How to Use the Prepositions IN, AT, BY and ON When Talking About a Place - An English Grammar Lesson

So am I in the tree, on the tree,

Więc jestem na drzewie, na drzewie,

at the tree or by the tree?

przy drzewie czy przy drzewie?

Those four prepositions when you are learning English

Te cztery przyimki podczas nauki angielskiego

can be extremely difficult and very hard to understand.

mogą być niezwykle trudne i bardzo trudne do zrozumienia.

So in this English lesson,

Dlatego podczas tej lekcji angielskiego

I'll try to make it all crystal clear for you.

postaram się, aby wszystko było dla Ciebie krystalicznie jasne.

I'll try to make it as easy

Postaram się uczynić to tak łatwym

for you to understand as possible.

do zrozumienia, jak to tylko możliwe.

(calm music)

(spokojna muzyka)

Well, hey, welcome to this English lesson

Hej, witajcie na tej lekcji angielskiego

about the prepositions in, at, by and on

o przyimkach in, at, by i on, a

and I'll even talk about the preposition under

nawet od czasu do czasu będę mówił o przyimku under,

every once in a while if it makes sense.

jeśli to ma sens.

Before we get started though,

Zanim jednak zaczniemy,

don't forget to click that red Subscribe button

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku Subskrybuj,

if you are new here and give me a thumbs up

jeśli jesteś tu nowy, i daj mi kciuk w górę,

if this video helps you learn

jeśli ten film pomoże Ci nauczyć się

just a little bit more English.

trochę więcej angielskiego.

So you saw that I was in a tree.

Więc widziałeś, że byłem na drzewie.

When we talk about a place like a tree

Kiedy mówimy o miejscu takim jak drzewo,

and when I'm talking about myself,

a ja mówię o sobie,

let's actually imagine for this lesson

wyobraźmy sobie na potrzeby tej lekcji,

that we're always meeting someone somewhere.

że zawsze gdzieś kogoś spotykamy.

So let's say in this first example,

Powiedzmy, że w tym pierwszym przykładzie

we are going to meet by a tree.

spotkamy się przy drzewie.

So let's look at how we would use

Przyjrzyjmy się więc, jak użylibyśmy

each of those prepositions.

każdego z tych przyimków.

If I said to you, I'd like to meet you in a tree,

Gdybym powiedział ci, że chciałbym cię spotkać na drzewie,

it would literally mean that I would climb a tree

oznaczałoby to dosłownie, że wspiąłbym się na drzewo

and I would be in the tree, okay?

i byłbym na drzewie, dobrze?

So if I said to you, hey,

Więc gdybym ci powiedział, hej,

can you meet me tomorrow in the tree by the house,

czy możesz spotkać się ze mną jutro na drzewie przy domu,

it would literally mean that we are going to climb the tree

dosłownie oznaczałoby to, że będziemy wspinać się na drzewo

and we are going to meet each other in the tree

i spotkamy się na drzewie,

just like you can see

tak jak widzisz Na

that I am up in a tree in the video beside me.

filmie obok mnie siedzę na drzewie.

So we don't use the word in a tree very often

Więc nie używamy słowa w drzewie bardzo często,

unless you're a kid.

chyba że jesteś dzieckiem.

If I say that I would like to meet you

Jeśli powiem, że chciałbym się z tobą spotkać

at the tree by the house or by the tree by the house,

pod drzewem przy domu lub pod drzewem przy domu,

those mean the same thing in this case, okay?

to w tym przypadku oznaczają to samo, dobrze?

So if I say, hey, let's meet by the tree

Więc jeśli powiem, hej, spotkajmy się przy drzewie

or let's meet at the tree, we might be under the tree,

lub przy drzewie, możemy być pod drzewem, możemy

we might be close to the tree,

być blisko drzewa, możemy

we might be in the shade, we might be out of the shade

być w cieniu, możemy być poza cieniem,

but we're generally just meeting somewhere

ale my na ogół spotykają się gdzieś

close to the tree.

blisko drzewa.

