How to Use the Prepositions IN, AT, BY and ON When Talking About a Place - An English Grammar Lesson

143,356 views ・ 2020-07-28

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So am I in the tree, on the tree,
0
280
2870
Quindi sono sull'albero, sull'albero,
00:03
at the tree or by the tree?
1
3150
2090
sull'albero o vicino all'albero?
00:05
Those four prepositions when you are learning English
2
5240
2770
Queste quattro preposizioni quando stai imparando l'inglese
00:08
can be extremely difficult and very hard to understand.
3
8010
3630
possono essere estremamente difficili e molto difficili da capire.
00:11
So in this English lesson,
4
11640
1460
Quindi, in questa lezione di inglese,
00:13
I'll try to make it all crystal clear for you.
5
13100
1990
cercherò di chiarirti tutto.
00:15
I'll try to make it as easy
6
15090
1790
Cercherò di renderti il ​​più semplice
00:16
for you to understand as possible.
7
16880
2115
possibile la comprensione.
00:18
(calm music)
8
18995
2417
(musica calma)
00:26
Well, hey, welcome to this English lesson
9
26660
1980
Bene, ehi, benvenuto a questa lezione di inglese
00:28
about the prepositions in, at, by and on
10
28640
3170
sulle preposizioni in, at, by e on
00:31
and I'll even talk about the preposition under
11
31810
2090
e ogni tanto parlerò anche della preposizione under
00:33
every once in a while if it makes sense.
12
33900
1920
se ha senso.
00:35
Before we get started though,
13
35820
1020
Prima di iniziare, però,
00:36
don't forget to click that red Subscribe button
14
36840
2110
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti
00:38
if you are new here and give me a thumbs up
15
38950
2150
se sei nuovo qui e di darmi un pollice in su
00:41
if this video helps you learn
16
41100
1530
se questo video ti aiuta a imparare
00:42
just a little bit more English.
17
42630
1400
un po' più di inglese.
00:44
So you saw that I was in a tree.
18
44030
3250
Quindi hai visto che ero su un albero.
00:47
When we talk about a place like a tree
19
47280
2400
Quando parliamo di un posto come un albero
00:49
and when I'm talking about myself,
20
49680
2620
e quando parlo di me stesso,
00:52
let's actually imagine for this lesson
21
52300
2160
immaginiamo per questa lezione
00:54
that we're always meeting someone somewhere.
22
54460
2440
di incontrare sempre qualcuno da qualche parte.
00:56
So let's say in this first example,
23
56900
1950
Quindi diciamo in questo primo esempio,
00:58
we are going to meet by a tree.
24
58850
3480
ci incontreremo vicino a un albero.
01:02
So let's look at how we would use
25
62330
2140
Quindi diamo un'occhiata a come useremmo
01:04
each of those prepositions.
26
64470
1260
ciascuna di queste preposizioni.
01:05
If I said to you, I'd like to meet you in a tree,
27
65730
3730
Se ti dicessi, mi piacerebbe incontrarti su un albero,
01:09
it would literally mean that I would climb a tree
28
69460
3100
significherebbe letteralmente che mi arrampicherei su un albero
01:12
and I would be in the tree, okay?
29
72560
1920
e sarei sull'albero, ok?
01:14
So if I said to you, hey,
30
74480
2350
Quindi se ti dicessi, ehi,
01:16
can you meet me tomorrow in the tree by the house,
31
76830
3570
puoi incontrarci domani sull'albero vicino alla casa,
01:20
it would literally mean that we are going to climb the tree
32
80400
2560
significherebbe letteralmente che saliremo sull'albero
01:22
and we are going to meet each other in the tree
33
82960
2450
e ci incontreremo sull'albero
01:25
just like you can see
34
85410
1430
proprio come puoi vedere
01:26
that I am up in a tree in the video beside me.
35
86840
3450
Sono su un albero nel video accanto a me.
01:30
So we don't use the word in a tree very often
36
90290
2500
Quindi non usiamo molto spesso la parola in un albero
01:32
unless you're a kid.
