”.

All of those would be ways to say, “I agree with you.”

Wszystko to byłoby sposobem na powiedzenie: „Zgadzam się z tobą”.

A second way to agree with someone in English is to say, “You’re right!”

Drugim sposobem na zgodzenie się z kimś po angielsku jest powiedzenie „Masz rację!”

You could say, “You’re right!

Możesz powiedzieć: „Masz rację!

You’re absolutely right!”

Masz całkowitą rację!"

or “You’re totally right!”

lub „Masz całkowitą rację!”

Maybe someone has said to you, you know, maybe they’ve pointed out a mistake that you’ve

Może ktoś ci powiedział, no wiesz, może zwrócił ci uwagę na błąd, który

made and you could stop and you could think about what they’ve said to you and you could

popełniłeś i mógłbyś przestać i mógłbyś pomyśleć o tym, co ci powiedział i mógłbyś

say, “You’re right.

powiedzieć: „Masz rację.

You’re totally right.

Masz całkowitą rację.

You’re absolutely right.”

Masz całkowitą rację."

A third way that you could agree with someone in English is to say, “I feel the same way.”

Trzecim sposobem, w jaki możesz zgodzić się z kimś po angielsku, jest powiedzenie: „Czuję się tak samo”.

Maybe you’ve gone to a party and your brother has commented that he thought it was the best

Może byłeś na imprezie i twój brat powiedział, że uważa to za najlepszą

party that he had ever been to.

imprezę, na jakiej kiedykolwiek był.

You could say to your brother, “I feel the same way.”

Możesz powiedzieć swojemu bratu: „Czuję to samo”.

So basically you’re saying to them that you agree with what they have said by saying

Więc zasadniczo mówisz im, że zgadzasz się z tym, co powiedzieli, mówiąc,

that you are feeling the same kinds of emotions about the party.

że odczuwasz te same emocje związane z przyjęciem.

I feel the same way.

Czuję się tak samo.

A fourth way that you can agree with someone in English is to say, “I think so.”

Czwartym sposobem, w jaki możesz się z kimś zgodzić po angielsku, jest powiedzenie: „Myślę, że tak”.

or “I think so too.”

lub „Też tak myślę”.

So basically a person is saying that they think a certain way, that they’re thinking

Więc zasadniczo osoba mówi, że myśli w określony sposób, że myśli

a certain way about something, maybe they think that their car is broken and you could

w określony sposób o czymś, może myśli, że jej samochód jest zepsuty i można się

agree with them by saying, “I think so too.”

z nią zgodzić, mówiąc: „Też tak myślę”.

or “I think so.”

lub „Myślę, że tak”.

And you could also say, “That’s what I was thinking.”

Możesz też powiedzieć: „Tak właśnie myślałem”.

You could agree with them by indicating that you were thinking the same thing.

Możesz się z nimi zgodzić, wskazując, że myślisz o tym samym.

“I think so too.

„Też tak myślę.

I think so.”

Myślę, że tak."

or “That’s what I was thinking.”

lub „Tak właśnie myślałem”.

A fifth way to agree with someone is to say something like, “True enough!”

Piątym sposobem na zgodzenie się z kimś jest powiedzenie czegoś w stylu: „Zgadza się!”

Let’s say someone was to say, “I think Messi is the best soccer player in the world!”

Powiedzmy, że ktoś miał powiedzieć: „Myślę, że Messi jest najlepszym piłkarzem na świecie!”

You could say, “True enough!”

Możesz powiedzieć: „To prawda!”

Indicating that you believe what they have said is true by saying, “True enough!”

Wskazując, że wierzysz w to, co powiedzieli, jest prawdą, mówiąc: „To prawda!”

I think this ice cream is the most delicious flavour and you could say, “True enough!”

Myślę, że te lody mają najsmaczniejszy smak i można powiedzieć: „To prawda!”

Well that was five different ways to agree with someone in English.

Cóż, to było pięć różnych sposobów zgadzania się z kimś po angielsku.

I’m going to make another video later this week where I’ll look at five more ways to

Jeszcze w tym tygodniu nakręcę kolejny film, w którym przyjrzę się pięciu innym sposobom

agree with someone in English.

uzgodnienia się z kimś po angielsku.

I think English language speakers have a number of different ways to agree with someone, and

Myślę, że osoby posługujące się językiem angielskim mają wiele różnych sposobów zgadzania się z kimś i

it’s worth knowing all of them in case you run into them in a conversation or while you’re

warto znać je wszystkie na wypadek, gdybyś spotkał ich w rozmowie lub podczas

doing some reading.

czytania.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Thank you so much for watching this video once again, and have a great day.

Dziękuję bardzo za ponowne obejrzenie tego filmu i życzę miłego dnia.