So if I say, hey, let's meet by the tree

Więc jeśli mówię, hej, spotkajmy się pod drzewem

or let's meet at the tree, that's what I mean.

lub spotkajmy się pod drzewem, to właśnie mam na myśli.

We would never say let's meet on the tree.

Nigdy nie powiedzielibyśmy, że spotkamy się na drzewie.

If we were to meet on a tree,

Gdybyśmy spotkali się na drzewie,

we would literally be way up high

dosłownie bylibyśmy

on the very top of the tree.

na samym jego szczycie.

The only example I can think of

Jedynym przykładem

of using the preposition on when talking about a tree

użycia przyimka on, jaki przychodzi mi do głowy, kiedy mówimy o drzewie,

is that we might put something on a tree.

jest sytuacja, w której możemy położyć coś na drzewie.

You might put a sign on a tree for instance.

Możesz na przykład umieścić znak na drzewie.

So we definitely wouldn't meet on a tree but again,

Więc zdecydowanie nie spotkalibyśmy się na drzewie, ale znowu,

if we meet in a tree, we are literally in it.

jeśli spotkamy się na drzewie, dosłownie na nim jesteśmy.

If we meet by or at the tree, we are close to it.

Jeśli spotykamy się przy lub przy drzewie, jesteśmy blisko niego.

We might be in the shade, we might not be

Możemy być w cieniu, możemy nie być

and we would not say ever that we are on a tree

i nigdy nie powiedzielibyśmy, że jesteśmy na drzewie,

but we might put something on a tree.

ale możemy położyć coś na drzewie.

Of course, this is one of the times

Oczywiście jest to jeden z przypadków, w których

we can use the preposition under.

możemy użyć przyimka pod.

We might meet under the tree

Możemy spotkać się pod drzewem

and often that might be the one you use the most

i często to jest to, z którego korzystasz najczęściej,

especially during hot weather.

zwłaszcza podczas upałów.

Hey, I'll meet you under the tree by the house

Hej, spotkamy się pod drzewem przy domu,

because then we can talk while we stand in the shade.

bo wtedy możemy sobie pogadać, stojąc w cieniu.

So let's imagine you're at the mall

Wyobraźmy sobie więc, że jesteś w centrum handlowym

and you're shopping with someone but you're done shopping.

i robisz z kimś zakupy, ale skończyłeś zakupy.

So you decide that you are going to go to the van

Decydujesz więc, że pójdziesz do furgonetki

or to the car.

lub do samochodu.

You can tell the person where you're gonna meet them

Możesz powiedzieć osobie, gdzie się spotkasz,

in a number of ways.

If I was shopping with Jen, I could say,

na kilka sposobów.

Gdybym robił zakupy z Jen, mógłbym powiedzieć,

hey, I'm done shopping, I'm going to go to the van

hej, skończyłem zakupy, idę do furgonetki

and I'm gonna wait in the van for you.

i poczekam w furgonetce na ciebie.

That would mean I'm actually in the van, okay?

To by znaczyło, że jestem w furgonetce, dobrze?

If I say, I'm going to wait in the van,

Gdybym powiedział, że będę czekał w furgonetce,

I would be sitting in the van.

siedziałbym w furgonetce.

I would probably be checking my watch once in a while

Pewnie od czasu do czasu sprawdzałbym zegarek

and wondering just how much longer Jen is going to shop for.

i zastanawiał się, jak długo jeszcze Jen będzie robić zakupy.

If I say I'm going to wait at the van or by the van,

Jeśli powiem, że będę czekał przy furgonetce lub przy furgonetce,

that would mean I'm not inside if I use the word by.

oznaczałoby to, że nie ma mnie w środku, jeśli użyję słowa do.

If I use the word at, I might be outside the van

Jeśli użyję słowa w, mogę być na zewnątrz furgonetki,

but I might be inside the van.

ale mogę być w furgonetce.