37
92790
1370
a meno che tu non sia un bambino.
01:34
If I say that I would like to meet you
38
94160
2110
Se dico che mi piacerebbe incontrarti
01:36
at the tree by the house or by the tree by the house,
39
96270
3770
all'albero vicino alla casa o all'albero vicino alla casa,
01:40
those mean the same thing in this case, okay?
40
100040
2880
significano la stessa cosa in questo caso, ok?
01:42
So if I say, hey, let's meet by the tree
41
102920
2530
Quindi se dico, ehi, incontriamoci vicino all'albero
01:45
or let's meet at the tree, we might be under the tree,
42
105450
3760
o incontriamoci all'albero, potremmo essere sotto l'albero,
01:49
we might be close to the tree,
43
109210
1820
potremmo essere vicino all'albero,
01:51
we might be in the shade, we might be out of the shade
44
111030
2980
potremmo essere all'ombra, potremmo essere fuori dall'ombra
01:54
but we're generally just meeting somewhere
45
114010
2560
ma noi di solito ci incontriamo da qualche parte
01:56
close to the tree.
46
116570
970
vicino all'albero.
01:57
So if I say, hey, let's meet by the tree
47
117540
2430
Quindi se dico, ehi, incontriamoci vicino all'albero
01:59
or let's meet at the tree, that's what I mean.
48
119970
3130
o incontriamoci all'albero , è quello che intendo.
02:03
We would never say let's meet on the tree.
49
123100
2273
Non diremmo mai incontriamoci sull'albero.
02:06
If we were to meet on a tree,
50
126270
1430
Se dovessimo incontrarci su un albero,
02:07
we would literally be way up high
51
127700
2320
saremmo letteralmente in
02:10
on the very top of the tree.
52
130020
1700
cima all'albero.
02:11
The only example I can think of
53
131720
1740
L'unico esempio che mi viene in mente
02:13
of using the preposition on when talking about a tree
54
133460
3020
dell'uso della preposizione on quando si parla di un albero
02:16
is that we might put something on a tree.
55
136480
2100
è che potremmo mettere qualcosa su un albero. Ad esempio,
02:18
You might put a sign on a tree for instance.
56
138580
2860
potresti mettere un cartello su un albero.
02:21
So we definitely wouldn't meet on a tree but again,
57
141440
3270
Quindi sicuramente non ci incontreremmo su un albero ma ancora una volta,
02:24
if we meet in a tree, we are literally in it.
58
144710
2120
se ci incontriamo su un albero, ci siamo letteralmente dentro.
02:26
If we meet by or at the tree, we are close to it.
59
146830
2930
Se ci incontriamo vicino o davanti all'albero, gli siamo vicini.
02:29
We might be in the shade, we might not be
60
149760
2450
Potremmo essere all'ombra, potremmo non esserlo
02:32
and we would not say ever that we are on a tree
61
152210
3820
e non diremmo mai che siamo su un albero
02:36
but we might put something on a tree.
62
156030
1560
ma potremmo mettere qualcosa su un albero.
02:37
Of course, this is one of the times
63
157590
2420
Naturalmente, questa è una delle volte in cui
02:40
we can use the preposition under.
64
160010
1970
possiamo usare la preposizione under.
02:41
We might meet under the tree
65
161980
1520
Potremmo incontrarci sotto l'albero
02:43
and often that might be the one you use the most
66
163500
2610
e spesso potrebbe essere quello che usi di più
02:46
especially during hot weather.
67
166110
1470
soprattutto durante la stagione calda.
02:47
Hey, I'll meet you under the tree by the house
68
167580
2430
Ehi, ci vediamo sotto l'albero vicino a casa
02:50
because then we can talk while we stand in the shade.
69
170010
2880
perché così possiamo parlare mentre stiamo all'ombra.
02:52
So let's imagine you're at the mall
70
172890
1960
Quindi immaginiamo di essere al centro commerciale
02:54
and you're shopping with someone but you're done shopping.
