How to Use the Prepositions IN, AT, BY and ON When Talking About a Place - An English Grammar Lesson

143,356 views ・ 2020-07-28

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So am I in the tree, on the tree,
0
280
2870
Então estou na árvore, na árvore,
00:03
at the tree or by the tree?
1
3150
2090
na árvore ou perto da árvore?
00:05
Those four prepositions when you are learning English
2
5240
2770
Essas quatro preposições quando você está aprendendo inglês
00:08
can be extremely difficult and very hard to understand.
3
8010
3630
podem ser extremamente difíceis e difíceis de entender.
00:11
So in this English lesson,
4
11640
1460
Portanto, nesta aula de inglês,
00:13
I'll try to make it all crystal clear for you.
5
13100
1990
tentarei deixar tudo bem claro para você.
00:15
I'll try to make it as easy
6
15090
1790
Vou tentar torná-lo tão fácil
00:16
for you to understand as possible.
7
16880
2115
para você entender quanto possível.
00:18
(calm music)
8
18995
2417
(música calma)
00:26
Well, hey, welcome to this English lesson
9
26660
1980
Bem, ei, bem-vindo a esta aula de inglês
00:28
about the prepositions in, at, by and on
10
28640
3170
sobre as preposições in, at, by e on
00:31
and I'll even talk about the preposition under
11
31810
2090
e até falarei sobre a preposição under de
00:33
every once in a while if it makes sense.
12
33900
1920
vez em quando, se fizer sentido.
00:35
Before we get started though,
13
35820
1020
Antes de começarmos, porém,
00:36
don't forget to click that red Subscribe button
14
36840
2110
não se esqueça de clicar no botão vermelho Inscrever-
00:38
if you are new here and give me a thumbs up
15
38950
2150
se se você for novo aqui e dar um joinha
00:41
if this video helps you learn
16
41100
1530
se este vídeo ajudar você a aprender
00:42
just a little bit more English.
17
42630
1400
um pouco mais de inglês.
00:44
So you saw that I was in a tree.
18
44030
3250
Então você viu que eu estava em uma árvore.
00:47
When we talk about a place like a tree
19
47280
2400
Quando falamos de um lugar como uma árvore
00:49
and when I'm talking about myself,
20
49680
2620
e quando estou falando de mim,
00:52
let's actually imagine for this lesson
21
52300
2160
vamos imaginar para esta lição
00:54
that we're always meeting someone somewhere.
22
54460
2440
que estamos sempre encontrando alguém em algum lugar.
00:56
So let's say in this first example,
23
56900
1950
Então, digamos que neste primeiro exemplo,
00:58
we are going to meet by a tree.
24
58850
3480
vamos nos encontrar perto de uma árvore.
01:02
So let's look at how we would use
25
62330
2140
Então, vamos ver como usaríamos
01:04
each of those prepositions.
26
64470
1260
cada uma dessas preposições.
01:05
If I said to you, I'd like to meet you in a tree,
27
65730
3730
Se eu dissesse a você, gostaria de encontrá-lo em uma árvore,
01:09
it would literally mean that I would climb a tree
28
69460
3100
isso significaria literalmente que eu subiria em uma árvore
01:12
and I would be in the tree, okay?
29
72560
1920
e estaria na árvore, ok?
01:14
So if I said to you, hey,
30
74480
2350
Então, se eu disser a você, ei,
01:16
can you meet me tomorrow in the tree by the house,
31
76830
3570
você pode me encontrar amanhã na árvore perto da casa,
01:20
it would literally mean that we are going to climb the tree
32
80400
2560
isso significaria literalmente que vamos subir na árvore
01:22
and we are going to meet each other in the tree
33
82960
2450
e nos encontraremos na árvore,
01:25
just like you can see
34
85410
1430
assim como você pode ver
01:26
that I am up in a tree in the video beside me.
35
86840
3450
Estou em cima de uma árvore no vídeo ao meu lado.