So if I say to Jen, hey, I'll wait for you by the van,

Więc jeśli powiem Jen, hej, poczekam na ciebie przy furgonetce,

I will be standing outside of it.

będę stał na zewnątrz.

If I say to Jen, I'll wait for you at the van.

Jeśli powiem Jen, poczekam na ciebie w furgonetce.

I'll be standing outside of it

Będę stał na zewnątrz, a

or I could actually be sitting inside of it

właściwie mógłbym siedzieć w środku

and then I probably would never say to Jen

i wtedy prawdopodobnie nigdy nie powiedziałbym Jen, że

I'll meet you on the van.

spotkamy się w furgonetce.

If I was on the van, I would physically be on top of my van

Gdybym był w furgonetce, fizycznie byłbym na dachu mojej furgonetki,

which I don't do very often.

co nie zdarza mi się zbyt często.

I think I've only done it once in my life

Wydaje mi się, że zrobiłem to tylko raz w życiu

and I think you're seeing the video of it right now.

i wydaje mi się, że teraz oglądasz to wideo.

So once again, if I say to Jen, I'll meet you in the van,

Więc jeszcze raz, jeśli powiem Jen, spotkamy się w furgonetce,

it means I will be sitting in the van waiting for her.

to znaczy, że będę siedział w furgonetce i czekał na nią.

If I say, I will meet you at the van,

Jeśli powiem, że spotkamy się w furgonetce,

I might be outside the van, I might be inside of it.

mogę być na zewnątrz furgonetki, mogę być w niej.

If I say, I will meet you by the van,

Jeśli powiem, spotkamy się przy furgonetce, na

I will definitely be outside the van

pewno będę na zewnątrz furgonetki,

and if I say, I'll meet you on the van,

a jeśli powiem, spotkamy się w furgonetce,

yeah, that would be strange but it would mean

tak, to byłoby dziwne, ale oznaczałoby to, że

I would be sitting or laying on top of the van

siedziałbym lub leżał na na dachu furgonetki,

and then I would never say

a potem nigdy nie powiedziałbym

anything like I'll meet you under the van

czegoś w rodzaju Spotkamy się pod furgonetką,

because first of all, I don't fit

bo po pierwsze, nie pasuję,

and it's kind of dark and scary down there, don't you think?

a tam na dole jest trochę ciemno i przerażająco , nie sądzisz?

For this next example,

W następnym przykładzie

you'll need to imagine this building behind me is a store.

wyobraź sobie, że ten budynek za mną to sklep.

When we say that we will meet someone in a store,

Kiedy mówimy, że spotkamy kogoś w sklepie,

it means that we were actually inside the store.

oznacza to, że faktycznie byliśmy w sklepie.

We've come up to the front of the store,

Doszliśmy do frontu sklepu,

we have gone through the doorway and we are in the store.

przeszliśmy przez drzwi i jesteśmy w sklepie.

So if I say to Jen, hey,

Więc jeśli powiem Jen, hej,

I know you're not done shopping in this store,

wiem, że nie skończyłeś zakupów w tym sklepie,

I'm going to go to the next store

idę do następnego sklepu

and I will meet you in the store,

i spotkamy się w sklepie,

that means when she comes to that store,

to znaczy, że kiedy ona przyjdzie do tego sklepu,

I will be inside shopping.

ja będzie w środku zakupy.

If I say, I will meet her at the store,

Jeśli powiem, że spotkam się z nią w sklepie,

I might be waiting for her outside the store,

mogę czekać na nią przed sklepem,

I might be waiting for her inside the store.

mogę czekać na nią w sklepie.

When you say that you are at a store,

Kiedy mówisz, że jesteś w sklepie,

it can mean that you are simply out front

może to oznaczać, że jesteś po prostu na zewnątrz

or that you are inside.

lub w środku.

When you buy something,

Kiedy coś kupujesz,

you could say that you got it at a certain store, okay?

możesz powiedzieć, że kupiłeś to w pewnym sklepie, dobrze?