71
174850
2810
e di fare shopping con qualcuno ma hai finito di fare shopping.
02:57
So you decide that you are going to go to the van
72
177660
3780
Quindi decidi che andrai al furgone
03:01
or to the car.
73
181440
1560
o alla macchina.
03:03
You can tell the person where you're gonna meet them
74
183000
2070
Puoi dire alla persona dove la incontrerai
03:05
in a number of ways.
75
185070
890
03:05
If I was shopping with Jen, I could say,
76
185960
2430
in diversi modi.
Se stavo facendo shopping con Jen, potrei dire,
03:08
hey, I'm done shopping, I'm going to go to the van
77
188390
3020
ehi, ho finito di fare shopping, vado al furgone
03:11
and I'm gonna wait in the van for you.
78
191410
2310
e ti aspetterò nel furgone.
03:13
That would mean I'm actually in the van, okay?
79
193720
2120
Ciò significherebbe che sono davvero nel furgone, ok?
03:15
If I say, I'm going to wait in the van,
80
195840
2110
Se dico, aspetterò nel furgone,
03:17
I would be sitting in the van.
81
197950
1790
sarei seduto nel furgone.
03:19
I would probably be checking my watch once in a while
82
199740
2260
Probabilmente controllerei il mio orologio di tanto in tanto
03:22
and wondering just how much longer Jen is going to shop for.
83
202000
3580
e mi chiedevo per quanto tempo ancora Jen avrebbe fatto acquisti.
03:25
If I say I'm going to wait at the van or by the van,
84
205580
4150
Se dico che aspetterò al furgone o vicino al furgone,
03:29
that would mean I'm not inside if I use the word by.
85
209730
3610
significherebbe che non sono dentro se uso la parola vicino.
03:33
If I use the word at, I might be outside the van
86
213340
3270
Se uso la parola a, potrei essere fuori dal furgone
03:36
but I might be inside the van.
87
216610
1640
ma potrei essere dentro il furgone.
03:38
So if I say to Jen, hey, I'll wait for you by the van,
88
218250
2910
Quindi se dico a Jen, ehi, ti aspetterò vicino al furgone,
03:41
I will be standing outside of it.
89
221160
1720
me ne starò fuori.
03:42
If I say to Jen, I'll wait for you at the van.
90
222880
2650
Se lo dico a Jen, ti aspetto al furgone.
03:45
I'll be standing outside of it
91
225530
1570
Starò fuori
03:47
or I could actually be sitting inside of it
92
227100
2870
o potrei starci seduto dentro
03:49
and then I probably would never say to Jen
93
229970
2420
e poi probabilmente non direi mai a Jen che ci
03:52
I'll meet you on the van.
94
232390
1900
vediamo sul furgone.
03:54
If I was on the van, I would physically be on top of my van
95
234290
4450
Se fossi sul furgone, sarei fisicamente sopra il mio furgone,
03:58
which I don't do very often.
96
238740
1640
cosa che non faccio molto spesso.
04:00
I think I've only done it once in my life
97
240380
2080
Penso di averlo fatto solo una volta nella mia vita
04:02
and I think you're seeing the video of it right now.
98
242460
2630
e penso che tu stia vedendo il video in questo momento.
04:05
So once again, if I say to Jen, I'll meet you in the van,
99
245090
4050
Quindi ancora una volta, se dico a Jen, ci vediamo nel furgone,
04:09
it means I will be sitting in the van waiting for her.
100
249140
2630
significa che sarò seduto nel furgone ad aspettarla.
04:11
If I say, I will meet you at the van,
101
251770
2400
Se dico, ci vediamo al furgone,
04:14
I might be outside the van, I might be inside of it.
102
254170
2840
potrei essere fuori dal furgone, potrei essere dentro.