01:30
So we don't use the word in a tree very often
36
90290
2500
Portanto, não usamos a palavra em uma árvore com muita frequência,
01:32
unless you're a kid.
37
92790
1370
a menos que você seja uma criança.
01:34
If I say that I would like to meet you
38
94160
2110
Se eu disser que gostaria de encontrar você
01:36
at the tree by the house or by the tree by the house,
39
96270
3770
na árvore perto da casa ou na árvore perto da casa,
01:40
those mean the same thing in this case, okay?
40
100040
2880
significa a mesma coisa neste caso, ok?
01:42
So if I say, hey, let's meet by the tree
41
102920
2530
Então, se eu disser, ei, vamos nos encontrar perto da árvore
01:45
or let's meet at the tree, we might be under the tree,
42
105450
3760
ou vamos nos encontrar na árvore, podemos estar debaixo da árvore,
01:49
we might be close to the tree,
43
109210
1820
podemos estar perto da árvore,
01:51
we might be in the shade, we might be out of the shade
44
111030
2980
podemos estar na sombra, podemos estar fora da sombra,
01:54
but we're generally just meeting somewhere
45
114010
2560
mas nós geralmente estão apenas se encontrando em algum lugar
01:56
close to the tree.
46
116570
970
perto da árvore.
01:57
So if I say, hey, let's meet by the tree
47
117540
2430
Então, se eu disser, ei, vamos nos encontrar perto da árvore
01:59
or let's meet at the tree, that's what I mean.
48
119970
3130
ou vamos nos encontrar na árvore, é isso que quero dizer.
02:03
We would never say let's meet on the tree.
49
123100
2273
Nós nunca diríamos vamos nos encontrar na árvore.
02:06
If we were to meet on a tree,
50
126270
1430
Se nos encontrássemos em uma árvore,
02:07
we would literally be way up high
51
127700
2320
estaríamos literalmente bem
02:10
on the very top of the tree.
52
130020
1700
no topo da árvore.
02:11
The only example I can think of
53
131720
1740
O único exemplo em que consigo pensar em
02:13
of using the preposition on when talking about a tree
54
133460
3020
usar a preposição on ao falar sobre uma árvore
02:16
is that we might put something on a tree.
55
136480
2100
é que podemos colocar algo em uma árvore.
02:18
You might put a sign on a tree for instance.
56
138580
2860
Você pode colocar uma placa em uma árvore, por exemplo.
02:21
So we definitely wouldn't meet on a tree but again,
57
141440
3270
Portanto, definitivamente não nos encontraríamos em uma árvore, mas novamente,
02:24
if we meet in a tree, we are literally in it.
58
144710
2120
se nos encontrarmos em uma árvore, estamos literalmente nela.
02:26
If we meet by or at the tree, we are close to it.
59
146830
2930
Se nos encontrarmos perto ou perto da árvore, estaremos perto dela.
02:29
We might be in the shade, we might not be
60
149760
2450
Podemos estar na sombra, podemos não estar
02:32
and we would not say ever that we are on a tree
61
152210
3820
e nunca diríamos que estamos em uma árvore,
02:36
but we might put something on a tree.
62
156030
1560
mas podemos colocar algo em uma árvore.
02:37
Of course, this is one of the times
63
157590
2420
Claro, este é um dos momentos em que
02:40
we can use the preposition under.
64
160010
1970
podemos usar a preposição sob.
02:41
We might meet under the tree
65
161980
1520
Podemos nos encontrar sob a árvore
02:43
and often that might be the one you use the most
66
163500
2610
e, muitas vezes, pode ser aquela que você mais usa,
02:46
especially during hot weather.
67
166110
1470
especialmente durante o tempo quente.
02:47
Hey, I'll meet you under the tree by the house
68
167580
2430
Ei, encontro você debaixo da árvore perto da casa
02:50
because then we can talk while we stand in the shade.
69
170010
2880
porque então podemos conversar enquanto ficamos na sombra.