So you could say, hey, the other day I was shopping

Więc możesz powiedzieć, hej, któregoś dnia robiłem zakupy

and I bought a T-shirt at Walmart.

i kupiłem T-shirt w Walmart.

Excellent use of the preposition at

Doskonałe użycie przyimka at

but when you say you're going to meet someone,

ale kiedy mówisz, że zamierzasz się z kimś spotkać,

you could say that you're going to meet them at the store

możesz powiedzieć, że spotkasz się z tą osobą w sklepie

and you're either inside or outside.

i jesteś albo w środku, albo na zewnątrz.

If I said, Jen, I will meet you by the store,

Gdybym powiedział Jen, spotkamy się przy sklepie,

that means I would be outside the store,

oznaczałoby to, że byłbym przed sklepem,

probably right outside the front entrance waiting for her.

prawdopodobnie tuż przed głównym wejściem, czekając na nią.

So and then again, you would never meet someone on a store

Więc i znowu, nigdy nie spotkałbyś kogoś w sklepie,

because if you met someone on a store,

ponieważ gdybyś spotkał kogoś w sklepie,

it would mean that you're way up there on the roof.

oznaczałoby to, że jesteś wysoko na dachu.

Maybe that's where you meet when you go to a store.

Może właśnie tam się spotykasz, kiedy idziesz do sklepu.

Maybe they have certain things on the roof.

Może mają pewne rzeczy na dachu.

In Canada, you generally don't go on the roof of a store.

W Kanadzie na ogół nie wchodzi się na dach sklepu.

So you would never meet someone on a store.

Więc nigdy nie spotkałbyś kogoś w sklepie.

So again, let me review.

Więc jeszcze raz, pozwól mi zrecenzować.

When you meet someone in a store, you are inside it.

Kiedy spotykasz kogoś w sklepie, jesteś w nim.

When you meet someone at a store,

Kiedy spotykasz kogoś w sklepie,

you might be outside the store but you might be in the store

możesz być poza sklepem, ale możesz być w sklepie,

but you're definitely close to the store.

ale na pewno jesteś blisko sklepu.

You're either close to it or you're in it.

Albo jesteś blisko tego, albo w nim jesteś.

When you meet someone by a store,

Kiedy spotykasz kogoś przy sklepie,

you're right out front usually.

zwykle jesteś tuż przed nim.

So if I said to Jen, I'll meet you by Walmart,

Więc gdybym powiedział Jen, spotkamy się przy Walmart,

it would mean that I would go to the entrance of Walmart

oznaczałoby to, że poszedłbym do wejścia do Walmart

and I would wait for her there

i tam na nią czekał,

and then generally you don't meet people on a store.

a wtedy generalnie nie spotyka się ludzi w sklepie.

(calm music)

(spokojna muzyka)

Well, hey, thanks so much

Cóż, hej, bardzo dziękuję

for watching this English lesson

za obejrzenie tej lekcji angielskiego

about the prepositions in, on, at and by

na temat przyimków in, on, at i by,

and sometimes I even talked about the preposition under.

a czasem nawet mówiłem o przyimku under.

I hope you were able to understand

Mam nadzieję, że udało Ci się zrozumieć

everything that I was explaining.

wszystko, co wyjaśniałem.

I hope this English lesson will help you in the future

Mam nadzieję, że ta lekcja angielskiego pomoże ci w przyszłości,

as you continue to speak English.

gdy będziesz nadal mówić po angielsku.

I'm Bob the Canadian.

Jestem Bob Kanadyjczyk.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

If you're new here,

Jeśli jesteś tu nowy,

don't forget to click that red Subscribe button over there.

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku Subskrybuj.

Give me a thumbs up

Daj kciuka w górę,

if this video helped you learn a little bit of English

jeśli ten film pomógł ci nauczyć się trochę angielskiego,

and if you have the time,

a jeśli masz czas,

why don't you stick around and watch another video?

może zostaniesz i obejrzysz kolejny film?

(calm music)

(spokojna muzyka)