04:17
If I say, I will meet you by the van,
103
257010
2160
Se dico, ci vediamo al furgone,
04:19
I will definitely be outside the van
104
259170
2280
sarò sicuramente fuori dal furgone
04:21
and if I say, I'll meet you on the van,
105
261450
2890
e se dico, ci vediamo sul furgone,
04:24
yeah, that would be strange but it would mean
106
264340
2720
sì, sarebbe strano ma significherebbe che
04:27
I would be sitting or laying on top of the van
107
267060
3010
sarei seduto o sdraiato in cima al furgone
04:30
and then I would never say
108
270070
1110
e poi non direi mai
04:31
anything like I'll meet you under the van
109
271180
2400
niente del tipo ci vediamo sotto il furgone
04:33
because first of all, I don't fit
110
273580
1720
perché prima di tutto non ci sto
04:35
and it's kind of dark and scary down there, don't you think?
111
275300
3010
ed è piuttosto buio e spaventoso laggiù, non credi?
04:38
For this next example,
112
278310
1300
Per il prossimo esempio,
04:39
you'll need to imagine this building behind me is a store.
113
279610
3320
dovrai immaginare che questo edificio dietro di me sia un negozio.
04:42
When we say that we will meet someone in a store,
114
282930
3130
Quando diciamo che incontreremo qualcuno in un negozio,
04:46
it means that we were actually inside the store.
115
286060
2830
significa che eravamo effettivamente all'interno del negozio.
04:48
We've come up to the front of the store,
116
288890
1920
Siamo arrivati ​​davanti al negozio,
04:50
we have gone through the doorway and we are in the store.
117
290810
2850
abbiamo attraversato la porta e siamo nel negozio.
04:53
So if I say to Jen, hey,
118
293660
2380
Quindi se dico a Jen, ehi,
04:56
I know you're not done shopping in this store,
119
296040
2050
so che non hai finito di fare acquisti in questo negozio,
04:58
I'm going to go to the next store
120
298090
1630
vado al negozio successivo
04:59
and I will meet you in the store,
121
299720
2150
e ci vediamo al negozio,
05:01
that means when she comes to that store,
122
301870
1850
significa che quando lei verrà in quel negozio,
05:03
I will be inside shopping.
123
303720
2250
io sarà all'interno dello shopping.
05:05
If I say, I will meet her at the store,
124
305970
2710
Se dico, la incontrerò al negozio,
05:08
I might be waiting for her outside the store,
125
308680
2840
potrei aspettarla fuori dal negozio,
05:11
I might be waiting for her inside the store.
126
311520
2040
potrei aspettarla all'interno del negozio.
05:13
When you say that you are at a store,
127
313560
2440
Quando dici che sei in un negozio,
05:16
it can mean that you are simply out front
128
316000
2150
può significare che sei semplicemente davanti
05:18
or that you are inside.
129
318150
1390
o che sei dentro.
05:19
When you buy something,
130
319540
1250
Quando compri qualcosa,
05:20
you could say that you got it at a certain store, okay?
131
320790
3680
puoi dire che l'hai preso in un certo negozio, ok?
05:24
So you could say, hey, the other day I was shopping
132
324470
2220
Quindi potresti dire, ehi, l' altro giorno stavo facendo shopping
05:26
and I bought a T-shirt at Walmart.
133
326690
2460
e ho comprato una maglietta da Walmart.
05:29
Excellent use of the preposition at
134
329150
2230
Ottimo uso della preposizione at
05:31
but when you say you're going to meet someone,
135
331380
1870
ma quando dici che incontrerai qualcuno,
05:33
you could say that you're going to meet them at the store
136
333250
2160
potresti dire che lo incontrerai al negozio
05:35
and you're either inside or outside.
137
335410
1730
e che sei dentro o fuori.
05:37
If I said, Jen, I will meet you by the store,
138
337140
3650
Se dicessi, Jen, ci vediamo al negozio,
05:40
that means I would be outside the store,
139
340790
2550
significa che sarei fuori dal negozio,
05:43
probably right outside the front entrance waiting for her.
140
343340
3300
probabilmente proprio fuori dall'ingresso principale ad aspettarla.