02:52
So let's imagine you're at the mall
70
172890
1960
Então, vamos imaginar que você está no shopping
02:54
and you're shopping with someone but you're done shopping.
71
174850
2810
e está fazendo compras com alguém, mas acabou as compras.
02:57
So you decide that you are going to go to the van
72
177660
3780
Então você decide que vai para a van
03:01
or to the car.
73
181440
1560
ou para o carro.
03:03
You can tell the person where you're gonna meet them
74
183000
2070
Você pode dizer à pessoa onde vai encontrá-la
03:05
in a number of ways.
75
185070
890
03:05
If I was shopping with Jen, I could say,
76
185960
2430
de várias maneiras.
Se eu estivesse fazendo compras com Jen, poderia dizer,
03:08
hey, I'm done shopping, I'm going to go to the van
77
188390
3020
ei, acabei de fazer compras, vou para a van
03:11
and I'm gonna wait in the van for you.
78
191410
2310
e vou esperar por você na van.
03:13
That would mean I'm actually in the van, okay?
79
193720
2120
Isso significaria que estou na van, certo?
03:15
If I say, I'm going to wait in the van,
80
195840
2110
Se eu dissesse, vou esperar na van,
03:17
I would be sitting in the van.
81
197950
1790
estaria sentado na van.
03:19
I would probably be checking my watch once in a while
82
199740
2260
Eu provavelmente estaria verificando meu relógio de vez em quando
03:22
and wondering just how much longer Jen is going to shop for.
83
202000
3580
e me perguntando quanto tempo mais Jen vai comprar.
03:25
If I say I'm going to wait at the van or by the van,
84
205580
4150
Se eu disser que vou esperar na van ou na van,
03:29
that would mean I'm not inside if I use the word by.
85
209730
3610
isso significaria que não estou dentro se usar a palavra até.
03:33
If I use the word at, I might be outside the van
86
213340
3270
Se eu usar a palavra em, posso estar fora da van,
03:36
but I might be inside the van.
87
216610
1640
mas posso estar dentro da van.
03:38
So if I say to Jen, hey, I'll wait for you by the van,
88
218250
2910
Então, se eu disser a Jen, ei, vou esperar por você na van,
03:41
I will be standing outside of it.
89
221160
1720
estarei do lado de fora dela.
03:42
If I say to Jen, I'll wait for you at the van.
90
222880
2650
Se eu disser a Jen, espero por você na van.
03:45
I'll be standing outside of it
91
225530
1570
Estarei do lado de fora
03:47
or I could actually be sitting inside of it
92
227100
2870
ou poderia estar sentado dentro dele
03:49
and then I probably would never say to Jen
93
229970
2420
e provavelmente nunca diria a Jen que
03:52
I'll meet you on the van.
94
232390
1900
te encontro na van.
03:54
If I was on the van, I would physically be on top of my van
95
234290
4450
Se eu estivesse na van, estaria fisicamente em cima da minha van, o
03:58
which I don't do very often.
96
238740
1640
que não faço com muita frequência.
04:00
I think I've only done it once in my life
97
240380
2080
Acho que só fiz isso uma vez na vida
04:02
and I think you're seeing the video of it right now.
98
242460
2630
e acho que você está vendo o vídeo agora.
04:05
So once again, if I say to Jen, I'll meet you in the van,
99
245090
4050
Então, mais uma vez, se eu disser a Jen, encontro você na van,
04:09
it means I will be sitting in the van waiting for her.
100
249140
2630
significa que estarei sentado na van esperando por ela.
04:11
If I say, I will meet you at the van,
101
251770
2400
Se eu disser, encontro você na van,
04:14
I might be outside the van, I might be inside of it.
102
254170
2840
posso estar fora da van, posso estar dentro dela.
04:17
If I say, I will meet you by the van,
103
257010
2160
Se eu disser, vou te encontrar na van, com
04:19
I will definitely be outside the van
104
259170
2280
certeza estarei fora da van
04:21
and if I say, I'll meet you on the van,
105
261450
2890
e se eu disser, vou te encontrar na van,
04:24
yeah, that would be strange but it would mean
106
264340
2720
sim, isso seria estranho, mas significaria que
04:27
I would be sitting or laying on top of the van
107
267060
3010
eu estaria sentado ou deitado em cima da van
04:30
and then I would never say
108
270070
1110
e então eu nunca diria
04:31
anything like I'll meet you under the van
109
271180
2400
nada como te encontrarei embaixo da van
04:33
because first of all, I don't fit
110
273580
1720
porque antes de tudo, eu não me encaixo
04:35
and it's kind of dark and scary down there, don't you think?
111
275300
3010
e é meio escuro e assustador lá embaixo, você não acha?
04:38
For this next example,
112
278310
1300
Para este próximo exemplo,
04:39
you'll need to imagine this building behind me is a store.
113
279610
3320
você precisará imaginar que este prédio atrás de mim é uma loja.
04:42
When we say that we will meet someone in a store,
114
282930
3130
Quando dizemos que vamos encontrar alguém em uma loja,
04:46
it means that we were actually inside the store.
115
286060
2830
significa que realmente estávamos dentro da loja.
04:48
We've come up to the front of the store,
116
288890
1920
Chegamos à frente da loja,
04:50
we have gone through the doorway and we are in the store.
117
290810
2850
passamos pela porta e estamos na loja.
04:53
So if I say to Jen, hey,
118
293660
2380
Então, se eu disser a Jen, ei,
04:56
I know you're not done shopping in this store,
119
296040
2050
sei que você ainda não terminou de comprar nesta loja,
04:58
I'm going to go to the next store
120
298090
1630
vou para a próxima loja
04:59
and I will meet you in the store,
121
299720
2150
e encontro você na loja,
05:01
that means when she comes to that store,
122
301870
1850
isso significa que quando ela vier àquela loja,
05:03
I will be inside shopping.
123
303720
2250
eu estará dentro de compras.
05:05
If I say, I will meet her at the store,
124
305970
2710
Se eu disser, vou encontrá-la na loja,
05:08
I might be waiting for her outside the store,
125
308680
2840
posso estar esperando por ela do lado de fora da loja,
05:11
I might be waiting for her inside the store.
126
311520
2040
posso estar esperando por ela dentro da loja.
05:13
When you say that you are at a store,
127
313560
2440
Quando você diz que está em uma loja,
05:16
it can mean that you are simply out front
128
316000
2150
pode significar que está simplesmente na frente
05:18
or that you are inside.
129
318150
1390
ou dentro dela.
05:19
When you buy something,
130
319540
1250
Quando você compra algo,
05:20
you could say that you got it at a certain store, okay?
131
320790
3680
pode dizer que comprou em uma determinada loja, ok?
05:24
So you could say, hey, the other day I was shopping
132
324470
2220
Então você poderia dizer, ei, outro dia eu estava fazendo compras
05:26
and I bought a T-shirt at Walmart.
133
326690
2460
e comprei uma camiseta no Walmart.
05:29
Excellent use of the preposition at
134
329150
2230
Excelente uso da preposição at,
05:31
but when you say you're going to meet someone,
135
331380
1870
mas quando você diz que vai encontrar alguém,
05:33
you could say that you're going to meet them at the store
136
333250
2160
pode dizer que vai encontrá-lo na loja
05:35
and you're either inside or outside.
137
335410
1730
e está dentro ou fora.
05:37
If I said, Jen, I will meet you by the store,
138
337140
3650
Se eu dissesse, Jen, encontro você na loja,
05:40
that means I would be outside the store,
139
340790
2550
isso significa que estaria do lado de fora da loja,
05:43
probably right outside the front entrance waiting for her.
140
343340
3300
provavelmente bem na entrada da frente esperando por ela.