05:46
So and then again, you would never meet someone on a store
141
346640
3950
Quindi e poi di nuovo, non incontreresti mai qualcuno in un negozio
05:50
because if you met someone on a store,
142
350590
1490
perché se incontrassi qualcuno in un negozio,
05:52
it would mean that you're way up there on the roof.
143
352080
4130
significherebbe che sei lassù sul tetto.
05:56
Maybe that's where you meet when you go to a store.
144
356210
2530
Forse è lì che ti incontri quando vai in un negozio.
05:58
Maybe they have certain things on the roof.
145
358740
2670
Forse hanno certe cose sul tetto.
06:01
In Canada, you generally don't go on the roof of a store.
146
361410
3320
In Canada generalmente non si sale sul tetto di un negozio.
06:04
So you would never meet someone on a store.
147
364730
2930
Quindi non incontreresti mai qualcuno in un negozio.
06:07
So again, let me review.
148
367660
1070
Quindi, di nuovo, fammi rivedere.
06:08
When you meet someone in a store, you are inside it.
149
368730
2100
Quando incontri qualcuno in un negozio, ci sei dentro.
06:10
When you meet someone at a store,
150
370830
2060
Quando incontri qualcuno in un negozio,
06:12
you might be outside the store but you might be in the store
151
372890
3170
potresti essere fuori dal negozio ma potresti essere nel negozio
06:16
but you're definitely close to the store.
152
376060
2270
ma sei decisamente vicino al negozio.
06:18
You're either close to it or you're in it.
153
378330
2020
O ci sei vicino o ci sei dentro.
06:20
When you meet someone by a store,
154
380350
1550
Quando incontri qualcuno in un negozio,
06:21
you're right out front usually.
155
381900
1810
di solito sei proprio davanti.
06:23
So if I said to Jen, I'll meet you by Walmart,
156
383710
3320
Quindi, se dicessi a Jen, ci vediamo da Walmart,
06:27
it would mean that I would go to the entrance of Walmart
157
387030
2570
significherebbe che andrei all'ingresso di Walmart
06:29
and I would wait for her there
158
389600
1650
e la aspetterei lì
06:31
and then generally you don't meet people on a store.
159
391250
2896
e poi generalmente non incontri persone in un negozio.
06:34
(calm music)
160
394146
2417
(musica calma)
06:47
Well, hey, thanks so much
161
407523
1167
Bene, ehi, grazie mille
06:48
for watching this English lesson
162
408690
1470
per aver guardato questa lezione di inglese
06:50
about the prepositions in, on, at and by
163
410160
3520
sulle preposizioni in, on, at e by
06:53
and sometimes I even talked about the preposition under.
164
413680
2870
ea volte ho anche parlato della preposizione under.
06:56
I hope you were able to understand
165
416550
1620
Spero tu sia riuscito a capire
06:58
everything that I was explaining.
166
418170
1940
tutto quello che stavo spiegando.
07:00
I hope this English lesson will help you in the future
167
420110
2810
Spero che questa lezione di inglese ti aiuti in futuro
07:02
as you continue to speak English.
168
422920
1910
mentre continui a parlare inglese.
07:04
I'm Bob the Canadian.
169
424830
1000
Sono Bob il canadese.
07:05
Thank you so much for watching.
170
425830
1770
Grazie mille per la visione.
07:07
If you're new here,
171
427600
833
Se sei nuovo qui,
07:08
don't forget to click that red Subscribe button over there.
172
428433
2947
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti laggiù.
07:11
Give me a thumbs up
173
431380
970
Dammi un pollice in su
07:12
if this video helped you learn a little bit of English
174
432350
2460
se questo video ti ha aiutato a imparare un po' di inglese
07:14
and if you have the time,
175
434810
1490
e se hai tempo,
07:16
why don't you stick around and watch another video?
176
436300
3285
perché non ti fermi e guardi un altro video?
07:19
(calm music)
177
439585
2417
(musica calma)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7