05:46
So and then again, you would never meet someone on a store
141
346640
3950
Então, novamente, você nunca encontraria alguém em uma loja
05:50
because if you met someone on a store,
142
350590
1490
porque se você encontrasse alguém em uma loja,
05:52
it would mean that you're way up there on the roof.
143
352080
4130
isso significaria que você está lá em cima no telhado.
05:56
Maybe that's where you meet when you go to a store.
144
356210
2530
Talvez seja onde você se encontra quando vai a uma loja.
05:58
Maybe they have certain things on the roof.
145
358740
2670
Talvez eles tenham certas coisas no telhado.
06:01
In Canada, you generally don't go on the roof of a store.
146
361410
3320
No Canadá, você geralmente não sobe no telhado de uma loja.
06:04
So you would never meet someone on a store.
147
364730
2930
Então você nunca encontraria alguém em uma loja.
06:07
So again, let me review.
148
367660
1070
Então, novamente, deixe-me revisar.
06:08
When you meet someone in a store, you are inside it.
149
368730
2100
Quando você conhece alguém em uma loja, você está dentro dela.
06:10
When you meet someone at a store,
150
370830
2060
Quando você encontra alguém em uma loja,
06:12
you might be outside the store but you might be in the store
151
372890
3170
você pode estar fora da loja, mas pode estar na loja,
06:16
but you're definitely close to the store.
152
376060
2270
mas definitivamente está perto da loja.
06:18
You're either close to it or you're in it.
153
378330
2020
Ou você está perto dele ou você está nele.
06:20
When you meet someone by a store,
154
380350
1550
Quando você encontra alguém em uma loja,
06:21
you're right out front usually.
155
381900
1810
geralmente está bem na frente.
06:23
So if I said to Jen, I'll meet you by Walmart,
156
383710
3320
Então, se eu dissesse a Jen, encontro você no Walmart,
06:27
it would mean that I would go to the entrance of Walmart
157
387030
2570
isso significaria que eu iria até a entrada do Walmart
06:29
and I would wait for her there
158
389600
1650
e esperaria por ela lá
06:31
and then generally you don't meet people on a store.
159
391250
2896
e, geralmente, você não encontra pessoas em uma loja.
06:34
(calm music)
160
394146
2417
(música calma)
06:47
Well, hey, thanks so much
161
407523
1167
Bem, ei, muito obrigado
06:48
for watching this English lesson
162
408690
1470
por assistir a esta aula de inglês
06:50
about the prepositions in, on, at and by
163
410160
3520
sobre as preposições in, on, at e by
06:53
and sometimes I even talked about the preposition under.
164
413680
2870
e às vezes até falei sobre a preposição under.
06:56
I hope you were able to understand
165
416550
1620
Espero que você tenha conseguido entender
06:58
everything that I was explaining.
166
418170
1940
tudo o que eu estava explicando.
07:00
I hope this English lesson will help you in the future
167
420110
2810
Espero que esta lição de inglês o ajude no futuro
07:02
as you continue to speak English.
168
422920
1910
enquanto você continua a falar inglês.
07:04
I'm Bob the Canadian.
169
424830
1000
Eu sou Bob, o canadense.
07:05
Thank you so much for watching.
170
425830
1770
Muito obrigado por assistir.
07:07
If you're new here,
171
427600
833
Se você é novo aqui,
07:08
don't forget to click that red Subscribe button over there.
172
428433
2947
não se esqueça de clicar no botão vermelho Inscrever-se ali.
07:11
Give me a thumbs up
173
431380
970
Dê um joinha
07:12
if this video helped you learn a little bit of English
174
432350
2460
se este vídeo ajudou você a aprender um pouco de inglês
07:14
and if you have the time,
175
434810
1490
e se você tiver tempo,
07:16
why don't you stick around and watch another video?
176
436300
3285
por que não fica por aqui e assiste a outro vídeo?
07:19
(calm music)
177
439585
2417
(música calma)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7